Header Background Image
    Chapter Index

    Perkebunan keluarga Guidan terletak di perbukitan.

    Pegunungan Lorgran membentang di sepanjang pantai barat daya, dan ketinggiannya berangsur-angsur menurun menuju bagian tengah benua, ciri khas Kerajaan Orun. Dengan demikian, wilayah di sekitar perkebunan Guidan, dekat Kerajaan Bellita, lebih berbukit daripada bergunung.

    Bukit-bukit ini berhutan lebat, dengan semua dedaunan musim gugur telah berguguran. Mata pencaharian perkebunan bergantung pada hutan-hutan ini.

    – Meringkuk! Mendengus.

    Tanjakan jalan yang stabil tidak curam tetapi terus menerus. Kus, sang kuda yang menarik kereta, mendengus gembira, lehernya yang tebal berkeringat sambil menoleh ke belakang dengan bangga.

    “Kerja bagus.”

    – Dekat?

    Gratis?

    “Aku akan memberimu wortel saat kita tiba. Untuk saat ini, ayo lanjutkan.”

    Rev memecahkan cambuknya, dengan ringan memukul bagian belakang Kus. Meskipun Kus menggoyangkan surainya karena ketidakpuasan, dia dengan patuh kembali menarik kereta.

    Mereka segera tiba di perkebunan.

    Berpusat di sekitar rumah sederhana di atas bukit, kawasan Guidan sesuai dengan sifatnya, dengan tumpukan kayu di mana-mana. Banyak yang masih dalam kondisi alami, sementara yang lain sudah digergaji dan dikeringkan.

    Ini adalah musim tersibuk.

    Belum ada salju yang menghalangi pekerjaan, dan pepohonan, setelah menggugurkan daunnya, menyerap lebih sedikit kelembapan dari tanah, menjadikannya waktu yang optimal untuk penebangan.

    Rev menggerakkan gerbongnya melewati kawasan yang ramai, dipenuhi pekerja dan gerobak berisi kayu gelondongan.

    “Satu! Hah, dua! Hah, satu!”

    Saat mereka melewati tempat penggergajian kayu, mereka mendengar teriakan keras. Dua pemuda sedang menggergaji batang kayu besar menjadi dua dengan gergaji panjang.

    Rev melirik ke arah mereka, mendapati mereka agak familiar, tapi Kus terus menarik keretanya, menjauh dari pandangan.

    enum𝒶.𝗶𝗱

    “Lena, Leo. Kita sudah sampai.”

    Rev mengetuk kereta.

    Mereka berada tepat di depan istana. Leo dan Lena, bersiap di dalam, dengan anggun keluar dari gerbong.

    Penjaga di istana menatap ke arah saudara kandung yang tampak mulia itu dan bertanya,

    “…Siapa kamu?”

    Lena dan Leo tetap diam. Rev, bertindak sebagai pelayan, angkat bicara.

    “Panggil pramugara.”

    Ia menyerahkan lencana Putri Danijela Tatian.

    Penjaga itu tidak tahu apa itu tetapi menyadari seseorang yang sangat penting telah tiba dan berlari masuk.

    Segera, kelompok Leo diperkenalkan dengan pengurus yang mengelola perkebunan Guidan.

    Pramugara, sambil menjaga kesopanannya, memandang mereka dengan curiga.

    ‘Putri Danijela?’

    Pramugara tua itu mengetahui tentang Putri Danijela.

    Sebelum dia datang ke sini bersama Marchioness, dia pernah bekerja di mansion di ibu kota, dan juga pernah melayani Marquis of Guidan sebelumnya. Dia sangat mengenal Putri Danijela yang dulunya terkenal.

    Tapi dia pura-pura tidak tahu dan mengajak kedua bersaudara itu ke ruang tamu. Menyinggung cuaca dingin, dia menawari mereka teh hangat sambil berpikir keras.

    Apakah para penipu ini hanya mengandalkan mata emas mereka, simbol keluarga kerajaan Kekaisaran Arcaea? Atau apakah mereka benar-benar utusan yang dikirim oleh Putri Danijela yang menikah dengan Kerajaan Bellita?

    Tidak, jika ya, mereka akan langsung mengatakannya.

    Yang lebih membingungkan pramugara adalah perilaku mereka yang kontras.

    enum𝒶.𝗶𝗱

    Sang putri yang ‘disebut’ tampak cemas, tidak menyentuh cangkir tehnya, sementara pemuda yang tidak mengungkapkan identitasnya, menunjukkan sikap anggun.

    Pengurus itu secara mental meninjau kembali garis keturunan kerajaan yang dia kenal.

    Tidak ada saudara kandung seusia mereka di Kerajaan Orun. Hal yang sama berlaku untuk Kerajaan Conrad, dan meskipun Kerajaan Bellita dan Kerajaan Suci Jerome memiliki keluarga kerajaan pada usia tersebut, mereka tidak berambut pirang. Tentu saja, tidak ada keluarga kerajaan barbar utara yang akan datang sejauh ini ke selatan.

    ‘Kerajaan Aisel?’

    Ingatannya mencapai kerajaan magis di timur benua. Ada Putri Elika Isadora dan Pangeran Oscar de Isadora. Mereka memiliki rambut pirang dan mata emas.

    Pramugara dengan hati-hati angkat bicara.

    “Saya minta maaf atas ketidakmampuan dalam menerima tamu terhormat seperti itu. Sekiranya kami sudah mengetahuinya sebelumnya, kami akan mempersiapkannya dengan baik… Apakah ada lebih banyak anggota rombongan Anda yang akan datang?”

    “Tidak, tidak ada.”

    “Begitu. Sepertinya kamu menikmati perjalanan yang sederhana. Pasti perjalanan yang panjang… Putri Danijela pasti sangat lelah.”

    Lena tidak bisa menjawab dan menoleh. Saat kecurigaan mulai semakin dalam di mata pramugara, Leo angkat bicara.

    “Dia bukan Putri Danijela Tatian.”

    “Begitukah?”

    Pramugara menunggu.

    Jika kebenarannya berbeda dari apa yang dia harapkan, dia siap memanggil para ksatria untuk menghadapi para penipu.

    Namun jawaban dari pemuda mencurigakan ini jauh dari apa yang diharapkannya.

    “Saya Leo de Yeriel. Ini saudara perempuan saya, Lena de Yeriel.”

    Ekspresi pramugara itu sesaat menjadi kosong. Dia ingat pernah mendengar bahwa pangeran dan putri, yang diyakini telah meninggal, juga memiliki rambut pirang dan mata emas dan dengan cepat menyesuaikan sikapnya.

    “…Sulit dipercaya. Lalu apa lencana Putri Danijela ini?”

    “Kami menerima bantuannya. Kami bersembunyi di Kerajaan Bellita dan baru saja tiba di Kerajaan Orun. Kami ingin bertemu Marquis Harvey Guidan.”

    Pramugara menyadari bahwa hal ini di luar kewenangannya untuk memutuskan.

    Meskipun fakta bahwa seorang pangeran asing memanggil Marquis Guidan mungkin tampak penting, tidak ada alasan kuat bagi bangsawan tinggi Orun untuk ikut mencalonkan diri. Mengingat kemungkinan bahwa para pengunjung ini adalah penipu yang cerdik, pramugara memutuskan untuk tidak mengambil keputusan.

    “Saya mengerti. Saya akan menghubungi Marquis Guidan. Sementara itu, saya akan menyiapkan kamar untuk Anda. Kami akan menerima tanggapan dalam beberapa hari.”

    “Terima kasih. Saya juga mendengar bahwa Marchioness dari Guidan ada di sini. Karena kita akan menjadi tamu, maka sudah sepantasnya kita memberi penghormatan kepada nyonya rumah.”

    Pramugara itu membungkuk hormat.

    “…Maafkan aku. Marchioness sedang sakit dan tidak bisa menerima tamu. Mohon pengertiannya, dan aku minta maaf atas namanya.”

    “Dalam hal ini, saya mengerti dan tidak akan memaksakan lebih jauh.”

    Leo membungkuk sebagai jawaban.

    Sikapnya yang anggun dan penuh penyesalan begitu alami sehingga pramugara mau tidak mau mempercayai klaimnya tentang menerima bantuan Putri Danijela.

    Tentu saja. Putri Danijela menikah tetapi tidak pernah mempunyai anak.

    Dahulu kala, dia bertunangan dengan Pangeran Cleon de Tatian dari Kerajaan Bellita. Namun, dia meninggalkannya sehari sebelum pernikahan, memilih menjadi biksu, meninggalkan Danijela tersesat di negeri asing.

    Sebagai simbol perdamaian antara Orun dan Bellita, dia tetap tidak menikah, diam-diam menua sebagai Danijela Tatian.

    Pramugara menganggap kisah dramatis pertemuan antara pangeran dan putri Kerajaan Conrad yang dianggap sudah mati terlalu dibuat-buat, tapi entah bagaimana, itu masuk akal.

    enum𝒶.𝗶𝗱

    Dia menugaskan kamar dan pelayan untuk masing-masing anggota rombongan pangeran dan putri, lalu bergegas memberi tahu Marquis Guidan tentang kejadian aneh ini. Sekembalinya ke istana setelah mengirim pesan, dia menemukan sesuatu yang sungguh tidak dapat dipercaya telah terjadi.

    * [Prestasi: Pria yang Melelehkan Hati Sierra Guidan – Mendapat sedikit bantuan dari Sierra Guidan.] *

    “Sudah lama tidak bertemu… atau haruskah kuucapkan, terima kasih atas usahamu.”

    Marchioness, yang linglung selama tujuh tahun setelah kehilangan putranya, menyambutnya dengan sangat jelas.

    *

    Aku tahu aku adalah seorang putri melalui desas-desus.

    Pada hari kami meninggalkan Orville, saya memenuhi gerbong dengan pertanyaan dan keluhan yang dimulai dengan “Surat ini tentang apa? Apakah Anda berencana pergi tanpa saya?”

    Kakakku dengan tenang menjelaskan bahwa kami awalnya adalah bangsawan, menekankan bahwa aku adalah seorang putri. Surat itu memanggilku ‘putri’ untuk memberitahuku tentang statusku.

    Sulit dipercaya dan masih membingungkan, tapi sejak datang ke sini, perlahan menjadi lebih nyata.

    “Putri, apakah kamu sudah bangun?”

    Begitu saya menggeliat, air hangat untuk mencuci diletakkan di depan saya. Wanita yang memperkenalkan dirinya sebagai Marisa mengaplikasikan pemerah pipi ke bibirku dan menawarkan untuk mengepang rambutku untuk hari itu.

    Aku berterima kasih padanya dan menoleh ke sana ke mari di bawah tangannya yang lembut.

    Suatu pagi tanpa mengangkat satu jari pun. Hari itu dimulai dengan penuh perhatian. Setelah berpakaian, aku berjalan hati-hati ke ruang makan, berhati-hati agar pakaian cantikku tidak kusut.

    “Ya ampun, kamu sudah mengepang rambutmu hari ini. Cocok sekali untukmu.”

    Seorang wanita paruh baya ramping dan anggun menunggu di ruang makan. Dia telah menungguku; piringnya masih kosong.

    Denting-

    Makan malam dimulai dengan selusin pelayan mengawasi. Makanannya, seperti biasa, sangat lezat, tetapi saya merasakan tekanan diam-diam. Meskipun tidak ada yang memarahiku, para pelayan selalu memperbaiki posisi garpuku, membuatku sadar akan kesalahanku yang terus-menerus.

    Aku bahkan tidak yakin apakah makanan itu sampai ke mulutku.

    Marchioness tersenyum lembut. Setelah melihatku berjuang saat makan, dia berdiri.

    “Putri Lena, maukah kamu pindah ke ruangan lain? Aku tidak enak badan… sulit untuk makan di meja.”

    Dia membawaku ke salon, mendudukkanku di sofa mewah dan menginstruksikan para pelayan menyiapkan fondue.

    Potongan kecil daging, buah, dan roti yang dicelupkan ke dalam keju leleh, tanpa ada tata krama makan yang ditetapkan.

    Makan seperti ini di sekitar meja lebih seperti sedang ngemil.

    “Apakah itu sesuai dengan seleramu?”

    “Ya. Enak sekali.”

    Tekanannya meningkat.

    Akhirnya bisa menikmati makanannya, aku mengisi perutku, dan Marchioness menyajikan makanan ringan dan teh, sambil berkata,

    “Saat aku merasa lebih baik, aku akan memasak untukmu. Aku tidak yakin apakah aku masih bisa, tapi aku sering memasaknya…”

    Suaranya menghilang.

    Mengingat putranya yang telah meninggal, air mata hampir tumpah, namun dia menenangkan diri, memikirkan kata-kata penghiburan dari pemuda yang tampak seperti putra dewasa.

    “…Dulu aku sering memasak. Itu satu-satunya hobiku. Apakah kamu punya hobi lain, Putri?”

    enum𝒶.𝗶𝗱

    “Ya, aku suka teater.”

    Saya berbicara dengan percaya diri.

    Aku ingat pengalaman kehilangan diriku di atas panggung dan berteriak ke arah Azura sebagai orang suci, tepuk tangan setelah keheningan singkat, dan itu membuatku merasa bangga.

    Segera, saya mengobrol tentang pengalaman teater saya.

    Marchioness, yang mengira sang putri suka menonton teater, terkejut. Dia menyadari bahwa Lena bukanlah seorang putri pada umumnya. Lena berbicara seolah-olah dia baru saja mengetahui status kerajaannya.

    Meski terbaring di tempat tidur selama tujuh tahun, Marchioness adalah seorang bangsawan. Dia telah menjalani seluruh hidupnya dalam masyarakat aristokrat yang keras dan merupakan nyonya dari keluarga Guidan berpangkat tinggi.

    Apa yang mungkin terjadi?

    Tapi jelas bahwa wanita muda cantik ini tidak memiliki niat jahat. Marchioness menyimpulkan dengan rasa ingin tahu.

    ‘Pasti ada ceritanya…’

    Suaminya akan tiba di perkebunan dalam waktu satu bulan. Dia tidak akan menyakiti orang-orang yang telah membangunkannya, tapi dia perlu tahu apa yang sedang terjadi.

    Gadis naif ini sepertinya tidak tahu apa-apa…

    Dengan mengingat hal ini, Marchioness memutuskan untuk menanyai ‘para pemuda itu’. Dia mengirim sang putri ke kamarnya dan, setelah sekitar satu minggu, memanggil Leo dan Rev yang babak belur untuk menginterogasi mereka.

    “Siapa kamu?”

    —————————————————————————————————————————–

    Pendukung Tingkat Tertinggi Kami (Dewa Pedang):

    1. Enuma ID

    2. Bisikan Senyap

    enum𝒶.𝗶𝗱

    3. Matius Yip

    4.George Liu

    5.James Harvey

    —————————————————————————————————————————–

    Catatan TL–

    Semoga Anda menikmati bab ini. Jika Anda ingin mendukung saya, Anda dapat melakukannya di patreon.com/EnumaID

    Silakan beri peringkat novel di Novelupdates untuk Memotivasi saya untuk Menerjemahkan Lebih Banyak Bab [Untuk setiap Peringkat Bab Baru Akan Dirilis]

    0 Comments

    Note