Header Background Image
    Chapter Index

    FROM ZERO

    1

    Di tengah dunia putih, semuanya lenyap.

    Dia tidak tahu apakah dagingnya telah hancur, apakah sudah hancur berkeping-keping, atau apakah itu akan tetap menjadi patung es untuk selamanya. Tidak peduli seberapa mengerikan ujung tubuh yang ditinggalkannya, itu semua sama baginya sekarang.

    Hanya ada satu hal yang dia mengerti dengan jelas.

    Selama pengulangan, pengulangan, pengulangan, dia telah melihat hal-hal berakhir dengan kejam, dengan situasi semakin buruk dengan setiap pengulangan, dan sekarang, setelah menghancurkan dengan tangannya sendiri apa yang paling ingin dia lindungi, akhirnya dia menyadarinya.

    —Tidak ada yang mengharapkan apa pun dari Subaru Natsuki. Bahkan dia.

    Tidak peduli berapa kali dia mengalaminya, dia tidak pernah terbiasa dengan perasaan inderanya yang hilang tiba-tiba datang kembali.

    Dia tidak lagi merasa beku sampai ke inti, atau bahkan dingin sama sekali, dan dia bisa mengatakan bahwa dunia putih tempat dia tenggelam semakin dalam dan semakin hilang.

    Dalam sekejap mata, semua inderanya yang pudar menjadi jernih, dan setiap hal terakhir adalah seperti dulu.

    Darah mengalir melalui anggota badan yang sudah tahu banyak rasa sakit. Penderitaan sarafnya yang terbenam dalam es tidak ada lagi. Rasa dingin yang menusuk kulitnya sudah terkelupas, digantikan oleh sinar menyilaukan yang bisa membuatnya terbakar sinar matahari.

    “-”

    “-!”

    “-A A.”

    Suara dari hiruk pikuk ke kiri dan kanan berbaur saat indra pendengarannya yang mati kembali dengan sepenuh hati.

    Menghalangi suara tidak berarti, Subaru memeriksa kondisi tubuhnya. Anggota tubuhnya yang beku, tulang punggungnya yang terluka, dan organ-organ internalnya yang telah berubah menjadi serbat semuanya berfungsi tanpa masalah.

    Semuanya kembali sebagaimana mestinya. Subaru merasa lega bahwa tubuh yang hilang darinya berada di bawah kendalinya lagi. Dan apa yang membuat Subaru lebih tenang daripada apa pun adalah …

    “Kenapa kamu menatap ke angkasa seperti itu, Subaru?”

    Di belakang meja, Rem memiringkan kepalanya sedikit, menatapnya dengan khawatir.

    Dia telah ditinggalkan oleh segala hal dan semua orang, memiliki perasaan tidak berdaya yang tak tertembus yang membanjiri dirinya, telah putus asa akan kekalahan dan kekecewaannya atas apa yang telah dilakukan tindakannya sendiri, dan setelah mati seperti anjing yang tak berdaya, dia kembali.

    “—Rem.”

    “Ya, ini aku, Remmu … Apa yang terjadi?”

    Rem menanggapi panggilan suaranya, menyelinap pergi dari balik konter dan keluar dari toko. Subaru terpaku di tempat ketika Rem berjalan tepat di depannya, mengulurkan tangan dan menyentuh pipinya. Alisnya berkerut karena khawatir, menunjukkan sedikit kesuraman di wajah mulianya.

    “Aku minta maaf karena tidak memperhatikan. Kerumunan telah membuat Anda lelah, ya? Saya gagal sebagai pelayan untuk melupakan tugas saya yang paling penting dari semuanya. ”

    “Lelah. Ya, benar … saya. ”

    Saat tangan Rem bertumpu pada pipinya, dia perlahan mengangkat tangannya, menekannya ke bawah. Sentuhan di antara mereka membuat Rem mengangkat alisnya karena terkejut, tetapi suara dan ekspresi Subaru yang lemah membuatnya kehilangan kata-kata.

    Rem tampak seperti sedang mencoba mengatakan sesuatu, tetapi Subaru bahkan tidak memandangnya; alih-alih, dia merasakan kehadiran Rem yang kuat dan kokoh di tangannya — seolah menempel pada kehangatan itu agar tidak melarikan diri.

    “Saya kira semua itu … jatuh dan lelah … melelahkan …”

    Namun terlepas dari semua itu, Rem yang pasti dia hilangkan ada di sana bersamanya pada saat itu, jadi …

    “Subaru?”

    Subaru memutuskan bahwa, jika tidak ada yang lain, dia tidak akan pernah melepaskan gadis itu tepat di depan matanya.

    2

    Dia berlari cepat melalui kerumunan, menuju lereng yang menurun dengan lembut. Dia merengut dari debu yang ditendang oleh kereta naga yang lewat, tetapi tatapan Subaru diarahkan langsung ke depannya.

    Dia tahu ke mana dia pergi. Kakinya yang berlari yakin.

    Ketika dia berpikir kembali, Subaru tidak menyembunyikan apa pun kecuali ketidakpastian selama hari-hari yang berulang: ketidakpastian tentang seperti apa dia seharusnya, tentang apa yang ada di hati Emilia, tentang apakah keberadaannya memiliki tujuan, tentang apakah dia bisa mengeluarkan yang terbaik dari semua yang mungkin masa depan, semua di tengah pusaran kegilaan. Dia adalah orang yang tidak pasti yang tersesat di dunia asing yang tidak pasti.

    Tetapi Subaru, yang tidak mampu membuat langkah jantan tunggal dalam satu arah, berhasil dengan kejelasan tujuan yang belum pernah diketahui sebelumnya.

    Akhirnya, dia mulai mengerti.

    Sekarang setelah dia sampai pada jawaban itu, hari-hari yang diulang tidak sia-sia.

    Didukung oleh sudut mental dan fisik, Subaru benar-benar menyadari untuk pertama kalinya apa yang bisa dia lakukan, apa yang harus dia lakukan.

    “—Ru!”

    Ketidakpastiannya terangkat, tatapannya dilatih tepat pada tujuannya, kakinya berdenyut kuat di sepanjang bumi. Tubuhnya ringan. Meringankan tekanan pada hatinya, Subaru tidak takut pada apa pun lagi.

    “Tolong, Subaru, dengarkan aku!”

    Menarik lengannya ke depan, dia bisa melihat jalan utama di ujung lereng yang menurun. Bahkan di ibukota kerajaan, itu membual lebar terbesar, terus sampai ke gerbang utama melalui dinding kokoh yang mengelilingi ibukota.

    Setiap orang yang memasuki atau meninggalkan ibukota kerajaan harus melewati gerbang itu. Dengan pengumuman pemilihan kerajaan, jalan utama bahkan lebih sibuk dengan orang-orang yang datang dan pergi; pada saat itu, sangat ramai dengan banyak orang di sepanjang itu.

    Dia memotong bayangan sebuah bangunan. Tiba-tiba, sinar matahari meluncur ke bidang penglihatannya. Subaru menggunakan tangan untuk melindungi matanya dari cahaya terang ketika dia mengangkat wajahnya, memandang simbol-simbol yang diukir di gerbang yang bertuliskan, L UGUNICA, THE R OYAL C APITAL .

    𝐞nu𝓶𝐚.i𝐝

    Satu langkah lagi, dan dia dan Subaru akan—

    “Subaru!”

    Setelah membawanya sejauh itu, kakinya berhenti ketika dia merasakan tarikan yang tajam di lengannya. Perlawanan yang tidak terduga membuat Subaru melihat ke belakang. Saat Rem berdiri diam, matanya bergetar karena kebingungan.

    Ketika Rem membebaskan tangannya dari genggamannya, dia tampak menyusut saat dia memohon padanya.

    “Apa yang salah? Apa yang telah terjadi? Jika Anda tidak menjelaskan, saya … ”

    Mendengar kata-kata itu, Subaru menerima bahwa tepat bagi Rem untuk menyembunyikan keraguan. Di matanya, transformasi Subaru harus terlihat tiba-tiba, bahkan tidak terpikirkan. Wajar baginya untuk marah padanya karena menyeret lengannya sejauh itu tanpa penjelasan.

    “Ahh, salahku. Aku agak terburu-buru. Saya punya banyak hal untuk dipikirkan. Maaf telah memotong sudut saat menjelaskan. ”

    “Itu mengganggu saya, Anda tahu. Bahkan aku mengerti kamu memiliki banyak hal di pikiranmu, Subaru, tetapi kamu harus berbicara kepada saya tentang mereka … Meskipun aku tidak keberatan kamu bersikap tegas. ”

    Rem meletakkan kedua tangannya ke pipinya yang sedikit memerah saat dia menghela nafas lega. Mungkin dia merasakan dari nada suara Subaru bahwa dia telah mendapatkan kembali ketenangannya dan menyimpulkan bahwa dia telah membuat terlalu banyak perilaku anehnya selama beberapa saat terakhir.

    Saya melihat. Mengamati kelegaan Rem, Subaru berpikir bahwa kurangnya pertimbangannya sendiri bahkan lebih menyedihkan. Tidak diragukan lagi, Rem, yang hanya tahu tentang Subaru sebelumnya, berpikir bahwa transformasinya di detik-detik setelah Return by Death bukanlah sesuatu yang dramatis. Pengalaman beberapa hari mengubah Subaru dalam rentang satu detik.

    Terlebih lagi, pada hari itu, dengan caranya sendiri, Subaru sibuk berusaha mengalihkan pandangannya dari kesuraman hatinya. Dia melakukan pertunjukan memalukan di konferensi pemilihan kerajaan, telah dikalahkan setengah mati oleh Julius di lapangan parade, telah menciptakan jurang fatal antara dirinya dan Emilia dan, setelah ditinggalkan di ibukota kerajaan, telah kehilangan tujuan keberadaannya.

    Dia iseng menghabiskan waktunya di kediaman Crusch, tenggelam lebih dalam ke dalam lesu saat dia bertanya pada dirinya sendiri apa yang bisa dia lakukan, apa yang harus dia lakukan, tanpa menemukan jawaban. Itu tidak bisa disebut sesuatu yang konyol. Subaru sangat memikirkan itu sekarang.

    Dari sudut pandang Rem, ketidakpastian di Subaru telah menghilang dalam sekejap mata. Jika Anda tidak bisa menyebut halilintar itu tiba-tiba, apa yang bisa Anda sebut itu?

    “Maaf sudah membuatmu khawatir. Saya baik-baik saja sekarang. Saya merasa seperti Anda harus melihat saya semua menyedihkan dan bengkok, tetapi akhirnya saya mengerti. ”

    “Tidak, bagiku, waktu yang dihabiskan untuk berpikir tentang kamu adalah waktu yang dihabiskan dengan baik … Kamu akhirnya mengerti?”

    Subaru berbicara dengan mata yang tidak jernih. Ada keaktifan suara Rem saat dia menjawab. Dia tidak bisa menyembunyikan kegembiraannya karena bisa berkomunikasi dengan Subaru seperti itu lagi.

    𝐞nu𝓶𝐚.i𝐝

    Kemudian Subaru tersenyum malu-malu dan mengangguk pada pertanyaan yang diajukan Rem.

    “Aku benar-benar merasa lebih dari sedikit menyesal atas masalah yang membuat semua orang berlarian dan khawatir seperti itu, tapi akhirnya aku tahu bagaimana mengatur semuanya. Yah, tidak, sekarang setelah saya memikirkannya, saya melihatnya dari awal, dan orang-orang juga menyebutkannya kepada saya … Saya hanya buruk dalam menyerah. ”

    “Aku pikir itu hal yang luar biasa tentangmu, Subaru …”

    Subaru tersenyum lemah pada jawaban lembut Rem. Lalu dia menatap langit. Tinggi dan lebarnya dengan lembut membuat dadanya terasa lebih ringan.

    Dunia mungkin telah menatap Subaru dengan frustrasi selama ini. Tetapi dengan ini, waktu yang menindas itu akhirnya akan berakhir.

    Jawabannya ada di bawah hidungnya selama ini.

    Ke mana pun Subaru pergi, tidak peduli tantangan apa yang dia hadapi secara sembrono, tidak peduli seberapa banyak dia berlari melakukan hal-hal bodoh, dia mengikutinya tanpa sepatah kata keluhan.

    Iya-

    “Rem, aku sudah memutuskan.”

    Dia berdiri cukup dekat baginya untuk menggapai dan menyentuh saat dia menatap lurus ke matanya.

    Rambut biru pendeknya berkibar ditiup angin. Mata biru pucat dan beningnya hanya memegang Subaru di dalamnya. Sosok mungilnya dibalut gaun apron bertema hitam yang dimodifikasi. Cara yang terlalu serius yang dia lakukan memproyeksikan diri bangsawan dan ketabahannya. Hiasan rambut bunga-bunga yang hidup dengan halus menambah keindahan keindahan wajahnya yang kecil dan halus.

    “Ya, Subaru.”

    Bibir merah mudanya membentuk senyum kecil. Dia menyipitkan matanya, kebajikan di dalamnya menembus menembus Subaru. Gema lembut suaranya, penuh kasih sayang, memikatnya; dia tampaknya bergantung pada setiap kata-katanya.

    “Pertama, kita akan menyewa kereta naga. Dengan modal dalam kegemparan seperti itu, mempekerjakan orang tampaknya kasar, tetapi kami akan bermain kotor jika harus. Tidak ada intro dari Anastasia, jadi yang terbaik adalah teruskan ini jika mungkin. ”

    Mereka membutuhkan naga darat cepat dengan banyak daya tahan; jika ramah di atas itu, bagus.

    Mereka harus terus berlari. Mereka perlu melakukan perjalanan cahaya, untuk terus berlari tanpa jeda, siang dan malam.

    “Kereta naga, katamu …?” Rem sedikit memiringkan kepalanya dan menggema Subaru.

    Dari kebingungan yang mengalir di matanya, tergesa-gesa Subaru ke kesimpulan berarti penjelasannya telah memberi sedikit padanya. Tetapi dia berpura-pura tidak memperhatikan keraguan alami Rem dan menunjuk ke gerbang depan yang besar.

    “Kita harus menghabiskan waktu sementara kita memilih kereta naga, jadi kita harus membeli makanan selama waktu henti. Ah, aku tidak bagus dengan ransum gaya lama. Air biasa lebih baik dari pada itu. ”

    Dia benar-benar makan jatah sederhana dan mengawetkan makanan di perjalanan lapangan dan sejenisnya di dunia lamanya. Kenangan penuh kebencian membuat merek Subaru keduanya “tidak baik.”

    “Ah, tunggu, mungkin ada kekuatan magis yang bagus untuk mengawetkan makanan di sini …? Kami berhasil membuat mayones, jadi mungkin kami bisa bereksperimen dan menemukan sesuatu yang baik … ”

    “Er, Subaru?”

    “Mm, ah, maaf. Pikiranku mulai berlari ke arah yang aneh. Apa yang salah?”

    𝐞nu𝓶𝐚.i𝐝

    Menyadari bahwa dia telah bersinggungan, Subaru meluruskan dirinya dan tersenyum ramah ketika memandang Rem. Senyum itu membuat Rem terdiam sejenak. Kemudian dia mengangkat kepalanya, sepertinya mencoba mengesampingkan keraguannya.

    “Eh, maafkan aku. Saya seorang penebak yang buruk, jadi saya tidak mengerti apa yang Anda coba lakukan, Subaru. Eh, apa itu …? ”

    “Ahh! Benar, salahku! Maaf, saya tidak menyadarinya sama sekali! Er, barusan aku benar-benar terjebak mencoba membuat rencana untuk hal-hal yang harus kita lakukan. Sangat memalukan!”

    Subaru menampar lututnya, nyengir karena menyadari kesalahannya.

    “Butuh banyak pengalaman bagiku untuk menyadari beberapa hal, tetapi jawabannya sudah jelas beberapa waktu yang lalu.”

    Senyum masam, senyum yang benar-benar masam, muncul.

    Dia merasakan kepahitan. Dia mengunyah penyesalannya. Dia meneteskan keanehan dan irasionalitas dari semua itu. Dia dipermainkan nasib yang kejam. Dia telah diolesi dengan darah orang lain, sekarat beberapa kali yang absurd.

    Semua itu mengarah pada satu jawaban, yang sekarang sangat dia pahami.

    “Rem.”

    Sebut namanya, Subaru perlahan mengulurkan tangan ke arahnya. Rem memperhatikan tangannya, menunggu kata-kata selanjutnya. Menanggapi permintaan Rem yang tak terucapkan, dia memasukkan perasaan mengalir dalam dirinya dalam kata-kata—

    “Ayo kita kabur bersama. Sejauh yang kami bisa. ”

    Kekalahannya di tangan Takdir sangat keras dan jelas.

    3

    “…Hah?”

    Rem, tidak bisa memahami arti dari kata-kata yang diucapkan padanya, hanya mengeluarkan napas samar dari tenggorokannya. Subaru, tidak terkejut dengan reaksi Rem, menggelengkan kepalanya dan berkata, “Kita akan meninggalkan ibukota kerajaan dan menuju ke barat … itu, atau ke utara. Saya pernah mendengar bahwa kita tidak bisa masuk ke kekaisaran di selatan, jadi itu salah satu dari dua … Saya tidak pandai dengan dingin, jadi secara pribadi, saya memilih barat. ”

    “Eh, um, permisi …”

    “Ini akan menjadi perjalanan yang panjang tanpa akhir yang jelas, dan saya tidak berpikir kita akan memiliki waktu yang mudah hanya karena itu kesempatan yang baik untuk memulai kembali. Lagipula, pertama-tama, jika kita menyewa kereta naga, aku tidak bisa melihat kita mendapatkan kesempatan untuk mengembalikannya. Apa yang harus kita lakukan tentang itu, ya …? Mungkin membeli kereta naga dan bukannya menyewa kereta naga? ”

    Dia meninggalkan pengadaan kereta naga ke Rem. Subaru tidak tahu apakah mereka memiliki sistem seperti mobil sewaan. Dia bahkan tidak tahu di mana kamu akan membelinya. Dia menduga harus ada cara agar kamu tidak bisa hanya mengambil satu dan lari, tapi—

    “T-tolong tunggu!”

    𝐞nu𝓶𝐚.i𝐝

    Subaru berada di tengah-tengah pemikiran itu ketika Rem mendesaknya untuk berhenti. Dia terus mengarahkan telapak tangannya ke arah Subaru saat ekspresi gugup yang langka menghampirinya.

    “Er … apa maksudmu dengan ‘lari’? Subaru, dari caramu berbicara sekarang, kamu terdengar seperti sedang mencoba pergi ke negara yang berbeda, yang bukan Lugunica … ”

    Tatapan Rem mengembara seolah dia setengah meragukan kata-katanya sendiri. Kemudian ekspresinya berubah menjadi Ah! terlihat saat dia bertepuk tangan.

    “Karena kamu yang sedang kita bicarakan, kamu punya ide lain yang luar biasa, bukan? Sesuatu yang akan membantu Lady Emilia dan Master Roswaal … ”

    “Tidak ada yang semacam itu, Rem.”

    “Eh …?”

    Rem tampaknya menempel pada interpretasi terbaik dari maksud sebenarnya di balik kata-kata Subaru. Tapi tepat di depan gadis yang mempercayainya, Subaru dengan tegas menolak pemikiran itu.

    “Sudah kubilang, kita akan kabur. Bahkan jika saya tinggal di ibukota kerajaan, saya tidak bisa melakukan apa-apa. Tetapi jika saya kembali ke mansion, itu tidak akan mengubah fakta bahwa saya tidak bisa melakukan apa-apa – saya mengerti sekarang. ”

    Ketidakberdayaannya, kekosongannya, irasionalitas dunia — ini sangat membebani Subaru. Tidak peduli sekeras apa pun dia berusaha menyangkalnya, absurd tidak akan pernah meninggalkannya. Tetapi betapa ringan hatinya itu, sekarang dia menerimanya.

    Sekarang, Subaru bebas dari masalah yang dia alami, hampir seolah-olah itu tidak pernah ada.

    “Jadi larilah denganku, Rem. Setiap orang mengatakan kepada saya bahwa saya tidak bisa tinggal di sini. Aku tidak mau menerimanya, jadi aku terus menolaknya, tapi … ah, itu benar. Saya lemah. Tidak ada yang pernah mengatakan kepada saya, ‘Aku membutuhkanmu.’ ”

    Dia pikir dia … terlalu penuh dengan dirinya sendiri.

    Dia salah berpikir. Dia salah. Dia terbawa suasana.

    Setelah tiba di dunia lain dan, melalui kekuatan untuk memundurkan nasib dan hanya sedikit keberuntungan, dia merasa seperti dia telah menyelamatkan orang pada dua kesempatan terpisah, tetapi dia salah.

    Dia bahkan tidak memiliki kekuatan atau perasaan yang pantas untuk diselamatkan oleh orang lain.

    “Itu bukan…!”

    “Tidak ada yang mengatakannya. Dan saya telah diberitahu, keras dan jelas … berulang-ulang. ”

    Tidak ada yang membutuhkan orang seperti Anda.

    Pertama kali, Subaru mengabaikan keinginan Emilia dan bergegas keluar dari kediaman Crusch. Dia tidak mendengarkan upaya Rem untuk menghentikannya, akibat dari tragedi besar sebagai akibatnya.

    Kali kedua, dia tidak dapat mengubah sedikitpun hasilnya, semua orang telah mati lagi, dan karena melarikan diri dari kenyataan, dia menyebabkan Rem kehilangan nyawanya; lagi, tidak ada yang diselamatkan.

    Ketiga kalinya membawa hasil yang paling hina dari semua hasil. Dia bahkan melibatkan pedagang tak bersalah di pinggir jalan, menawarkan Rem kepada Paus Putih, dan telah merampas Emilia dari hidupnya dengan tangannya sendiri. Puck telah membantai Penyihir Penyihir, tetapi jika, setelah kematian Subaru, Puck memang menghancurkan dunia seperti yang telah ia nyatakan, kerusakannya pasti lebih besar daripada waktu yang pernah terjadi sebelumnya.

    Bagaimana dengan waktu yang tidak terkait dengan kekuatan Return by Death yang tidak bisa dibatalkan? Ketika para kandidat berkumpul di istana kerajaan, Subaru menyeret Emilia dengan gaya epik. Hanya dengan berdiri di sampingnya, apalagi mengucapkan kata-katanya yang tidak sopan, dia telah merusak reputasinya, dan “duel” untuk menyelamatkan muka hanya menghasilkan penghinaan yang lebih besar. Akibatnya, dia dan Emilia jatuh cinta, dan dia melukai hatinya dengan pertengkaran emosionalnya, yang tidak lebih dari ledakan kemarahan.

    “… Kha-ha-ha!”

    𝐞nu𝓶𝐚.i𝐝

    Dia tertawa datar pada realisasinya. Sekarang dia berpikir kembali, itu adalah sebuah mahakarya. Ketika dia dengan tenang merenungkan tindakannya sendiri, sangat jelas bahwa dia adalah sampar.

    Dia ingin meminjamkan kekuatannya pada Emilia?

    Pasti ada orang yang bisa dia selamatkan?

    Tidak ada keraguan semua orang dilakukan jika dia tidak ada di sana?

    Sungguh kesembronoan. Kesombongan apa Ya, keangkuhan apa.

    Tindakan Subaru hanya memperburuk posisi Emilia. Meski begitu, dia mengkhianati hatinya yang luar biasa murah hati, dan tindakan bodohnya hanya menyeret Rem ke kematiannya.

    Luar biasa. Luar biasa. Tidak diragukan lagi semua orang tahu itu akan menjadi hasilnya. Itulah sebabnya semua orang memberi tahu Subaru, Anda harus bersikap, jangan melakukan apa pun, kekuatan Anda tidak diperlukan, jangan ikut campur, pergi saja.

    Orang-orang di sekitarnya yang telah memberitahunya begitu tahu banyak tentang masa depan. Mereka sangat berbeda dari Subaru, yang seharusnya tahu bahwa dia tidak bisa melakukan apa-apa, bahwa dia tidak mengerti apa-apa, bahwa dia tidak dapat memahami apa pun.

    Mungkin mereka yang benar-benar melakukan sesuatu?

    “Jika tidak, akulah satu-satunya … yang mengacau seperti ini.”

    Menyedihkan.

    Tidak ada yang lebih rendah, lebih tidak dapat diselamatkan, atau lebih sengsara daripada dia.

    Apa yang Anda sebut seorang pria yang pasrah ditertawakan oleh orang lain dan bertindak untuk membuat orang lain tertawa? Anda memanggilnya badut. Subaru, yang bahkan tidak menyadari pelanggan menunjuk ke arahnya dan tertawa, tidak pantas mendapatkan gelar itu.

    —Dia hanyalah orang bodoh yang sederhana dan tidak dapat ditebus.

    “Jadi aku memutuskan untuk pergi. Itu yang terbaik. Saya tahu itu yang terbaik. Jika seseorang seperti saya mencoba melakukan sesuatu, itu hanya akan menambah satu mayat … dan jika saya tidak beruntung, lebih dari satu. ”

    Mayat. Mayat. Mayat. Mayat. Mayat.

    Orang asing. Kenalan. Orang-orang berharga baginya. Orang penting. Orang yang percaya padanya. Orang-orang yang ingin dia pikir percaya kepadanya— mayat tanpa akhir.

    Dia sudah memilikinya.

    Mengapa semua itu harus terjadi padanya? Dia sangat menderita; Bukankah dia pantas mendapatkan hadiah? Bahkan Subaru tahu bahwa gagasan bahwa kerja keras selalu dihargai, bahwa keinginan apa pun dengan tujuan yang jelas dapat terwujud selama Anda memberikan semua yang Anda miliki, tidak lain hanyalah mimpi. Namun terlepas dari itu, apakah salah memiliki satu harapan kecil — untuk menghindari yang terburuk dari semua dunia?

    Subaru salah. Itulah sebabnya hasilnya terus mengkhianati harapannya.

    “Ayo kabur, Rem. Kamu, aku … kita tidak bisa tinggal di sini di negara ini. ”

    Subaru telah memutuskan untuk meninggalkan semuanya, membalikkan burung itu dalam segala hal, dan berlari.

    𝐞nu𝓶𝐚.i𝐝

    Dan setelah memutuskan untuk meletakkan begitu banyak hal di belakangnya ketika dia melarikan diri, dia hanya ingin membawa satu bersamanya — Rem, gadis yang berdiri di depannya.

    Dia tidak bisa memaksa dirinya untuk meninggalkan semuanya secara keseluruhan.

    Dia takut sendirian. Dia takut kesendirian.

    Bahkan di dunia yang luas itu, dunia kegelapan yang tak bisa dipahami itu, mengetahui bahwa tidak memiliki apa pun sehingga dia tidak akan kehilangan apa-apa adalah jawaban yang tepat, Subaru tidak bisa mengesampingkan rasa takutnya untuk sendirian sendirian.

    Ketika hari-hari berulang, Rem hanya satu-satunya yang tinggal bersama Subaru. Dia berada tepat di sampingnya, menonton penampilannya yang memalukan, kata-kata dan perbuatan yang tidak sedap dipandang, dan cara hidup yang tidak terpelihara.

    Subaru berpikir itu membuatnya layak untuk satu pertaruhan terakhir.

    —Setiap tiga kali, Subaru membiarkan Rem mati.

    Untuk mencegahnya dari kematian, dia tidak bisa kembali ke rumah besar. Bahkan ketika dia tiba di mansion, dia dengan gagah berani menyerahkan hidupnya sepanjang perjalanan, pada akhirnya. Dia juga tidak bisa mengatakan dengan pasti bahwa dia bisa menyelamatkannya dengan menjaganya di ibukota kerajaan. Bahkan jika mereka menghabiskan waktu dengan tenang dan tenang di sini, jika Ram menyampaikan berita tentang krisis di rumah besar, Rem mungkin akan bergegas keluar kota.

    Jika itu yang terjadi, Subaru tidak akan bisa menghentikannya. Dan dia akan menemui nasib yang sama. Dia akan kehilangan dia lagi, dan Subaru bisa dengan jelas melihat betapa kosongnya dia tanpa dia. Jika dia serius ingin menyelamatkannya, dia harus mengeluarkannya dari kerajaan.

    “Kamu mengatakan semua ini begitu tiba-tiba, aku tidak tahu harus berbuat apa …”

    Rem menggelengkan kepalanya sedikit di hadapan permohonan Subaru yang kuat. Itu bukan isyarat penolakan. Ekspresinya memproyeksikan ketidakpastian yang berkuasa di dalam dirinya.

    Rem tidak bisa begitu saja menerima apa yang Subaru katakan tiba-tiba. Dia mengutip terlalu sedikit fakta untuk membuat keputusan.

    Subaru mengerti ketidakrasionalan itu, tetapi meski begitu, dia tidak bisa berbicara lebih jauh tentang keadaan. Dia tidak lagi tahu berapa banyak informasi yang bisa dia ungkapkan dengan tangan jahat sang Penyihir menjulang.

    Dia merasa seperti dia akan menyentuh kutukan sang Penyihir tidak peduli apa yang dia bicarakan. Tidak peduli apa yang dia lakukan, dia merasa itu akan menyebabkan lebih banyak pengorbanan pada irasionalitas Takdir. Dan jika itu terjadi, bukan Subaru yang akan dikorbankan tetapi orang-orang yang berharga baginya.

    “-”

    —Itu jalan buntu. Dia dikurung di semua sisi. Nasib telah mematikan setiap jalan keluar. Oleh karena itu, Subaru tidak punya sarana tersisa baginya kecuali permohonan itu.

    Dia sungguh-sungguh memikat hati nurani Rem, tahu bahwa itu curang dalam segala hal yang mungkin, tahu bahwa dia menggunakan perasaan untuk Subaru bahwa Rem memendam dalam hatinya.

    “Tidak ada waktu. Maaf ini sangat mendadak. Sungguh, sungguh aku. Aku minta maaf dari lubuk hatiku … Tapi tolong pilih. ”

    𝐞nu𝓶𝐚.i𝐝

    “Memilih…”

    “Aku atau segalanya kecuali aku … Silakan pilih.”

    Subaru membenci situasi tempat dia memasukkannya, mengatakan semua itu dan membuatnya tiba-tiba memilih berdasarkan sedikit informasi yang dia berikan padanya. Tapi itu juga fakta bahwa memberinya waktu untuk dengan tenang memikirkannya berhasil melawannya. Dia tidak bisa menepis anggapan bahwa dia menggunakan tekanan kesulitannya untuk keuntungannya sendiri.

    Hanya dalam situasi ini, memberi Rem sedikit waktu untuk memutuskan apakah akan meninggalkan Subaru di sana atau tidak ketika dia memohon tepat di depan matanya, apakah dia punya kesempatan untuk memenangkan ini.

    Atau jika tidak “menang,” maka memenuhi hasrat yang dihargai lebih seperti harapan — harapan egois bahwa Rem, setidaknya, akan memaafkannya karena melarikan diri.

    “Mari kita dapatkan kereta naga dan menuju ke barat. Mari kita tinggalkan Lugunica dan pergi jauh ke barat … Kararagi, kan? Mari kita beli rumah kecil dan tinggal di sana, kita berdua saja. ”

    Dengan cepat, Subaru mulai membuat sketsa visinya tentang masa depan. Itu adalah masa depan yang biasa dan tenang, seseorang tentu saja bercerai dari irasionalitas dan kekejaman.

    “Itu berarti menggunakan dana perjalanan, jadi aku merasa sedih untuk Roswaal, tapi kita bisa meminjam apa yang kita butuhkan dan mengirim sisanya kembali. Saya akan bekerja keras untuk membantu mengatur kami dari awal, juga … Saya belum pernah bekerja di pekerjaan yang tepat sebelumnya, tetapi mungkin akan baik-baik saja. ”

    Dia adalah berandalan yang putus sekolah dengan hanya lulusan sekolah menengah di bawah ikat pinggangnya. Pengalaman kerjanya di dunia ini hanya terdiri dari tugas sebagai pelayan magang. Selain itu, meskipun ia tidak suka mengatakannya, pekerjaannya saat ini sebagai bawahan sedikit lebih baik daripada seorang anak yang membantu tugas-tugasnya.

    Mungkin akan sulit melakukan pekerjaan nyata, tetapi dia akan menemukan pekerjaan, datanglah ke neraka atau air pasang. Dibandingkan dengan rasa sakit, penderitaan, dan kematian, itu akan menjadi jalan di taman.

    Semakin Subaru memikirkannya, masa depannya semakin terbuka. Memikirkan kembali bagaimana dia bertujuan untuk masa depan tunggal, menghabiskan hari demi hari mencari bencana terburuk tidak peduli seberapa keras dia berusaha, itu adalah hal yang benar-benar bahagia.

    “Bahkan jika itu sulit, jika kamu di sana, aku tahu aku akan berusaha keras. Biarpun aku lelah, anggap saja kau menungguku dengan senyum ketika aku pulang …! ”

    Bahkan jika setiap orang terakhir yang dia tinggalkan menyalahkannya karena melarikan diri, dia pikir dia bisa menerimanya jika Rem ada di sisinya.

    Jadi tolong, aku mohon padamu, seperti aku belum pernah meminta sesuatu sebelumnya—

    “Tolong pilih aku …!”

    Subaru menawarkan tangannya untuk mengajukan petisi padanya, hampir seperti dia mencoba menyeret ya keluar dari dirinya.

    “Jika kamu memilihku, aku akan memberimu semua yang aku miliki. Setiap bagian dari hidup saya akan menjadi milik Anda. Aku akan menghabiskan hidupku untukmu. Aku akan hidup hanya untukmu … jadi tolong. ”

    Bahkan dengan Rem berdiri tepat di depannya, dia tidak bisa melihat wajahnya. Dia tidak memiliki keberanian untuk melihat ekspresi seperti apa yang dia buat. Keberanian tidak cocok untuknya, tidak sedikit pun.

    𝐞nu𝓶𝐚.i𝐝

    Jika dia melakukannya, tentu semuanya akan berjalan berbeda. Dengan pengecut, licik, dan menyedihkan, dia tidak punya apa-apa lagi.

    “Lari denganku … Tolong hidupkan bersamaku …!”

    Setidaknya biarkan aku mencegahmu dari kematian , dia sungguh-sungguh memohon dari lubuk hatinya.

    Menempatkan semua perasaannya ke dalam suaranya yang kering, Subaru merasakan jantungnya berdetak cepat, napasnya bertambah acak-acakan. Kelelahan karena pukulan mental yang keras yang diterima Subaru memukulnya dengan kelelahan, seolah-olah dia berlari dengan sekuat tenaga.

    Rem tidak menjawab.

    Suara kerumunan jauh sekarang. Tidak pernah terlintas dalam benaknya untuk bertanya-tanya apa pendapat orang lain tentang dua orang yang berbicara seperti ini di depan umum.

    Rem adalah segalanya baginya. Bagi Subaru, pada saat itu, keberadaannya adalah segalanya baginya.

    Tidak dapat menahan kesunyian, Subaru membuka matanya yang tertutup rapat untuk mengintip ekspresi Rem ketika dia berdiri di hadapannya, sementara itu ditangkap oleh rasa takut bahwa itu mungkin mengungkapkan jawabannya.

    “-”

    Dalam diam, Rem mengerutkan bibirnya, tidak menyadari dia sedang menatapnya. Ekspresinya berjuang untuk tetap netral, tetapi alisnya dan sudut matanya agak tegang sehingga dia biasanya tidak mengizinkannya.

    Subaru tahu bahwa pusaran ketidakpastian, kebingungan, dan keraguan berputar-putar di dalam dirinya. Berbagai hal yang baru saja dikatakan Subaru sangat, kuat, keras menggelengkan hatinya.

    Pertempuran panjang terasa seperti selamanya. Perasaan tidak nyaman membakar punggung Subaru. Tetapi akhirnya, waktu itu berakhir.

    “—Subaru.”

    Dengan lembut, dia memanggil namanya dengan suara yang penuh kasih sayang.

    Begitu Subaru mendengar nada itu, gema suaranya, dia yakin harapannya telah terjawab.

    Rem telah menerima Subaru. Dia telah memaafkan Subaru karena lemah. Dia telah memeluk manusia bernama Subaru Natsuki dan segala yang menyertainya.

    Banjir emosi menggenang di dalam dirinya. Dia merasa seperti akhirnya diberi hadiah.

    Kemudian Subaru mengangkat wajahnya—

    “Aku tidak bisa melarikan diri bersamamu, Subaru.”

    Dengan wajah yang sangat sedih, Rem menghancurkan harapannya.

    “Lagipula…”

    “-”

    “Ketika kita berbicara tentang masa depan, kita perlu tersenyum, bukan?”

    Dengan ekspresi yang menyerupai senyum menangis, Rem mengucapkan kata-kata yang pernah datang dari mulut Subaru sendiri.

    4

    Dia berjudi, dan dia kalah.

    Ketika Rem melemparkan kata-katanya sendiri ke arahnya dengan senyum penuh air mata, bagian dalam diri Subaru kelelahan, diliputi perasaan bahwa ia telah melemparkan segalanya menjadi satu pasangan dan kalah.

    Subaru telah percaya — tidak, berharap — bahwa Rem, dengan ketergantungannya yang kuat padanya, bisa saja mengatakan ya. Bahwa mungkin, mungkin saja, bahkan ketika dia menyingkirkan segalanya, dia mungkin memilihnya.

    Itu adalah mimpi yang cepat berlalu, sebuah pemikiran yang sombong. Dia seharusnya mengerti itu sejak awal. Jika ketidakmampuannya untuk menemukan nilai dalam dirinya adalah alasan utama dia memilih untuk melarikan diri, bisnis apa yang dia harapkan?

    “Saat ini … Aku mungkin tidak tersenyum, tapi … Maksudku, jika kita benar-benar melakukannya, aku yakin aku akan tersenyum … Ya, itu benar. Jadi, ah … ”

    Meskipun masalah sudah diselesaikan, argumen yang tidak meyakinkan mengalir keluar dari mulut Subaru dalam upaya untuk memperbaiki keadaan.

    Dia tidak bisa memikirkan bantahan efektif atas kata-kata Rem. Tetapi jika dia tidak mengatakan sesuatu, keinginannya sudah berakhir saat itu juga. Dia mungkin masih memiliki kesempatan untuk berubah pikiran selama mereka terus berbicara — meskipun itu mungkin merupakan latihan dalam angan-angan.

    Ketika Subaru berpegang teguh pada harapan itu, Rem memperhatikannya, senyum tipis menghampirinya ketika dia bergumam, “… Aku … sudah memikirkannya juga.”

    Dia sedikit mengangkat wajahnya yang cantik.

    “Setelah tiba di Kararagi, pertama kita akan menyewa kamar di penginapan. Meskipun rumah adalah fondasi untuk membangun kehidupan, kita tidak bisa gegabah dengan uang yang kita miliki. Pertama, kita akan membutuhkan penghasilan yang stabil. ”

    Rem mengangkat satu jari ketika dia menambahkan gambar masa depan yang Subaru usulkan sebelumnya.

    “Untungnya, saya menerima pendidikan yang layak karena penilaian baik dari Guru Roswaal. Bahkan di Kararagi, saya percaya bahwa mencari pekerjaan akan menjadi hal yang sederhana bagi saya. Adapun Subaru … Anda mungkin harus puas dengan pekerjaan fisik, tapi mungkin Anda bisa bekerja di dekat saya. ”

    Dengan sedikit terkikik, Rem meremehkan ketidakmampuan Subaru untuk melakukan apa pun. Tidak diragukan lagi, penilaian yang akurat tentang nilai Subaru, karena ia sebagian besar masih tidak tahu tentang budaya dan teknologi di dunia itu.

    “Setelah penghasilan kami stabil, kami akan mencari tempat tinggal yang sedikit lebih baik. Selama waktu itu, Anda perlu belajar dengan benar untuk pekerjaan di masa depan … Mungkin butuh sekitar satu tahun sebelum Anda bisa melakukan pekerjaan nyata, mungkin. Anda bisa menjadi mandiri lebih cepat, tetapi hanya melalui upaya Anda sendiri, Subaru. ”

    Dengan itu, Rem menyusun rejimen belajar yang tiba-tiba brutal.

    Ketika dia menginstruksikannya di tempat Ram, metode pengajarannya lembut, tetapi kritiknya tanpa ampun. Dia mungkin menggerutu di sepanjang jalan, tapi dia agak menyukai ketegarannya.

    “Dengan kita berdua bekerja, kita bisa menghemat uang … Mungkin cukup untuk akhirnya membeli rumah. Mungkin semacam toko akan lebih baik. Kararagi adalah negeri yang penuh dengan perdagangan, jadi pasti akan ada cara untuk mendapatkan keuntungan dari ide-ide eksentrik Anda, Subaru. ”

    Dengan tepukan tangan yang geli, Rem membentangkan masa depan yang kedengarannya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.

    Subaru, juga, merasa seperti dia bisa dengan jelas membayangkan adegan yang dimainkan di kepala Rem. Seperti biasa, Subaru akan menyebabkan banyak masalah, dan dia akan memanjakannya. Tentu saja dia akan merasa bertanggung jawab untuk itu, jadi dia akhirnya bekerja keras dengan banyak keringat mengalir di dahinya.

    Itu akan menyenangkan.

    Kehidupan yang jujur, demi dirinya dan hidupnya sendiri — betapa bahagianya kehidupan itu?

    “Ketika pekerjaan kita berkembang … ah, ini memalukan, tapi mungkin … anak-anak? Sebagai setengah iblis dan setengah manusia, mereka kemungkinan besar akan sangat ribut. Laki-laki atau perempuan, kembar atau kembar tiga, mereka pastinya juga anak-anak yang sangat imut. ”

    Pipi Rem memerah saat dia dengan malu-malu membiarkan pikirannya berlari sedikit lebih jauh ke depan. Dia menghitung dengan jari satu per satu, dan tepat ketika jumlahnya mencapai sepuluh, dia melanjutkan.

    “Itu tidak akan menyenangkan, dan saya pikir itu tidak akan berjalan sebaik yang saya bayangkan. Mungkin kita tidak akan memiliki putra dan putri, dan Anda mungkin tidak dapat merasa bangga dengan keluarga Anda. ”

    “… Rem.”

    “Tapi, ah, bahkan ketika anak-anak menjadi cukup besar untuk menjadi jahat kepadamu, aku akan selalu berada di sisimu, Subaru. Kami akan terkenal dengan penduduk setempat sebagai pasangan yang selalu bahagia menikah dan perlahan-lahan menghabiskan hari-hari kami bersama, menjadi tua bersama … ”

    “… Rem!”

    “Subaru, aku minta maaf untuk mengatakan ini, tetapi jika memungkinkan, aku akan meminta kamu untuk membiarkan aku meninggal sebelum kamu. Saya ingin berbaring di tempat tidur dengan Anda memegang tangan saya, dikelilingi oleh anak-anak dan cucu-cucu kami, sementara saya berkata, ‘Saya senang,’ dan kalian semua akan mengirim saya pergi— ”

    Dia tidak bisa mengangkat kepalanya.

    Rem masa depan yang digambarkan dengan kata-katanya diam-diam, dengan lembut melukai hati Subaru.

    “Itu akan menjadi … bahagia, cara bahagia untuk mengakhiri hidupku.”

    “Jika kamu sudah …!”

    Mendengarkan masa depan yang pahit Rem menolak adalah seperti memiliki gatal tak tertahankan jauh di dalam dadanya yang membuatnya ingin menggaruk dirinya sendiri mentah. Pada saat Subaru selesai mendengarkan, tidak ada yang tersisa mengisi hatinya kecuali badai emosi yang menyedihkan dan tak terlukiskan.

    Tenggorokannya bergetar. Sesuatu yang berat tenggelam jauh di dalam paru-parunya. Kepalanya sakit.

    Dia menggelengkan kepalanya untuk mencoba dan mengabaikan panas tanpa henti mengisi kedalaman matanya.

    “Jika kau … memikirkannya …!”

    Lalu dia bisa melarikan diri dengan Subaru sejauh kaki mereka bisa membawa mereka—

    “Subaru, jika kamu bisa tersenyum sambil berharap untuk masa depan itu … aku benar-benar percaya aku bisa bahagia setelah kehidupan seperti itu.”

    Tetapi dipenuhi dengan kesedihan yang bahkan melebihi perasaan Subaru, gadis yang tersenyum itu tidak menjawab permintaannya.

    Tercengang, Subaru menatap senyum kecil dan menyakitkan itu ketika dia akhirnya mengerti. Tidak peduli berapa banyak dia bergantung pada harapan, dia tidak bisa membuat Rem berubah pikiran. Dia benar-benar, benar-benar kehilangan pertaruhan, dan dia tidak punya jalan lain.

    “-”

    Rasa lelah menyerang dia, seolah dia membawa sesuatu yang sangat berat di pundaknya. Dia sangat berkecil hati sehingga dia bisa roboh di tempat. Subaru nyaris tidak berhasil menghindari hal itu, menutupi wajahnya dengan tangannya saat ia putus asa.

    Rem menolak untuk pergi bersamanya.

    Itu berarti dia keluar dari cara untuk menyelamatkannya.

    Jika dia tetap berada di sisinya untuk melindunginya, semua yang menantinya setelah mereka kembali ke rumah adalah masa depan yang kejam — tragedi yang tidak dapat diubah dan jalan buntu nasib buruk Nasib.

    Maka mungkin lebih baik meninggalkan Rem di belakang dan melarikan diri sendirian …?

    Jika dia melakukannya, dia tidak bisa lepas dari kesepian, tetapi dia setidaknya bisa lari dari keputusasaan di depannya. Tentu saja, nasib orang-orang di dalam dan sekitar mansion tidak akan berubah apakah dia hadir atau tidak. Subaru hanya akan menutupi mata dan telinganya, pura-pura tidak tahu, terhindar dari kenyataan untuk dirinya sendiri.

    Pada saat itu, Subaru sangat membutuhkan sesuatu untuk melekat sehingga keselamatan remeh ini akan dilakukan. Tetapi bahkan jika dia menerima itu sendiri, apakah akan ada keselamatan sama sekali? Entah Subaru menantang musuh-musuhnya, melarikan diri ke kegilaan, atau meletakkan segala sesuatu di jalur, Nasib tidak membuat dia sedikit pun kendur. Lalu, apa yang bisa dia lakukan—?

    “Subaru, bahwa kamu berpikir untuk melarikan diri bersamaku … bahwa kamu berpikir untuk menjalani hidupmu bersamaku … menggetarkan hatiku sampai ke dasar hatiku. Tetapi itu tidak akan berhasil. ”

    Bahkan setelah menolak tangan yang ditawarkan Subaru, pipi Rem masih memerah karena perasaan yang berputar-putar di dalam dirinya. Dia sendiri tahu bahwa mereka dapat melarikan diri, melarikan diri, melarikan diri dan, pada akhirnya, membuat fantasi itu menjadi kenyataan. Dia menginginkannya. Dia menyatakan dengan tegas bahwa kisah itu bahagia — namun, Rem telah menolaknya, karena—

    “Maksudku, jika kita melarikan diri sekarang … Aku yakin bahwa aku akan meninggalkan Subaru yang paling aku cintai.”

    “-”

    Apa yang dikatakan Rem? Dia tidak mengerti.

    Dengan gemetar, Subaru mengangkat wajahnya dan menatapnya dengan mata kosong. Rem memberinya senyum kecil dan sedih, tetapi meskipun begitu, matanya memproyeksikan sentimennya yang tegas. Subaru merasa kewalahan oleh pandangannya saat dia melanjutkan.

    “Subaru. Tolong beritahu saya apa yang telah terjadi. ”

    Dia menggelengkan kepalanya. Dia tidak bisa. Jika dia melakukan itu, Rem akan mati.

    “Jika kamu tidak bisa membicarakannya, tolong percaya padaku. Aku akan mengaturnya entah bagaimana. ”

    Dia menggelengkan kepalanya. Dia tidak bisa. Jika dia membiarkannya begitu, Rem akan mati.

    “… Tapi paling tidak, bisakah kita kembali sekarang? Jika Anda tenang dan memikirkannya dengan lebih tenang, Anda mungkin dapat menemukan jawaban yang berbeda. ”

    Dia menggelengkan kepalanya. Dia tidak bisa. Jika dia menunggu, semua orang akan mati.

    “Aku… sudah khawatir. Saya sudah memikirkannya. Saya sudah menderita … Itu sebabnya saya menyerah. ”

    Tidak ada yang percaya pada Subaru.

    Tidak ada yang mengharapkan apa pun darinya.

    Jika dia memberi tahu siapa pun dia akan melakukan sesuatu, mereka akan memberinya makan kebodohannya sendiri.

    Dia mengabaikan itu, menepisnya, melihat banyak kebodohannya sendiri, dan dengan demikian tiba pada keadaannya saat ini. Bagi Subaru, waktu itu, yang aus dan sobek di hatinya, adalah—

    “—Mudah menyerah. Namun.”

    Tiba-tiba, Rem menyuarakan bantahan terhadap kata-kata kelemahan Subaru.

    —Sangat mudah menyerah.

    Begitu kata-kata itu memasuki telinganya, sentakan pemahaman mengalir ke seluruh tubuh Subaru. Seolah-olah sambaran petir telah mengenai mahkota kepalanya. Sesuatu yang tidak bisa dia ungkapkan dengan kata-kata meledak di dalam dadanya, dan setiap pori tubuhnya terasa seperti terbakar.

    “Mudah … menyerah …?”

    “Subaru?”

    “Jangan … katakan itu padaku …!”

    Subaru mengepalkan giginya, serak dengan kemarahan pada Rem yang bingung.

    Mudah menyerah? Itu lelucon buruk. Anda pikir itu hal yang sederhana untuk meninggalkan tujuan Anda dan melarikan diri dengan tangan kosong? Seperti neraka …!

    “Tidak mungkin mudah untuk menyerah … !!”

    Tenggorokan Subaru bergetar karena emosi gelap yang tak tertahankan meledak di dalam dirinya.

    Terkejut dengan ledakan kemarahan Subaru, Rem tampak menyusut. Bahkan pejalan kaki yang bepergian di sepanjang jalan utama ibu kota kerajaan bertanya-tanya apa yang terjadi ketika mereka mengalihkan pandangan mereka ke Subaru yang marah.

    Tanpa menghiraukan tatapan tersinggung, Subaru hanya memelototi Rem, berdiri di depannya.

    “Aku tidak melakukan apa-apa, aku tidak memikirkan apa-apa, aku meninggalkan segalanya tanpa peduli, membuang semuanya begitu saja, dan menyerah — apakah itu yang kau pikirkan ?!”

    Keputusan itu membunuhnya. Dia menangis air mata darah dan berteriak cukup untuk merobek tenggorokannya, dan dia masih belum mendapatkan apa-apa. Mengetahui hal itu, dia telah membuat keputusan.

    Menyerah pada segalanya. Itulah satu-satunya kesimpulan yang bisa ia katakan, tetapi berapa banyak pengorbanan yang harus dilakukan baginya untuk mencapai kesimpulan itu? Dia tidak akan membiarkan siapa pun mengurangi itu.

    “Menyerah sama sekali tidak mudah …! Berpikir kamu bisa bertarung, bahwa kamu bisa mengatur entah bagaimana, itu jauh lebih mudah …! Tapi saya tidak bisa mengaturnya! Saya tidak punya pilihan! Semua jalan diblokir kecuali menyerah …! ”

    Nasib mengejek Subaru, karena setiap jalan yang tersedia baginya berakhir di jalan buntu. Tidak peduli berapa banyak dia bertarung, berapa banyak dia berdiri tegak, berkomplot, merencanakan, memohon, atau bahkan melarikan diri—

    Itu tidak mungkin lagi baginya untuk memiliki semuanya.

    Bahkan orang-orang yang dia ingin selamatkan telah menampar tangannya. Dia seharusnya terus berusaha, kalau begitu? Siapa yang bisa memberi tahu Subaru bahwa terlalu dini untuk menyerah? Jika seseorang telah melalui pengalaman yang sama, penderitaan yang sama, neraka yang sama, akankah orang itu bisa mengatakan hal seperti itu?

    “Jika aku bisa melakukan apa saja … aku … aku akan …!”

    Dia benar-benar ingin melakukan sesuatu.

    Untuk membantu orang, untuk menyelamatkan orang, agar mereka tidak dicuri orang.

    Tetapi dia tidak bisa. Dunia tidak akan membiarkannya.

    Segala sesuatu selama hari-hari yang berulang telah kembali untuk menggigitnya lagi.

    Itu sebabnya Subaru memiliki—

    “Subaru.”

    Ketika Subaru menundukkan kepalanya, kehabisan emosi, suaranya mereda, Rem memanggilnya.

    Telinga Subaru berdering berat. Pengungkapan menyedihkan dari perasaannya yang sebenarnya tidak enak dilihat membuatnya tidak bisa melihat wajahnya.

    Dan kepada pria yang menyedihkan, tidak dapat diselamatkan, yang tidak memiliki harapan yang menantang Nasib dan kalah, dia berkata, “Sangat mudah untuk menyerah.”

    “-”

    “Namun…”

    Rem mengulangi sekali lagi frasa yang membuat Subaru menjadi marah sebelumnya.

    Merasakan sesuatu yang hampir tidak bisa dipahami dalam kata-katanya, Subaru mengangkat wajahnya, tercengang.

    Kenapa dia tidak mengerti?

    Kenapa, setelah semua ini, dia tidak bisa memahami kesedihan Subaru?

    Kemuraman, ketidakpuasan, luka pada apa yang tampak seperti setiap sudut di dalam hatinya—

    “—Itu tidak cocok untukmu, Subaru.”

    Semuanya lenyap saat Rem menatap langsung ke mata hitam Subaru dan berbicara.

    Rem menyatakan kata-kata itu seolah-olah dia benar-benar memercayainya, seolah-olah itu mewakili semacam kebenaran absolut.

    “Aku tidak mengerti pikiran menyakitkan apa, pengetahuan apa yang membuatmu menderita, Subaru. Saya percaya saya tidak bisa meremehkannya dengan mengatakan bahwa saya mengerti. ”

    “-”

    “Tapi meski begitu, ada satu hal yang bahkan aku kenali.”

    “-”

    “Dan itu, kamu bukan seseorang yang bisa menyerah pada hal-hal sebelum mereka selesai, Subaru.”

    Bagi lelaki yang tersesat dalam kesedihan di hadapannya, yang telah membuang segalanya, yang mengatakan dia menyerah tetapi sesaat sebelumnya, Rem mengatakan hal seperti itu tanpa rasa malu, tanpa rasa takut, tanpa ragu-ragu.

    “Saya tahu ini.”

    “-”

    “Ketika masa depan yang kamu inginkan, kamu tersenyum ketika membicarakannya, Subaru.”

    Kepada pria yang berbicara dengannya tentang melarikan diri ke dunia yang tidak diragukan lagi hangat, damai, dan tenang, dengan rasa bersalah dan penyesalan di wajahnya, Rem berbicara dengan jelas, tanpa kekecewaan.

    “Saya tahu ini.”

    “-”

    “Aku tahu bahwa kamu adalah pria yang tidak menyerah pada masa depan, Subaru.”

    Ini, Rem menyatakan pada seorang pria muda yang menggantung kepalanya, tampaknya menggertakkan giginya.

    Hanya ada ketulusan di matanya. Mereka hanya menyampaikan kepercayaan padanya.

    Subaru kewalahan oleh cahaya yang kuat dan kuat itu.

    Bagaimanapun, Rem salah tentang dia. Sangat salah, ini benar-benar lelucon.

    Pernyataannya menghargai manusia yang disebut Subaru terlalu tinggi.

    Dia tidak tahu betapa bangga dan mulianya Subaru di matanya. Tapi Subaru yang asli bukanlah orang yang sebaik itu.

    Menyemburkan kelemahan, dihancurkan dari keterpurukan, meratapi kekecilan dan kesedihannya yang menyedihkan, dikalahkan dan dipukuli dengan sangat keras hingga dia melarikan diri — itu adalah Subaru Natsuki.

    “Kau … aku bukan orang seperti itu … aku …”

    “Saya tidak salah. Lady Emilia, Sister, Master Roswaal, Miss Beatrice, dan yang lainnya … Saya tahu Anda belum menyerah pada mereka, Subaru. ”

    Dia membantahnya dengan nada yang kuat.

    Tapi dia salah. Dia telah membuang semuanya.

    “Aku menyerah. Aku menyerah! Saya tidak bisa membawa mereka … tangan saya terlalu kecil, semuanya terlepas dari mereka, maka saya tidak punya apa-apa lagi …! ”

    “Tidak, tidak begitu. Subaru, kamu— ”

    Seberapa jauh, seberapa jauh, akankah Rem pergi menyangkal bahwa Subaru telah menyerah?

    Mengapa, setelah dia mengalami penghinaan seperti itu, apakah dia begitu menyangkal bahwa dia salah? Apa yang dia lihat di Subaru?

    Itu sangat mengganggu sehingga dia tidak tahan lagi.

    —Tepat apa yang ingin kau katakan?

    “-Apa! Apakah kamu! Kamu pikir kamu tahu tentang aku ?! ”

    Dia mengeluarkan api yang membara di dalam dadanya dengan amarah pijar. Subaru berteriak dengan marah, membanting tinju ke dinding tepat di sampingnya. Dengan suara keras, buku-buku jarinya patah; Ketika dia mengayunkan tinjunya, darah berhamburan ke dinding.

    “Hanya ini aku! Saya memiliki harapan tinggi meskipun saya tidak berdaya; Saya memiliki semua mimpi ini meskipun saya bodoh; Saya terus berusaha walaupun saya tidak bisa melakukan apa-apa …! ”

    Setiap orang memiliki setidaknya satu hal yang dapat mereka lakukan dengan benar. Dan semua orang mendorong satu hal sejauh yang mereka bisa untuk menemukan tempat yang cocok untuk mereka.

    —Tapi Subaru Natsuki bahkan tidak memilikinya.

    Ketinggian luhur yang ia dambakan jauh di atas posisinya.

    “SAYA…! Aku membenci diriku sendiri!!”

    Dihadapkan pada kebenaran bahwa dia tersenyum sembrono dalam upaya untuk bersembunyi, memperjelas hal-hal ketika dia terus berlari dari mereka, tidak pernah menghadapinya dengan serius — untuk pertama kalinya, Subaru mengakui apa yang sebenarnya dia rasakan.

    Lebih dari siapa pun, Subaru Natsuki membenci dirinya sendiri.

    “Aku selalu tidak lain bicara! Aku penuh dengan diriku sendiri meskipun aku tidak bisa melakukan apa-apa! Aku lebih buruk daripada tidak berguna, tapi aku masih pengeluh kelas dunia! Memangnya aku pikir siapa aku ini? Beraninya aku menjalani hidup yang memalukan selama ini ?! Baik?!”

    Karena dia tidak dapat mengangkat dirinya lebih tinggi, dia mencoba untuk menjatuhkan orang lain. Karena dia tidak mau mengakui bahwa dia lebih rendah daripada orang lain, dia berusaha mencari kesalahan orang lain untuk melindungi kebanggaannya yang biasa seperti kertas.

    “Aku kosong. Saya tidak punya apa-apa di dalam diri saya. Tentu saja saya … Ya, sudah jelas. Tidak ada pertanyaan! Sampai saya datang ke sini, sampai saya bertemu kalian semua, apakah Anda tahu apa yang saya lakukan ?! ”

    Sebelum dia jatuh ke dunia lain.

    Apa yang dia lakukan di dunianya yang dulu kecuali menjalani hari-harinya yang kosong, membosankan, biasa, tidak berubah satu per satu—?

    “—Aku … tidak melakukan apa-apa.”

    Dia berkubang dalam kemalasan, tertidur dengan malas, menghabiskan hari-harinya yang jauh dari belajar dan berusaha. Bukan karena dia menyerah pada dirinya sendiri, melainkan, dia berpegang pada ide yang mudah bahwa jika saatnya tiba, dia hanya bisa menyingsingkan lengan bajunya dan melakukannya.

    “Aku tidak melakukan apa-apa … Aku tidak melakukan satu hal kecil! Dengan semua waktu untuk melakukannya! Dengan semua kebebasan itu! Seharusnya aku melakukan banyak hal, tapi aku tidak melakukannya! Dan inilah hasilnya! Hasilnya adalah pria saya sekarang! ”

    Jika dia menggunakan waktu yang tepat, bahkan Subaru pasti akan mencapai sesuatu. Tetapi dalam kenyataannya, dia telah dengan sia-sia menyia-nyiakan dan membuang-buang waktu yang diberikan kepadanya, dan sebagai hasilnya, dia tidak mendapatkan apa-apa, dan tidak ada yang datang darinya.

    Itu sebabnya, sekarang dia benar-benar ingin dari lubuk hatinya untuk mencapai sesuatu, dia tidak memiliki kekuatan, kecerdasan, dan keterampilan untuk mencapai semua itu.

    “Aku tak berdaya, tak punya bakat, dan semua itu, semua itu, adalah karena kepribadian busukku …! Saya ingin mencapai sesuatu ketika saya belum melakukan apa pun sebelumnya – sombong bahkan tidak mulai menggambarkannya … Saya malas dan dipaksakan pada orang lain; Aku menghabiskan seluruh hidupku; Aku membunuhmu. ”

    Dia tidak bisa diselamatkan. Dia putus asa.

    Bahkan jika dia memperbaiki semuanya sejak lahir, dia mungkin akan menempuh jalan yang sama persis, membuang waktu dengan cara yang sama persis, tiba di sana dengan perasaan yang sama, dan mengalami penyesalan yang sama. Kepribadiannya yang busuk tidak akan berubah. Sifat manusia yang dangkal adalah satu-satunya yang cocok untuk manusia yang disebut Subaru Natsuki. Fakta itu tidak akan pernah berubah.

    “Itu benar, kepribadianku belum … Kupikir aku bisa tinggal di sini, tapi tidak ada yang berubah tentang diriku. Orang tua itu melihat menembus diriku, bukan? ”

    Ketika dia tetap di ibu kota kerajaan, Wilhelm telah menginstruksikan dia dengan pedang di kediaman Crusch. Menyaksikan Subaru dirobohkan berkali-kali, semua dipukuli sambil menantangnya berulang-ulang, lelaki tua itu telah melihat semuanya.

    Selama hari-hari pelatihan itu, lelaki tua itu berbicara tentang orang-orang yang memegang pedang, tetapi dia menggelengkan kepalanya dan berkata, “Tidak ada gunanya menguliahi seseorang tentang apa yang diperlukan untuk menjadi lebih kuat ketika dia telah meninggalkan pilihan untuk melakukan begitu.”

    Pada saat itu, Subaru tidak mengerti apa yang dikatakan Wilhelm, jadi dia menolak kata-kata orang tua itu — meskipun dia tahu persis apa artinya itu.

    “Ini tidak seperti aku benar-benar berpikir aku akan menjadi lebih kuat atau aku akan dapat melakukan apa pun … Aku hanya melakukan gerakan … Aku hanya masalah sulit mencoba membenarkan diriku sendiri …”

    Emilia telah meninggalkannya setelah dia memperlihatkan tampilan yang lebih menyedihkan daripada yang lain di situs pemilihan kerajaan. Karena tidak tahan dipandang seperti itu oleh orang-orang di sekitarnya, ia mencoba melindungi dirinya dengan mengadopsi mantel seorang “pekerja keras” di mana tatapan itu bisa dilihat. Perilakunya adalah produk sederhana dari pencariannya untuk alasan yang sesuai.

    Saya mengubah diri saya sendiri. Dia seharusnya tahu bahwa pikiran itu sendiri adalah bukti bahwa tidak ada yang berubah.

    “Aku ingin mengatakan, aku tidak bisa menahannya! Saya ingin orang lain mengatakan itu tidak bisa membantu! Itu saja! Itulah satu-satunya alasan aku berpura-pura menempatkan diriku pada jalur seperti itu! Bahkan ketika Anda membantu saya belajar, saya hanya mengadakan pertunjukan untuk menutupi rasa malu! Aku seorang lelaki kecil, licik, kotor sampai ke tulang, selalu khawatir tentang apa yang orang lain pikirkan tentangku, dan tidak ada yang berubah …! ”

    Tebingnya telah dilucuti, dan keangkuhan di bawahnya hancur.

    Begitu cangkangnya yang tipis hancur, hatinya yang angkuh, tidak ingin dianggap buruk oleh orang lain, dan egonya, menyatakan bahwa dia tidak salah, dicurahkan.

    “… Bahkan aku tahu. Saya mengerti semua itu adalah kesalahan saya, sungguh. ”

    Jika dia bisa berteriak bahwa itu adalah kesalahan orang lain, bahwa ada beberapa alasan untuk itu, itu lebih mudah. Dia tidak perlu melihat siapa dia sebenarnya. Jika dia menjaga fasadnya tetap utuh, dia tidak akan pernah harus melihat apa yang ada di dalam.

    Dia tidak perlu melihat dirinya yang jelek. Dia tidak akan membiarkan orang lain melihatnya.

    Meskipun dia lemah, egois, dan semua berbicara, dia tetap ingin dicintai.

    “Aku yang terburuk … aku — aku membenciku.”

    Subaru kehabisan napas setelah melampiaskan semua kegelapan suram yang merobeknya di dalam.

    Dia membiarkan dirinya memilikinya dengan semua hal kotor dan kotor dalam dirinya sejak datang ke dunia lain itu — tidak, benda-benda gelap itu sudah ada dalam dirinya jauh sebelumnya di dunia lamanya.

    Sifatnya sebagai manusia bahkan membuatnya ingin muntah.

    Meskipun dia telah memuntahkan semuanya, perasaan yang dalam di dadanya semakin memburuk. Bukankah Anda seharusnya merasa sedikit lebih baik setelah Anda ventilasi sesuatu yang terpendam di dalam?

    Di atas tidak merasa sedikit pun lebih baik, dia menyadari dengan kejernihan kristal betapa bodohnya dia. Rasa malu yang mendidih di dalam dirinya membuatnya ingin mati di sana-sini. Dan kelemahannya dalam mengungkapkan begitu banyak kekotoran, tidak memikirkan apa pun di luar kekhawatirannya sendiri, adalah hal yang paling bodoh dari semuanya.

    Dengan Rem berdiri di sana, masih percaya padanya, Subaru telah mencoba menodai dan menodai gambar yang indah di depan matanya yang berkilau, memperlihatkannya sebagai penipuan. Dan sekarang, setelah semua itu, dia lebih peduli dengan posisinya sendiri daripada dengan dia.

    Singkatnya.

    Benar-benar menerima dan mengenali bagian-bagian dirinya yang korup dan cacat yang dia benci tidak berarti keadaan akan langsung membaik. Jika ada, kedalaman dan kegelapan jurang dalam dirinya menggarisbawahi betapa tidak bisa diperbaikinya dia, merampasnya bahkan dari keinginannya untuk hidup.

    Karakter sebenarnya dari Subaru Natsuki tidak pantas disayangkan.

    Saat Subaru tenggelam ke kedalaman terendah dari egonya yang kotor, tetap saja, gadis berambut biru—

    “Saya tahu ini.”

    “-”

    “Aku tahu bahwa Subaru adalah seseorang dengan keberanian untuk menjangkau, bahkan dengan kegelapan yang tak tertembus di sekelilingnya.”

    —Bahkan kalau begitu, Rem tidak akan meninggalkannya.

    5

    Cinta absolutnya, kepercayaannya yang tak tergoyahkan, menimpa Subaru seperti sebelumnya.

    Telah memarahi dirinya sendiri begitu banyak, telah membocorkan begitu banyak keburukan di dalam hatinya, setelah mengakui bahwa ia adalah seorang penipu yang lengkap, sepotong sampah yang tidak dapat diselamatkan—

    —Mengapa dia melihat Subaru dengan mata penuh kasih sayang?

    “Aku suka kalau kamu membelai kepalaku, Subaru. Saya merasa terhubung dengan Anda ketika tangan Anda melewati rambut saya. ”

    Dengan Subaru terdiam, Rem mulai mengekspresikan sesuatu yang tak terduga dengan suara lembut dan tenang.

    “Aku suka suaramu, Subaru. Saya merasa hati saya semakin hangat dari setiap kata. Saya suka mata Anda, Subaru. Mereka biasanya cukup tajam, tetapi saya suka bagaimana mereka menjadi lunak ketika Anda bersikap baik kepada seseorang. ”

    Subaru tidak mengatakan apa-apa saat Rem melanjutkan, menghujaninya dengan kata-katanya.

    “Aku suka jarimu, Subaru. Mereka sangat cantik untuk anak laki-laki, tetapi ketika mereka memegang tangan saya, saya selalu berpikir dalam hati, ‘Mereka benar-benar jari-jari anak laki-laki.’ Mereka ramping dan kuat. Saya suka bagaimana Anda berjalan, Subaru. Ketika seseorang di samping Anda, Anda selalu memeriksa sesekali untuk memastikan Anda benar-benar berdampingan. Saya suka Anda berjalan seperti itu. ”

    Jantungnya menjerit.

    Sementara Rem menjalin kata-kata itu, dada Subaru berteriak.

    “…Hentikan.”

    “Aku suka wajahmu saat kamu tidur, Subaru. Anda tidak berdaya seperti bayi. Bulu mata Anda sedikit panjang. Pipi Anda begitu lembut ketika saya menyentuhnya, dan bahkan jika saya menyentuh bibir Anda untuk menggoda Anda, Anda tidak menyadarinya … Saya sangat menyukainya sehingga membuat dadaku sakit. ”

    “Mengapa…?”

    Kenapa dia masih berbicara?

    Kenapa dia masih bisa membuang pujian seperti itu pada Subaru, si bodoh yang tidak berguna seperti dia?

    “Kamu mengatakan bahwa kamu membenci dirimu sendiri, Subaru, jadi aku ingin kamu tahu bahwa kamu memiliki begitu banyak kebaikan dalam dirimu.”

    “Tidak ada yang nyata …!”

    Rem sedang melihat ilusi yang nyaman.

    Subaru yang asli bukanlah orang seperti itu. Dia yang sebenarnya lebih kotor dari itu. Diri aslinya yang jelek, kebalikan dari yang dia lihat dengan sangat baik.

    “Kamu tidak mengerti! Saya tahu lebih banyak tentang diri saya daripada orang lain! ”

    “Kamu hanya tahu tentang dirimu, Subaru! Seberapa banyak yang kamu tahu tentang Subaru yang kulihat ?! ”

    Secara refleks, Subaru mengangkat suaranya, tetapi teriakan Rem bahkan lebih keras daripada suaranya sendiri.

    Subaru kaget. Itu adalah pertama kalinya dia mengangkat suaranya sejak mereka tiba di sini.

    Kejutan itu membuat napasnya tercekat di tenggorokannya. Akhirnya, dia menyadari bahwa mata Rem, dengan patuh mempertahankan ekspresi netralnya, memiliki tetesan air mata yang besar mengalir di mata mereka.

    Tentu saja mendengar pengakuan Subaru telah menyakitinya.

    Tentu saja mendengarkan masokisme ekstremnya telah membawa kesedihan pada hati baiknya.

    Meski begitu, dia percaya pada Subaru.

    Rem tahu semua hal mengerikan di dalam dirinya yang telah diceritakannya kepadanya, dan dia percaya pada Subaru.

    “Mengapa Anda…? Begitu banyak … aku lemah, lemah … aku melarikan diri …! Bahkan sekarang, saya melarikan diri seperti yang saya lakukan sebelumnya, jadi mengapa …? ”

    Mengapa Anda percaya pada pria yang menyedihkan dan tidak dapat diandalkan tenggelam dalam kelemahannya seperti saya …? Jika saya tidak bisa percaya pada diri saya sendiri, bagaimana Anda bisa …?

    “—Karena kau adalah pahlawanku.”

    Ketika kata-kata kepercayaan tanpa syarat dan tak terbatas itu menghantamnya, hati Subaru diam-diam bergetar.

    Tidak peduli apa pun kondisi mengerikan yang menumpuk di atas satu sama lain, tidak peduli cacat apa yang mungkin dia miliki, satu kalimat itu dipenuhi dengan harapan bahwa dia akan berlari dan mengusir kejahatan.

    Dan sudah sangat terlambat, akhirnya Subaru menyadarinya.

    Dia salah. Dia salah berpikir. Dia sangat, sangat salah.

    Dia berpikir bahwa dia, Rem, adalah satu-satunya yang akan membiarkan Subaru jatuh sejauh yang dia butuhkan, bahwa tidak peduli seberapa lemah, menyedihkan, dan dipermalukan dia, dia akan memaafkannya — dan dia akan membuat kesalahan.

    Itu adalah kesalahan, tingkat kebodohan yang mematikan.

    —Rem adalah satu-satunya, yang tidak akan pernah membiarkan Subaru menyerah.

    Semua orang mengatakan kepada Subaru bahwa dia tidak perlu melakukan apa-apa, bahwa dia harus bersikap sendiri. Mereka mengatakan bahwa mereka tidak mengharapkan apa pun darinya dan bahwa tindakannya sia-sia.

    —Tapi Rem yang tidak akan membiarkan Subaru menjadi lemah.

    Dia adalah satu-satunya yang terus berkata, Berdiri. Jangan menyerah. Simpan semua orang.

    Tidak ada yang mengharapkan apa pun dari Subaru. Tetapi dia menolak untuk meninggalkannya, bahkan ketika dia telah meninggalkan dirinya sendiri; dia juga tidak akan menerima penyerahannya.

    Begitulah “mantra” yang Subaru Natsuki berikan padanya.

    “Di hutan yang suram, dunia di mana aku telah kehilangan diriku, dunia di mana aku hanya bisa menyerang tanpa berpikir, kau datang dan menyelamatkanku.”

    “-”

    “Ketika aku bangun dan tidak bisa bergerak, ketika Sister kelelahan karena menggunakan terlalu banyak sihir, kamu berdiri dan menghadapi binatang iblis sebagai umpan sehingga kita bisa melarikan diri.”

    “-”

    “Kamu tidak memiliki kesempatan untuk menang, dan hidupmu benar-benar dalam bahaya, tetapi meskipun begitu, kamu selamat … dan ketika kamu kembali ke tanganku, kamu hangat.”

    “-”

    “Ketika kamu bangun, kamu tersenyum dan mengucapkan kata-kata yang paling ingin kudengar, pada saat itu aku paling ingin mendengarnya, dan kamu adalah orang yang paling ingin kudengar.”

    Satu demi satu, dia menyebutkan “mantra” yang diberikan Subaru padanya.

    Mantra itu telah mengikat hatinya yang sangat baik dengan rantai yang disebut kepercayaan, dan ini dengan kuat mengikatnya sampai saat itu juga.

    “Pada malam yang berapi-api ketika aku kehilangan segalanya kecuali Sister, waktu berhenti untukku, tidak pernah bergerak lagi.”

    Rem menatap Subaru tepat ketika dia berbicara tentang sebuah fragmen dari masa lalunya yang mengerikan.

    Tatapannya dipenuhi keintiman yang belum goyah bahkan sedikit pun.

    “Jantungku telah berhenti, membeku dalam waktu, tetapi kamu dengan lembut melelehkannya dan dengan lembut membuatnya bergerak lagi. Apakah Anda tahu seberapa banyak Anda menyelamatkan saya pada saat itu, pada pagi itu? Kamu tidak mungkin tahu betapa bahagianya aku, Subaru. ”

    “Itu sebabnya,” kata Rem, meletakkan tangan di dadanya sambil melanjutkan.

    “-Aku percaya padamu. Tidak peduli seberapa besar Anda menderita, tidak peduli berapa banyak hal yang tampaknya melawan Anda, bahkan jika tidak ada orang lain di seluruh dunia yang percaya pada Anda, bahkan jika Anda tidak bisa percaya pada diri sendiri — saya percaya pada Anda, Subaru. ”

    Ketika Rem berbicara, dia mengambil langkah ke depan, menutup jarak.

    Mereka cukup dekat untuk disentuh. Subaru, menggantung kepalanya, tidak bergerak ketika Rem mengulurkan kedua tangannya, melingkarkannya di lehernya.

    Meskipun ada sedikit kekuatan dalam tarikannya, Subaru yang tidak menolak tidak bisa menghindari pelukannya.

    Meskipun Subaru lebih tinggi, Rem memegang kepalanya ke dadanya, dan dia mendengar suaranya langsung dari atas ketika dia berkata, “Subaru yang menyelamatkanku adalah pahlawan sejati.”

    Dari sensasi licin di dahinya, dia tahu dia telah mengusapnya dengan bibirnya.

    Panas menyebar dari tempat dia menyentuhnya. Emosi yang tidak bisa dipahami meluap jauh di dalam dada Subaru.

    Darah mengalir melalui anggota tubuhnya yang tidak bergerak. Statis yang mengisi tengkoraknya mulai menghilang—

    “Tidak peduli seberapa keras aku berusaha, aku tidak bisa menyelamatkan siapa pun.”

    “Aku disini. Rem yang kau simpan ada di sini, Subaru. ”

    “Aku kosong. Tidak ada apa pun di dalam diriku. Tidak ada yang akan mendengarkan saya. ”

    “Aku disini. Jika itu adalah kata-kata Subaru, aku ingin mendengar apa pun itu. ”

    “Tidak ada yang mengharapkan apa pun dari saya. Tidak ada yang percaya padaku … Aku … membenci diriku sendiri. ”

    “Aku mencintaimu, Subaru.”

    Tangan yang menyentuh pipinya terasa panas. Matanya, menatap Subaru dari dekat, basah.

    Pandangan itu, segala sesuatu tentangnya, membuatnya menerima bahwa dia benar-benar tulus.

    “Kau … baik-baik saja dengan pria sepertiku …?”

    Dia telah mencoba berulang-ulang, mengulanginya berulang-ulang, dan dia tidak menunjukkan apa-apa untuk itu.

    Semua orang mati. Tangannya tidak pernah mencapai mereka. Dia akan membiarkan semua orang mati. Pikirannya tidak memadai. Dia kosong, tak berdaya, bisu, terlambat bertindak, orang bodoh terseret oleh keinginannya untuk melindungi seseorang.

    Apakah dia benar-benar cukup baik untuknya?

    “Aku baik-baik saja denganmu, Subaru.”

    “-”

    “Aku tidak ingin menjadi orang lain.”

    Jika dia, yang tidak bisa percaya pada dirinya sendiri, memiliki seseorang yang memiliki keyakinan padanya … bisakah Subaru Natsuki berkelahi?

    —Dia tidak harus menyerah melawan Nasib?

    “Jika Anda benar-benar kosong, jika Anda tidak memiliki apa-apa, jika Anda tidak dapat memaafkan diri sendiri — mari kita mulai lagi, di sini dan sekarang.”

    “Mulai a …?”

    “Sama seperti bagaimana Anda membuat waktu bergerak lagi untuk saya, kita dapat membuat waktu yang berhenti untuk Anda bergerak lagi, sekarang.”

    Dia telah menyesali dan memalukan masa lalunya karena tidak mendapatkan apa-apa, hari-harinya tidak melakukan apa-apa, menghabiskan waktu dengan sia-sia dan bermalas-malasan, dan berusaha menyerah.

    Rem tersenyum pada Subaru ini, menyatakan:

    “Mari kita mulai dari sini, dari langkah pertama … Tidak, dari nol!”

    “-”

    “Jika kamu merasa sulit berjalan sendirian, aku akan mendukungmu. Mari kita bagi beban dan saling mendukung saat kita berjalan. Kamu mengatakan itu padaku pagi itu, ya? ”

    Jadi mari kita tertawa, saling berpelukan, dan berbicara tentang hari esok , katanya.

    Bersandar satu sama lain, saling mendukung saat mereka berjalan , katanya.

    “Tolong tunjukkan padaku yang terbaik dalam dirimu, Subaru.”

    Dia tidak menunjukkan apa pun padanya kecuali yang terburuk dalam dirinya untuk sementara waktu. Bagaimanapun, Subaru sendirilah yang telah melemparkan “mantra” yang tak terhapuskan padanya.

    Adalah tugasnya untuk bertanggung jawab dan menyelesaikannya.

    “… Rem.”

    “Iya?”

    Ketika dia memanggil namanya, dia diam-diam merespons.

    Dia mengangkat wajahnya. Dia menatap lurus ke depan. Dia menatap mata Rem.

    Dengan lembut, dengan lembut, mereka menunggu jawaban dari bibir Subaru.

    Jadi dia ingin menjadi Subaru Natsuki yang sangat dia cintai.

    “—Aku … suka Emilia.”

    “-Iya.”

    Tampaknya tahu selama ini, Rem tersenyum dan mengangguk pada pengakuan Subaru.

    Dia tahu betul betapa kejamnya dia terhadap senyum itu, kelemahlembutan itu, ketika dia melanjutkan, “Saya ingin melihat senyum Emilia. Saya ingin berada di masa depannya sebagai bantuan baginya. Bahkan jika dia memberitahuku aku di jalan, tidak untuk kembali … aku ingin berada di sisinya. ”

    Sekarang setelah dia menerima perasaan Rem, dia sekali lagi menyuarakan perasaan yang tidak berubah di dalam dirinya. Tetapi cara dia merasakannya berbeda dari sebelumnya.

    “Gagasan bahwa dia tahan dengan sesuatu dariku hanya karena aku menyukainya … cukup sombong, ya?”

    “-”

    “Bahkan jika dia tidak mengerti sekarang, itu baik-baik saja. Saat ini, saya ingin menyelamatkan Emilia. Jika ada masa depan rasa sakit dan penderitaan yang datang untuknya, saya ingin membawanya ke masa depan di mana semua orang bisa tersenyum. ”

    Jadi dia menawarkan tangannya kepada Rem, tepat di sampingnya, dan bertanya, “Apakah Anda … membantu saya?”

    Dia tahu itu adalah cara curang untuk menanggapi perasaan yang ditawarkannya kepadanya. Dia tahu dia menggunakan emosinya. Tapi itu adalah Subaru, Subaru yang tidak akan menyerah pada masa depan orang-orang yang berharga baginya, yang dia cintai.

    “Aku tidak bisa melakukan apa pun sendirian. Saya menemukan kekurangan dalam segala hal. Saya tidak memiliki kepercayaan diri untuk hanya berjalan lurus ke depan. Saya sangat lemah, rapuh, dan lemah, jadi … Maukah Anda membantu saya? Bantu saya tetap di jalan yang lurus dan sempit ketika saya salah belok? ”

    “Kamu orang yang mengerikan, Subaru. Tepat setelah kamu melepaskan seorang gadis, kamu menanyakan hal seperti itu? ”

    “Hei, cukup sulit bagiku untuk bertanya pada seseorang yang menolak lamaranku sekali seumur hidup, kau tahu?”

    Rem tidak bisa menahan napas sedikit pada tawa lemah Subaru.

    Mereka saling tersenyum untuk sementara waktu. Kemudian Rem menegakkan tubuh, dengan elegan memegang ujung roknya, dan dengan memperlihatkan kesopanan yang sempurna, dia berkata, “Jika ini akan membawa masa depan di mana Subaru, pahlawanku, bisa tersenyum, maka dengan rendah hati aku menerimanya.”

    “Ya, kamu hanya menonton. Anda akan memiliki kursi baris depan. ”

    Rem mengambil tangan yang ditawarkan Subaru saat mereka bertukar sumpah. Dia mengeluarkan “Ah” kecil saat Subaru mendekatinya, mengubur tubuh mungilnya di dadanya. Dia bersyukur bahwa ada seorang gadis yang begitu lembut, begitu hangat, dan yang sangat menyukainya.

    “—Orang yang kamu cintai akan menjadi pahlawan paling keren yang pernah ada!”

    Panas di dadanya.

    Saat Subaru memeluk Rem, dia membenamkan wajahnya di dadanya, menyembunyikan ekspresinya.

    Napasnya panas. Dahi dan pipinya terasa panas saat dia mengusapnya.

    Tapi air mata yang mengalir dari matanya mungkin yang paling panas.

    —Bahkan saat itu, Subaru tidak bisa menyukai dirinya sendiri. Dia masih membenci dirinya sendiri.

    Tetapi seorang gadis memberi tahu Subaru bahwa dia menyukainya.

    Jika ada seorang gadis yang bisa menyukainya, sama seperti dia …

    —Emilia sedang menonton. Rem sedang menonton. Dia tidak bisa menyerah.

    “-”

    Kisah Subaru Natsuki akan mulai lagi.

    Kehidupannya di dunia lain akan dimulai kembali.

    —Dari nol.

    0 Comments

    Note