Header Background Image
    Chapter Index

    Hari-hari bahagia di Kastil Avril tidak berlangsung lama. Berita perang tersiar, menyebabkan keresahan di antara pasukan yang ditempatkan.

    Sebagai ksatria sementara, Leo mampu mengamati semua prosesnya. Lord Diallo Brina memanggil tokoh-tokoh militer penting seperti jenderal, quartermaster, dan para ksatria, dan memberi tahu kepala suku Ainar tentang perintah mobilisasi.

    Mengikuti protokol masa perang, mereka meminta seorang pendeta dari gereja, namun permintaan tersebut ditolak. Seolah-olah Cross Church telah mengantisipasi perang tersebut, karena telah mengeluarkan perintah untuk tidak melibatkan gereja mana pun.

    Kastil Avril menjadi ramai dengan aktivitas. Tentara dipilih untuk medan perang, dan perlengkapan militer dikeluarkan dari gudang.

    Dari bawah tanah kastil tuan hingga tempat latihan terluar, para prajurit berbaris, saling mengoper peti kayu dengan rasa takjub yang tiada henti.

    “Siapa sangka hari ini akan tiba.”

    “Memang benar. Berkat Sir Leo, ini akan jauh lebih mudah.”

    Reputasi Leo membaik.

    Sebenarnya, reputasi Leo Dexter hampir berada di titik terendah. Dia hanya mendapat dukungan sebentar karena perilakunya yang tidak seperti biasanya bagi pendatang baru.

    “Kami kekurangan persediaan.”

    “Kita perlu membersihkan selimut dan tenda.”

    “Senjata di gudang senjata dalam kondisi buruk. Semuanya berkarat, dan sebagian besar rusak. Perlu segera diperbaiki.”

    Dia menggunakan berbagai peraturan untuk mengatur segalanya.

    Dia benar dalam segala hal.

    Sebagai pangkalan militer, Kastil Avril mempunyai kewajiban untuk menimbun makanan kering dan perbekalan lainnya untuk garis depan.

    Namun, lawan yang dihadapi Kastil Avril adalah Kerajaan Suci Jerome. Kecil kemungkinan perang akan pecah, jadi kewaspadaannya lemah. Mereka lalai dalam menyimpan persediaan dengan baik dan seringkali mengganti senjata yang rusak dengan yang disimpan tanpa perawatan yang tepat.

    Ini adalah praktik lama di Kastil Avril.

    Para prajurit yang dikirim, yang hanya akan berada di sana selama satu tahun, tidak melihat ini sebagai masalah, tapi ksatria pemula menantang praktik ini.

    Hasilnya, para prajurit membersihkan debu yang terkumpul selama bertahun-tahun. Mereka memoles senjata yang berkarat dan memasukkan yang rusak ke gerobak untuk dikirim ke pandai besi. Mereka mencuci selimut dan tenda secara besar-besaran selama musim dingin.

    Wajar jika tatapan para prajurit terhadap Leo menjadi tajam. Mereka meremehkan Leo, dengan mengatakan bahwa dia tidak memahami cara hidup dunia.

    Tapi kemudian perang pecah. Menghadapi situasi yang mendesak, opini publik berbalik arah.

    Seandainya mereka tidak menghabiskan waktu dua bulan untuk mempersiapkan perbekalan militer, para prajurit harus bekerja sepanjang waktu, sehingga mereka mulai memandang Leo secara berbeda.

    “Yah… aku minta maaf atas semuanya. Yang bodoh bukanlah Anda, Tuan.”

    Bahkan quartermaster, yang memandang Leo dengan jijik, meminta maaf dengan tulus. Dia menghela nafas lega, mengatakan dia hampir kehilangan pekerjaannya.

    Berkat ini, persiapan keberangkatan diselesaikan dengan santai. Tentara meninggalkan Kastil Avril hanya setelah tiga hari persiapan.

    Suara genderang dan klakson bergema dari kastil. Leo, yang menunggangi kuda, menoleh ke belakang. Para prajurit dan pejuang memenuhi jalan menurun yang berkelok-kelok, dan dia berada di paling depan. Lena bersama ksatria junior lainnya, menjaga gerobak yang penuh dengan perbekalan.

    Apa yang akan terjadi kali ini?

    Fiuh. Leo menarik napas dalam-dalam dan menoleh. Bertahan hidup saja bukan lagi tujuannya, jadi dia memegang kendali dengan erat.

    [Kamu telah mati. 5/5 – Pemain berbagi kehidupan dengan Leo.]

    Tentu saja, ini adalah kehidupan terakhir. Meskipun saya dapat kembali ke awal jika saya mati dan siklus dimulai kembali, Minseo tidak akan melakukannya. Mulai sekarang, saya tidak boleh mati.

    Dan saya tahu. Ada cara yang sangat sederhana untuk menghindari kematian. Jika benar-benar diperlukan, Lena…

    Harus mati dulu.

    Ini adalah pemikiran Minseo setelah menemukan batas kehidupan. Itu suram, tapi tidak bisa disangkal. Ada juga kejadian serupa.

    [Pengakhiran Paksa: Pembunuhan Lena 2/3]

    Membunuh Lena akan mengakibatkan penghentian permainan secara paksa, sebuah kendala yang benar-benar mengerikan, tapi ini tidak ada hubungannya dengan skenario pertunangan.

    2/3. Meskipun sulit untuk memastikannya karena tampilan counter yang tertukar, kemungkinan besar semua versi Lena di berbagai skenario harus dimatikan ‘berdasarkan jenisnya’ agar penghentian paksa dapat terjadi.

    𝓮n𝓾ma.𝒾d

    Oleh karena itu, tidak masalah jika Lena Ainar yang sudah termasuk dalam counter terbunuh…

    Leo Dexter, merasa sangat tidak enak, meludah. Ludah itu mendarat di helm seorang prajurit yang lewat.

    Itu adalah pemikiran yang menjijikkan. Itu benar-benar tidak terpikirkan dan saya tidak akan membiarkan hal itu terjadi.

    Terlebih lagi, meskipun Minseo mungkin berpikir permainan akan berakhir jika dia mati, Leo percaya sebaliknya.

    Permainan tidak berakhir.

    Apakah Minseo ada atau tidak, siklus yang tersisa akan berulang. Menganggap semuanya berakhir dengan kematiannya adalah kesombongan. Dia pikir dia siapa?

    Leo menggerutu sebentar, bernapas berat sebelum mengambil napas dalam-dalam untuk menenangkan dirinya.

    Ini hanya mempertimbangkan kemungkinan-kemungkinan secara rasional. Mengetahui bahwa Minseo tidak lagi memandang Lena seperti itu, Leo meminta maaf kepada prajurit yang terkena ludahnya. Prajurit itu kesal tapi memaafkan ksatria muda itu.

    Sekarang, mari kita pertimbangkan kembali.

    [Kamu telah mati. 5/5 – Pemain berbagi kehidupan dengan Leo.]

    Siklus ini, saya tidak boleh mati. Bahkan jika permainan dilanjutkan tanpa Minseo, itu akan sangat merepotkan.

    Tanpa Minseo, kenangan tidak dapat diteruskan. Jika saya mati pada siklus ini, tentu akan menimbulkan masalah serius pada skenario selanjutnya, siklus Pengemis Bersaudara.

    Apa yang akan dilakukan sang pangeran, Leo, tanpa kenangan masa lalu? Apakah dia akan menjadi orang bodoh? Atau akankah dia akhirnya menjadi Leo yang sebenarnya, bebas dari ketidakmurnian?

    Aku tidak tahu.

    Tetapi meskipun dia menjadi Leo yang asli, tidak memiliki ingatan akan merugikan.

    Dia tidak akan tahu prestasi dan kemampuan apa yang saya miliki, siapa yang berbahaya, siapa yang membantu. Tanpa mengetahui apa yang akan terjadi, akhir yang jelas dan bahagia tidak akan mungkin terjadi.

    Selain itu, skenario-skenario tersebut saling berhubungan sehingga memerlukan tindakan bersama.

    Sejujurnya, saya tidak memiliki ikatan dengan Leo lainnya, tapi saya tidak punya niat untuk bersikap kasar. Aku ingin melakukan sesuatu untuk adikku Lena, yang akhirnya mati di tangan kami.

    Dan untuk Lena ‘saya’ juga.

    “Sepertinya ini tempat yang bagus untuk berkemah.”

    𝓮n𝓾ma.𝒾d

    Pada saat itu, pemandu yang telah berjalan lebih dulu kembali, memberi tahu mereka bahwa ada tempat terbuka yang cocok untuk berkemah. Saat matahari sudah terbenam, para ksatria setuju.

    Segera, tempat perkemahan didirikan. Leo menyibukkan diri, menghibur para prajurit yang lelah, dan tak lama kemudian tiang pancang ditancapkan ke tanah, membentuk sebuah kamp dengan lebar 600 meter dan panjang 800 meter.

    Meskipun itu hanya perkemahan satu malam, mereka tidak bisa tertidur begitu saja tanpa tindakan pencegahan. Selalu bersiap menghadapi skenario terburuk adalah inti dari militer.

    Untungnya, para prajurit itu mudah dikendalikan. Sebagai prajurit profesional, mereka dengan terampil mendirikan kemah dan bersantai di tenda yang segera mereka dirikan.

    Masalahnya terletak pada prajurit yang direkrut dari suku Ainar. Ini adalah pertama kalinya mereka berbaris sepanjang hari dengan baju besi lengkap, dan mereka tersandung dengan canggung. Keterampilan mendirikan tenda mereka buruk, termasuk Lena.

    “Biarkan saja. Aku akan melakukannya.”

    “Oh, tentu saja.”

    Lena sedang berjuang untuk mendirikan tenda. Meskipun dia dilatih sebagai ksatria junior, dia mungkin hanya mendirikan tenda satu kali, dan keterampilannya buruk.

    Melihat hal tersebut, Leo berusaha membantu. Tapi Lena membentak, “Kubilang aku akan melakukannya!” dan mendorongnya menjauh. Setelah berjuang keras, akhirnya dia selesai mendirikan tenda.

    “Selesai! Bagaimana kabarnya? Lumayan, kan?”

    Itu tidak bagus. Pintu masuk tenda itu kendur dan tidak rapi, sehingga tidak cocok untuk tenda ksatria. Leo terkekeh pelan dan bertanya pelan.

    “Di mana tendamu?”

    “…Oh.”

    “Masuk saja. Ayo makan dulu.”

    Seorang kesatria, bukan pelayan, yang membawakan makanan. Itu adalah situasi yang lucu mengingat peran yang terbalik, tetapi para prajurit, yang mengetahui tentang pertunangan Lena dan Leo, terkekeh dan memberi jalan bagi mereka untuk menerima jatah mereka terlebih dahulu.

    “Lepaskan kaus kakimu.”

    “Hah? Mengapa?”

    “Lepaskan saja.”

    Leo juga sudah membawakan air panas dari area memasak. Di dalam tenda yang melorot, Leo mengambil kaki Lena dan melepas kaus kakinya.

    Benar saja, kakinya penuh lecet.

    Dia adalah wanita yang tidak berpengalaman. Para ksatria junior bergantian menaiki kereta, tapi Lena tidak tahu bagaimana melakukan itu. Meskipun ia seorang pejalan kaki yang buruk, ia berjalan dengan setia, yang merupakan hal yang bodoh namun juga menawan…

    “Ah! Apa yang sedang kamu lakukan! Lepaskan kakiku!”

    – Bunyi!

    Leo yang sedang melamun ditendang oleh Lena. Dia mencengkeram rahangnya yang berdenyut-denyut dan berteriak, “Dasar bodoh! Masukkan kakimu ke dalam air!”

    Setelah perjuangan singkat, rasa canggung pun muncul. Lena meminta maaf sambil tersenyum malu-malu, “Hehe, maaf. Saya pikir Anda mencoba sesuatu yang aneh.”

    𝓮n𝓾ma.𝒾d

    “…Ayo makan saja.”

    Suara gemerincing peralatan terdengar.

    Lena yang merasa malu memperhatikan Leo makan sambil kakinya direndam dalam wadah kecil berisi air.

    “Mari kita gunakan tenda ini bersama-sama. Cukup luas, tidak perlu menyiapkan yang lain.”

    “…Oke.”

    Leo mengatakannya dengan acuh tak acuh, tapi Lena tersipu. Untungnya, cahaya merah matahari terbenam menutupi rona merahnya. Tanpa itu, hal itu mungkin akan diperhatikan.

    Setelah selesai makan, Lena segera mengumpulkan piringnya. “Istirahatlah, karena kamu sudah mendirikan tenda, aku akan mencuci piring,” kata Leo, tapi Lena membalas, “Itu tugasku!” dan pergi ke luar.

    Aduh, aduh, aduh. Itu sangat menyakitkan. Berendam di air panas memang membantu, tapi kakinya, setelah beristirahat sebentar, menjerit kesakitan.

    Setelah mencuci piring, Lena berjalan kembali. Kakinya lebih sakit dibandingkan saat berjalan, jadi dia merendamnya lagi di dalam air.

    Leo tidak terlihat di mana pun. Dia berasumsi dia pergi untuk melakukan suatu pekerjaan dan tersipu lagi.

    Duduk dengan lutut terangkat di pintu masuk tenda membuatnya merasa malu. Seolah-olah dia adalah pengantin baru yang menunggu dengan rendah hati suaminya kembali, membuat jantungnya berdebar kencang. Biasanya, dia akan berlatih ilmu pedang untuk melupakan perasaan seperti itu, tapi kakinya terlalu sakit untuk itu.

    ‘…Kemana dia pergi?’

    Dia belum pernah menunggu Leo sebelumnya.

    Dia selalu sibuk berusaha mengejarnya, dan pintunya selalu terbuka. Sekarang, duduk diam dan menunggu membuatnya sadar akan ketidakhadirannya.

    Saat itu, Lena mengeluarkan sesuatu dari tuniknya. Itu adalah cermin tangan yang diberikan Leo padanya. Dia melihat dirinya sendiri.

    Dia berantakan.

    Rambutnya kusut karena keringat akibat perjalanan seharian, dan wajahnya kotor. Keterampilan ilmu pedangnya buruk, dan dia bahkan tidak bisa mendirikan tenda dengan benar. Tetapi,

    Leo mencintainya terlepas dari semua itu.

    Lena menatap bayangannya di cermin. Dia merasa bahagia tetapi juga sedikit kesedihan.

    Dia mencintaiku apa adanya…

    Itu membuatnya merasa kecil.

    Dia tidak menyukainya.

    Lena berdiri. Dia berpikir untuk mencuci wajahnya tetapi malah menyarungkan pedangnya. Meskipun kakinya sakit, dia mulai mengayunkan pedangnya.

    “Lena, kamu harus istirahat.”

    Tapi dia tidak bisa melanjutkannya terlalu lama. Leo telah kembali, membawa wadah air mengepul, mungkin untuk mengganti air.

    Lena merasa tersesat antara emosi gembira dan menyusutnya harga diri. Dia membiarkan dirinya diantar kembali ke air oleh Leo, bersyukur matahari terbenam memberikan alasan yang tepat.

    Jadi, ini juga merupakan alasan.

    Lena menurunkan penutup yang kendur di pintu masuk tenda.

    —————————————————————————————————————————–

    Pendukung Tingkat Tertinggi Kami (Dewa Pedang):

    1. Enuma ID

    2. Bisikan Senyap

    3. Matius Yip

    4.George Liu

    5.James Harvey

    —————————————————————————————————————————–

    Catatan TL–

    Semoga Anda menikmati bab ini. Jika Anda ingin mendukung saya, Anda dapat melakukannya di patreon.com/EnumaID

    Silakan beri peringkat novel di Novelupdates untuk Memotivasi saya untuk Menerjemahkan Lebih Banyak Bab [Untuk setiap Peringkat Bab Baru Akan Dirilis]

    0 Comments

    Note