Header Background Image

    ◇◇◇◆◇◇◇

     
    Perhatian adalah obat. 

    Besar atau kecil, manusia adalah makhluk yang memakan perhatian orang lain.

    Kita telah hidup dalam masyarakat kooperatif sejak zaman primitif, jadi isolasi berarti kematian.

    Itu sebabnya hikikomori, yang tidak mendapat perhatian dari orang lain, akan layu.

    Itu sebabnya Anda tidak perlu khawatir tentang selebriti.

    Anda bisa melihatnya di dunia modern tempat saya tinggal, di mana begitu banyak orang ingin tampil di Instagram dan YouTube.

    Manusia pada dasarnya mendambakan perhatian orang lain.

    Dan sepertinya aku tidak jauh berbeda.

    Mungkin karena saya sudah diisolasi selama 12 tahun, perhatian ini terasa lebih menggairahkan.

    [Dia terlihat sangat f*ckable lol ]

    [Dihapus oleh manajer.]

    [Oppa, aku akan memberimu uang, tunjukkan lebih banyak]

    [Dihapus oleh manajer.]

    [Haa… sial, aku berusaha untuk tidak melakukan kesalahan hari ini]

    [Dihapus oleh manajer.]

    [Ya~ coba larang aku, manajer~ aku akan kembali dalam 5 menit~~]

    [Dihapus oleh manajer.]

    Lihat obrolan itu, jadi gila hanya karena aku menunjukkan sedikit kulit pada mereka.

    “Pria” normal akan merasa muak dengan reaksi seperti itu, tapi aku pernah menjadi pria Korea.

    Reaksi-reaksi ini sungguh lucu.

    Lagi pula, sudah berapa lama sejak terakhir kali aku menunjukkan diriku kepada orang lain?

    Bahkan ketika aku sesekali pergi ke gang-gang belakang kota, aku selalu mengenakan kerudung, jadi hanya ada sedikit kesempatan untuk penampilanku diakui.

    Tentu saja, terkadang aku melihat genangan air dan berpikir, ‘Aku cukup tampan,’ tapi… evaluasi diri biasanya tidak ada gunanya.

    Tapi melihat reaksi mereka seperti ini… membuatku merasa sedikit lebih percaya diri.

    “Um, semuanya? Tenang, tenang! Oke, saya akan membatasi obrolan sebentar.”

    Kekacauan mereda hanya setelah Chae-rin membatasi obrolan.

    Aku akhirnya mengancingkan mantelku dan menghela nafas lega.

    ‘Untunglah.’ 

    Meski mantelku sedikit terlepas, tulang selangkaku masih tersembunyi.

    Ada tanda setan disana.

    Sesuatu yang tidak bisa diungkapkan, apapun yang terjadi.

    Saat ini, aku bisa saja dianggap sebagai seorang pertapa biasa yang tinggal di hutan asing, tapi siapa yang tahu apa yang akan terjadi padaku jika mereka melihat tato merah tua ini?

    Memikirkan hal itu, sebuah pertanyaan muncul di benakku.

    ‘Bagaimana perasaan mereka tentang Darah Setan?’

    Apakah mereka mengetahuinya?

    Jika ya, seberapa besar pemahaman mereka?

    Apa persepsi mereka?

    en𝓊m𝐚.𝓲d

    Apakah mereka akan berusaha melenyapkanku begitu saja, seperti orang-orang di sini, atau akankah mereka lebih pengertian, sebagaimana layaknya orang-orang modern?

    Saya belum mengetahuinya. 

    Hanya ada sedikit informasi yang dapat diperoleh dari jendela obrolan yang terbatas dan jika saya menanyakannya secara langsung, hal itu akan menimbulkan kecurigaan.

    ‘Saya memerlukan informasi lebih lanjut.’

    Itulah salah satu alasan saya menyetujui aliran ini.

    Melarang wanita jahat itu penting, tapi aku yakin aku tidak bisa terus bersembunyi selamanya.

    Dunia sedang berubah. 

    Mereka pada akhirnya akan menemukan jalan ke Hutan Terlarang, meski aku bersembunyi.

    Mereka pasti akan datang ke sini suatu hari nanti, bahkan tanpa aku.

    Sebab, bagi mereka, ini adalah tempat berburu.

    Mereka tidak bisa datang sekarang karena “level” mereka terlalu rendah, tapi siapa yang tahu apa yang akan terjadi di masa depan?

    Mereka adalah pejuang abadi yang bisa mengendalikan rasa sakit dan bangkit kembali.

    Selama mereka adalah “Pemain” dan tempat ini adalah zona peningkatan level, kedatangan mereka tidak bisa dihindari.

    Itu adalah aliran yang tidak dapat dihentikan.

    Setidaknya, saya harus mengikuti arus itu.

    Ini bukanlah sebuah krisis. 

    Itu adalah sebuah peluang. 

    Jadi, aku memutuskan untuk mengakhiri 12 tahun pengasinganku dan sedikit mengungkapkan diriku.

    en𝓊m𝐚.𝓲d

    Saya tidak bisa bersembunyi selamanya. 

    Dan jika, kebetulan, mereka sedikit bersahabat dengan Darah Iblis…

    Saya mungkin bisa mendapatkan cara baru untuk bertahan hidup.

    Meskipun saya pikir itu adalah langkah yang berani, namun saya yakin itu adalah jalan yang benar.

    ‘Haa… Seharusnya aku berinvestasi di saham seperti ini.’

    Kalau begitu, aku tidak akan mati tertimpa di apartemen studioku.

    Saya akan menjalani kehidupan mewah, menyeruput anggur di lantai atas gedung pencakar langit Gangnam.

    [Hei, Chae-rin, lakukan sesuatu]

    [Chae-rin… aku tidak bisa bernapas…]

    [Kamu sangat menghibur padahal hanya ada kami… kenapa kamu begitu canggung sekarang?]

    Saat aku tenggelam dalam pemikiran tak berguna, pesan-pesan mulai bermunculan lagi di obrolan.

    Sepertinya waktu telah berlalu bahkan pada saat aku melakukan zonasi yang singkat.

    Tampaknya Chae-rin gelisah dan tidak dapat berbicara selama itu.

    Dengan kata lain, itu terasa canggung.

    Saya memahami perasaannya… Saya telah memblokir sebagian besar upaya untuk menyelidiki latar belakang saya, dan berbicara dengan seorang wanita terasa berbeda.

    Aku juga sering merasa kelu ketika mencoba berbicara dengan wanita di kehidupanku yang lalu.

    Setelah keheningan yang lama dan berat, dia akhirnya berbicara.

    “Uh, cuacanya bagus hari ini… Bukankah begitu? Ha ha.”

    […Ha]

    [Catatan untuk diri sendiri… mulailah dengan cuaca saat berbicara dengan seorang pria…]

    en𝓊m𝐚.𝓲d

    [Jangan tulis itu, bodoh, kamu bisa ditampar]

    Itu adalah pertanyaan yang sangat aneh.

    Tapi aku juga canggung, jadi aku memutuskan untuk berbicara dengannya.

    “Eh, apakah kamu ingin makan sesuatu?”

    Dia datang jauh-jauh ke tempat berbahaya ini; Setidaknya aku harus menawarkan makanannya.

    Mendesis-! 

    “Maaf, yang aku siapkan hanyalah daging asin… atau apakah dagingnya cukup?”

    “Ya ya! Tentu saja!” 

    Aroma gurih daging matang memenuhi gua.

    Di depannya, daging yang diawetkan dengan baik mendesis di wajan.

    Di sekelilingnya, buah-buahan yang dibawanya ditata dengan warna-warni.

    ‘Seharusnya aku membawa sayuran juga…’

    Dia menelan, mulutnya berair.

    Tidak disangka dia akan menawarkan makanan padanya, terutama daging… Dia telah menyadarinya selama kunjungan sebelumnya, tapi dia tampaknya cukup pandai dalam menyiapkan makanan.

    Orang Korea terkenal sangat suka dengan makanan, bahkan terkadang dia bertanya-tanya apakah dia aslinya orang Korea.

    [Ini adalah lambang suami yang baik lol ]

    [Mulai hari ini, Yor adalah suamiku, aku sudah memutuskan]

    [Apakah kamu bahkan mendapatkan persetujuannya?]

    [Dia ternyata pandai memasak, mengingat penampilannya lol ]

    [Ini hanya daging panggang?]

    [Memanggang daging tidak semudah kelihatannya lol ​​]

    Reaksi obrolannya juga tidak buruk.

    Dia hanya menunjukkan kepada mereka sisi pemarah, mengutuk, dan mengancam sejauh ini… jadi pesona tak terduga ini adalah perubahan yang disambut baik.

    Chae-rin yang sedang disuguhi makanan juga merasa cukup baik.

    Yang sedikit tidak disangka adalah Yor yang tinggal di gua ini menggunakan panci besi.

    ‘Kupikir dia akan menggunakan lempengan batu atau semacamnya…’

    Ini bukan karena Chae-rin berprasangka buruk, itu karena sikap Yor yang biasa.

    Pakaiannya, tempat tinggalnya… segala sesuatu tentang dirinya berteriak “terisolasi dari masyarakat.”

    Jadi dia tidak menyangka dia memiliki peralatan modern.

    Sekarang dia memikirkannya, bilah yang dimilikinya juga merupakan peralatan modern.

    Memikirkan hal itu, dia menjadi penasaran lagi.

    ‘Kenapa dia tinggal di hutan terpencil seperti ini?’

    Dia tampak sangat cakap dan bahkan kuat.

    Dia ingin bertanya padanya, tapi dia ingat pernah ditutup sebelumnya, jadi dia menahan diri.

    Tentu saja, si obrolan, tanpa menyadari pikirannya, sibuk berspekulasi.

    en𝓊m𝐚.𝓲d

    “Sudah siap.” 

    Saat dia sedang melamun, makanannya akhirnya selesai.

    Sepiring daging panggang sempurna diletakkan di depannya.

    Pada saat yang sama, sebuah jendela muncul.

    ⚙ Pemberitahuan Sistem ⚙ 


    Daging Babi Hutan yang Berair

    Daging babi hutan yang dipanggang sempurna.

    Mungkin terasa sedikit asin karena pengawetan garam.

    Jadi, itu adalah daging babi hutan.

    Dia menggigitnya, pikirannya melayang.

    Rasa daging yang kaya dan gurih memenuhi mulutnya.

    Seharusnya rasanya asin, tapi menurutnya rasanya sempurna.

    “Mmm…”

    Ini adalah keuntungan memiliki Tingkat Sinkronisasi 90%.

    Memang berbahaya saat pertarungan, karena bisa memicu PTSD, tapi memberikan kepuasan tertinggi saat menikmati konten sederhana seperti ini.

    Melihat dia menikmati makanannya, Yor menyeringai dan bertanya,

    “Apakah itu bagus?” 

    “Ya!” 

    “Bagus, makanlah yang banyak.” 

    [Berengsek] 

    [Chae-rin, kamu terlalu menikmati permainan ini, pelankan suaramu, aku jadi iri]

    [Senyum Oppa juga tampan…]

    Anda menikmati pemandangan itu. 

    Dia sudah lama makan sendirian, jadi makan bersama seseorang adalah hal yang langka.

    Selalu menyenangkan melihat seseorang menikmati makanan yang Anda buat.

    Setelah makan, Yor bangun untuk mengambil tisu untuk menyeka minyak dari mulutnya.

    Dia masuk lebih jauh ke dalam gua, meninggalkan Chae-rin.

    Dan saat dia memasuki ruang penyimpanannya…

    “Ah.” 

    Dia tidak bisa tidak kecewa.


    Persediaan kebutuhan sehari-harinya semakin menipis.

    Dia hampir kehabisan tisu, sabun, serbet…

    Yor menggaruk kepalanya karena frustrasi.

    Kalau dipikir-pikir, dia belum pernah ke kota akhir-akhir ini.

    Sudah waktunya mengunjungi gang-gang belakang untuk mengisi kembali perbekalannya.

    ‘Ugh, merepotkan sekali.’ 

    Itu merupakan sebuah tugas berat baginya.

    Mempersiapkan barang untuk diperdagangkan, membawa perbekalan… itu membutuhkan banyak tenaga.

    Dan sejujurnya, dia benci ditipu saat membeli barang di gang belakang.

    ‘Oh?’ 

    Saat dia meratap, sebuah ide cemerlang muncul di benaknya.

    ‘Tunggu… Karena dia ada di sini, kenapa aku tidak bertanya saja padanya?’

    Meskipun dia adalah orang dunia lain, tidak seperti dia, dia bisa dengan bebas memasuki pusat kota.

    Itu berarti dia tidak perlu membeli barang-barang dengan harga melambung di gang-gang belakang.

    Tentu saja, agak berlebihan meminta seseorang yang baru dia temui dua kali untuk menjalankan tugas untuknya… tapi dia selalu bisa menawarkan kompensasi tambahan.

    Sejujurnya, itu masih lebih murah daripada di gang belakang.

    Dan mungkin… dia bisa mendapatkan beberapa item yang hanya tersedia di pusat kota.

    Seperti misalnya kue kering dengan selai stroberi yang sudah 12 tahun tidak dia makan!

    en𝓊m𝐚.𝓲d

    Bagi Yor, yang memiliki kerinduan masa kecil yang mendalam, kue-kue itu cukup berarti.

    “Hei… um, apakah itu Chae-rin? Maaf, tapi bisakah kamu membantuku?”

    Setelah mengambil keputusan, Yor mendekati Yoo Chae-rin.

    Karena dia meminta bantuan, dia menurunkan posisinya sedikit, sedikit saja.

    Saat Chae-rin menoleh padanya dengan ekspresi bingung, Yor melanjutkan,

    “Bisakah kamu membelikan beberapa barang untukku di kota? Jika memungkinkan, mungkin kue dari toko roti…”

    Dan saat itulah hal itu terjadi.

    Sebuah jendela muncul di depan Chae-rin.

    [ QUEST – Tugas Yor] 


    Beli barang yang dia minta dan bawa kembali dari kota!

    Hadiah Kesuksesan – ???

    Penalti Kegagalan – Penurunan Kesukaan dan Kepercayaan

    “…A-Apa?” 

    [Ya Tuhan Ya Tuhan] 

    [Ini sebuah quest !! Ini sebuah quest !!!]

    [Wah hahahaha] 

    [Apa-apaan ini, oppa] 

    Anehnya, reaksi obrolan itu sangat intens.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    en𝓊m𝐚.𝓲d

    [Catatan Penerjemah] 

    [Lmao bro hanya ingin dia berbelanja bahan makanan]

    0 Comments

    Note