Chapter 17

Saya bisa melihat dua bulan bersinar di langit setelah keluar dari kamar mandi. Jalanan yang biasanya gelap dan tandus menjadi cukup terang malam ini karena adanya bulan purnama ganda.

Meski sudah dua tahun sejak aku terlempar ke dunia ini, pemandangan dua bulan di langit masih terasa aneh.

Berapa banyak lagi waktu yang harus saya habiskan di sini untuk membiasakan diri?

Apa aku harus sering tinggal di sini? Ini terasa sangat mirip dengan dinas militerku di Gangwon-Do.

Saya masih bisa menelepon ke rumah saat itu, pergi berlibur, atau sekadar keluar dari rumah sakit dan menyelesaikan semuanya. Saya tidak tahu apakah saya bisa melarikan diri dari dunia yang tidak dikenal ini, sangat menyedihkan.

Saya pikir saya akan menjadi gila jika terus memikirkan keluarga dan teman-teman yang mungkin tidak akan pernah saya temui lagi. Mari kita pikirkan hal lain.

Apa dunia ini? 

Mengapa saya dikirim ke sana?

Berapa banyak malam tanpa tidur yang saya habiskan untuk mencoba menjawab pertanyaan mendasar seperti itu? Meskipun demikian, saya belum semakin mendekati jawabannya. Merenungkannya hanya menimbulkan lebih banyak pertanyaan.

Saya masih dapat mengingat dengan jelas hari terakhir yang saya habiskan bersama keluarga di dunia saya.

𝐞n𝐮𝓶𝒶.i𝗱

Sudah dua tahun berlalu.

Bulan purnama agak cerah hari itu.

Aku berjalan sambil mengaguminya. Tentu saja hanya ada satu. Menurutku, rasanya jauh lebih menarik seperti itu.

Aku sedang dalam perjalanan pulang dari toko serba ada sambil membawa tas berisi makanan untuk diriku sendiri dan es krim untuk adikku.

Aku menatap bulan yang menjulang tinggi di atas langit seolah kesurupan. Saya pikir itu adalah ‘atau sesuatu. Bulan tampak lebih besar dari biasanya hari itu, menakjubkan.

pasar— 

Tiba-tiba, saya merasakan sensasi yang aneh. Seolah-olah tubuhku tenggelam saat tanah menghilang dari bawah kakiku.

Berjalan dan mengamati bulan tanpa memperhatikan mungkin membuatku lalai terhadap apa yang ada di sekitarku. Aku bertanya-tanya apakah aku jatuh ke dalam lubang got tapi-.

Ketika saya sadar kembali, saya berada di dunia yang berbeda. Brengsek! Saya tidak tahu apa yang terjadi hari itu.

— Hati-hati dengan cahaya—

Nemea, sang penyihir, memperingatkanku untuk berhati-hati terhadap cahaya saat dia mengucapkan selamat tinggal. Saya berharap dia mengatakan ini kepada saya dua tahun lalu.

𝐞n𝐮𝓶𝒶.i𝗱

Saya sekarang adalah orang barbar yang diperlakukan sebagai orang dungu, sungguh bukan pengalaman terbaik. Sialan, ada apa dengan dunia ini!?

Untungnya, saya sekarang telah terbebas dan mempunyai jalan keluar dari masa depan yang suram ini. Saya harus tetap optimis!

“…Hidup Kekacauan.”

Ding—

Surat muncul di hadapanku setelah membacakan mantra. Kekuatanku meningkat satu per satu, mungkin karena interaksiku dengan patung obsidian. Ini juga membuat levelku naik satu.

Apa yang saya pelajari dari ini adalah saya dapat menggunakan Poin Tugas untuk meningkatkan salah satu atribut saya, termasuk kekuatan satu per satu. Levelku secara keseluruhan juga merupakan jumlah total dari setiap atribut.

Dan untuk menambah jumlah titik tugas, saya harus menyembuhkan kondisi masyarakat dengan metode akupresur seperti dukun.

Bagaimanapun, itulah kira-kira yang dapat saya kumpulkan saat ini.

Saya harap saya dapat mempelajari kekuatan saya dan mempelajari cara kerjanya. Saya harus melakukannya dengan baik agar saya bisa menetap di dunia ini dan hidup seperti manusia-. Aku membuat permintaan seperti itu sambil melihat bulan purnama.

Sial, aku tidak tahu harus berdoa ke bulan mana karena jumlahnya ada dua. Bagaimanapun, saya berharap bulan yang lebih ajaib dan efektif ini mengabulkan keinginan saya!

Mungkinkah kekuatan keinginannya akan berlipat ganda karena ada dua bulan? Sudah kuduga, aku jauh lebih pintar daripada kelompok tidak beradab di dunia ini. Lagipula aku sudah lulus kuliah.

“Ini dia, Saudaraku. Kamu terlambat!”

Saya akhirnya sampai di Nymph’s Wing Inn. Lobi di lantai pertama penginapan berfungsi sebagai kedai dan memiliki meja dengan berbagai macam orang. Berantakan, dengan suara keras dan makanan tumpah di sana-sini.

Kelihatannya seperti kandang babi, tapi sebagian besar penginapan dan restoran di dunia ini terlihat seperti ini.

Dunia yang tidak tahu apa-apa tentang hukum kebersihan makanan. Ini adalah dunia yang disukai ayahku yang mengelola pusat kesehatan ‘Gunung dan Laut’, tapi mengapa aku yang ada di dunia ini, bukan ayahku?

Tentu saja, bahkan di dunia yang biadab ini, terdapat restoran kelas atas dan mewah. Hanya saja, itu diperuntukkan bagi bangsawan dan petualang tingkat tinggi. Saya mungkin tidak akan pernah menginjakkan kaki di sana seumur hidup saya.

“Kakak dan aku mulai makan duluan karena kamu tidak ada di sini.”

“Kami baru saja mulai makan. Kemarilah, duduk.”

𝐞n𝐮𝓶𝒶.i𝗱

Saya berpikir untuk memberi tahu mereka bahwa saya lupa nama penginapannya tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya. Aku ingat ada ‘Nymph’ di namanya, tapi tidak ada nama lainnya.

Dari Nymph’s Tail Inn ke Nymph’s Bridge, lalu ke Nymph’s Tears Inn dan Nymph’s Blabla Inn setelah itu. Saya akhirnya bisa mencapai tempat ini setelah berziarah.

Pemilik penginapan bajingan, begitu banyak penginapan dengan nama ‘Nymph’. Apakah mereka mirip dengan jaringan restoran di duniaku?

“Kamu tampak segar. Apakah kamu bercukur?”

Sepertinya Luna adalah orang pertama yang menyadari perubahan dalam diriku setelah pergi ke pemandian. Saya menghabiskan 10 tembaga untuk mandi dan bercukur. Saya akan kecewa jika tidak ada yang menyadarinya.

Saya sebaiknya juga mendapatkan baju baru. Sayangnya, toko pakaian dan toko perlengkapan semuanya tutup mungkin karena hari sudah malam. Saya tidak punya pilihan selain menunda membeli baju baru untuk hari berikutnya.

“Apakah aku terlihat aneh?” 

“Kamu terlihat cukup cantik dengan janggut. Rasanya sangat buas. Sekarang kamu terlihat seperti bandit!”

𝐞n𝐮𝓶𝒶.i𝗱

Luna menatap wajahku dan mulai mengevaluasiku. Saya tidak tahu apakah dia memuji saya atau mengutuk saya.

Aku hanya mengangguk dengan sensasi asing saat membelai dagu yang dicukur.

Bahkan wajah Luna pun telanjang saat dia melepas topengnya dan menaruhnya di tempat lain.

“Di mana topengmu?” 

“Tidak pantas membawa pakaian tradisional saat makan~”

Apakah itu mirip dengan pakaian kerja? Bagaimanapun, saya tidak akan mengeluh karena dia terlihat lebih baik tanpanya.

Dia sedikit kasar dan rambut merah mudanya terlihat lucu. Meski begitu, kecantikannya tidak bisa dipungkiri.

Sebenarnya, terlihat jelas suara ceria Luna menarik banyak perhatian. Kebanyakan meja di sekitar kami terdiri dari pria-pria membosankan yang duduk bersama dan minum.

Tentu saja, saya tidak berniat mengejek atau menertawakan mereka. Saya sendiri tidak percaya saya sedang minum dengan seorang gadis! Sudah berapa lama? Saya sungguh takjub dengan situasi ini.

𝐞n𝐮𝓶𝒶.i𝗱

Aku mulai merasa gugup dan penasaran di saat yang bersamaan. Selain minum dengan seorang gadis, kapan terakhir kali aku duduk berhadap-hadapan dengan seseorang untuk bertukar minuman dan makanan seperti ini?

…….

Pasti sudah lama sekali kalau aku bahkan tidak bisa mengingatnya.

Bir di dunia ini tidak memiliki gelembung, rasanya hambar dan suam-suam kuku. Rasanya lebih seperti meminum teh jelai dingin daripada alkohol.

Perbedaan lainnya adalah lebih banyak alkohol. Minum beberapa gelas saja sudah cukup membuat Anda mabuk.

Mungkin karena masa-masa sulit yang kami lalui bersama atau mungkin karena alkohol. Kami mulai berbicara tanpa kepura-puraan atau kecanggungan.

“Bagaimanapun, Marco ini pasti akan menaklukkan reruntuhan Pluto. Orpheus akan ada di sana, dan aku akan mewarisi sebuah lagu darinya yang akan membuatku terkenal di seluruh negeri. Laguku akan menyebar ke seluruh pub dan diketahui oleh semua pelancong!”

Marco, sang penyair, berkata dengan suara serak.

Pengetahuanku tentang dunia ini agak kurang. Saya suka mendengarkan cerita orang tentang hal itu. Luna yang relatif sadar lalu menjawabnya.

“Oh, Orpheus, aku kenal dia. Kudengar dia adalah seorang penyair yang sangat terkenal, tapi bukankah dia sudah mati? Bagaimana dia akan memberimu sebuah lagu?”

“Oh, sepertinya kamu belum tahu, saudari dari luar negeri. Konon di ujung reruntuhan Pluto ada sungai yang menuju ke dunia bawah. orang mati menunggu.”

Reruntuhan Pluto muncul di seluruh dunia. Segala jenis jebakan dan binatang menghuninya. Mereka semua dikatakan sebagai bagian dari jaringan bawah tanah yang sangat besar.

Akhir dari semua reruntuhan seharusnya mengarah ke Tempat di mana Pluto berada. Dalam terminologi modern bisa diartikan sebagai dunia bawah atau neraka. Sejujurnya, saya tidak tahu apakah saya akan menyebutnya demikian.

“Oh, ‘Negeri Orang Mati’, aku juga mengetahuinya. Apakah yang kamu maksud adalah ‘Negeri Orang Tak Berwujud?’ Itulah yang kami sebut di Ideope.”

“Negeri Tak Berbentuk? Ekspresinya aneh. Aku merasa terinspirasi.”

“Ke sanalah seseorang seharusnya pergi ketika dia meninggal. Mengapa ada orang yang ingin pergi ke sana? Saya benar-benar tidak dapat memahami pemikiran orang-orang dari benua itu.”

Luna Ideope mulai menggelengkan kepalanya dengan ringan menghadapi hambatan budaya yang tidak dapat dipahami ini. Dia kemudian menatapku dan bertanya.

“Bagaimana denganmu, Hassan? Kenapa kamu menjadi seorang petualang? Apakah untuk bertemu orang mati juga?”

“Apa gunanya bertanya, Saudari? Hassan dari Samaria pasti seorang pejuang yang bangga mengembara mencari pertempuran dan kematian yang mulia! Dia lebih suka mengirim orang ke tanah kematian daripada mengunjunginya sendiri!”

𝐞n𝐮𝓶𝒶.i𝗱

Sial, apa yang dia bicarakan? Psikopat macam apa yang ingin diubah oleh penyair ini?

Saat saya mencoba memprotes, saya merasa lesu karena bir tersebut.

“Sungguh menyenangkan bisa menemukan tempat untuk meninggal. Sebenarnya ini pertama kalinya saya melihat orang Samaria. Saya selalu ingin bertemu dengan orang Samaria sejak saya kembali ke rumah.”

“Ini pertama kalinya Marco juga. Kamu jauh lebih baik dari apa yang kudengar. Kamu merobek dan menginjak-injak para goblin mengerikan itu, yang memunculkan neraka dengan tangan kosong. Kerja luar biasa. Sejujurnya, celanaku kena sedikit lembab saat itu.”

Memetik- 

Marco tiba-tiba mengeluarkan alat musik di punggungnya dan mulai memetik dengan jarinya.

“Hassan dari Samaria. Saya sudah merasakan inspirasinya, itu akan menjadi lagu yang bagus. Jika Anda akhirnya mencapai kematian yang mulia, izinkan saya menawarkan Anda nyanyian yang bagus. Anda kemudian akan hidup melalui hati semua orang!”

“Bagus sekali, hidung besar. Alangkah baiknya jika itu terjadi.”

Apa yang bagus dari wanita jalang gila itu? Kalian ingin aku mati.

****

𝐞n𝐮𝓶𝒶.i𝗱

Mungkin karena lebih nyaman mengadakan pesta minum dengan pasangan yang bahkan tidak bisa membaca ruangan. Saya tidak tahu apakah ini sudah larut atau dini, karena semua orang mabuk dan melontarkan omong kosong, karena hanya sisa makanan yang tersisa di meja.

Marco, sang penyair yang dari awal meminum gelas demi gelas, kini terbaring di atas meja dan mendengkur.

Hanya aku, yang cukup pandai menahan minuman kerasku, dan Luna, yang batasannya tidak aku abaikan, masih berbicara dengan suara tidak jelas sambil memakan sisa makanan ringan.

“Saat itulah saya berkata ‘Sersan Kim, tidak! Penjaga gawang adalah komandan batalion-! Saat ini, jika dia menembak bola dia harus mundur-.'”

“Puahaha, apa itu? Pokoknya ceritanya seru. Apa semua orang Samaria sama lucunya denganmu?”

Luna tersenyum dengan wajah memerah. Dia menertawakan omong kosong apa pun yang saya ucapkan.

Pengalaman pribadi saya di abad ke-21 tampak seperti lelucon konyol bagi orang-orang yang hidup di dunia yang biadab ini.

Memikirkannya, berada di dunia ini, dan memikirkan tentang dunia lamaku yang nyaman, itu memang terlihat seperti sebuah lelucon.

Saya akan merasa sulit untuk mempercayai diri saya sendiri. Itu hanya akan terdengar seperti ‘Negeri Ajaib Dongeng’ yang berlatar di Samaria, negeri orang barbar.

Tentu saja, saya tidak akan mengeluh tentang kenyataan bahwa seorang gadis tertawa terbahak-bahak mendengar cerita yang saya ceritakan kepadanya.

Orang-orang di dunia ini adalah tipe orang yang mudah tertawa setelah meminum alkohol. Aku yakin dia akan tertawa hingga wajahnya memerah jika aku bersin saja.

Tetap saja, tertawa selalu merupakan hal yang baik.

Bagi pria, tawa wanita memiliki kekuatan penyembuhan yang tak terbayangkan.

Saya merasa harga diri saya sebagai seorang pria telah pulih setelah diperlakukan sebagai yang terendah dari yang terendah oleh Elfriede.

“Dengar, aku membawa minuman keras Kepingan Salju Ideope. Ini sangat berharga. Aku hanya mengizinkanmu meminumnya.”

Pop—

Luna kemudian mulai menuangkan cairan kebiruan dari kantong kulit ke dalam cangkir birku yang kosong.

Saya bertanya-tanya apakah makanan dari luar diperbolehkan di kedai. Saya tidak terlalu khawatir karena saya mabuk.

Bagaimanapun, dia tersenyum mendengar apa yang saya katakan dan bahkan mengisi ulang gelas saya setiap kali saya mengosongkannya.

Sebagai seorang pemuda yang sehat, tidak mungkin saya tidak menyukai situasi seperti ini. Saya merasa semua rasa sakit dan kesulitan yang saya lalui di masa lalu akhirnya terbayar. Inilah sebabnya mengapa semua orang ingin sukses dan berprestasi dalam hidup.

“Gelasnya sudah kosong lagi. Kamu peminum yang baik, Hassan.”

𝐞n𝐮𝓶𝒶.i𝗱

Apakah dia mencoba meminta maaf atas insiden lebah? Atau mungkin dia hanya mencoba berterima kasih padaku karena telah menyelamatkannya dari para goblin dan mengumpulkan cukup uang agar dia tidak berakhir di jalanan.

“Hassan, apa kamu benar-benar tidak dicari oleh wanita di kampung halamanmu? Kamu pria yang kuat dan lucu. Kamu pasti populer.”

“Aku sama sekali tidak populer…”

Astaga, itu menyakitkan. Menusuk salah satu titik sakitku tidak terasa menyenangkan sama sekali. Rasanya seperti sengatan lebah di belakang leherku. Saya juga semakin mabuk dari menit ke menit.

Tentu saja karena suasananya. Meski jauh dari mabuk, aku tak punya kekuatan untuk mengangkat jariku. Pikiranku jernih, namun tubuhku terasa sangat lesu.

“Menarik. Jika… pergi… Ideope… kamu pasti akan… populer. Wanita Ideope… menyukai pria… yang kuat… dan memiliki fisik yang bagus—”

Karena mabuk, perkataan Luna terputus-putus.

Atau mungkin masalahnya ada pada saya, dilihat dari fakta bahwa kelopak mata saya menjadi semakin berat.

”Hassan,…diberkati…iya kan? Kalau begitu kamu…sangat populer… tentu saja… bukankah ada wanita lain?”

“…Tidak ada.” 

“… Hassan, kamu tidur?”

“Tidak, aku belum tidur. Aku belum mabuk…”

“Apakah… kamu yakin?” 

Pembicaraan ini tidak menghasilkan apa-apa.

Luna, yang sebelumnya berpura-pura memiliki toleransi alkohol yang baik, kini mabuk berat hingga mulai berbicara omong kosong. Saya tidak bisa membiarkan remaja putri ini berjalan sendirian, mabuk di jalanan dunia yang berbahaya ini.