Header Background Image

    ◇◇◇◆◇◇◇

     
    Ribuan tentara. 

    Ratusan ksatria. 

    Ratusan penyihir dan puluhan pendeta.

    Dan bahkan beberapa peti besar berisi air suci.

    Pada hari dimana Iblis dinubuatkan akan turun, tempat berkumpulnya dipenuhi orang-orang seperti butiran pasir.

    Untungnya, mereka secara kasar dapat menentukan lokasi turunnya Iblis.

    Itu memungkinkan mereka berkumpul di satu tempat seperti ini.

    Ke mana pun dia memandang, bidang penglihatannya dipenuhi orang.

    Mereka semua adalah personel tempur, bersenjata lengkap.

    “…Wow.” 

    Chae-rin berseru kecil.

    Dia tidak menyangka orang sebanyak ini akan berkumpul, bahkan untuk serangan pertama.

    Dan ini setelah mereka menyaring para peserta.

    Persyaratan minimum untuk berpartisipasi adalah memiliki kekuatan setidaknya seorang petualang rank C, dan untuk dunia lain, level minimum untuk petualang rank C adalah 60.

    Anda setidaknya harus berada di level 60 untuk berpartisipasi dalam serangan ini.

    Itu merupakan persyaratan yang cukup ketat bagi mereka.

    Jadi, sempat ada beberapa keluhan di masyarakat.

    Orang-orang mengatakan itu tidak adil bagi pemain level rendah.

    Tentu saja hal itu tidak terlalu mempengaruhi perusahaan game tersebut, karena mereka jarang berinteraksi dengan para pemainnya.

    [Itu banyak orang]

    [Dan tidak ada jeda dengan orang sebanyak ini?]

    [Bisakah server menangani ini?]

    [Wow, tangguh] 

    Tentu saja, Yoo Chae-rin sedang streaming.

    Sebagai seorang streamer , dia tidak boleh melewatkan acara berskala besar seperti ini.

    Namun, ada begitu banyak streamers yang berkumpul di sini sehingga tidak banyak meningkatkan jumlah penontonnya.

    Saat Chae-rin melihat sekeliling dengan heran, dia melihat sesuatu yang baru.

    Kebanyakan dari mereka yang berada di garis depan pasukan yang dikerahkan adalah Pemain seperti dia.

    Yah, NPC jarang mengajukan diri secara sukarela karena mereka menghargai nyawa mereka.

    Jadi sebagian besar prajurit yang mendaftar adalah Pemain…

    Tapi meski mempertimbangkan itu, ada terlalu banyak Pemain di depan.

    Dia bahkan melihat Penyihir dan Pendeta, yang seharusnya berada di lini belakang, di depan.

    Para penonton, yang memperhatikan hal yang sama, berkomentar.

    [Mereka akan menggunakan kita sebagai umpan meriam. Kami tetap bangkit]

    [Aku mengerti, tapi itu agak mengganggu lol ]

    ℯ𝓷𝘂𝓶𝗮.𝗶𝓭

    [Bukankah itu sangat bagus, mengingat mereka memberimu 50.000 emas dan mengembalikan peralatanmu?]

    Dengan baik… 

    Chae-rin secara internal tidak setuju dengan komentar terakhir.

    Larangan tiga hari setelah kematian adalah masalah besar.

    Apalagi untuk streamer seperti dia.

    Jeda selama tiga hari merupakan kerugian besar bagi mereka.

    Tentu saja, dia bisa melakukan streaming “Hanya Mengobrol”, tapi streaming tersebut tidak terlalu populer sekarang karena [Demon’s Saga] adalah game yang dominan.

    Dan bahkan jika dia melakukannya, itu akan terjadi saat dia login ke dalam game.

    Alasan dia berpartisipasi dalam penyerbuan ini, terlepas dari risikonya, adalah karena potensi imbalannya sepadan.

    Dia dapat menunjukkan penggerebekan itu kepada pemirsanya, dan bahkan mungkin memberikan kontribusi yang signifikan dan menerima lebih banyak hadiah.

    Tentu saja, kemungkinannya kecil… tetapi Anda tidak pernah tahu apa yang bisa terjadi.

    Saat dia sedang melamun, dia tiba-tiba melihat seseorang yang dia kenal.

    “Hah?” 

    Chae-rin mendekati orang itu dengan ekspresi gembira.

    “Unnie!”

    Itu adalah editornya. 

    Orang yang mendapat julukan “BlackKitty” online .

    Namanya Im Ha-neul.

    Rambut hitam bergelombang, mata hitam, kacamata persegi panjang dengan lensa tebal dan payudara yang terlihat lebih besar dari wanita lain.

    Beberapa penonton yang mengenalinya menyambutnya.

    Dia tidak sering muncul, tapi dia muncul beberapa kali di streaming.

    Dia juga menjadi moderator untuk saluran Yoo Chae-rin.

    [Oh, itu moderatornya, hai]

    [Dia malah bermain game bukannya mengedit lol ]

    [Tunggu, apakah dia ada di sini…?] 

    [Oh?]

    [Sexsexbeautydead]

    [Bajingan gila lol ] 

    Para penonton yang menyadari bahwa dia sedang memainkan game tersebut mulai menimbulkan masalah.

    Komentar-komentar berbahaya, yang bisa membuat mereka dilarang, disebarluaskan.

    Im Ha-neul mengerutkan kening. 

    [Yor, aku akan melahirkan anakmu!]

    [Dihapus oleh moderator.]

    [Ups] 

    [Jadi streamingnya aktif…?]

    [^^7]

    [^^7;;]

    Tentu saja, api pemberontakan dapat padam dalam hitungan detik.

    Chae-rin menghela nafas lega.

    Hal ini kadang-kadang terjadi.

    Im Ha-neul, yang agak konservatif, sangat ketat dalam moderasi obrolan.

    Penonton yang tertindas terkadang memberontak.

    ℯ𝓷𝘂𝓶𝗮.𝗶𝓭

    Chae-rin mengobrol sebentar dengan editornya, menunggu penggerebekan dimulai.

    Penantiannya tidak berlangsung lama.

    Alarm berbunyi, dan area di depan mereka menjadi ramai.

    [Iblis, Andromalius, telah turun!]

    Iblis itu akhirnya muncul.

    “Jangan takut! Bertarung dengan berani! Kehidupan orang-orang bergantung padamu!”

    Komandan melangkah maju dan mengerahkan pasukan.

    Para penyihir bekerja sama untuk menyiapkan mantra skala besar.

    Para pendeta melantunkan doa, memberikan buff.

    Yoo Chae-rin menenangkan diri dan menghunus sepasang belati.

    Itu adalah perlengkapan terbarunya, dibuat dari taring Serigala yang Bermutasi.

    Dengan ini, dia dapat memberikan kontribusi yang signifikan!

    “Waaaaaa!!!” 

    Dia menyerang Iblis, di tengah gemuruh kerumunan.

    Butuh waktu kurang dari lima menit baginya untuk terbunuh oleh satu pukulan dari Iblis.

    [Semuanya, ulangi setelahku]

    Kami menyedihkan 

    [Kami menyedihkan] 

    [Kamu bukan siapa-siapa] 

    [Aku bukan siapa-siapa…] 

    [Semua pemain yang dengan senang hati bergabung dalam serangan itu terhapus dalam 10 menit lol ]

    – Ada alasan mengapa mereka hanya menerima pemain level tinggi lol

    [Untuk memungkinkan pemain yang terlambat mengejar ketinggalan, kami telah memutuskan untuk melarang semua pemain level tinggi masing-masing selama 3 hari lol ]

    [ Lol ] 

    [Setidaknya kita mendapat 50.000 emas, ayo minum]

    [ streamer yang saya tonton logout 3 menit setelah penggerebekan dimulai, saya bertanya-tanya apa yang terjadi]

    [Siapa kita?] 

    [sahabat NPC] 

    [Yang lebih konyol lagi adalah Iblis ini adalah bos yang relatif lemah]

    – Kami pada dasarnya melemahkannya dengan mati, dan kemudian Komandan Integrity Knight Kelima datang dan memenggal kepalanya

    – Lalu dia berkata, “Itu ternyata sangat mudah…” Sungguh, apa-apaan ini;

    (Video)

    – Saya berhasil bertahan sampai akhir karena saya bersembunyi seperti pengecut

    – Lihat jika Anda penasaran

    Mengetuk- 

    Di sebuah pub dekat rumahnya, Yoo Chae-rin, yang sedang makan malam dengan editornya, mengklik video yang diposting online .

    Dia meninggal begitu cepat… dia memutuskan untuk menyelesaikan rencana makan malamnya saat dia sedang melakukannya.

    Video penaklukan yang dia putar menunjukkan saat-saat terakhir pertempuran.

    Komandan Integrity Knight Kelima telah turun tangan untuk berduel dengan Andromalius, yang telah dilemahkan oleh para Pemain.

    Dengan desiran dingin, lengan kiri Andromalius putus.

    Ular yang melingkari lengannya bergerak-gerak beberapa saat lalu lemas.

    ℯ𝓷𝘂𝓶𝗮.𝗶𝓭

    Iblis, yang terluka parah, meraung dalam bahasa yang tidak dimengerti oleh siapa pun.

    – Sialan, Lihat! Sekarang giliran Anda untuk turun! Darah bocah itu milikmu, beraninya kau menawariku sebagai garda depan?!

    Sepertinya dia sedang berbicara dengan orang lain, bukan orang di depannya.

    Sekarang setelah dia melihat lebih dekat, serangan Iblis tidak tampak seperti seorang penakluk yang mencoba mendominasi dunia dan lebih seperti perjuangan putus asa untuk bertahan hidup.

    Dia melakukan perlawanan yang gagah berani namun akhirnya dipenggal oleh pedang Komandan Integrity Knight.

    Itulah akhirnya. 

    Tidak ada korban jiwa, tidak termasuk penduduk dunia lain.

    Beberapa NPC terluka parah, tetapi tidak ada satupun yang meninggal.

    Itu adalah kemenangan total.

    Orang-orang dalam video itu terlihat ceria, bahagia bisa selamat sambil memeluk rekan-rekannya.

    Setelah menonton video tersebut, Yoo Chae-rin menggulir ke bawah untuk membaca komentar.

    [Dia benar-benar terlihat lemah;]

    [Dan kita semua dirusak oleh orang lemah itu lol ]

    [Tapi bukankah rank ke-72 sangat rendah?]

    [Apakah orang bodoh ini tahu apa arti peringkat? lol ]

    [???]

    [Oh, kalian tidak tahu? Maaf]

    [Aku juga tidak tahu… wow]

    ℯ𝓷𝘂𝓶𝗮.𝗶𝓭

    Sejujurnya, penggerebekan ini lebih seperti tontonan olah raga daripada partisipasi sebenarnya.

    Itu bukanlah cerita di mana para pemain berpartisipasi secara aktif dan membentuk hasilnya…

    Rasanya seperti menonton trailer game.

    Tentu saja, sebagai RPG dunia terbuka bentuk bebas, tidak ada perbedaan seperti itu…

    Tapi itu berarti orang dunia lain pada dasarnya hanyalah penonton kali ini.

    Seolah mengatakan ini belum waktunya, tingkat kekuatan dalam pertarungan ini berada pada skala yang berbeda.

    “Haa, apa yang akan aku lakukan selama tiga hari ke depan?”

    Chae-rin menghela nafas saat dia selesai menonton videonya.

    Karakternya sudah mati, jadi dia terpaksa istirahat tiga hari dari streaming.

    Karena dia sedang libur sekolah, dia pada dasarnya menganggur selama tiga hari berikutnya.

    “Itulah kenapa aku menyuruhmu untuk mundur. Ada alasan mengapa mereka memberikan uang hanya untuk berpartisipasi.”

    Editornya angkat bicara. 

    Berbeda dengan Chae-rin, yang tersingkir dalam lima menit, Im Ha-neul adalah orang yang selamat dan telah menyaksikan keseluruhan pertempuran.

    Itu bukan karena dia bersembunyi seperti seorang pengecut… itu karena dia adalah seorang Mage, kelas yang relatif aman dan dengan kepribadiannya yang tenang dan rasional, dia tahu bagaimana memprioritaskan keselamatannya sendiri.

    “Saya berpikir untuk mengunjungi Yor minggu ini, tapi saya rasa itu tidak terjadi.”

    Chae-rin mengeluh sambil menyesap minumannya.

    Ha-neul mau tidak mau menyela,

    “Kenapa kamu begitu sering mengunjungi NPC itu akhir-akhir ini?”

    “Kaulah yang menyuruhku untuk lebih dekat dengannya.”

    “Yah, ya, tapi…” 

    Chae-rin pada dasarnya hidup dalam permainan.


    Sebagai seorang teman, dan bukan hanya editornya, Ha-neul ingin memberitahunya untuk hidup sedikit di dunia nyata.

    Tentu saja, bahkan Im Ha-neul adalah seorang pertapa yang tidak melakukan apa pun selain mengedit video di kamarnya…

    Tapi mau tak mau dia merasa sedikit khawatir.

    Kadang-kadang hal itu terjadi. 

    Pemain menjadi terlalu terikat dengan NPC yang terlalu mirip manusia.

    Itu seperti Pygmalion zaman modern.

    Dengan Tingkat Sinkronisasi yang memungkinkan pemain untuk menyesuaikan indra mereka, dan mode 19+… wajar saja jika mengembangkan perasaan terhadap mereka.

    Dia mengerti, tapi kamu tidak bisa membiarkan perasaan itu menguasaimu.

    Anda harus memisahkan kenyataan dari fantasi.

    Terlalu terikat pada NPC hanya akan menyebabkan patah hati pada akhirnya.

    Tapi dia juga penasaran.

    NPC bernama Yor, seperti yang dia lihat di video, tidak dapat disangkal menarik.

    Jadi wajar jika Ha-neul memikirkan hal ini,

    ‘Haruskah aku mengunjunginya?’ 

    Kliennya dilarang selama tiga hari, jadi dia tidak perlu melakukan pengeditan.

    Sepertinya itu bukan ide yang buruk.

    Matanya, saat dia memiringkan gelasnya, menjadi lebih gelap.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    [Catatan Penerjemah] 

    [Saya merasakan editor yandere tetapi benar-benar seperti yandere]

    0 Comments

    Note