Header Background Image

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    Aku Ha-neul. 

    24 tahun. 

    Editor Yoo Chae-rin, dia dibesarkan di keluarga yang agak konservatif.

    Ibunya cukup ketat dan seorang tradisionalis yang percaya pada peran gender yang berbeda.

    Dan di dunia yang terbalik ini, kepercayaan tersebut juga terbalik.

    Sejak kecil, ia diajari bahwa “perempuan” harus kuat dan tegas, sedangkan “laki-laki” harus tahu cara melindungi diri mereka sendiri.

    Dalam keluarganya, yang cenderung tabah, pergaulan bebas adalah hal yang dilarang.

    “Anak laki-laki dan perempuan tidak boleh duduk bersama setelah usia tujuh tahun” adalah pepatah umum.

    Tentu saja, anak-anak yang dibesarkan dalam rumah tangga yang ketat seperti itu sering kali memberontak. Dia juga tidak menyukai pandangan konservatif keluarganya.

    Jadi, begitu dia berusia 20 tahun, dia pindah dan mendeklarasikan kemerdekaannya.

    Namun meninggalkan rumah tidak menghapus 20 tahun pendidikannya.

    Nilai-nilai konservatif keluarganya masih melekat di hatinya.

    Tidak senonoh bagi “pria” untuk memperlihatkan tubuhnya!

    Hal ini sejalan dengan pepatah bahwa orang harus menjauhi kesenangan, dan pergaulan bebas itu vulgar!

    Tentu saja, dia punya, tidak, sedikit hasrat seksual, tapi dia tidak bisa menahannya, karena dibesarkan dengan keyakinan itu.

    Dia adalah apa yang orang-orang di internet sebut sebagai “pemalu yang terjebak”.

    Serius, pendiam, dan pilih-pilih. Tidak heran dia mengatur obrolannya dengan ketat.

    Mungkin itu sebabnya dia belum pernah menjalin hubungan satu pun pun, padahal usianya hampir 26 tahun di Korea.

    Dia ingin berubah, tapi… sulit mengubah kepribadian yang sudah mendarah daging sejak kecil.

    Bagaimanapun, karena alasan itu, dia tidak memiliki kekebalan terhadap “laki-laki”.

    Seperti tipikal orang pemalu, dia mudah membeku setiap kali ada “pria” di depannya.

    𝓮𝗻u𝓂𝓪.𝒾d

    Namun, seorang pria muncul di hadapannya.

    “A-Apa…?” 

    Dan dia setengah telanjang! 

    Seorang pria berdiri di sana, bertelanjang dada dan membeku karena terkejut.

    Dia melihat perutnya yang six pack, punggung dan bahu lebar, anggota badan yang panjang… dan bahkan ada tato di tulang selangka kanannya, yang entah bagaimana memperkuat ketidaksenonohannya.

    Tato di era abad pertengahan ini?!

    Kehidupan pergaulan bebas macam apa yang telah dia jalani?

    Bagi gadis Konghucu seperti dia, pemandangan di hadapannya terlalu menstimulasi.

    Tentu saja, Yor punya hal yang lebih besar untuk dikhawatirkan.

    Dia masih bertelanjang dada, tapi dia tidak berniat menutupinya.

    Karena seseorang baru saja melihat tandanya.

    ‘Oh, sial…’ 

    Menyadari gawatnya situasi, Yor memutuskan untuk menundukkan Im Ha-neul.

    Dia tidak menerima pemikiran naif bahwa dia mungkin tidak melihatnya. Dia telah membeku di tempatnya setidaknya selama dua detik.

    Dan dua detik lebih dari cukup untuk melihat tanda di tulang selangkanya.

    Jadi dia harus menaklukkannya sebelum dia melakukan apa pun.

    Mengambil keputusan, Yor mencengkeram bagian belakang lehernya dan mendorongnya kembali ke bawah saat dia mencoba untuk bangun.

    “Wah!” 

    Im Ha-neul, yang sedang bangun, jatuh kembali ke tanah.

    Dan itu tidak berakhir di situ.

    Dia duduk di atasnya, menjepitnya.

    Masih bertelanjang dada. Posisinya agak membahayakan, tapi Yor tidak peduli.

    Dia mungkin sedang dalam masalah serius.

    “T-Tunggu, tunggu…!” 

    Tentu saja, Im Ha-neul, yang tidak menyadari situasinya, hanya tersipu.

    Yor memandangnya dan berpikir,

    ‘Sial, apa yang harus aku lakukan?’

    Dia mungkin harus membungkamnya selamanya.

    𝓮𝗻u𝓂𝓪.𝒾d

    Tandanya ditemukan adalah masalah yang serius.

    Tapi dia mungkin orang dunia lain, jadi Yor memutuskan untuk mengaktifkan ‘Mata Pemain’ terlebih dahulu.

    [NPC target memusuhimu!]

    Seperti yang diharapkan, jendela statusnya muncul.

    Dia memang orang dari dunia lain. Itu berarti dia tidak bisa membungkamnya.

    Yor menghela nafas dalam-dalam. 

    “Haa…”

    Haruskah dia lebih berhati-hati saat berjemur?

    Tidak, sejujurnya dia mengira dia telah melakukan semua yang dia bisa.

    Dia sudah lama menahan rasa gatal, dan dia telah memeriksa sekelilingnya dengan seksama sebelum melepas bajunya.

    Namun siapa sangka dia akan jatuh dari langit?

    Dan pada saat yang tepat dia melepas bajunya?

    Ini… tidak adil. 

    Seolah-olah seseorang di atas sana bertekad untuk macam-macam dengannya!

    Ini sungguh membuat frustrasi, tapi itu sudah terjadi.

    Jadi Yor memutuskan untuk memikirkan solusinya.

    ‘Apa yang harus aku lakukan?’ 

    Membungkamnya secara permanen adalah hal yang mustahil. Dia akan bangkit kembali dalam tiga hari.

    Dia sebenarnya perlu menahannya di sini.

    Dia harus mencegahnya menyebarkan berita.

    Tapi bagaimana caranya? 

    …Sayangnya, dia belum menemukan solusinya.

    “Um… aku sungguh kasihan melihat tubuhmu, tapi… bisakah kamu melepaskanku…?”

    Saat Yor sedang melamun, dia mendengar suaranya.

    Wajahnya semerah bit.

    Mungkin karena mereka sudah terlalu lama berada dalam posisi ini, tapi dia tidak tahan lagi.

    Jika ini terus berlanjut, dia merasa otaknya akan kepanasan dan hidungnya berdarah.

    Yor, yang sejenak melupakannya, ragu-ragu sejenak lalu turun darinya.

    Dia adalah orang dunia lain, jadi dia bisa “log out”.

    Dan jika dia mencoba melarikan diri secara fisik, dia bisa menangkapnya.

    Tapi saat dia turun darinya, Yor terkejut.

    ‘…Wah.’ 

    Dia akhirnya bisa melihat dengan jelas bagian atas tubuhnya.

    Dia melihat dua gundukan besar, hampir sebesar kepalanya. Itu adalah payudara terbesar yang pernah dilihatnya dalam kehidupan nyata.

    Mereka terlihat bahkan melalui jubahnya yang longgar.

    Mereka tidak berlebihan, tapi mengambil sebagian besar bidang penglihatannya.

    Dia sempat teralihkan perhatiannya, tapi mengingat gawatnya situasi, Yor segera tersadar.

    Dia duduk bersila di hadapannya.

    Dia telah mengenakan kembali bajunya. Dia perlu melakukan percakapan yang benar, dan meskipun dia telah melihat tandanya, dia tidak bisa terus-menerus duduk bertelanjang dada di depannya.

    Lihatlah wajahnya yang memerah.

    𝓮𝗻u𝓂𝓪.𝒾d

    Meskipun ekspresinya sinis, dia tampak seperti akan meledak karena malu.

    Namun, Yor tetap tabah.

    Keheningan yang canggung memenuhi udara.

    Yor adalah orang pertama yang berbicara.

    “Apakah kamu… melihat semuanya?”

    “Ah, maafkan aku. aku tidak bermaksud untuk melihat…”

    Im Ha-neul berkata dengan nada bingung. Anda memotongnya dan melanjutkan,

    “Tidak, bukan tubuhku. Ini.”

    Dia menunjuk ke tulang selangka kanannya.

    Memahami maksudnya, Ha-neul mengalihkan pandangannya dan berkata,

    “Y-Yah, menurutku tato itu baik-baik saja…”

    “Haa…”

    Yor menghela nafas dan melanjutkan,

    “…Apa yang kamu lihat hari ini. Terutama tato di tulang selangkaku. Jangan pernah memberi tahu siapa pun tentang hal itu.”

    Jujur saja. 

    Dia perlu membungkamnya.

    Tapi apakah ada cara untuk menjamin dia diam?

    “Tidak pernah.” 

    …TIDAK. 

    Tidak peduli seberapa banyak dia memikirkannya, dia tidak dapat menemukan solusi.

    Dia adalah orang dunia lain. Bagi mereka, ini hanyalah permainan, dan mereka selalu bisa melarikan diri kembali ke dunianya.

    Dan dunia mereka memiliki internet yang sangat maju.

    Yang diperlukan hanyalah beberapa klik agar identitasnya terungkap.

    Penyiksaan tidak akan berhasil. Bahkan jika dia bisa membungkamnya sekarang, siapa yang tahu apa yang akan dia lakukan setelah dia kembali ke rumah?

    Penjara juga tidak akan berhasil. Dia memiliki tombol “keluar”, jalan keluar.

    Yang bisa dia lakukan hanyalah mengancam dan membujuknya.

    Dia harus mengandalkan niat baiknya.

    Dan dia adalah pria yang tidak mempercayai niat baik. Kehidupan yang dia jalani sejauh ini tidak baik.

    Jadi dia harus bersiap menghadapi kemungkinan terburuk.

    𝓮𝗻u𝓂𝓪.𝒾d

    Dia harus mempertimbangkan kemungkinan untuk meninggalkan gua yang nyaman ini dan pergi.

    Dia bahkan mungkin harus memasuki lapisan dalam yang berbahaya. Dia lebih memilih menghadapi monster di sana daripada puluhan pemburu hadiah.

    ‘…Berengsek.’ 

    Dia tiba-tiba ingin menyalahkan dunia.

    Dia bekerja sangat keras untuk bertahan hidup, namun sepertinya tidak ada yang berjalan sesuai keinginannya.

    Yor berulang kali memohon padanya untuk merahasiakannya.

    Suasana menjadi berat. Im Ha-neul mengangguk beberapa kali, tapi dia tidak menyerah.

    Udara di sekitar mereka dipenuhi ketegangan.

    Tapi entah kenapa, Im Ha-neul tidak merasa takut.

    Bukan karena dia tidak takut.

    Dia masih tersentak saat melihat sekelompok anak SMA berkeliaran di sebuah toko serba ada.

    Yor juga memiliki penampilan yang sangat tajam dan mengintimidasi.

    Tapi entah kenapa, rasanya Yor, bukan Im Ha-neul, yang terpojok.

    Pihak yang melakukan ancaman tampaknya lebih rentan.

    Dia tampak seperti… 

    Landak yang terpojok, mengangkat durinya. Menyemburkan duri ke segala arah untuk melindungi dirinya.

    Im Ha-neul akhirnya dibebaskan saat matahari hampir terbenam.

    Dia tampaknya tidak peduli bahwa dia telah melihat tubuh telanjangnya; satu-satunya hal yang dia minta agar dia diam adalah tato.

    ‘Apa pentingnya tato itu…’

    Apakah dia begitu ingin menyembunyikan masa lalunya?


    Tidak, sepertinya ada yang lebih dari sekedar ingin menyembunyikan masa lalu yang liar.

    Masih dipertanyakan apakah tato rumit seperti itu mungkin terjadi di era ini.

    “Hmm…” 

    Keingintahuannya tetap ada bahkan setelah dia logout.

    Dia segera online setelah keluar dari kapsul.

    Dia tidak berencana menyebarkan informasi di internet.

    Itu bukan gayanya. 

    Dia hanya ingin tahu. Apa yang membuatnya bereaksi begitu keras?

    Saat dia menjelajahi internet, dia menemukan sesuatu.

    Informasi tentang “Darah Iblis.”

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    [Catatan Penerjemah] 

    [Teks Anda Di Sini] 

    0 Comments

    Note