Chapter 19

“Tulisan sebanyak ini sulit dipahami oleh seorang Barbaroy, bukan?”

Kurang dari setengah hari setelah meminjam buku, pustakawan memanggil saya lagi ke perpustakaan.

Saya lebih khawatir terhadap kemungkinan rusaknya buku tersebut dibandingkan sulitnya memahaminya. Namun saya memutuskan untuk tidak mengatakan itu.

“Tidak, aku tidak punya masalah dalam membacanya.”

Saya hanya bisa bersantai setelah pustakawan kurus itu selesai memeriksa bukunya. Sial, kenapa pinjam buku harus repot sekali?

“Kalau kamu mau mengembalikannya secepat itu, lebih baik baca saja di sini lain kali. Kami punya meja dan kursi di sana.”

“Saya akan.” 

Aku tidak tahu apakah aku akan bertemu pustakawan ini lagi. Bagaimanapun, aku baru saja meninggalkan perpustakaan setelah memberinya balasan singkat.

Sore itu sedikit mendung, meski matahari masih terlihat. Sebaiknya aku menyelesaikan apa yang harus kulakukan hari ini sebelum malam tiba.

Saya harus mengganti atau memperbaiki pakaian saya yang berlubang.

Yang terpenting, merupakan ide bagus untuk membeli baju besi jika saya mampu membelinya.

Saya tiba-tiba terkena serangan goblin pada pencarian pertama saya dan harus menanggung rasa sakit yang sering berdenyut akibat cedera.

Sudah jelas bahwa ini hanya akan menjadi lebih buruk di masa depan dan tubuhku harus menanggung hal-hal yang lebih berat lagi demi mendapatkan uang dan menaikkan peringkat petualangku.

Pekerjaan seorang petualang sama berbahayanya dengan pekerjaan di industri pertambangan di dunia modern.[1]

Melompat ke lapangan tanpa rencana apa pun sama saja dengan mengharapkan kematian. Itu sebabnya armor akan sangat bermanfaat untuk melindungi tubuhku.

Sebenarnya, sebagian besar petualang, termasuk Elfriede dan kelompoknya, menaruh perhatian besar pada armor mereka. Jadi, saya harus berhati-hati dalam hal ini.

Pengetahuan yang aku kumpulkan selama hidup sebagai budak sepertinya berguna.

Saya ingat berjalan melewati toko baju besi sambil mencari perpustakaan, jadi ke sanalah saya memutuskan untuk pergi.

“Selamat datang.” 

ℯn𝘂𝓶a.i𝐝

Saya disambut dengan sopan saat saya memasuki toko.

Saya bisa melihat banyak pelindung dada dan helm yang terbuat dari tulang, besi, dan papan kayu tergantung di sekitar toko. Bau besi dan minyak sangat menyengat, tapi sampai batas tertentu masih bisa ditoleransi.

“Anda cari apa?”

Seorang pria dengan tinggi badan setengah dariku, yang sedang duduk di kursi, mendecakkan lidahnya setelah melihatku. Namun, matanya tidak tertuju padaku, melainkan pelindung dada dengan kilau berkilau yang sedang dia poles.

Berbeda dengan Plato yang berpenampilan seperti mentimun, ia memiliki bentuk tubuh yang tegas dan janggut yang lebat. Dia lebih mirip kentang atau ubi jalar atau batu besar.

Seorang Kurcaci. Itu luar biasa. 

“Apa yang kamu lihat? Pertama kali melihat kurcaci, ya? Kamu mungkin tidak datang ke sini untuk menemuiku, kawan. Apa yang membawamu ke sini?”

Ada banyak toko yang memperdagangkan senjata dan baju besi, tapi toko yang dimiliki oleh para kurcaci bisa dikatakan sebagai toko dengan rasio harga dan kualitas terbaik. Bagaimanapun, aku menjawab kurcaci yang aku anggap sebagai penjaga toko.

“Saya mencari baju besi seukuran saya.”

“Sepertinya begitu. Tidak mengherankan jika kamu datang ke sini saat itu. Tapi kamu sudah sangat besar. Sepertinya aku tidak punya apa pun yang cocok untukmu. Sepertinya aku harus mengambil pesanan khusus.”

“Pesanan khusus?” 

“Harganya tergantung bahannya, tapi kamu besar sekali. Menurutku harganya sekitar 20 koin perak? Ada versi yang lebih murah, tapi menurutku kamu tidak bisa memakainya.”

20 perak? Saya tidak punya uang sebanyak ini.

Tentu saja, ini juga cukup murah. Ksatria kuil dan petualang tingkat tinggi yang berada di atas peringkat perak menuangkan jumlah ini berkali-kali lipat ke dalam peralatan milik set baju besi.

Saya tidak punya pilihan selain berkompromi dan membeli sepasang pelindung pergelangan tangan dan pelindung kaki untuk melindungi tulang kering saya.

“Oh, beruntung sekali aku dapat yang berukuran besar. Sepertinya pas. Aku tidak bisa menjualnya kepada siapa pun karena begitu besar dan berat. Aku akan memberimu diskon karena masih ada stok.” “

“Oh, diskon, bagus. Saya juga sangat menyukai kilauan armor hitam ini. Itu terlihat seperti cangkang serangga bertanduk.”

Pelindung pergelangan tangan berwarna hitam cukup panjang untuk melindungi area antara pergelangan tangan dan siku saya.

Dan karena pelindung kaki tersebut memiliki sedikit tonjolan di dekat lutut, pelindung kaki tersebut dapat melindungi sendi saya tanpa menghalangi pergerakan saya.

Namun, perlengkapan berbentuk pita itu terasa sedikit ketat dan jauh lebih berat daripada yang terlihat. Agak sulit untuk bergerak di dalamnya.

Sepertinya hanya barang-barang ini yang sesuai dengan ukuranku dan ukuran kantong uangku.

ℯn𝘂𝓶a.i𝐝

“Itu terbuat dari cangkang aracrab raksasa dan papan kayu zaitun yang diminyaki, sangat kokoh. Sangat sulit untuk dipatahkan bahkan jika kamu mencobanya. Tidak ada kerugian selain menjadi sedikit berat.”

Aracrab raksasa, monster yang sering kami lawan saat aku menjadi budak Elfriede. Saya masih tidak mengerti bagaimana menggabungkan kulit kayu dan papan kayu akan berharga 5 koin perak.

“Pelindung pergelangan tangannya agak ketat. Adakah yang bisa dilakukan untuk mengatasinya?”

“Itu dari urat buaya bertanduk. Mungkin akan cukup meregang sehingga nyaman jika kamu menahannya untuk beberapa waktu. Harganya lumayan mahal lho.”

“Hmm…” 

“Tetap saja, jika kamu memutuskan untuk membeli sesuatu, sebaiknya kamu membeli yang mahal. Yang murah mudah rusak, apalagi sering rusak, artinya biaya perawatannya akan sangat mahal. bersihkan, karena orang biadab sepertimu tidak akan peduli.”

Kedengarannya lebih sulit untuk dilakukan daripada sekadar bermalas-malasan. Bagaimanapun, itu terlihat seperti perlengkapan pertahanan yang cukup mahal.

Dari apa yang dikatakan kurcaci ini padaku, membeli yang kokoh lebih baik daripada menggunakan yang murah dan akhirnya harus terus mengganti, dan memperbaikinya berulang kali.

Saya tidak banyak memahami kata-katanya dan ragu-ragu untuk memercayai lidah licik pedagang kurcaci ini. Apa yang dia katakan memang masuk akal, tapi kedengarannya agak terlalu kabur untuk seleraku.

Saya bukan tipe orang yang mudah dipengaruhi oleh orang lain.

“Menurutku tidak ada orang yang memiliki perlengkapan lebih baik dari ini di antara para petualang kelas besi. Kamu tidak akan menyesalinya. Aku juga bisa memperbaikinya dua kali secara gratis, jadi kamu bisa kembali lagi jika rusak.”

Entah bagaimana, saya masih merasa cemberut memikirkan menghabiskan begitu banyak uang. Anggap saja ini sebagai investasi untuk keuntungan yang lebih baik di masa depan.

Saya akan mencapai peringkat perak, mengambil pinjaman bank, dan mendirikan pusat kesehatan di sini. Saya akhirnya bisa bersantai dan menghasilkan uang dengan nyaman.

Aku mendapat berkah yang tidak dimiliki banyak orang, tapi harus berguling-guling di tanah itu terlalu sulit.

Dan begitu saja, separuh uang saya hilang. Saya hanya memiliki 6 perak dan sekitar 50 tembaga tersisa, yang berarti sekitar 650 tembaga.

Makan tiga kali sehari akan menghabiskan biaya sekitar 15 tembaga. Sebuah tempat tidur akan berharga 10 tembaga. Jadi pengeluaran harianku sekitar 25 tembaga. 650 tembaga akan bertahan sekitar 25 hari, mungkin lebih sedikit jika saya melewatkan sarapan.

ℯn𝘂𝓶a.i𝐝

Jumlah tersebut memang cukup untuk biaya hidup saya, namun jumlahnya tidak banyak. Di dunia ini, kejadian tak terduga adalah hal biasa…

“Hei, brengsek! Akhirnya aku menemukanmu. Dasar bajingan biadab. Apa kamu pikir kamu akan lolos begitu saja?”

Persetan dengan hidupku! 

****

Saya sedang berjalan-jalan sambil dengan gembira mengenakan baju besi yang baru saja saya beli ketika hal itu tiba-tiba terjadi. Aku mendengar suara laki-laki kasar dengan keras memanggilku dari belakang.

“Kak, itu dia! Itu dia! Raksasa berambut hitam itu! Itu bajingan itu, tidak diragukan lagi!”

Rambut hitam? 

Saya satu-satunya yang berambut hitam di sekitar sini. Oleh karena itu, saya selalu harus berhadapan dengan truk yang penuh dengan orang-orang yang menyebalkan.

Tetap saja, reaksi orang ini sedikit mengkhawatirkan. Ini sepertinya bukan pertengkaran biasa. Apakah mereka mengenal saya?

Ada tiga orang. 

Semua orang tampak mengancam dan kasar, sampai-sampai sulit dijelaskan.

Dilihat dari bekas luka di wajah mereka dan pelindung bahu yang mereka kenakan, mereka pastilah tentara bayaran. Masing-masing dari mereka juga dipersenjatai dengan kapak dan pedang panjang, membuat mereka terlihat mengancam.

Denting- 

Aku bisa melihat pita identitas besi yang melambangkan peringkat besi di guild petualang di leher mereka, artinya mereka adalah petualang peringkat besi sepertiku.

“Kamu bajingan, aku tidak dapat menemukanmu di mana pun, jadi kamu berkeliaran di sekitar sini!”

Pria botak dengan rambut berbentuk M, yang sepertinya adalah pemimpin kelompok itu, menggeram ke arahku.

Wajahnya begitu unik sehingga melihatnya sekali saja sudah cukup untuk tidak melupakannya seumur hidup. Sayangnya, saya tidak ingat pernah mengenal siapa pun dengan wajah seperti itu.

“Lihat bajingan ini, mencoba berpura-pura seolah dia tidak tahu. Apakah kamu mengabaikan kami? Hah?”

“Saudara Utter, kita perlu memberinya pelajaran.”

Mengapa kalian bersikap seolah-olah kalian mengenalku?

Apakah saya bertengkar dengan mereka kemarin ketika saya sedang mabuk? Mungkinkah pertarungan itu adalah bagian dari kenangan yang telah aku lupakan? Itu teori terbaik yang bisa saya pikirkan saat ini.

Meskipun mereka satu kepala lebih pendek dariku, mereka bersenjata.

Selain itu, jumlah mereka bertiga tidak meningkatkan prospek saya memenangkan pertarungan jika situasinya menjadi bersifat fisik.

“Brengsek, apa kamu pikir kamu bisa lolos dari perbuatanmu? Hah? Bicaralah jika kamu punya mulut, brengsek!”

ℯn𝘂𝓶a.i𝐝

Saya tidak suka cara mereka terus mengumpat saya, jadi saya memutuskan untuk bertanya kepada mereka mengapa mereka mengejar saya. Mungkin masalah ini bisa dihindari dengan cara ini.

“Apa yang terjadi? Apakah kamu mengenalku?”

“Kamu bajingan, kamu pikir kami tidak akan melakukan apa pun jika kamu berpura-pura bodoh? Jika kamu tidak tahu, aku akan memberitahumu agar kamu dapat mengingatnya. Teman-teman, bawa dia ke gang gelap di sana.”

“Ya.” 

“Bawalah bajingan ini!”

Jadi, bahkan petualang peringkat besi pun tampaknya memiliki semacam hierarki?

Bagaimanapun, kedua pria itu, atas instruksi si botak, datang ke kiri dan ke kananku dan mencoba meraih lenganku. Sial, tidak ada hal baik yang akan terjadi jika aku diseret ke tempat gelap seperti ini.

Aku mulai mengayunkan lenganku yang tertahan dengan penuh semangat sambil menahan rasa sakit.

“Kenapa bajingan ini begitu tangguh!?”

“Hei, diamlah, brengsek! Aku mencoba berbicara denganmu tapi kamu tidak mengizinkanku.”

Schwing— Schwing—

Sepertinya mereka menyerah hanya dengan menggunakan tangan kosong dan mengeluarkan pedang panjang dan kapak dari pinggang mereka.

Mau tak mau aku mulai merasa gugup di hadapan kekuatan pedang.

“Kamu bajingan!” 

Pria dengan kapak mengayunkannya ke arahku dengan sekuat tenaga.

Tidak diragukan lagi, ini adalah tindakan pembunuhan berencana.

Bajingan ini mencoba membunuh orang di jalanan di siang hari bolong dan tidak ada yang mengedipkan mata. Betapapun kacaunya dunia ini, tidak mungkin seburuk itu, bukan?

Saat saya menghindari serangan itu dan melihat sekeliling, saya memperhatikan bahwa orang-orang saling bertukar pandang dan kemudian dengan rasa ingin tahu melihat pemandangan tersebut.

“A-Apa?” 

“Apakah mereka berkelahi?” 

“Sepertinya ini akan menyenangkan.”

Sepertinya tidak ada yang mau terlibat.

Tampaknya itulah jalan pemikiran mereka.

ℯn𝘂𝓶a.i𝐝

Ini adalah benua Gaia.

Sebuah benua di mana kekacauan dan kekacauan terjadi setiap hari!

“Sialan ini!” 

Saya tidak punya pilihan selain terus melangkah mundur untuk menghindari kapak dan pedang yang terbang ke arah saya. Tugas ini sangat melelahkan, pada akhirnya aku akan meninggalkan celah karena serangan menjepit mereka yang terus-menerus.

“Kirimkan salamku pada Pluto!”

Pengguna kapak menyadari celah tersebut dan memanfaatkannya. Kapaknya terangkat tinggi dan jatuh ke arahku.

Aku bisa melihat pedang berkarat itu perlahan mendekatiku. Hidupku berkelebat di depan mataku.

Sial, apa aku benar-benar akan mati tanpa mengetahui alasannya? Dengan perasaan tidak adil itulah aku mati-matian mengangkat tanganku. Saya lebih suka lengannya dipotong daripada kepalanya dipenggal.

Denting— Dentang— 

Itu dulu. 

“Eh, a-apa?” 

Kapak yang kukira akan memotong lengan bawahku terpental ke belakang, dan si penyerang tersandung ke belakang.

Saat itulah saya teringat akan keberadaan penyangga di lengan saya. Aku sudah tidak terbiasa memakainya, dan tekanan tambahan dari situasi ini membuatku melupakannya.

Bagaimanapun, itu pasti bernilai 5 perak jika sekuat ini. Tapi sekarang sudah penyok! Sial, aku baru saja membelinya!

ℯn𝘂𝓶a.i𝐝

“Bajingan-bajingan ini!” 

Merusak sesuatu yang baru saja saya beli? Saya tidak cukup murah hati untuk memaafkan ini.

Tiba-tiba aku merasakan gelombang kemarahan, dan saat aku kembali sadar, tinjuku yang sudah terkepal sudah berada tepat di depan wajah pria yang tersandung itu.

Kekuatan— 

“Guaaah—” 

Tinju itu cukup kuat untuk menghancurkan rahang bawahnya.

Berat tinjuku bertambah karena pelindung pergelangan tangan yang kupakai. Bagaimanapun, saya jauh lebih terkejut dengan betapa cepatnya pukulan itu.

“Aaarghhh-!”

“Skar! Skar! Sialan, dasar bajingan biadab. Menampar Nona Daphne saja tidak cukup bagimu, kamu bahkan mematahkan dagu Skar!”

“Apa, Daphne?” 

“Jangan bersikap bodoh pada kami, dasar biadab! Kamu menampar Daphne. Itu tidak bisa diterima! Kami, yang mengawasi Daphne dari jauh, akan memberikan hukuman yang setimpal padamu!”

Menonton Daphne dari jauh? Ada apa dengan cara yang dibuat-buat untuk mengatakan kalian penguntit?

Penguntit. 

Mirip dengan malam sebelum ujian, roda penggerak dalam pikiranku mulai berputar kencang saat aku memikirkan kata itu.

Bukankah Daphne mengatakan bahwa dia menderita delusi akan seseorang yang mengikutinya?

Mungkin bukan hanya pikirannya yang mempermainkannya dan dia benar-benar diikuti.

Bagaimana jika beberapa orang benar-benar mengejar Daphne dan memata-matainya, membuatnya merasa diawasi?

Bukankah adil jika aku membalas tamparan yang kuterima dan rasa terhina yang aku rasakan karena kesalahpahaman hari itu?

“Karena kalian brengsek, aku… untung kita bertemu. Menguntit bisa dihukum mati, brengsek!”