Chapter 222

Teman lamaku.

Saya melakukan perjalanan melintasi benua mencari Anda. Bahkan ketika saya kembali ke kampung halaman sebagai pendeta, Anda tidak ada di sana.

Di pemakaman nasional Kerajaan Conrad, seorang pendeta paruh baya meletakkan bunga.

Putaran.

Nama dan prestasinya tertulis di batu nisan. Tercatat bahwa dia telah mengorbankan hidupnya untuk Lean de Yeriel, Raja Kerajaan Conrad, dan Lena menghela nafas.

Aku tidak pernah menyangka kita akan bertemu seperti ini.

Saya sangat yakin Anda hidup dengan baik di suatu tempat, memercayai ikatan kita, dan bahwa Tuhan akan membimbing saya kepada Anda. Tapi di sinilah kamu, terkubur di tempat ini. Namamu terukir di sudut kerajaan yang dilanda perang.

Ini pun harus menjadi petunjuk Tuhan.

Menyuruhku untuk berhenti mengembara dan menetap serta mengurus kerajaan yang porak poranda ini… Kau dikuburkan di sini untuk mengirimiku pesan ini.

Lena mengangkat piala perunggu.

Saat dia mencurahkan berkat yang tidak ada gunanya ke makam temannya yang tidak akan pernah dia temui lagi, dia terbangun dari tidurnya.

Bingung.

Dia segera duduk dan menyeka keringatnya, menyadari itu semua hanyalah mimpi. Rumah sempit di kampung halamannya. Orang tuanya sedang tidur di dekatnya.

Mendengkur menggema di seluruh rumah berkamar satu, dengkuran lelah para orang tua yang lelah bekerja.

Lena memandang mereka dengan penuh kasih sayang sejenak, lalu diam-diam bangkit dan berpakaian. Berhati-hati agar tidak membangunkan orang tuanya, dia melangkah keluar dalam kegelapan menjelang fajar.

“Fiuh!”

Lena menghirup udara pagi yang gelap. Sambil menggaruk kepalanya, masih linglung oleh mimpi nyatanya, dia membalikkan langkahnya.

Dia bangun terlalu pagi. Jika dia mencabut rumput liar di kebun, ibunya akan menyiapkan sarapan ketika dia kembali.

Lena berjalan keluar desa melalui jalan yang gelap. Keluarganya sangat miskin bahkan taman kecil mereka pun berada di luar.

Bagi Lena yang ingin menjadi pendeta, ini adalah lingkungan yang mengecewakan. Gereja di ibu kota hanyalah mimpi yang mustahil, dan dunia yang keras mengurung gadis remaja itu di desa. Tidak peduli seberapa banyak dia belajar dengan bantuan Brother Leslie, peluangnya untuk menjadi pendeta sangat kecil seperti kebun kecil mereka.

Seorang gadis dalam situasi ini mungkin akan menitikkan air mata di taman yang gelap. Tapi Lena…

“Uh!”

Dia mencabut rumput liar dengan tekad. Mengendus-endus di timur yang cerah, dia berpikir,

‘Jangan membuat alasan. Jangan merengek.’

Ini adalah penelitian yang saya mulai karena saya menyukainya.

Entah dia bisa menjadi pendeta atau tidak, tidak ada penyesalan dalam melakukan sesuatu yang dia sukai.

Lena mencabut semua rumput liar dan kembali ke timur yang cerah. Dia merasakan keinginan yang kuat untuk belajar lebih dari sebelumnya.

Jadi hari ini…

*

Ketika dia bangun terlambat, ayahnya sudah pergi berburu. Rev dengan malas bangun dan berkata,

“Bu~ aku lapar.”

“Ya ampun, tidur? Tunggu sebentar. Ini waktu yang tepat. Aku hendak keluar, jadi ayo makan bersama.”

Rev makan bersama ibunya.

Seperti biasa, dia mengeluh makanannya pahit. Ibunya menjawab, “Ada ramuan di dalamnya, itu baik untukmu!” Itu adalah rutinitas yang familiar, kehidupan sehari-hari yang dia ingat di masa lalu.

Percakapan mereka sepele.

Ada serangga di kebun, dan dia berharap putranya membantu menangkap serangga tersebut daripada berlarian bersama Lena, atau mereka perlu meminjam tepung Belplua (pengganti tepung terigu).

“Apa yang akan kamu lakukan hari ini? Jika Anda tidak memiliki rencana khusus, Anda dapat…”

“Aku akan pergi ke pegunungan. Kami tidak memetik banyak buah beri kemarin, jadi aku akan pergi lagi bersama Lena.”

“Hah? Lena pergi ke toko roti. Dia pergi memetik tanaman obat pagi ini.”

“Hah? Mengapa? Cuacanya… cerah.”

enuma.𝒾d

Ibunya mengangkat bahu.

Lena, yang suka bekerja di luar, tidak akan pergi ke toko roti kecuali hari mendung. Bingung, Rev menyelesaikan makanannya dan mengikuti ibunya ke toko roti. Itu adalah satu-satunya toko roti di desa Demos, yang dijalankan oleh ibu Hans.

“Kakak, kamu di sini?”

“Iya kakak. Apakah kamu sudah membuat rotinya?”

“Aku di sini juga.”

“Masuk. Kamu di sini untuk menemui Lena?”

Ibu Hans menyambut hangat kedatangan Rev dan ibunya. Lena sedang menguleni adonan di dapur.

“Lena, aku di sini. Mengapa kamu datang ke sini alih-alih memetik buah beri?”

“Oh, aku lelah. Saya hanya bekerja di sini hari ini dan kemudian menuju ke gereja. Akan sangat terlambat jika saya pergi ke pegunungan.”

“Mengapa? Hari ini adalah hari kerja.”

“Hanya… untuk belajar.”

Lena, memberikan jawaban singkat, mengalihkan perhatiannya kembali ke adonan. Dia menaburkan bumbu cincang halus ke dalam adonan yang sudah diuleni dengan baik dan menguleninya dengan kuat. Baru setelah adonan berubah warna menjadi hijau dan dia menaburkannya dengan tepung barulah dia mengistirahatkan lengannya yang sakit.

“Bawa ini ke oven.”

“…Tidak ada yang salah, kan?”

“Tidak ada yang salah! Mengapa begitu mengejutkan bahwa saya pergi ke gereja pada hari kerja? Aku tahu akhir-akhir ini aku malas~”

Rev memandang Lena, yang sepertinya sudah mengambil keputusan, dengan ekspresi rumit. Tapi tidak ada yang bisa dia lakukan, jadi dia diam-diam mendengarkan obrolannya.

Saat Lena sedang menguleni adonan, Rev mengerjakan berbagai tugas kecil. Ibunya dan ibu Hans sibuk bereksperimen dengan resep-resep baru.

Akhirnya, saat makan siang, dan Lena menerima roti sebagai upahnya.

“Kamu tidak perlu memberiku sebanyak ini…”

“Tidak apa-apa. Ini resep baru, jadi cobalah dan beri tahu kami bagaimana rasanya. Kamu bekerja keras.”

“Terima kasih. Saya akan kembali lagi besok.”

Rev mengikuti Lena keluar.

Bersemangat dengan bayarannya yang besar, Lena berceloteh tentang pergi ke gereja, sementara Rev diam-diam menoleh saat mendengar suara “tch” yang samar.

Hans sedang berdiri di sudut toko roti. Dia berbalik sebelum Rev bisa melihat matanya, meninggalkan Rev yang menatap punggungnya dengan berat hati.

Kami salah paham. Hans sebenarnya…

“Putaran!”

“Hah? Apa?”

Suara Lena membuyarkan lamunan Rev. Dia menyerahkan segenggam roti yang dibawanya dan berkata,

“Jika tidak ada pekerjaan lain, bawalah ini ke rumahku. Saya akan membaca beberapa buku.”

Maksudnya dia akan belajar dan dia harus mencari hal lain untuk mengisi waktunya.

Rev cemberut, menjulurkan bibir secara dramatis, dan segera membawa roti itu ke rumah Lena. Kemudian dia menuju ke gereja.

Lena sedang duduk di dekat relik suci di gereja, membaca buku. Brother Leslie sedang mengajarinya, dan Rev berdiri dengan canggung, memperhatikan Lena belajar. Beberapa saat kemudian, Saudara Leslie menyatakan kekagumannya.

“Bagus sekali. Anda dapat berhenti membaca ‘Penyelidikan Teologis Orang Suci ke-6, Willard Boffman.’ Saya pikir Anda perlu beberapa bulan lagi untuk menyelesaikannya… Bagus sekali. Tunggu sebentar.”

Brother Leslie pergi ke kamarnya dan membawa kembali sebuah buku tebal.

“Epistemologi Tigoroft.” Menyadari bahwa Level Lena telah melampaui level dasar, dia mengeluarkan sebuah buku yang dia pelajari di gereja ibu kota.

“Apa yang kamu pelajari selama ini hanyalah perkenalan. Hal-hal tersebut mendasar namun tidak mendalam. Mulai saat ini, Anda akan belajar tidak hanya untuk percaya kepada Tuhan tetapi juga bagaimana makhluk ciptaan memandang Dia. Ada berbagai pendekatan, dan jika melampaui pendekatan ini, Anda akan dapat merasakan esensi teologi, ‘Kuk Para Makhluk’ dan ‘Tanggung Jawab Makhluk’. Mari kita mulai dengan kata pengantar.”

“Pikiran manusia mempunyai misi khusus dalam jenis kognisi tertentu. Karena akal budi berasal dari Tuhan, akal budi tidak dapat disangkal, dan akal budi melampaui kesadaran diri, diganggu oleh pertanyaan-pertanyaan yang tidak dapat dijawab…”1)

Lena membaca kata pengantar dengan suara yang jelas. Saudara Leslie sesekali menyelanya untuk menjelaskan sebuah kalimat atau paragraf, namun Rev tidak dapat memahaminya.

Merasa tidak pada tempatnya, Rev akhirnya berjalan keluar. Dia ingin bersama Lena, tapi dia tidak ingin mengganggu studinya.

enuma.𝒾d

Lena pasti bermimpi. Menilai dari tekad barunya…

Sambil menghela nafas, Rev kembali ke rumah dan mengambil tas kulit.

Dia memetik buah beri liar dan membawanya ke rumah Lena, lalu mampir ke toko roti setiap hari. Lena bekerja di sana sampai makan siang dan kemudian pergi ke gereja. Rev memutuskan untuk puas menghabiskan waktu bersamanya di toko roti kali ini.

Saya perlu mengirim Lena ke gereja ibu kota. Saya memiliki tugas yang harus diselesaikan.

– “Apakah kamu ingin aku menjadi pendeta atau tidak?”

Setidaknya dia tidak perlu menghadapi pertanyaan tidak menyenangkan ini lagi. Dia berencana pergi setelah mengantar Lena pergi ke ibu kota gereja.

‘Oh benar. Saya perlu menggunakan cermin… Hmm. Lebih baik jangan lakukan itu sekarang.’

Rev menghitung tanggalnya. Tidak perlu terburu-buru, dan melakukannya terlalu cepat dapat menimbulkan masalah yang tidak terduga.

Beberapa hari kemudian, di malam hari, saat sedang tidur nyenyak, Rev dikejutkan oleh suara yang memanggilnya.

“Hai!”

Jendela terbuka tanpa izin. Lena, dengan siluet menghadap bulan, menatapnya dengan wajah pucat.

*

“Ceritakan padaku kisah itu lagi.”

Lena dengan kasar membangunkan temannya dari tidurnya, menuntut jawaban.

Dia mengalami mimpi buruk.

Dengan latar belakang gereja megah, Rev menjadi kurus dan lemah. Ketika dia mengangkat tangannya untuk menyambut temannya yang datang ke gereja ibu kota, sesuatu yang mengerikan memasuki pikirannya dan berbisik.

– Jangan takut.

Itu seperti ular. Sisik-sisik lengket itu sepertinya membungkus otaknya, membuatnya tidak bisa bergerak.

Lidah yang menjilatnya seolah menikmatinya terasa merinding. Lebih buruk lagi, dia merasa dirinya menyatu dengan entitas itu. Kebencian terhadap para dewa dan kegilaan yang tak terkendali melanda dirinya.

enuma.𝒾d

Dia bangun pada saat itu.

Saat pendeta kotor dari dewa utama menancapkan tongkat kerajaan yang terbakar ke dadanya seperti terik matahari, dia menjerit dan terbangun.

“Ada apa?”

Orang tuanya bertanya dengan khawatir, dan dia menjawab, “Saya mengalami mimpi buruk.” Dia pergi keluar dengan dalih ingin minum air, dan teringat cerita aneh Rev beberapa hari yang lalu. Dia mengatakan bahwa dia menjadi rasul dewa jahat Barbatos. Barbatos telah ditransfer padanya.

Itu adalah kisah yang sulit dipercaya.

Meskipun dia berbicara dengan nada serius, itu sangat aneh sehingga dia lebih suka menganggapnya bercanda.

Namun…

“Apa… ada apa?”

“Cepat keluar.”

desak Lena pada Rev yang masih grogi karena tidurnya. Dia dengan cemas mengetuk jendela sampai akhirnya dia keluar, pakaiannya terbalik.

“Kisah yang kamu ceritakan padaku beberapa hari yang lalu. Apakah itu benar?”

“…Sudah kubilang itu benar.”

“Apakah itu hanya mimpi atau apa?”

[Prestasi: Dua Puluh Foto – Lena sesekali mengingat kejadian masa lalu secara samar-samar dalam mimpi. ]

Rev tetap diam.

Ekspresinya pahit, wajahnya menunjukkan beban bertahun-tahun. Dia mengeluarkan kalung biru dan menjawab,

“TIDAK. Jika itu mimpi… ini tidak akan ada. Saya tidak bisa menunjukkannya kepada Anda terakhir kali, tapi tunggu sebentar.”

Rev pergi mengambil cermin.

Itu adalah cermin polos tanpa hiasan. Mereka bersandar di dinding dan duduk.

Tak lama kemudian, Lena terkejut. Cermin yang memantulkan mereka mulai bersinar seperti bulan, dan seorang pemuda asing muncul di dalamnya. Dia memiliki rambut pirang dan mata emas.

[Prestasi: Item Terikat, 2/3]

[Pedang – Tidak bisa dihancurkan. ]

[Cermin – Saudara Pengemis. ]

[Kalung – Kalung yang cantik. ]

“Lean, ini aku.”

Apakah dia seusia mereka? Dia memiliki penampilan yang sangat ramah, meskipun rambutnya acak-acakan seperti baru bangun tidur. Dia melihat sekeliling cermin dengan bingung sebelum berbicara.

“Bagaimana Lerialia… Ah, kamu mengetahui nama kami. Tapi apa yang terjadi? Apa ini? Bagaimana kita bisa menggunakannya?”

Suaranya jelas. Lena mengira dia masih bermimpi.

1) Catatan Kaki: Diadaptasi dari kata pengantar Critique of Pure Reason (Immanuel Kant, 1781).

—————————————————————————————————————————–

Permintaan : Silakan Nilai kami pada Pembaruan Novel untuk Memotivasi saya untuk Menerjemahkan.