Volume 11 Chapter 7

Ketika Enri bangun, dia turun dari tempat tidur dengan tenang agar tidak mengganggu suaminya yang sedang tidur. Ketika udara yang masih dingin menerpanya, dia menekan keinginan untuk menyelam kembali di bawah selimut di mana kehangatan dari dua tubuh telah membuatnya begitu nyaman.

Tempat tidurnya berderit, tetapi mungkin suaminya yang berusia sekitar enam bulan itu lelah—ia tetap tertidur lelap seperti boneka yang talinya terpotong.

Enri bertanggung jawab atas rutinitas mereka, jadi dia menjaga jam kerja lebih teratur daripada yang pernah dia lakukan. Apakah tidur nyenyak ini seperti biasanya dia tidur?

…Dia tidak selalu seperti ini.

Dia tidak mengira dia tidur begitu nyenyak ketika mereka pertama kali menikah.

Mungkin dia gugup? Tapi itu berarti sekarang dia sudah terbiasa, jadi itu hal yang bagus.

Enri meregangkan dengan sedikit mph .

Payudaranya yang telanjang bergoyang.

Dia sedikit tersipu dan melihat sekeliling untuk pakaian yang telah dia buka.

Bahkan jika hanya dia dan suaminya di rumah ini, dia merasa tidak senonoh.

Jika adik perempuannya, Nemu, ada di sana, dia tidak akan pernah bisa berjalan-jalan seperti ini, tetapi Nemu saat ini tidak tinggal di sini—di rumah keluarga Emmott—tetapi di rumah keluarga Baleare.

Nenek mertua Enri, Lizzy, telah mengatakan bahwa Nemu tidak boleh mengganggu pengantin baru, dan mereka juga telah memutuskan bahwa salah satu rumah perlu direnovasi.

Meskipun sudah sekitar dua tahun sejak mereka kehilangan orang tua, Nemu masih tidak suka meninggalkan sisi kakaknya di malam hari. Fakta bahwa dia setuju berarti dia pasti telah menyimpulkan sesuatu sendiri.

Tinggal di sebuah peternakan, dia biasanya melihat hewan melakukan hal semacam itu. Mungkin dia pernah mendengar tentang apa yang pasangan muda lakukan jauh di dalam semak-semak ketika mereka menyelinap keluar dari lingkaran tarian festival panen. Dia mungkin memiliki gagasan samar bahwa pasangan yang sudah menikah melakukan sesuatu di malam hari.

Tapi Enri belum menjelaskan detailnya—karena dia tidak memiliki ingatan apapun untuk mengetahui mereka ketika dia seusia Nemu. Tetap saja, tak lama lagi, dia harus mengajarinya. Pengetahuan bisa menjadi racun atau obat.

Lupusregina mungkin akan mengatakan sesuatu yang sangat aneh…

Hampir semua orang di desa itu mencintai dan menghormati ajudan penguasa negeri ini yang terkadang datang berkunjung. Tidak terkecuali Enri. Tapi dia tidak bisa menyetujui setiap aspek kepribadiannya. Setelah mengenalnya begitu lama, dia menyadari bahwa Lupusregina adalah tipe yang akan melakukan kejahatan untuk bersenang-senang— atau lebih tepatnya, tipe yang akan tertawa jika dia melihat seseorang terjebak dalam perangkap.

Dia merasa bahwa kecuali dia secara eksplisit meminta Lupusregina untuk mengatakan sesuatu padanya, dia tidak akan diberitahu sampai benar-benar kritis.

Sementara itu, dia merasa harus menghadang Lupusregina sebelum Nemu menanyakan sesuatu padanya. Enri tidak lupa bahwa Lupusregina memberitahunya bahwa dia akan mengajarinya hal-hal dewasa kapan saja.

Setelah memutuskan untuk menangkap Lupusregina secepat mungkin, Enri mengambil pakaiannya dari lantai dan memakainya.

Kemudian dia pergi ke dapur dan menyalakan keran. Dia mengumpulkan dalam sebuah bejana kecil air yang tercurah. Mengatur waktu yang tepat dengan air mencapai puncak, dia memutar pegangan ke arah lain, dan alirannya berhenti.

Pekerjaan paginya dimulai dengan kunjungan ke sumur. Tapi sekarang dia bisa mendapatkan air segar dari benda ajaib ini—dan suhunya selalu sama tidak peduli cuaca di luar panas atau dingin.

Dia telah mendengar bahwa item ini, Faucet of Spring Water, dapat menghasilkan hingga dua ratus liter air per hari. Seharusnya, orang asing yang bijaksana datang dengan bentuk dan segalanya.

Rupanya, ini tidak jarang di kota-kota besar. Dia bahkan pernah mendengar bahwa di waktu dan tempat tertentu, versi besar itu digunakan sebagai pasokan air untuk seluruh kota.

Enri menyeka dirinya dengan handuk basah.

“Ooh, br.”

Bahkan jika suhu air tetap stabil, jika udaranya dingin, kehangatan yang merembes dari kulitnya yang basah sangat signifikan. Tapi Enri hanya menahannya saat dia menyapukan handuk ke berbagai bagian tubuhnya. Dia sudah mandi sebelum tidur, tapi dia melakukannya lagi.

Selama dia tidak lupa saat Lupusregina datang kepadanya sambil mengendus keras dan menyeringai, dia tidak akan pernah lengah.

Namun, barang-barang ajaib memang bagus.

Dia telah memikirkan hal yang sama beberapa kali.

Saat ini, ada cukup banyak orang yang tinggal di desa Carne.

Lebih dari 90 persen dari mereka adalah goblin yang dipanggil Enri, tetapi pada awalnya, desa tidak memiliki infrastruktur untuk mendukung mereka semua.

Masalah satu adalah perumahan.

Para goblin memecahkan masalah itu dengan menebang pohon di Tove Woodlands dan membangun akomodasi sederhana. Tapi tidak ada yang bisa mereka lakukan tentang kekurangan makanan dan air.

en𝘂m𝓪.i𝗱

Pertama, mereka mengira desa dapat mengambil keuntungan dari karunia hutan, tetapi mereka tidak dapat mengumpulkan cukup makanan untuk mendukung gaya hidup para goblin. Akhirnya, mereka meminta bantuan Lupusregina dan mendapatkan bantuan makanan. Itu hanya pinjaman, jadi di masa depan mereka harus membayarnya—untungnya, tidak dengan darah.

Kemudian, masalah air. Di masa lalu, tidak ada banyak orang, jadi sumur kecil itu banyak, tetapi populasinya meningkat begitu banyak sehingga mereka harus menempatkan orang pada tugas sumur dan mengambil air sepanjang hari.

Itu masih belum cukup, jadi mereka terpaksa menggali sumur lain yang cukup jauh. Jika mereka menggali di dekatnya, mereka hanya akan mengambil dari sumber yang sama, dan tidak ada jaminan bahwa itu tidak akan kering.

Masalah itu diselesaikan oleh para kurcaci yang pindah ke desa.

Mereka tiba di tengah musim panas, dan sekarang hampir musim semi.

Aku ingin tahu apakah mereka sedang mengerjakan item sihir baru sekarang.

Sampai dua bulan yang lalu, ada kilatan cahaya terang dan ledakan, tapi sekarang damai. Kadang-kadang mereka mengadakan pesta minum di luar ruangan, yang berisik, tetapi hanya sebatas itu.

Para kurcaci sekarang memberikan kontribusi yang sangat diperlukan untuk mata pencaharian desa.

Awalnya, tidak ada pandai besi di desa Enri, jadi mereka harus membeli barang di kota atau meminta jasa pandai besi keliling yang langka.

Di pasukan goblin yang dia panggil untuk kedua kalinya, ada satu pandai besi, tetapi dia kesulitan melakukan semua pekerjaan yang diperlukan sendiri. Kemudian para kurcaci muncul dan mengambil beban pekerjaan pandai besi.

Lebih dari segalanya, sangat bagus bahwa manusia Carne merasakan kesetiaan yang setara dengan Yang Mulia Raja Kegelapan.

Kastor besar, Yang Mulia Raja Kegelapan, telah menyelamatkan desa beberapa kali. Itulah mengapa mereka merasa berhutang budi padanya. Jika ada orang di desa ini yang menghina raja, seseorang pasti akan mematikan lampu mereka.

Dan para kurcaci sepertinya juga berhutang budi padanya. Setiap kali mereka minum, mereka mengatakan hal-hal seperti, “Upacara itu mengembalikan harga diri kami,” “Apakah Anda melihat ekspresi cemburu di wajah mereka?” dan “Ya, ketika mereka meminum minuman itu!” dan sementara Enri tidak tahu apa artinya, dia tahu itu dikatakan dengan rasa terima kasih kepada Yang Mulia Raja Kegelapan. Itulah mengapa penduduk desa menerima para kurcaci dengan mudah.

Setelah selesai, Enri merapikan pakaiannya.

Masih belum ada tanda-tanda suaminya bangun. Aku akan menyelesaikan pembersihan sebelum itu!

Suaminya telah bekerja untuk mengembangkan ramuan dengan neneknya, tetapi karena ada lebih banyak orang sekarang, dia membuatnya fokus pada penimbunan obat-obatan. Tidak hanya itu, dia juga membantu tugas Enri sebagai kepala sekolah. Dia bekerja sangat keras untuk desa. Aku juga harus melakukan yang terbaik untuknya.

Ketika dia pergi ke luar, pemandangan Carne yang familiar—walaupun lebih berkembang dari sebelumnya— mulai terlihat. Itu sebenarnya lebih besar dari apa yang secara teknis bisa disebut desa karena semua rumah goblin yang dipanggil.

“Sekarang, kalau begitu.” Enri mengepalkan tinjunya.

Untuk menyiapkan makanan, pertama dia harus pergi ke gudang dan mengumpulkan bahan-bahan.

“Selamat pagi, Jenderal.” Seorang goblin berpakaian hitam menyelinap keluar dari bayang-bayang.

Ini adalah sesuatu yang dilihat Enri setiap pagi, jadi dia tidak terkejut sama sekali. “Selamat pagi. Cuaca bagus hari ini.”

“Anda benar sekali, Jenderal. Menurut peramal cuaca goblin, langit akan cerah sepanjang hari.”

“Apakah begitu?”

Enri bahkan tidak bereaksi terhadap julukan “Jenderal” lagi.

Dia telah memberi tahu mereka berkali-kali bahwa dia bukan jenderal tetapi tidak bisa meyakinkan mereka, jadi dia menerima bahwa kepala desa dan jenderal pada dasarnya adalah hal yang sama.

Kebetulan, ada sebuah unit bernama Goblin Rear Support Squad yang terdiri dari goblin dengan kelas langka. Peramal cuaca goblin adalah salah satunya, tetapi semuanya ada dua belas kelas, termasuk ahli strategi goblin dan pandai besi goblin.

“Oh, Jenderal, sepertinya pengawal Anda telah tiba. Kalau begitu, aku akan pergi. ” Goblin serba hitam menghilang kembali ke dalam bayang-bayang dan di tempatnya, goblin bertopi merah yang biasa muncul di samping Enri.

Secara pribadi, Enri tidak terlalu menyukai goblin redcap—karena wajah mereka yang menyeramkan. Terus terang, mereka cukup menakutkan.

Jugemu dulu pergi bersamanya, tapi dia sekarang adalah komandan senior yang memimpin populasi goblin yang besar, jadi dia tidak bisa tinggal bersama Enri lagi. Sungguh, goblin lapis baja perak seharusnya mengawalnya dalam kasus itu, tetapi keadaannya sedemikian rupa sehingga dia malah mendapatkan goblin redcap.

Sungguh, aku bahkan tidak membutuhkan pengawal, meskipun…

Dia hampir tidak berpikir ada orang yang bisa menyelinap melewati semua goblin ke pusat desa. Tapi dia juga tidak bisa mengabaikan perhatian mereka padanya.

Enri pergi, ditemani oleh si topi merah, ke gudang makanan yang berdekatan dengan tempatnya.

Dia membuka pintu, dan di dalam, tong dan pot penuh sesak di lantai, sementara rak-raknya dipenuhi botol dan stoples. Bagian belakangnya adalah segunung karung gandum, dan daging kering serta rempah-rempah digantung di kasau seperti cabang willow.

Alasan mereka memiliki begitu banyak makanan adalah karena para goblin mengerahkan segalanya untuk mengolah tanah.

Ada ladang di sekitar desa sejauh bermil-mil. Masih akan sulit untuk membayar kembali makanan yang mereka pinjam, tetapi tahun ini mereka telah memanen cukup banyak sehingga mereka dapat memberi makan semua orang tanpa meminjam lebih banyak. Mereka juga telah menangkap beberapa binatang ajaib seperti ayam dan mencoba membiakkannya. Jika semuanya berjalan dengan baik, mereka akan dapat membayar hutang makanan mereka dalam beberapa tahun.

Setelah memilih bahan yang dia butuhkan untuk makanan hari itu, Enri kembali ke luar.

Dia bisa melihat tembok besar dari sudut matanya.

Meskipun berada di dalam desa, bengkel para kurcaci dilindungi oleh dinding yang terbuat dari sesuatu yang bukan kayu. Dan para ksatria kematian yang telah menginjak-injak musuh yang pernah menyerang Carne berjaga-jaga di sekitarnya.

en𝘂m𝓪.i𝗱

Tembok itu telah dibangun oleh penguasa negara, penyelamat desa, Ainz Ooal Gown, Raja Kegelapan, sendiri. Ini agar jika salah satu eksperimen kurcaci gagal, kerusakannya akan diminimalkan , katanya.

Dia bertanya-tanya mengapa mereka tidak membangunnya di luar desa, tetapi tidak mungkin dia bisa menanyakan hal seperti itu kepada seseorang yang begitu hebat yang telah banyak membantu mereka.

“Aku ingin tahu barang apa yang dibuat para kurcaci di bengkel mereka.”

“Haruskah aku mencari tahu?”

“Tidak, aku mengatakan ini sebelumnya—pasti tidak.”

Dia tidak bisa membuat para kurcaci memberitahunya apa yang mereka buat, tapi itu bukan sesuatu yang akan membahayakan desa, jadi dia melepaskannya.

Para goblin menyarankan untuk mengumpulkan intelijen secara diam-diam, tetapi dia telah menolak ide itu dengan cara yang sama seperti dia menutup yang satu ini.

Ainz Ooal Gown datang sendiri untuk mengatakan dia ingin mereka menerima para kurcaci. Dia telah memberitahunya saat itu bahwa penelitian mereka sangat rahasia.

Dia mungkin adalah undead yang membenci kehidupan, tetapi dia adalah seorang kastor yang telah menyelamatkan desa lebih dari sekali, jadi dia mempercayainya lebih dari siapa pun di antara yang hidup.

Kemudian goblin redcap menyelinap di depan Enri. Hanya ada satu alasan dia melakukan itu.

Ketika Enri melihat ke atas, seorang wanita cantik yang familier berdiri di sana dikelilingi oleh empat orang berambut merah.

“Hai, En. Apa kabar’?”

“Oh, selamat pagi, Lupusregina.”

Sejak Lupusregina dan goblin ini pertama kali bertemu, semuanya menjadi seperti ini. Bahkan tidak banyak goblin redcap, tapi selalu ada beberapa yang berkumpul di sekelilingnya. Dan mereka dilengkapi dengan senjata yang biasanya tidak mereka bawa.

Enri mendengar ada orang lain selain redcaps yang berjaga-jaga, tapi dia tidak pernah melihatnya.

Tetap saja, pada saat itu, dia menyadari bahwa redcaps—tidak, para goblin pada umumnya—mewaspadai Lupusregina. Tapi meskipun dia adalah misteri, Lupusregina adalah bawahan dari patung yang menghiasi pusat desa, jadi Enri tidak bisa membayangkan bahwa dia akan menyakiti mereka. Dia bahkan telah menyelamatkan nyawanya dan Nfirea sebelumnya.

Sungguh, Enri khawatir para goblin akan membuatnya kesal.

Meskipun dia mencoba berbicara dengan ahli strategi goblin, dia hanya mengatakan bahwa mereka akan mencoba untuk berhati-hati, dan dia tidak melihat perubahan yang nyata.

Satu-satunya rahmat yang menyelamatkan adalah ketika dia menyebutkannya kepada Lupusregina, dia menjawab bahwa itu tidak mengganggunya…

“Mereka berlari tepat saat aku sampai di sini! Ini sangat merepotkan! ”

“Apakah kamu tidak menyadari bahwa jika kamu muncul di benda itu, kita akan berjaga-jaga?” Itu adalah salah satu redcaps di sekitar Lupusregina yang menjawab.

Bahkan Enri bisa merasakan kehati-hatian dalam suaranya yang rendah.

“U-ummm!” Enri angkat bicara, menyadari tidak ada hal baik yang akan datang dari hal-hal yang terus berlanjut seperti itu. “Bagaimana kamu bisa datang ke sini?”

“Hah? Flat Vamp Air, penerbangan Frodr 05.”

“Hah? Vamp Datar…?”

“Ya, apa yang saya sebut orang yang menangani semua transportasi eksternal.”

“Udara Vamp Datar?”

“Ya, kira-kira benar. Jika Anda pernah bertemu dengannya, Anda dapat mengatakan kepadanya bahwa itulah yang saya katakan. Bahkan, katakan padanya bahwa itu aku. Jika tidak, tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi!”

Enri tampak bingung, dan Lupusregina menanggapinya dengan senyuman. “Versi dirimu yang ini juga bagus. Kamu benar-benar favoritku…” Matanya berkerut. “Saya sungguh-sungguh.” Lidah merahnya muncul di antara bibirnya yang terbuka untuk menjilatnya.

Itu tidak memikat. Tapi Enri benar-benar merinding.

Pada saat itu, goblin topi merah yang berdiri di dekatnya melompat beraksi.

Dia menariknya kembali sambil secara bersamaan mengisi ruang antara Lupusregina dan dia.

Dalam suasana yang sangat tegang itu, Lupusregina mengangkat bahu sambil memasang ekspresi serius yang langka. “…Aku tidak akan melakukan apapun. Maukah Anda bersantai? Tapi jika kamu tidak percaya padaku dan lebih suka bertarung, maka kalian bisa mulai. Dengan begitu saya tidak perlu menahan diri atau tidak sama sekali.”

Goblin redcap menurunkan matanya dan kembali ke posisi semula.

“Bagaimanapun. Oh, ngomong-ngomong, Frodr adalah kependekan dari naga es.’”

“Es… naga?! Dengan naga , maksudmu seperti monster legendaris itu?! Wow! Apakah naga itu salah satu bawahan Lord Gown juga?”

“Ya. Di Negara Kegelapan, naga melakukan segala macam transportasi udara.”

“Itu luar biasa!” Mata Enri berbinar.

Dia tahu tentang naga dari legenda. Mustahil bagi kastor tua mana pun untuk menjinakkan salah satu dari mereka.

“Lord Gown benar-benar fantastis.”

“…Itu benar.” Lupusregina tampak bermasalah. “Naga seperti itu… aku atau seseorang… Yah, terserahlah.”

Enri ingin bertanya lebih banyak, tetapi jika Lupusregina puas, tidak apa-apa. Mungkin.

en𝘂m𝓪.i𝗱

“Jadi, apakah ada sesuatu yang kamu butuhkan hari ini?”

“Oh benar, benar. Mm, well, saya mungkin tidak bisa datang untuk sementara waktu. Aku hanya datang untuk memberitahu kalian semua untuk berhati-hati.”

Enri telah mengenal Lupusregina selama lebih dari setahun, tetapi ini adalah pertama kalinya dia mengatakan hal seperti ini.

“Apa yang terjadi?”

“Mm, yah, mungkin aku bisa memberitahumu, En. Tampaknya Lord Ainz kalah dalam pertarungan dan mati.”

Enri merenungkan apa yang baru saja diberitahukan kepadanya dan akhirnya mengerti.

Jadi dia bereaksi dengan cara yang jelas.

“Apa?!”