Volume 3 Chapter 6

Bab 26: Perburuan Harta Karun

“Apakah pemiliknya ada di sini ?!”

Setelah terburu-buru untuk makan siang kotak telah berlalu, seorang prajurit muncul. Dia sekitar empat puluh atau lebih, dan tampaknya agak penting. Nah, dari segi pangkat, bukan sikapnya.

“Ah, kamu di sini! Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan padamu!”

Dia tampak akrab… Oh, dia adalah salah satu dari empat komandan kompi di tempat letnan kolonel!

“U-Umm, ada yang bisa saya bantu…?” Saya tidak bisa begitu saja setuju untuk membantu tanpa mengetahui apa yang dia inginkan.

“Ya, tentang itu …” Komandan merendahkan suaranya dan melihat sekeliling dengan hati-hati. “Ini sebenarnya permintaan pribadi. Bisakah saya meminta Anda untuk bergabung dengan saya di kediaman saya?

“Hah…?”

Saya tidak yakin apa yang harus dilakukan. Mempertimbangkan posisinya, saya tidak curiga dia berencana melakukan sesuatu yang lucu kepada saya. Meskipun ada dua kemungkinan pengecualian.

Satu, pria ini sebenarnya adalah anggota kelompok yang bertanggung jawab untuk menjual barang-barang militer secara ilegal ke pasar, dan datang untuk melenyapkan saya karena saya dapat memecahkan kode pesan mereka. Mereka dapat mengubah kodenya, tetapi saya akhirnya dapat mendekodekannya lagi, jadi dia mungkin datang untuk menghilangkan masalah di akarnya.

Dua, dia adalah seorang pedo dan naksir saya.

Tidak tidak Tidak. Tidak mungkin!

Jika dia ada di sini untuk membunuhku, dia tidak akan datang ke sini secara langsung di pagi hari. Dia akan meminta salah satu anak buahnya untuk mengurusnya di malam hari.

Selain itu, pria yang lebih tua dan berpenampilan lurus seperti dia tidak bisa menjadi pedo… Yah, dia bisa, tapi kurasa dia bukan tipe orang yang mencoba membawaku ke tempatnya “tanpa diundang.”

Plus, ini tampak agak menyenangkan. Saya telah terseret ke dalam masalah dan berlarian karena sibuk akhir-akhir ini, jadi saya ingin sedikit perubahan kecepatan.

Itu juga tidak seperti saya menyakiti uang. Ya, saya menjalankan bisnis, jadi saya akan melakukan yang terbaik untuk memaksimalkan keuntungan. Jika saya menjual dengan harga yang sangat rendah sehingga mengganggu pasar, atau menjalankan bisnis saya tanpa memikirkannya, saya akan membuat masalah bagi pedagang lain dan menghina dewa perdagangan. Hal semacam itu tidak bisa dimaafkan bagi saya.

Jadi…

“Biaya tamasya akan menjadi satu koin emas kecil.”

“Y-Ya, tentu saja… Terima kasih!”

Tentu saja aku akan menagihnya.

“Ayo keluar, Layette.”

e𝓷𝐮𝗺𝐚.𝗶𝒹

“Oke!” Layette menanggapi dengan riang dan mulai menutup jendela kayu. Jendela dan pintu belakang di lantai atas sudah ditutup, jadi kami hanya perlu mengunci pintu masuk dan kami siap berangkat.

“Tempat tinggalku sekitar dua puluh menit dari sini.”

Ah, sisi lain dari istana kerajaan. Itu agak jauh … meskipun saya kira itu benar-benar tidak menurut standar dunia ini.

Belle dan Emile pergi untuk pekerjaan pemburu mereka sedikit lebih awal, jadi aku menutup toko untuk sementara. Kami mulai bergerak dengan berjalan kaki bersama Layette.

Komandan kompi tampaknya seorang bangsawan, tetapi dia juga seorang perwira militer, yang mungkin menjelaskan mengapa dia berjalan ke toko saya alih-alih naik kereta. Kami tidak repot-repot menyiapkannya atau mencari fiacre.

Saya juga harus berolahraga sesekali atau saya akan menjadi tidak bugar, dan tidak berolahraga juga tidak baik untuk pertumbuhan Layette.

Aku melirik ke belakang kami di jalan, dan melihat Francette dan Roland mengikuti. Apakah mereka berdua selalu mengintai di toko? Dari mana? Kapan, dan berapa lama? Apakah mereka pernah beristirahat? Saya perlu bertanya kepada mereka kapan-kapan. Mereka tidak hanya berdiri di gang sepanjang hari setiap hari, bukan?

Bisnis eksploitatif macam apa yang saya jalankan?!

Jadi, kami tiba di rumah komandan kompi.

Hmm, dilihat dari bangunan dan jaraknya dari pusat ibukota kerajaan, status sosialnya tidak terlalu tinggi. Mungkin dia setara dengan baron atau viscount? Komandan batalyon letnan kolonel adalah seorang bangsawan… atau lebih tepatnya, dia hanyalah putra ketiga dan mungkin tidak akan mewarisi gelar, jadi kukira posisi letnan kolonel juga tidak terlalu tinggi. Itu hanya berarti bangsawan lain akan bersikap rendah hati padanya karena otoritas keluarganya.

Kami melewati gerbang dan menuju pintu masuk, ketika…

“Selamat datang di rumah, Guru.”

Apa?!

Dia adalah kepala keluarga bangsawan yang mewarisi gelar?! Bukankah itu berarti dia lebih tinggi dalam hierarki bangsawan daripada letnan kolonel? Sementara dia hanya dari keluarga bangsawan, bahkan jika komandan kompi hanyalah seorang baron atau viscount, membandingkan putra ketiga tanpa gelar dan kepala rumah tangga seperti itu…

Tapi mendapatkan sisi buruk dari rumah tangga seperti itu adalah bunuh diri sosial… Kukira dinamika kekuatan ini cukup rumit.

Meski begitu, mereka adalah atasan dan bawahan di militer yang sama, jadi itu tidak masalah. Apakah itu militer atau perusahaan, pangkat dan posisi dalam organisasi itu adalah segalanya. Keluarga, orang tua, usia, dan latar belakang akademis mereka tidak ada hubungannya dengan itu.

e𝓷𝐮𝗺𝐚.𝗶𝒹

Jadi, beraninya pegawai biasa yang menyebalkan itu bersikap sopan kepada kepala pegawainya… Tidak, tidak, itu semua sudah berlalu sekarang. Bergerak…

Oh, saya harus mengkonfirmasi sekarang untuk menghindari ketidaksopanan yang tidak disengaja nanti.

“M-Permisi, Tuan Komandan Kompi, apakah Anda kepala rumah tangga Anda?”

“Hm? Oh, saya kira saya belum menyebutkannya. Ya, saya Seyvos von Lasrich, Viscount Lasrich.”

Aku tahu itu!

Saya tidak menemukan intimidasi mulia pada saat ini. Bagaimanapun, saya adalah seorang wanita yang berteriak pada bangsawan.

Muahahaha… hah…

Aku tidak akan dihukum karena tidak pantas suatu hari nanti, kan?

Kami dituntun ke… ruang belajar komandan kompi? Kantor? Ruangan semacam itu. Dia memecat keluarga dan pelayannya, jadi hanya dia, aku, dan Layette (dalam mode “terbang di dinding”).

Sekarang, untuk alasan utama kami berada di sini…

“Aku membawakan teh untukmu.”

Oh, teh dan makanan ringan? Tidak masalah jika saya melakukannya …

Pelayan itu pergi setelah meletakkan set teh dan makanan ringan, dan kami akhirnya akan beralih ke topik utama.

Mun, mun…

Ya, ada Layette, mengunyah makanan ringan…

Aku menyesap teh. Komandan kompi, tampaknya karena kebiasaan, telah berjalan dengan kecepatan berbaris saat dia membawa kami ke sana, jadi saya lelah dan haus dari perjalanan. Tentu, itu semua bagus dan keren untuk seorang perwira militer, tapi dia bisa lebih sopan kepada para wanita…

Tidak, tidak apa-apa! Saya minta maaf karena bertindak mementingkan diri sendiri untuk orang yang sudah menikah oh-begitu-perkasa ketika saya hanya seorang wanita lajang yang tidak bisa mendapatkan seorang pria!

Aku minum teh lagi.

“Jadi, tentang permintaanku… Aku ingin kamu menemukan lokasi harta karun untukku.”

Bwargfh!

Saya hampir memuntahkan teh di mulut saya, tetapi hanya berhasil menahan diri. Komandan kompi itu mengenakan pakaian yang terlihat mahal—yah, tentu saja pakaian yang mahal, dan sofa serta karpetnya juga mewah. Saya tidak mungkin meludah di sini, jadi saya mati-matian melawan dorongan dan menelan, hampir mati lemas sebagai hasilnya.

“Mengapa kamu memberitahuku ini sekarang ?!”

Sialan ekspresi kosong dan mulut terbuka itu. Dia tidak memiliki kesadaran diri! Aku akan membuatnya memuntahkan minumannya di depan letnan kolonel suatu hari nanti!

Dalam hal apapun, penjelasan. Saya membutuhkan dia untuk menjelaskan dirinya sendiri sebelum kita bisa melanjutkan.

Menurutnya, rumah Viscount Lasrich tidak terlalu kaya. Maksudku, kepala rumah itu bekerja untuk militer… meskipun rupanya, mereka juga tidak terlalu miskin. Dia bergabung dengan militer karena kakak laki-lakinya seharusnya mewarisi rumah dan gelar, tetapi saudaranya meninggal tiba-tiba. Namun, dia tidak diizinkan meninggalkan militer karena alasan pribadi seperti itu, jadi dia menyerahkan pengelolaan wilayahnya kepada adik laki-lakinya dan pindah ke kediaman viscount di ibukota kerajaan, mengelola tugas militer dan sosialnya untuk rumahnya. Kisah semacam ini tidak jarang terjadi di kalangan keluarga bangsawan.

Jadi, apa masalahnya di sini?

…Uang. Mereka tidak punya.

Jadi mereka yang miskin!

Mereka telah menghabiskan semua makanan mereka di gudang karena panen yang buruk selama beberapa tahun berturut-turut, jadi mereka menimbun makanan dengan koin emas di lemari besi mereka. Namun, wilayah sekitarnya juga mengalami panen yang buruk. Mendapatkan makanan yang dikirim dari negeri yang jauh itu mahal, dan rentan diserbu oleh bandit dan petani putus asa dari negeri lain yang mencoba memberi makan keluarga mereka. Biaya menumpuk karena mereka harus membayar pengawalan untuk melindungi barang. Mereka entah bagaimana berhasil mengumpulkan hasil pangan tahunan rata-rata tahun ini, tetapi lemari besi dan persediaan mereka hampir kosong. Jika sesuatu terjadi di negara ini…

Bahkan jika mereka memiliki panen yang layak, sesuatu seperti penyakit epidemi, serangan bandit skala besar, atau masalah apa pun bisa menjadi jerami fatal yang mematahkan punggung unta.

Biasanya, ini sudah cukup banyak skakmat. Mereka tidak punya pilihan selain mengambil pinjaman dari beberapa bangsawan besar, pada dasarnya menjadi budak karena kewajiban moneter dan sosial, menodai nama rumah viscount-nya.

“Biasanya,” tentu saja.

Rumah Viscount Lasrich sebenarnya memiliki kekayaan tersembunyi. Atau, lebih tepatnya, seharusnya memilikinya.

Beberapa generasi yang lalu, sebuah kapal besar tak berawak melayang ke wilayah pinggir laut Viscount Lasrich. Tidak ada yang mengenali kapal itu, tetapi semua penumpangnya tewas dan tidak ada makanan atau air di dalamnya. Namun, kargo dan brankas tidak tersentuh. Itu semua barang yang tidak dapat dimakan yang dimaksudkan untuk digunakan untuk perdagangan, seperti keramik, pedang, dan koin emas dan perhiasan dalam jumlah besar. Viscount pada saat itu menghadapi bahaya yang sama dengan situasi saat ini, dan diam-diam mengubah harta itu menjadi mata uang kerajaan ini dan menggunakannya untuk melewati masa-masa sulit. Adapun sisanya …

e𝓷𝐮𝗺𝐚.𝗶𝒹

“Ini dia. Tolong, decode itu untukku!”

Dengan itu, komandan kompi mengeluarkan selembar perkamen.

“Dokumen ini telah diturunkan di antara para kepala rumah dari generasi ke generasi. Lokasi keberuntungan itu disampaikan dari mulut ke mulut, tetapi kepala rumah dari tiga generasi yang lalu meninggal dalam kecelakaan sebelum dia bisa mewariskan informasi itu… Tapi sekarang, tanah saya sangat membutuhkannya! Tolong, baca dokumen ini dan cari tahu di mana letak kekayaannya!”

Ah, jadi itu sebabnya dia meminta bantuanku. Jika tempat persembunyian keberuntungan tidak diturunkan ke generasi berikutnya, itu disimpan secara tertulis dengan pesan kode.

Ya, penting untuk menyimpan cadangan.

Tapi kepala seksi busuk itu tidak mengambil cadangan selama tiga bulan penuh?! Siapa yang harus membersihkan setelah semua itu… Tidak, masa lalu. Bergerak…

Dia menyerahkan perkamen itu kepadaku, dan aku mulai membacanya.

“Hanya ketika provinsi Lasrich pernah menghadapi bahaya besar, sumber daya telah habis, dan tidak ada tindakan lain yang mungkin dilakukan, kekayaan yang telah diturunkan dapat digunakan. Corlacus von Lasrich.”

Itu saja yang dikatakan.

“Bagaimana aku bisa tahu itu ?!”

Hah… hah… hah…

Aku melemparkan perkamen itu ke tanah, terengah-engah, dan komandan kompi itu menatapku, tercengang.

Oh tidak, aku harus mengatakan sesuatu!

“Bagaimana benda sialan ini bisa membantuku menemukannya ?!”

Tidak, tidak seperti itu!

“A-aku tidak mengerti bagaimana… Ugh, aku merinding sendiri!”

Saya memasang senyum layanan pelanggan saya serta tindakan feminin, tetapi itu hanya membuat saya menggeliat karena malu.

Mata komandan kompi itu melebar karena kebingungan.

“Itu bahkan tidak diberi kode atau apa pun! Bagaimana Anda mengharapkan saya menemukannya dengan ini ?! ”

“Apa? Tapi saya pikir Anda bisa memahami maksud penulis di balik teks itu…”

Dia tampak benar-benar terkejut.

Apaan itu?!

“Aku bukan dewa! Saya dapat mengukur konteks teks karena kemampuan linguistik saya, tetapi itu tidak berarti saya dapat membaca sisa pemikiran penulis! Jadi, ‘Bagaimana ’bouta cuppa Joe?’ mungkin terdengar seperti, ‘Apakah Anda ingin minum kopi?’ Tapi itu tidak akan terdengar seperti, ‘Cepat pulang, kamu tinggal terlalu lama!’”

Dia tidak mengerti apa itu “cuppa Joe”, tetapi sepertinya dia tahu apa yang ingin saya katakan.

“Aku… begitu…” Dia menurunkan bahunya.

Aku merasa agak buruk untuknya…

Baik. Dia memang membayar saya biaya layanan tamasya, setelah semua. . .

“Umm, yah, tidak banyak yang bisa kita lakukan tentang pesan itu, tapi kamu hanya perlu mencari tahu di mana harta itu disembunyikan, kan?”

“Y-Ya, itu benar, tapi… Karena terlalu berisiko untuk meninggalkannya di tanahku di dekat perbatasan, dan fakta bahwa setiap kali kekayaan itu digunakan, apakah itu untuk makanan atau dana politik, pembayaran akan dilakukan di ibukota kerajaan. Saya yakin itu diambil di sini di ibukota kerajaan di suatu tempat, tetapi tidak ditemukan oleh ayah atau kakek saya, dan tentu saja tidak oleh saya. Saya ragu itu akan sangat mudah … ”

Saya membawa tas di bahu saya untuk berjaga-jaga jika terjadi hal seperti ini. Saya memasukkan tangan saya ke dalam tas …

Ramuan penyembuh di dalam wadah tipe detektor logam berperforma tinggi super portabel, keluar!

…dan saya mengeluarkan perangkat yang tampak teduh.

“Hah? Apa itu…?”

“Detektor logam. Pada dasarnya, ini adalah perangkat yang mendeteksi emas terdekat dan menunjukkan lokasinya.”

“Apaa?!”

Komandan kompi mengangkat suaranya karena terkejut… Tunggu, tidak, penjelasan ini bisa memberinya ide ambisius yang tidak diinginkan!

“Oh, itu hanya bereaksi terhadap emas murni dengan kemurnian tinggi, jadi tidak ada gunanya menemukan tambang emas atau semacamnya. Jangkauan pendeteksiannya sangat pendek sehingga kegunaannya terbatas, dan juga cukup mahal, rawan rusak, dan mahal untuk diperbaiki…”

Saya mencoba melukis detektor logam sebagai sesuatu yang tidak terlalu berguna, tetapi dia memberi saya pandangan yang meragukan.

Oh well, saatnya untuk menyelesaikan permintaan.

“Jadi, tekan tombol ini dan…”

e𝓷𝐮𝗺𝐚.𝗶𝒹

Saya mengaktifkan perangkat, dan panah yang mengambang di bola kaca bening mulai berputar, lalu berhenti, menunjuk ke arah tertentu.

“Cara ini!”

Saya melihat ke atas dengan riang dari bola kaca… hanya untuk menemukan bahwa penunjuk itu menunjuk langsung ke saku komandan kompi.

“Ahhh…”

Ya, itu benar-benar emas yang paling dekat dan halus. Sedangkan untuk kantong uangku sendiri, itu ada di dalam Item Box, jadi tidak bisa dideteksi oleh perangkat.

“T-Tunggu sebentar…”

Aku mengalihkan pandanganku dari ekspresi curiganya, lalu mulai mengoperasikan detektor logam. Itu adalah item yang aku pikirkan, jadi tidak perlu dikatakan bahwa kemampuan dan kontrolnya akan seperti yang aku bayangkan. Tidak mungkin saya tidak bisa menggunakannya.

“Mari kita lihat, saya akan mengecualikan kantong uang Anda dari kemungkinan target dan mengaturnya untuk mendeteksi 300 gram emas atau lebih …”

Apa yang disebut keberuntungan pasti akan menjadi emas sebanyak itu atau lebih. Mungkin juga ada beberapa permata atau mutiara berharga atau semacamnya, tetapi mungkin juga ada emas. Mungkin sebagai ingot, atau dalam bentuk koin. Keberuntungan macam apa yang akan terjadi tanpa emas? Tetapi jika itu masalahnya, sudah waktunya bagi “perangkat pendeteksi permata” untuk bersinar.

Oke, mari kita coba lagi…

Jarum itu menunjuk ke dinding ruangan, tapi kami jelas-jelas pergi ke luar melalui pintu alih-alih mendobrak tembok itu. Tentu saja, saya akan terus maju dan menghancurkannya jika itu menunjuk ke dinding yang sama dari sisi lain.

Ketika saya memasuki lorong, jarum itu tidak menunjuk ke ruangan tetangga, tetapi ke suatu tempat yang lebih jauh.

Bagus…

Saya terus mengikuti penunjuk, dan itu membawa saya ke ruangan tertentu.

“Tempat ini adalah…”

Komandan kompi memiliki ekspresi termenung di wajahnya. Dia kemudian tampak membuat keputusan, mengangguk, dan mengeluarkan sesuatu dari sakunya. Itu bukan kantong uang, tapi seikat kunci. Mungkin tidak cukup banyak dari mereka untuk menyebutnya “sekelompok”, tetapi beberapa kunci diikat menjadi satu oleh rantai tipis, yang sepertinya terhubung ke beberapa bagian dalam pakaiannya.

Dia mengambil salah satu kunci dan membuka pintu kamar. Rupanya, ruangan ini penting dibandingkan dengan yang lain.

Dia mengikutiku ke dalam, dan…

“Wah …”

Itu adalah gudang… tidak, lebih seperti perbendaharaan atau ruang lemari besi. Bagaimanapun, sepertinya itu adalah tempat penyimpanan kekayaan mereka. Tidak ada jendela, dan sampai komandan kompi menyalakan lampu, cahaya yang masuk dari pintu yang terbuka adalah satu-satunya sumber penerangan. Dan apa yang diungkapkan oleh cahaya lampu adalah…

“…Ini gudang?”

Segala macam sampah… eh, ornamen dan benda misterius dipajang di seluruh ruangan.

Tunggu, aku seharusnya tidak menyebutnya gudang. Saya hanya berpikir itu adalah “ruang lemari besi”! Kenapa aku harus begitu blak-blakan…

“Haha… Aku sudah menjual apapun yang bisa bernilai apapun. Yang tersisa sekarang hanyalah barang-barang yang harganya tidak bagus, atau barang-barang yang sangat penting bagi keluarga Lasrich. Terlepas dari jumlah benda di sini, pada dasarnya mereka tidak berharga dalam hal nilai pasar. Meskipun mereka tetap menjadi harta bagi rumah kita.”

e𝓷𝐮𝗺𝐚.𝗶𝒹

“…Maafkan saya.”

Aku terlalu tidak peka. Yang bisa saya lakukan hanyalah meminta maaf.

Kemudian, ke arah yang ditunjukkan oleh detektor logam adalah …

“Sebuah brankas besar duduk di sebelah dinding.”

…Terima kasih, Kapten Jelas.

“”…””

Komandan kompi itu kehilangan kata-kata. Raut wajahku mungkin mirip dengannya.

Ada koin emas di dalam brankas?

Tidak duh, kalah!!!

“…”

“…”

“Yah, kita mungkin juga membukanya …” katanya setelah beberapa detik yang sangat lama berlalu. Sepertinya harapannya memudar dengan cepat.

Hmm…

Dia mengeluarkan kuncinya lagi dan membuka brankas. Dalam…

Ada sekitar dua puluh koin emas. Di dunia ini, itu setara dengan sekitar 2.000.000 yen, jadi itu adalah jumlah uang yang layak. Tetapi meskipun itu adalah rumah viscount yang lebih kecil, itu sangat buruk untuk isi brankas rumah bangsawan.

“T-Tolong satu detik!”

Saya mengacaukan pengaturan pada detektor logam lagi, mengecualikan brankas dari target potensial. Saya memeriksa pointer lagi. Itu berputar…

Yup, tidak ada yang terdeteksi dalam jangkauan. Terima kasih banyak!

Komandan kompi tampaknya memahami situasi dari pergerakan jarum dan melihat wajahku.

“Ha ha…”

“Ahahaha…”

“Ahahahaha… Haah…”

wah wah.

Ada pandangan kusam di kedua mata kami. Rupanya, tidak ada gunungan emas batangan atau koin di kediaman ini…

Hei, tunggu sebentar! Pengaturan apa yang saya gunakan ketika saya mendeteksi kantong uang komandan kompi sebelumnya? Benar, saya akan mengaturnya untuk mendeteksi “300 gram emas atau lebih”!

Koin emas di sini beratnya masing-masing kurang dari sepuluh gram. Mereka terasa sedikit lebih berat daripada koin 500 yen, jadi saya memperkirakan beratnya sekitar delapan hingga sembilan gram. Hampir sama dengan seperempat ons koin emas dari Bumi? Ini berarti bahwa bahkan jika beratnya lebih dari dicampur dengan paduan lain untuk meningkatkan kekerasannya, dua puluh koin hanya akan menjadi sekitar 150 gram emas atau lebih. Bukankah detektor tidak akan bereaksi terhadap itu?

Saya mengacaukan detektor logam dengan tergesa-gesa, lalu menghapus pengecualian untuk brankas. Kemudian saya mengaturnya untuk mendeteksi 500 gram atau lebih.

…Jarum menunjuk ke brankas. Saya melompat keluar dari ruangan, dan komandan kompi mengikuti saya dengan tergesa-gesa, bertanya-tanya apa yang sedang terjadi. Ke mana saya pergi, tentu saja, adalah ruangan di sisi lain dinding tempat brankas disimpan. Ruangan itu tidak terkunci, dan sepertinya itu semacam kantor untuk komandan kompi, atau lebih tepatnya, “viscount.” Meskipun saya kira tidak ada yang akan menempatkan kamar bayi di sebelah ruang lemari besi, semua hal dipertimbangkan.

Terlintas dalam pikiran saya bahwa mungkin saya bersikap sangat kasar dan tidak pantas. Tapi oh well, saya ragu komandan kompi itu ngotot untuk hal-hal seperti itu.

Jadi, saya melihat jarum di dalam ruangan itu.

…Ya, itu menunjuk ke arah ruang tetangga, di mana ruang lemari besi itu berada.

“Mari kita meruntuhkan tembok ini!”

“R… Benar!”

Para pelayan dipanggil, dan kami mulai merobohkan tembok dengan hati-hati. Kami tidak melakukannya dari sisi di mana brankas itu berada karena akan terlalu merepotkan untuk memindahkan brankas itu.

Saat dinding terkelupas, kami akhirnya menabrak logam! Yup, itu adalah bagian belakang brankas yang menempel di dinding. Tentu saja…

Kami sepertinya menembus semua jalan. Di dalam dinding, tidak ada apa-apa selain struktur yang menahan dinding pada awalnya.

“…Yah, itu saja untuk satu koin emas kecil yang berharga…”

“Tunggu! Tunggu sebentar!!!”

Saya mencoba berjalan pergi dengan tenang, tetapi komandan kompi mencengkeram kerah saya.

Anda akan menjadi botak jika Anda terlalu bersemangat, Anda tahu.

e𝓷𝐮𝗺𝐚.𝗶𝒹

Tapi yang lebih penting…

“Leherku! Anda mencekik neeeck saya! ”

Yah, aku seharusnya melihat itu datang.

i

“Apa artinya ini…?”

Dia tampak kesal. Para pelayan sudah diberhentikan. Kurasa aku tidak bisa menyalahkannya, mengingat aku telah membangkitkan harapannya, menghancurkan tembok kediamannya, dan berakhir tanpa apa-apa.

Saya tidak punya pilihan, sudah waktunya untuk mengeluarkan kartu truf saya!

“Detektor permata!”

Aku merogoh tas di bahuku dan mengeluarkan perangkat baru. Itu adalah wadah ramuan tipe detektor permata.

“Target deteksi: Korundum, berlian, mutiara. Radius pencarian: Delapan puluh meter. Mengatur! Siap!”

Dengan mengaturnya untuk mencari korundum, termasuk rubi dan safir, serta berlian dan mutiara, itu pasti akan mengambil segala jenis harta selain emas. Dan kali ini, saya menggunakan ruang lingkup PPI (Plan Position Indicator) untuk memudahkan mengetahui di mana semuanya berada. Itu adalah jenis yang digunakan di Bumi modern yang memiliki antena radar berputar dan berkedip ketika mendeteksi target.

Ya, saya adalah seorang wanita yang belajar dari kesalahannya.

Baiklah, mulai deteksi! Menyalakan!

[Tidak ada deteksi]

…Ya, saya pikir sebanyak itu. Itu tidak mungkin bahwa sesuatu yang disebut sebagai “keberuntungan” tanpa menentukan permata berharga tidak akan mengandung emas di tempat pertama. Tapi apa kesepakatannya di sini?

1. Itu terselubung dalam bidang anti-deteksi.
2. Kekayaan bukanlah emas atau permata berharga.
3. Itu tidak ada di sini.
4. Itu tidak ada di mana-mana.
5. Itu semua ada di kepala komandan kompi.

Demikian juga…

1. Tidak pernah ada.
2. Nenek moyangnya telah mengarang cerita untuk memberinya harapan.
3. Itu ada sebelumnya, tetapi semuanya telah habis.

Ada beberapa kemungkinan jawaban.

Saya memberi tahu komandan kompi seperti itu, dan dia menjepit kepalaku di antara tinjunya dan mengebor kepalaku dengan mereka. Itu adalah apa yang disebut “hukuman umeboshi.” Itu sebenarnya cukup efektif.

Belum lagi, kurangnya emosi di wajahnya membuatnya menakutkan. Sungguh, sangat menakutkan…

Ini buruk. Aku harus melakukan sesuatu.

Komandan kompi tampaknya mulai cemas, dan saya merasakan bahaya mengancam. Saya tidak ingin ditemukan terapung di sungai keesokan paginya! Saya harus berpikir! Memikirkan!

Ergh, grrr, hnnng!

Ah.

Aaahhh!

Saya mengeluarkan detektor pertama yang merespons emas lagi.

Menyalakan!

e𝓷𝐮𝗺𝐚.𝗶𝒹

Saya mengarahkannya ke arah yang membimbing saya, dan itu membawa saya melewati dinding dengan lubang di dalamnya, lalu langsung ke bagian belakang brankas…

Aku meninggalkan ruangan tanpa berkata-kata. Komandan kompi mengikuti saya dengan tergesa-gesa.

Aku memeriksa arah di lorong. Melewati ruang lemari besi, saya memeriksa arah lagi.

…Yup, itu mengkonfirmasinya!

Aku berjalan kembali ke ruang lemari besi, yang dibiarkan tidak terkunci. Itu dibiarkan terbuka! Betapa ceroboh! Meskipun saya menduga tidak ada yang akan melenggang begitu saja ke rumah bangsawan di tengah hari untuk mencuri sesuatu. Selain itu, rumah bangsawan tidak akan pernah benar – benar kosong. Akan selalu ada beberapa pelayan di sana pada waktu tertentu.

Komandan kompi dan saya berdiri di depan brankas. Dia tidak tahu apa yang sedang terjadi, tetapi sepertinya tahu ada sesuatu yang terjadi setelah mengamatiku. Kemudian…

“Aku butuh sesuatu yang keras sehingga kamu tidak keberatan dirusak!”

“B-Benar!”

Dia segera mengeluarkan koin perak dari kantongnya. Yah, itu bukan perak murni , jadi mungkin lebih sulit dari “itu”.

Jadi saya mengambil koin dan mulai menggaruk… di brankas berlapis hitam.

Menggores.

Gores goresan goresan.

gores gores gores gores gores…

Lapisan dan lapisan cat terkelupas, memperlihatkan permukaan asli brankas di bawahnya. Warna emasnya bagus…

“Ah! Aaahhh!!!”

Mata komandan kompi melebar dan dia berlutut ke tanah.

“Ahhh… Ayah, leluhurku, dan Tuhan! Rakyat Lasrich akan mengatasi krisis ini dan dengan gagah berani berjuang menuju masa depan…”

“…Tapi mengingat kamu terus menghadapi bahaya dengan panen yang buruk dan semacamnya, kamu akhirnya akan menggunakan ini dan mati…”

“T-Tenang!”

Dia sebenarnya sangat marah, mungkin karena aku telah merusak momen tulusnya.

“Berapa banyak dari kekayaan ini yang kamu rencanakan untuk digunakan?”

“Hah? Oh, saya tidak berencana untuk menggunakan apapun.”

“Apa…?”

Dia menjelaskan bahwa mereka telah berhasil melewati panen yang buruk ini dengan menggunakan penyimpanan makanan mereka dan sebagian dari dana rumah tangga viscount mereka, serta pinjaman kecil.

“Kata rejeki rumah saya menjadi topik yang cukup besar saat itu. Berkat desas-desus bahwa House of Lasrich memiliki cadangan untuk saat-saat yang benar-benar putus asa, itu memberi kesan bahwa kita masih belum cukup kesulitan untuk menarik diri darinya, bahwa kita dapat mengandalkannya untuk membayar kembali pinjaman apa pun jika perlu. Ini memungkinkan kami memperoleh pinjaman dengan sedikit atau tanpa agunan.”

Huh, saya tahu ada banyak kerugian bagi orang yang mengetahui Anda punya uang, tapi ini adalah keuntungan yang tidak saya pikirkan.

e𝓷𝐮𝗺𝐚.𝗶𝒹

“Tetapi jika sesuatu terjadi sebelum kami dapat membangun cadangan kami lagi, satu insiden kecil bisa membuat kami bangkrut. Jika itu terjadi, kami harus meminjam uang dari penguasa wilayah besar dan secara efektif menjadi bagian dari wilayah mereka, atau mengembalikan tanah itu kepada Yang Mulia untuk menggabungkannya dengan wilayah lain nanti… , kami akan diperlakukan berbeda dibandingkan dengan warga asli mereka dalam hal-hal seperti pajak, dan tidak akan ada manfaat bagi rakyat saya. Tidak peduli apa yang mungkin terjadi pada kita, aku harus menghindari ini bagaimanapun caranya… Inilah mengapa aku benar-benar harus menemukan keberuntungan itu sekarang.”

Wow! Orang yang baik!

Oh, tetapi bagaimana jika orang mengetahui bahwa dia menemukan keberuntungan?

“Bukankah akan menjadi masalah jika pemerintah mengetahuinya? Dengan pajak dan tuntutan pembayaran ke kas dan semacamnya…”

“Tidak, tidak perlu khawatir tentang itu.” Dia langsung menepis kekhawatiran saya. “Ketika leluhur saya pertama kali menemukan kekayaan, mereka memberi tahu kerajaan dan membayar pajak untuk itu dengan benar. Itu sebabnya tidak ada yang meragukan keberadaannya. Tidak ada orang bodoh yang mau meminjamkan uang dalam jumlah besar tanpa jaminan hanya berdasarkan desas-desus saja. Selain itu, jika semua orang tahu kami memiliki kekayaan, tidak akan ada masalah karena kami benar-benar memilikinya.”

aku lihat…

Nenek moyangnya pasti orang yang lurus dan jujur. Tapi ini adalah leluhur seorang komandan kompi yang menggunakan dana pribadinya untuk orang-orang di wilayahnya, jadi itu mungkin turun-temurun dalam keluarga. Saya pribadi tidak menyukai orang seperti dia, jadi saya memutuskan untuk memberinya beberapa saran. Beberapa saran yang tidak bertanggung jawab yang tidak akan menjadi masalah saya jika dia benar-benar mengikutinya.

Hei, bukan aku yang akan membayarnya.

Aku terdengar sangat jahat sekarang…

“…Kenapa kamu tidak meledakkan semuanya?”

“Hah?” Dia tampak terkejut.

“Maksudku, gunakan semua kekayaan yang ditinggalkan leluhurmu untukmu!”

“A-A-A-Ap …”

Apa gunanya hidup dan uang jika Anda tidak bisa menikmatinya?

“Kamu pernah mengalami panen yang buruk beberapa kali sebelumnya, yang pasti akan terjadi lagi, kan? Berapa kali Anda pikir Anda bisa menanggungnya sebelum kekayaan Anda mengering? ”

“Ugh…”

Dari suaranya, itu sudah digunakan beberapa kali di masa lalu.

“Dan jika panen yang buruk berdampak seperti itu, bagaimana jika Anda terus-menerus mendapatkan panen yang menghancurkan? Bagaimana jika itu berlangsung selama bertahun-tahun? Cuaca yang berfluktuasi seperti musim panas yang dingin atau masalah hama dapat dengan mudah berlangsung selama dua tahun. Dalam hal ini, jumlah makanan yang perlu kamu beli dari daerah lain akan meroket. Faktanya, mereka mungkin tidak menjual apa pun kepada Anda karena mereka akan memikirkan orang-orang wilayah mereka sendiri terlebih dahulu. ”

“U-Uuugh …”

Aku pasti membuatnya takut, karena dia mulai terlihat pucat.

“Alih-alih menambal masalah setiap kali terjadi sesuatu, Anda harus menghentikan masalah sampai ke akarnya. Jika Anda tidak memperbaiki masalah mendasar, uang yang Anda keluarkan untuk mengobati gejalanya akan sia-sia.”

“H-Hmm… Kamu mengatakan itu, tapi apa yang bisa kulakukan? Kami adalah daerah miskin dengan sedikit tanah subur…”

Ya, aku tahu itu. Jika bukan itu masalahnya, dia tidak akan berada dalam situasi ini berkali-kali sebelumnya ketika negara secara keseluruhan tidak mengalami panen yang buruk. Saya tidak bisa mengatakan apa pun dengan pasti tanpa mengkonfirmasi situasi penuh, tetapi saya setidaknya memiliki titik awal.

“Tolong pertimbangkan alasan untuk panen yang buruk tidak hanya di wilayah Anda, tetapi di tempat lain dengan kondisi serupa, dan bandingkan dengan waktu di mana Anda tidak memiliki masalah seperti itu. Jika itu karena musim panas yang dingin, Anda bisa mendapatkan benih untuk tanaman yang kuat melawan dingin dari wilayah utara. Jika karena kekeringan, Anda bisa menggali sumur yang dalam atau menggali saluran air dari sungai terdekat. Anda juga dapat melakukan diversifikasi untuk meminimalkan risiko dengan menanam bukan hanya biji-bijian, tetapi juga jagung dan kentang… Kentang dapat tumbuh dengan cepat bahkan di tanah yang steril dan kaya akan vitamin. Mereka juga tahan terhadap dingin, kekeringan, dan perubahan cuaca secara umum, sehingga sangat efektif sebagai jaring pengaman. Ini mungkin bukan pilihan yang menarik untuk penjualan, tapi nyawa manusia lebih diutamakan daripada keuntungan, kan?”

“Y-Ya …”

Komandan kompi itu tampak agak ragu-ragu. Dia bukan idiot, jadi tentu saja dia tahu tentang kentang. Tetapi negara-negara di sekitar sini berpikir bahwa kentang dan jagung adalah pakan ternak. Mereka akan makan apa saja jika mereka kelaparan, tentu saja, tetapi mereka tidak benar-benar mempertimbangkan untuk menanamnya untuk tujuan konsumsi manusia. Biji-bijian dan sayuran adalah inti dari tanaman yang dimaksudkan untuk makanan manusia, dengan gandum terutama digunakan dalam pembayaran pajak. Petani biasanya makan gandum hitam, gandum, dan jelai, karena mereka sangat mudah ditanam, bahkan jika tanahnya tidak dalam kondisi sempurna atau tidak ada cukup air.

Tetapi dengan tingkat peradaban di dunia ini, memanen biji-bijian sangat tidak efisien. Sekitar 300 kilogram dipanen per acre, yang tidak terlalu buruk untuk menjadi setara dengan Abad Pertengahan di Bumi modern, tapi itu jauh dari tiga hingga empat ton yang bisa dipanen dengan pertanian modern. Panen yang baik di sini adalah 500 hingga 600 kilogram. Juga, dalam kasus kentang, satu acre bisa menghasilkan sekitar 30 ton di Bumi modern.

“Saya mengerti ini begitu banyak yang harus diterima begitu tiba-tiba. Tolong pikirkan saja beberapa saat. ”

Tidak ada tuan yang akan langsung menyetujui saran spontan dari beberapa gadis amatir yang tidak tahu tentang mengelola wilayah atau pertanian. Dan jika ada tuan seperti itu, mungkin lebih baik menjauh. Dia mungkin mencoba untuk menyalahkan kegagalannya pada Anda…

Aku tidak akan membantunya dengan kecurangan urusan internal. Itu hanya akan menjadi risiko ekstrem bagi saya dengan sedikit manfaat. Kita akan berbicara tentang satuan tahun juga. Saya telah menawarkan beberapa nasihat sederhana karena saya sudah terlibat, tetapi saya tidak akan bertanggung jawab atas semua itu. Saya sudah memberikan pekerjaan senilai satu koin emas.

“Kalau begitu, aku akan permisi…”

Layette mulai bosan dengan tidak ada yang bisa dilakukan. Sepertinya dia juga tidak suka tinggal di kediaman bangsawan. Aku harus kembali untuk mencoba menenangkannya. Waktu makan siang juga sudah dekat.

Jadi, saya mencoba untuk pergi.

“Tunggu, aku tidak bisa membiarkanmu pergi begitu saja setelah semua yang telah kamu lakukan! Kami sedang menyiapkan makan siang, jadi silakan makan sebelum Anda pergi. ”

“”Oke!”” Layette dan aku langsung menjawab serempak.

Bergabung dengan makan keluarga bangsawan adalah kesempatan langka. Meskipun saya menduga kami secara teknis akan bergabung dengan bangsawan untuk makan jika saya membuat Roland atau Francette membayar untuk satu, tapi itu berbeda.

Dalam kasus Layette, ini adalah keajaiban yang tidak mungkin bahkan jika dia dilahirkan kembali sepuluh kali. Dia mungkin ragu-ragu karena dia tidak tahu sopan santun di meja makan yang benar atau dia tidak ingin memaksakan, tetapi untuk Layette yang berusia enam tahun, ini adalah kesempatan untuk makan makanan lezat, dan hanya itu yang ada di sana. .

…Meskipun, saya tidak punya banyak ruang untuk berbicara.

“Kamu sangat membantu hari ini. Saya ingin mengucapkan terima kasih atas nama keluarga Lasrich—tidak, untuk keseluruhan rumah kekuasaan Lasrich.”

Komandan kompi secara resmi mengucapkan terima kasih kepada kami di depan meja yang penuh dengan makanan di ruang makan. Duduk di sana adalah saya, Layette, istri komandan kompi, dua putrinya yang berusia dua puluh tahun, dan putranya yang berusia enam belas dan delapan belas tahun.

Ini mungkin rumah tangga viscount, tetapi mereka masih bangsawan yang dihormati, dan mereka adalah keluarga yang lebih menyenangkan untuk dilihat juga. Mungkin mereka mewarisi darah leluhur yang baik, karena mereka semua memiliki mata yang lembut. Putra-putra komandan kompi itu sepertinya akan tumbuh menjadi pria yang keren ketika mereka dewasa, dan saya memiliki harapan yang tinggi untuk masa depan mereka.

…Tapi mengapa mereka memiliki pemain bintang seperti itu? Dan apakah seragam militer yang mereka kenakan? Seragam mereka tampak jauh berbeda…

Saya bahkan tidak berpikir itu adalah hari libur bagi mereka. Biasanya, ini adalah saat orang mulai makan dan mengobrol, tetapi saudara-saudara menatapku dengan pipi memerah dan mata penuh gairah tanpa menyentuh garpu atau pisau mereka.

…Apakah mereka jatuh cinta padaku?

Mungkin ini bukan pilihan yang buruk. Menjadi istri dari rumah tangga kecil yang agak miskin, meningkatkan pertanian dan pengelolaan sungai karena kami menerima keuangan untuk melakukannya, diasuh oleh ibu dan ayah mertua saya, memiliki anak dan menjalani kehidupan yang memuaskan dengan penduduk desa…

Sepertinya itu akan menjadi gaya hidup kebebasan di mana saya tidak perlu khawatir untuk bertahan. Tidak akan ada hierarki sosial yang harus saya perhatikan, dan komandan kompi itu tampak seperti orang baik yang peduli dengan rakyatnya.

Ya, itu tidak buruk. Jika mereka pernah mencoba untuk mengadili saya…

Ketika saya memikirkannya, salah satu saudara mendekati saya dengan ekspresi serius di wajahnya.

“Nona Kaoru, ada sesuatu yang ingin saya tanyakan dari Anda…”

H-Di sini kita gooo!

“Tunggu, Kakak, aku dulu!”

Wah! Dan gangguan mendadak dari adiknya! Sepertinya aku populer!

“Tidak, aku yang pertama!”

“Tidak, aku!”

Fueheheh, sekaranglah waktunya untuk mendobrak kalimat itu, kalimat yang selalu ingin kukatakan: “Tolong, jangan perebutkan aku!”

Nikah, fueheheh…

Dan akhirnya, kedua bersaudara itu menoleh ke arahku dan berteriak, “Tolong, berikan aku beberapa obat penyakit prajuritmu!””

Tentu saja.

…Ya, saya melihat itu datang.

Brengsek! Mendapat harapan saya untuk apa-apa!

…Tidak, ini salahku karena berasumsi, bukan mereka. Untuk mengambil kesempatan karena penampilan dan status mereka bahkan tanpa mengkonfirmasi kepribadian mereka atau apa pun… Apa aku, wanita berusia tiga puluhan yang tidak populer? Tunggu, usia mental saya, atau jumlah tahun saya hidup lebih dari dua puluh tujuh, jadi saya hampir tiga puluh!

Wah, tunggu sebentar. Sejak putra mahkota bajingan itu melamarku, mungkinkah aku bisa melepaskan gelar wanita yang tidak populer?

Tidak, tidak, tidak, tidak apa-apa! Itu bahkan tidak masuk hitungan!

“…Tentu.”

Aku memasukkan tanganku ke dalam tas, yang aku taruh di samping kursi, lalu mengeluarkan dua botol obat yang telah aku buat di tempat dan membantingnya ke atas meja. Kupikir aku telah menyembunyikan ketidaksenanganku, tapi aku tidak bisa menahan ekspresi cemberut di wajahku. Komandan kompi itu tampak sedikit cemas. Dia pasti mengira aku kesal karena mereka membuat permintaan yang kurang ajar di meja makan atau semacamnya.

…Tapi tiba-tiba, dia mulai menyeringai padaku.

Sialan, dia menemukanku!

Layette tidak bisa menunggu lagi dan mulai makan. Sebenarnya, makan malam sudah dimulai beberapa waktu lalu, jadi dia tidak perlu menunggu.

Aku mulai menutup wajahku juga, sebagian untuk menyembunyikan rasa maluku.

…Mhm. Seperti yang diharapkan dari masakan rumah tangga bangsawan, itu dibuat dengan baik dengan bahan dan teknik yang bagus.

Tetapi…

“…”

Raut wajah Layette meneriakkan ada yang tidak beres. Itu adalah tampilan yang mengatakan bahwa makanannya tidak jauh berbeda dari yang biasa kami makan.

Memang, saya cukup percaya diri dengan makanan yang saya buat. Setiap kali saya menemukan bahan-bahan bagus dengan harga murah, saya menyimpannya dan menyimpannya di kotak barang. Ini memastikan saya selalu memiliki bahan-bahan berkualitas tinggi dan segar.

Lalu ada banyak bumbu yang saya buat dengan kemampuan membuat ramuan saya. Bukan hanya itu, tetapi ada saat-saat ketika aku memasak alih-alih ibuku sejak aku masih di sekolah menengah. Beginilah cara saya menguasai segalanya mulai dari pekerjaan persiapan dan dasar-dasar memasak hingga metode memasak yang rumit. Jadi, karena memasak di dunia ini tidak terlalu halus, masakanku bisa melawan koki profesional!

Apakah tidak adil jika saya menggunakan bumbu kimia? Ya, saya setuju. Bagaimanapun, keluarga viscount sepertinya berpikir kami bukan rakyat jelata yang sangat kaya dan kami akan tersentuh secara emosional oleh makanan mewah seperti itu untuk pertama kalinya dalam hidup kami. Seorang pria gemuk, yang saya anggap sebagai kepala koki, bahkan keluar dari dapur, tampaknya untuk mendapatkan kepuasan dari melihat reaksi kami gadis-gadis biasa, tetapi memiliki ekspresi kecewa di wajahnya saat melihat ketidaksetujuan Layette dan saya memakannya. biasanya.

Bukan masalah saya!

Setelah koki yang agak putus asa itu kembali ke dapur, kami mulai mengobrol sambil makan. Rupanya, kedua putranya berada di militer seperti yang saya duga, dengan salah satu dari mereka berada di penjaga kerajaan dan yang lainnya menjadi pemimpin peleton di beberapa batalion lain. Jika dia adalah seorang pemimpin peleton, dia mungkin berpangkat letnan dua atau satu. Di Bumi, dia mungkin akan lulus universitas, mendaftar sebagai kadet, dan berada di posisi ini beberapa tahun setelah lulus dari akademi militer…

Padahal di dunia ini, pendidikan yang mereka terima dari seorang tutor hingga mereka dewasa pada usia lima belas tahun dianggap sebagai pengganti kelulusan dari sebuah universitas. Ini berarti bahwa, kecuali Anda seorang bangsawan atau dari keluarga yang sangat kaya, Anda tidak dapat mendaftar sebagai kadet sejak awal.

Dahulu kala, ada negara di Bumi yang hanya mengizinkan bangsawan menjadi perwira juga. Negara ini mungkin bisa dibilang progresif, mengingat ada perwira yang menanjak dari prajurit biasa.

Putra-putranya dikirim ke penjaga dan batalion yang berbeda sehingga mereka dapat menghindari pengaruh buruk dari mengendarai ekor jas ayah mereka di dalam unit yang sama. Aku yakin ini bukan bohong, tapi alasan sebenarnya mungkin sama di mana ayah dan anak seorang nelayan tidak naik kapal yang sama. Jika pernah ada kapal karam, garis keluarga akan berakhir.

Tapi penjaga kerajaan memiliki lebih dari cincin elit untuk itu, jadi itu mungkin mengapa satu-satunya putra memilihnya sebagai gantinya. Sepertinya berada di penjaga berarti dia harus tinggal di ibukota kerajaan juga.

Hm… Aku hanya mengirim obat penyakit prajurit ke penjaga sebelumnya, dan putra lainnya berada di batalion yang berbeda, yang menjelaskan mengapa mereka belum menerimanya. Mungkin mereka bahkan ditempatkan di bagian belakang daftar tunggu karena orang akan menganggap mereka mendapatkannya dari ayah mereka… Tapi komandan kompi itu sepertinya tipe yang akan memisahkan urusan publik dan pribadi.

Lagi pula, mengapa mereka pulang pada hari kerja, dan dengan seragam militer mereka? Dan anak perempuan, dilihat dari usia dan pakaian mereka, tampaknya sudah menikah.

Oh, mereka pasti mengambil cuti beberapa hari dan berkumpul kembali ke rumah karena mereka tahu aku akan datang sejak beberapa hari yang lalu.

… Kenapa?

Saya yakin komandan kompi telah memberi saya permintaan awal karena dia benar-benar dalam masalah, tetapi mungkin dia punya rencana untuk mendapatkan semacam manfaat dari kunjungan ini jika itu berakhir dengan kegagalan? Mungkin untuk beberapa tujuan pribadi yang berhubungan dengan komandan kompi, atau lebih tepatnya, rumah Lasrich, yang tidak ada hubungannya dengan pemimpin batalyon letnan kolonel atau tiga komandan kompi lainnya…

Tetapi meskipun dia menyuruh putranya meninggalkan kewajiban militer mereka untuk hari itu dan memanggil putrinya dari rumah mertua mereka, dia mungkin tidak berniat menikahkan putranya denganku. Jika itu masalahnya, mereka akan menjelaskan seperti itu, dan kata-kata pertama yang keluar dari mulut mereka kepadaku bukanlah meminta obatnya.

Sial, apa karena aku terlihat seperti anak kecil?!

Tidak, tidak, tunggu sebentar. Memikirkannya, ini adalah negara yang dimodelkan dengan sistem kelas. Meskipun rumah tangga viscount dianggap peringkat rendah di antara bangsawan, tidak mungkin mereka menikahkan putra pertama dan penerus rumah, atau putra kedua, yang berada di urutan berikutnya setelahnya, dengan beberapa (tampaknya) di bawah umur. gadis yang tidak diketahui asalnya yang mengembara dari negara lain. Ini bahkan memperhitungkan nilai apa pun yang saya miliki untuk mereka. Maksud saya, mereka bisa membuat keluarga mereka akrab dengan saya, membuat saya jatuh cinta pada salah satu anak laki-laki, lalu memanfaatkan kegunaan saya dengan… Hei, itulah situasi yang saya alami sekarang!

Sialan… Tunggu, hentikan itu. Pilihan kata saya akhir-akhir ini sangat tidak profesional. Ini mungkin hanya pikiran internal, tapi aku takut aku akan menyuarakannya suatu hari nanti jika aku terus berpikir seperti ini.

Tenang, aku! Tarik napas, hembuskan… Masuk… Keluar…

Oh saya tahu!

“Sekarang saya sudah cukup umur, saya berharap segera menemukan ‘seseorang yang baik’…”

Saya memasuki percakapan salah satu menantu perempuan yang sudah menikah dengan memohon kesediaan saya untuk mencari suami sendiri.

“““Bffffff!!!”””

…Kenapa mereka baru saja memuntahkan minuman mereka?! Semuanya sekaligus juga!

“Tidak, maksudku, aku sudah dewasa, dan aku menjalankan toko obat, dan aku juga wali Layette! Aku bukan anak kecil yang mengelola toko atau semacamnya!”

Ya, saya perlahan-lahan menyebarkan berita bahwa saya sudah cukup umur untuk menikah, dan melanjutkan pencarian saya untuk pasangan. Saya bilang saya cukup umur daripada mengatakan umur saya yang sebenarnya, karena, yah… Saya tidak punya pilihan. Saya telah memperlakukan hari reinkarnasi saya sebagai ulang tahun saya yang kelima belas, yang berarti saya akan berusia sembilan belas setengah tahun sekarang. Tidak perlu mempercepat “tenggat waktu” saya sendiri.

Tetapi saya tidak ingin berbohong dan mengatakan bahwa saya berumur lima belas atau enam belas tahun. Roland dan Francette hanya akan menatapku aneh jika aku melakukannya… Selain itu, jika aku kembali ke kerajaan Balmore dengan calon suamiku, atau jika rumor tentangku sampai pada pangeran itu, kebohongan tentang usiaku akan terungkap.

Saya tidak bisa menikah dengan memalsukan usia saya. Saya akan mengaburkannya sebagai gantinya. Tidak ada yang akan keluar dari jalan mereka untuk menanyai seorang wanita tentang usia sebenarnya.

“” “Anda memiliki anak seusia Anda?!!!”””

“Tidak! Aku hanya merawatnya! Aku bukan ibu kandungnya!!!”

Jika itu menjadi rumor, itu akan menjadi bencana besar dalam pencarian saya untuk seorang suami!

Setelah semua itu saya menjelaskan bagaimana saya menyelamatkan Layette dan menjadi penjamin dan walinya, dengan cepat menghilangkan kesalahpahaman itu. Saya berencana merawat Layette selama yang saya butuhkan, tetapi itu akan memengaruhi pencarian saya untuk pasangan nikah yang cocok jika orang mengira dia adalah putri saya. Hubungan kami sama sekali tidak seperti ibu dan anak perempuan, jadi akan lebih buruk bagi pencarianku jika orang-orang mengira aku dingin pada putriku sendiri.

…Apakah memiliki anak dengan saya sudah cacat? Tidak, jika seorang pria tidak memiliki kapasitas untuk menerima ini, saya tidak ingin menikah dengannya sejak awal.

Saya akan menemukan Layette suami yang baik suatu hari nanti!

Seperti yang telah saya rencanakan untuk beberapa waktu, saya menggunakan cerita saya tentang tumbuh miskin dan memiliki sedikit makanan untuk menjelaskan perawakan kecil saya. Kenyataannya, tinggi badan saya lebih dari rata-rata untuk orang Jepang! Orang Barat terlalu besar!

Di Bumi, orang barat juga kecil ketika mereka berada di tingkat peradaban ini, tapi itu karena makanan mereka. Mereka tidak memiliki banyak kesempatan untuk makan daging dan kekurangan nutrisi untuk tumbuh lebih besar. Dan jika Anda bertanya-tanya mengapa orang-orang di dunia ini sebesar orang-orang di Bumi modern, yah…

Bahkan jika mereka tidak mengalami kesulitan memberi makan ternak hasil panen rendah mereka, monster akan berkembang biak dengan sendirinya. Monster, yang perlu diburu untuk mengamankan keselamatan warga kota. Monster, yang memiliki daging yang bisa dimakan.

Ya, selama Anda tidak peduli dengan rasa atau ketangguhannya, daging monster bisa dimakan dan murah. Beberapa di antaranya bahkan cukup bagus, tergantung spesiesnya. Tidak ada yang makan hal-hal seperti daging goblin, tetapi daging orc dan beruang abu-abu cukup enak. Kelinci bertanduk juga mudah didapat.

Bangsawan yang tidak pernah makan daging monster, tetapi hanya rusa dan babi hutan yang mahal akan berkata, “Aku tidak akan makan orc, hanya babi”… Mungkin tidak.

Juga, jus boa terbuat dari boas. Apakah itu terbuat dari boas atau babi hutan?! Yah, itu pasti jenis ular, karena bisa melelehkan tubuh manusia. Mengingat cerita rakugo “Jagansou”…

Singkat cerita, orang-orang di dunia ini memiliki tinggi dan tubuh seperti orang Barat di Bumi modern, di mana konsumsi daging telah meningkat.

Ya, benar-benar.

Jadi, setelah berbicara selama beberapa waktu, kami siap untuk pergi. Mereka meminta saya untuk tinggal lebih lama, tetapi saya tidak bisa menutup toko sepanjang hari tanpa peringatan sebelumnya, terutama ketika itu bahkan bukan hari libur. Kami bukan toko barang umum, tetapi toko obat di mana pelanggan mungkin sangat membutuhkan layanan kami.

“…Aku ingin tahu untuk apa makan malam itu. Hanya untuk berkenalan dengan keluarganya?” Saya bertanya kepada Layette, tetapi dia tidak tahu.

Aku memikirkannya lagi saat kami berjalan, ketika tiba-tiba…

“Pakaian bayi?”

Seorang pria tua yang tidak saya kenal memanggilnya. Tidak mungkin seseorang bisa mengenali Layette di sini ketika dia tidak berkelana di luar desa pedesaannya. Jika mereka melakukannya, maka itu berarti …

Aku sudah melindungi punggung Layette saat itu terlintas di pikiranku. Roland dan Francette muncul untuk menutupi sayapku.

Dari mana mereka berasal…

Yah, saya kira ini yang diharapkan. Jika tidak sekarang, kapan yang akan mereka musim semi ke dalam tindakan?

Lama, lama, lama, lama, lama, lama, lama waktu yang dihabiskan untuk siaga akhirnya akan terbayar. Tentu saja mereka akan terbang.

Francette, bisakah kamu berhenti tersenyum bahagia seperti itu? Anda membuat sulit untuk mengatakan siapa orang jahat di sini …

Saat Francette memamerkan taringnya…

“Kau aman, Layette?! Saya sangat senang … Apakah orang-orang ini tuan baru Anda?

“”Hah?””

Ada yang salah di sini…

Jadi, pria itu menceritakan kisahnya kepada kami.

Transaksi yang mirip dengan perdagangan budak, di mana gaji delapan puluh tahun dibayarkan di muka dengan tarif yang sangat rendah untuk magang pedagang di negara lain. Tetapi ini adalah tindakan yang diambil dengan putus asa, di mana satu-satunya pilihan yang dimiliki para petani adalah mengurangi jumlah mulut yang harus diberi makan atau kelaparan bersama sebagai sebuah keluarga. Jangka waktu kontrak yang panjang adalah untuk mencegah anak-anak diambil sebagai jaminan jika keluarga mereka berhutang. Harganya yang murah untuk memudahkan mereka melunasi uang muka melalui uang yang mereka peroleh dari tip dan pekerjaan sampingan. Mereka secara efektif adalah “pelayan biasa yang sewanya dibayar di muka”, sehingga mereka dapat menjalani kehidupan orang biasa yang normal.

Pekerjaan langsung yang datang dengan tiga kali makan sehari. Mereka bisa mendapatkan sedikit uang saku pada hari libur dan pergi keluar dengan bebas. Tapi bagaimana jika mereka melarikan diri? Seseorang akan dikirim untuk mengumpulkan uang muka dari keluarga mereka, dan tidak mungkin bagi seorang anak kecil untuk bertahan hidup di negara asing di mana mereka tidak mengenal siapa pun. Hal terbaik yang bisa mereka harapkan pada saat itu adalah tinggal di daerah kumuh dan mati lebih awal. Dibandingkan dengan itu, tempat tidur yang hangat dan makan tiga kali sehari sebagai pelayan jauh lebih baik.

Paling tidak, itu adalah pilihan yang lebih baik untuk tinggal di rumah dan tidak makan apa-apa. Mereka bahkan bisa membeli kebebasan mereka sendiri dengan tabungan yang cukup, atau bahkan menemukan seseorang untuk membayar uang muka, menikah, dan hidup bahagia. Mereka akan dapat mencapai kebahagiaan yang tidak ada bandingannya dengan kelaparan di desa pedesaan mereka.

“…Lalu, dengan menyesal saya katakan, dia dibawa oleh sekelompok penculik. Meskipun saya tidak akan malu untuk melakukan apa yang kita lakukan di depan Dewi, kita bisa dituduh perdagangan manusia menurut hukum. Itu sebabnya aku tidak bisa melaporkan kejadian itu, dan satu-satunya pilihanku adalah melarikan diri dari kota… Aku takut dia sedang digunakan oleh bangsawan atau orang kaya lainnya di tempat lain sekarang. Tetapi untuk mengetahui bahwa dia masih aman dan menjalani kehidupan yang baik … tidak ada yang bisa membuat saya lebih bahagia.

Ada air mata di mata pria paruh baya saat dia berbicara.

“…Orang yang sangat baik…”

Jika dia hanya seorang pedagang budak, dia mungkin tidak akan repot-repot mempelajari wajah dan nama “saham” miliknya. Karena dia mengingat nama Layette, itu menunjukkan bahwa dia peduli padanya sebagai manusia.

“Jadi, bagaimana situasi kehidupan Layette sekarang? Apakah dia dibeli atau…”

“K-Kamu bodoh! Apa yang kamu mengoceh tentang di tempat seperti ini ?! ” teriak Francette dengan bingung.

Ya, perdagangan budak adalah kejahatan serius. Mungkin tidak banyak lalu lintas pejalan kaki melewati tengah hari, tapi ini bukan sesuatu untuk dibicarakan secara terang-terangan di tempat terbuka.

“…Ikuti aku!”

Jadi, kami pindah ke Atelier Layette. Kami menutup toko dan semua orang naik ke atas.

“Layette saat ini adalah bagian normal dari populasi wilayah tanpa terikat kontrak dengan siapa pun. Di Sini. Dokumen ini membuktikannya, ditandatangani oleh penguasa wilayah ini sendiri.

Aku berpura-pura merogoh sakuku dan mengeluarkan berbagai dokumen, dan mata pria itu melebar.

“Dokumen ini resmi… Jadi, gadis ini telah mencapai kehidupan yang normal dan bahagia…”

Ya, tapi apakah dia baik-baik saja dengan itu?

“Tapi bukankah kamu kalah secara substansial dari ini? Anda melunasi orang tua Layette, dan mereka mungkin tidak mendapatkan uang mereka karena pedagang tidak pernah menerimanya … ”

Dia menjawab, “Tidak, ini hanya bisnis, jadi saya sudah memperhitungkan beberapa tingkat kerugian. Bukannya aku kehilangan ratusan koin emas dari kejadian ini. Selain itu, ketika saya tidak melaporkan penculikan itu, saya sudah meninggalkan tugas dan hak saya.”

Itu adalah jawaban buku teks yang sama persis yang saya dengar dari salah satu bawahan tuan. Maksudku, aku senang dia tidak membuat keributan, tapi bagaimana dia bisa menjadi orang yang baik? Jenis pedagang apa dia?!

“Um, kamu adalah seorang pedagang, jadi mungkin kamu tidak seharusnya bermoral demi bisnismu …”

Pedagang itu menurunkan bahunya dengan sedih atas saran saya. Kurasa dia sudah sadar.

Bahu Francette juga terkulai, melihat bahwa waktunya untuk bersinar akhirnya diselesaikan hanya dengan berbicara. Sepertinya dia ingin mengayunkan pedangnya dan melindungiku dari bahaya… Tapi dilihat dari fakta bahwa lawan kita hanyalah seorang lelaki tua yang lelah, itu tidak realistis sejak awal.

Bagaimanapun, itu tidak seperti aku mengkhawatirkannya, tapi salah satu kekhawatiran yang tertunda mengenai Layette telah diselesaikan. Sekarang saya harus mencari kasus di mana orang tua Layette akan datang berteriak untuk mengembalikannya, mencoba menjualnya ke pedagang lagi, memberikannya ke desa tetangga untuk sepuluh karung gandum, atau membuatnya bekerja dan merawat mereka. , tapi aku harus mengajarinya agar itu tidak terjadi…

Hm, tidak, itu tidak perlu. Layette sudah enam tahun, dan juga sangat cerdas. Dia cukup pintar untuk tahu apa yang harus dilakukan. Selain itu… saat Layette melihat pedagang itu pulang dengan ekspresi ceria, tangannya mencengkeram tanganku erat-erat. Dia akan tinggal bersamaku sampai hari dia menikah… Aku hanya punya firasat.

Oh, tapi aku akan menikah dulu, tentu saja! Aku akan menikah dan membawanya bersamaku.

…Bagaimana jika seseorang ingin menikah dengan kita berdua?

Jawaban yang jelas: Dia akan diadili dengan hukuman ilahi!