Volume 8 Chapter 2

Prolog

05:14 Waktu Nazarick

Setetes air muncul di mulut keran emas, secara bertahap membengkak, dan kemudian ditarik oleh gravitasi ke lantai kamar mandi.

Ada beberapa tempat untuk mandi air panas di Great Tomb of Nazarick, dan ini adalah salah satunya.

Di bak mandi marmer yang cukup besar untuk beberapa orang duduk satu sosok.

Tetesan biru mengalir di tubuh putih mulus itu. Biru tidak puitis; itu adalah biru yang disengaja, seolah-olah mereka telah diwarnai dengan warna itu.

Begitu cairan biru menjilati bentuk porselen putih, ia tidak mematuhi gravitasi untuk melewatinya sekali lagi, dari bawah ke atas, tidak mengalir, seperti air, seperti merangkak.

“Pah.” Itu cenderung bergema di kamar mandi, jadi erangan yang dikeluarkan secara tidak sadar bergema dengan keras.

Apakah suaranya memalukan? Sebuah lengan tipis muncul dari cairan biru. Tidak ada tetesan jatuh yang biasanya terdengar, atau riak di permukaan—karena viskositas cairan yang sangat tinggi.

Sebuah tangan ramping terangkat membelai wajah perenang, yang dipuji oleh banyak orang karena keindahannya.

“Fiuh …” Sambil menghela nafas, sosok itu jatuh ke belakang tetapi tidak tenggelam di bawah permukaan. Cairan biru dengan lembut menopang tubuh langsing. Rasanya seperti berbaring di kasur air yang lembut, elastisitas semacam itu.

Cairan itu memiliki pikiran yang berbeda.

Itu terbukti tanpa keraguan di saat berikutnya.

Cairan biru menggeliat dan mengangkat tentakel setebal satu atau dua jari. Mereka melilit tubuh, baik di atas maupun di bawah permukaan.

Kepala, dada, perut, lengan, kaki—dan, tentu saja, pinggul.

Cairan itu menggeliat puas karena telah menahan mangsanya. Itu sebenarnya slime safir, jenis slime elit.

Lendir safir mulai menggerakkan tentakelnya yang ramping.

Itu menyelipkan salah satu dari mereka ke dalam area halus di dekat pinggul.

“—Ah.”

Erangan lain. Itu lebih keras dari yang pertama, tapi kali ini tidak ada tanda-tanda upaya untuk menekannya. Semua perhatian terfokus pada sensasi lendir yang menggeliat di dalamnya.

Gumaman bergema di kamar mandi.

“Ahh, itu sangat bagus. Aku bahkan tidak bisa menggambarkan perasaan ini.”

Ainz berendam dalam slime bath-nya.

Dia mengambil beberapa dan membiarkannya menggiring bola di atas kepalanya. Slime yang selama ini rajin membersihkan area tulang panggul tuannya di sekitar foramen obturatorium pasti sudah mengerti di mana dia ingin dibersihkan selanjutnya. Ainz merasakannya merayap di sekitar kepalanya.

“Fiuh, ini surga. Hanya surga.”

Ainz tubuh undead seluruhnya terbuat dari tulang.

Karena tidak mengeluarkan produk limbah, dia tidak menjadi berminyak atau bau, tetapi itu tidak berarti dia tidak perlu mandi. Debu dan kotoran menempel padanya, dan terkadang darah memercik ke tubuhnya. Dia menjadi kotor.

Dan sebagai orang Jepang, dia tidak bisa bertahan hidup tanpa mandi.

“Aku hanya mandi uap di dunia lain, tapi… Membayangkan mandi sungguhan membuatku bersemangat. Praktek mandi harus mengakar kuat di hati orang Jepang.”

Meniru pernafasan santai, dia menenggelamkan dirinya lebih jauh di bawah slime. Dengan sensasi licin, itu membuat jalan baginya.

Meskipun viskositas cairannya tinggi, itu tidak terasa aneh baginya.

Mandi biasa itu menyebalkan…

Dia melihat ke bawah ke bagian tubuhnya yang paling bermasalah—tulang rusuknya.

Mencucinya satu per satu membutuhkan waktu yang sangat lama. Dia memiliki pengalaman dengan hal ini, dan memikirkannya saja sudah membuatnya menghela nafas—walaupun sebenarnya dia tidak bernafas.

Dan itu bukan satu-satunya bagian yang merepotkan.

Tulang punggungnya juga sama. Tonjolan tersangkut di handuknya, jadi dia tidak bisa mencucinya dengan cepat. Butuh perhatian terhadap detail.

Pada awalnya, dia mencuci dirinya sendiri dengan hati-hati. Tetapi bahkan Ainz yang tangguh secara mental pun muak dengan pekerjaan yang monoton. Upaya tercepatnya masih memakan waktu lebih dari tiga puluh menit; itu bukan lelucon, dan dia merasakannya.

Hal berikutnya yang dia coba adalah masuk ke bak mandi yang penuh dengan air sabun dan berputar-putar seolah-olah dia berada di mesin cuci. Itu tidak seburuk itu; dia hanya merasa tidak bersih. Jika dia tidak menggunakan sesuatu untuk menggosok dirinya sendiri, tidak ada perasaan bahwa dia telah menghilangkan kotorannya.

Jadi taktik berikutnya adalah untuk mendapatkan sikat pembersih dengan pegangan dan gosok dengan itu. Itu berjalan sangat baik.

Memang ada sabun di mana-mana, tapi sepertinya Ainz tidak harus membereskan dirinya sendiri. Merapikan adalah pekerjaan pelayan, dan mereka senang memiliki sesuatu untuk dilakukan. Dia pada dasarnya membunuh dua burung dengan satu batu.

Tetapi bahkan rencana brilian itu memiliki satu masalah.

𝓮numa.id

Dia tidak yakin apakah dia benar-benar membersihkan setiap bagian dari dirinya.

Dia cemas bahwa meskipun dia pikir dia sedang menggosok seluruh tubuhnya, mungkin ada tempat yang dia lewatkan, seperti bagaimana seorang sikat gigi dengan niat terbaik bisa mendapatkan gigi berlubang.

Akhirnya, dia sampai pada solusi terakhir untuk membuat slime merangkak di sekujur tubuhnya.

“Ya…ini benar-benar sebuah tengara, metode orisinal. Tidak ada yang diinginkan—ini sangat sempurna,” gumamnya saat melihat slime biru merayap di atas permukaan tubuhnya.

Dia mengangguk, benar-benar jatuh cinta dengan metode mudah yang dia temukan. Itu mungkin rencana paling sempurna yang dia buat sejak tiba di dunia ini.

“Sungguh luar biasa jika aku sendiri yang mengatakannya!”

Terus menepuk punggungnya, dia melihat slime itu bergerak di setiap sudut dan celah tubuhnya.

Ini sangat menggemaskan…

Itu adalah monster jahat dengan kemampuan untuk melarutkan sesuatu dengan asam dan kekuatan konstriksi yang cukup untuk membengkokkan batang besi dengan mudah, tetapi bagi Ainz itu adalah teman pencuci punggung yang membersihkannya. Di satu sisi, dia bahkan melekat padanya sebagai hewan peliharaan.

Mandi lendir tidak buruk, tapi aku ingin berendam biasa sesekali…

Nazarick tingkat kesembilan memiliki banyak fasilitas yang berbeda. Bahkan ada pemandian. Itu dimodelkan setelah resor spa, kompleks berbagai jenis pemandian.

“Mungkin aku harus memeriksanya …”

Tapi itu tidak akan sangat menyenangkan untuk pergi sendiri. Dalam hal itu…

“Oke! Saya akan mengundang para wali. Akan sangat bagus jika kita dapat menemukan waktu di mana semua orang bebas. ”

Ainz tersenyum pada rencananya yang brilian.

1

07:14 Waktu Nazarick

Nazarick memiliki dua jenis pelayan.

Ada pelayan tempur, seperti Yuri Alpha, dan kemudian ada pelayan biasa yang tidak memiliki kemampuan tempur sama sekali. Tugas yang terakhir—homunculi yang hanya level 1 bahkan dengan gabungan level ras dan kelas—adalah melakukan segala macam tugas di level kesembilan dan kesepuluh, terutama pembersihan. Merapikan kamar tuan mereka, Makhluk Tertinggi, adalah tugas terpenting mereka.

Cixous, salah satu pelayan biasa itu, sedang bergegas tanpa mempercepat langkahnya—sebuah kemampuan khusus yang dimiliki pelayan, meskipun secara teknis itu bukan keterampilan—menuju kafetaria karyawan.

Hanya ada satu alasan untuk pergi ke kafetaria di pagi hari seperti ini.

Ketika dia tiba, sebagian besar pelayan lainnya sudah makan.

Percakapan wanita yang ceria dan berisik itu tumpang tindih dan berdesir di kafetaria yang sebagian besar berwarna putih. Tidak ada satu orang pun yang berbicara sekeras itu, tetapi ketika suara mereka bercampur, itu menjadi hiruk-pikuk yang tidak dapat dipahami. Itu ditambah dengan suara dentingan piring yang cukup membuat keributan.

Cixous mencari teman dekatnya.

Pelayan di kafetaria dibagi menjadi empat kelompok.

Tiga kelompok pertama adalah pelayan yang diciptakan oleh Makhluk Tertinggi yang sama. Ada empat puluh satu dari pelayan biasa ini, tetapi masing-masing dari Makhluk Tertinggi tidak membuat satu. WhiteLace, HeroHero, dan Coup de Grace telah menciptakan semuanya.

Kelompok terakhir, meskipun mungkin menyesatkan untuk menyebutnya kelompok, terdiri dari pelayan yang tidak ada di pertemuan lain. Ini adalah pelayan yang ingin diam-diam makan sendirian, atau membaca, atau mengobrol dengan orang-orang yang dibuat oleh Makhluk Tertinggi lainnya.

Cixous, yang datang sedikit terlambat, termasuk dalam kelompok yang terakhir. Dia melambai kepada para pelayan yang diciptakan oleh Makhluk Tertinggi yang sama — saudara perempuannya, bisa dikatakan — dan mengucapkan selamat pagi saat dia berjalan ke mejanya yang biasa.

Wajah-wajah yang biasa sudah duduk di sana: Foäille dan Lumièlle.

Wajah Cixous jatuh ketika dia menyadari tidak ada makanan di depan mereka. “Pagi. Apakah kalian… sudah makan?”

“Pagi. Ya, kami makan. Itu sangat bagus. Sangat lembut dan lembut… Ahh, enak sekali.” Foäille berpenampilan sporty—rambut pendek, seragam maid yang dia sesuaikan sendiri dengan lengan yang sedikit lebih pendek—dan selalu ingin berbohong meskipun dia mengerikan setiap kali dia mencoba sambil terus-menerus berbicara dengan nada monoton.

Pelayan lainnya, Lumièlle yang berwajah lemah lembut, mengangkat alisnya. Rambut pirangnya memancarkan cahaya misterius, seolah-olah ada bintang berkelap-kelip di dalamnya. “Selamat pagi. Foäille, Anda tidak perlu makan dua kali, kan? Tolong tunggu disini. Aku belum makan, jadi aku akan mencari makanan. Ayo pergi, Cixous.” Lumièlle berdiri.

“Aku hanya bercanda! Itu adalah lelucon!” Foäille bergegas mengejarnya.

Percakapan yang akrab berakhir, dan mereka berjalan—bukan tanpa meminta Inclement, yang diam-diam membaca di sebelah mereka, untuk menyelamatkan tempat duduk mereka—ke prasmanan.

Hal pertama yang diambil Cixous adalah bacon renyah. Sebagai bagian dari faksi “floppy bacon is just wrong”, ini adalah item wajib untuknya. Selanjutnya, dia mendapat sup. Dari sup jagung dan sup bawang yang “istimewa hari ini”, dia memilih bawang. Kemudian dia menumbuk sosis, kentang goreng, dan Denmark ke piringnya dan menumpuk hidangan lain untuk diisi dengan salad yang sebagian besar terdiri dari bawang. Akhirnya, dia bergerak ke arah seorang pelayan laki-laki yang mengenakan topeng.

𝓮numa.id

“Um, aku akan memesan tiga keju, dua bawang, dan jamur.”

Pelayan laki-laki itu membungkuk dan mulai menggoreng telur dadar.

Cixous kembali ke tempat duduknya sejenak untuk meletakkan makanannya. Ketika dia kembali ke pelayan, dengan secangkir susu di satu tangan, dia baru saja menyelesaikan pesanannya.

“Terima kasih.”

Dia mengambil telur dadar yang sempurna, tidak ada bekas luka bakar, kembali ke tempat duduknya, dan teman-temannya juga baru saja tiba.

“Oke, ayo makan!”

“Yum!”

“Mm-hm.”

Mereka bertiga mulai makan dalam diam. Untuk rata-rata wanita, porsinya terlalu besar, tetapi mereka dengan cepat memasukkan tumpukan makanan ke dalam perut mereka. Salah satu hukuman rasial mereka adalah kebutuhan akan banyak makanan.

Itu sebabnya, meskipun mereka berteman baik, mereka tidak pernah mengobrol sambil makan.

Foäille mengunyah dengan pipi terisi penuh, Lumièlle makan dengan rapi dengan garpunya melakukan putaran yang luar biasa cepat antara piring dan mulutnya, dan Cixous ada di antara keduanya.

Dalam waktu yang sangat singkat, makanan di piring mereka habis, dan mereka menghabiskan susu mereka.

“Ah!”

Ketiga pernafasan susu mereka tumpang tindih. Kemudian mereka bertukar pandang.

“…Mau berkeliling lagi?”

“Ya, tapi mari kita istirahat sebentar dulu.”

“Saya setuju! Perutku bahkan sedikit menonjol. Ngomong-ngomong, Cixous, bukankah giliranmu untuk melayani Lord Ainz hari ini?” Foäille bertanya, menyeringai. “Kamu terlihat lebih tajam dari biasanya.”

Cixous tidak bisa menahan senyum juga.

“Betapa beruntung. Aku ingin tahu berapa hari lagi sampai giliranku.” Lumièlle mulai menghitung dengan jarinya.

Kamar para penguasa tertinggi Nazarick sangat luas, jadi membersihkan suite sendiri dengan hati-hati akan memakan waktu setengah hari.

Tentu saja, dengan jumlahnya, itu mungkin untuk membersihkan semuanya setiap hari, bahkan termasuk kamar lain seperti yang digunakan Albedo, tapi beberapa orang harus bekerja penuh waktu tanpa istirahat.

Tetap saja, itu bukan masalah bagi mereka. Mereka diciptakan oleh anggota Ainz Ooal Gown, yang memerintah Great Tomb of Nazarick. Bekerja paling keras untuk mereka adalah hal yang wajar—bagi mereka, itu benar-benar melayani para dewa.

Tapi makhluk seperti dewa Ainz Ooal Gown menghentikan mereka dari bekerja seperti fanatik agama.

Dia tahu rasa sakit bekerja untuk perusahaan tirani, jadi dia tidak bisa memaksakan gaya hidup seperti itu pada apa yang pada dasarnya adalah putri teman-temannya.

Dia menginstruksikan mereka untuk membersihkan kamar yang tidak digunakan lebih jarang dan juga membaginya menjadi beberapa tim untuk memberikan waktu istirahat.

Jadi maid Nazarick saat ini dibagi menjadi tim pagi dan malam. Tiga puluh berada di kelompok pertama dan sepuluh di kelompok terakhir. Satu orang yang tersisa akan mengambil hari libur. Dengan kata lain, mereka mendapat hari libur hanya sekali setiap empat puluh satu hari, dan beberapa dari mereka mengeluh tentang pengaturannya.

Bukannya ada terlalu sedikit hari libur—mereka memprotes sebaliknya. Para pelayan mengajukan petisi untuk menyingkirkan hari libur.

Seluruh alasan keberadaan mereka adalah untuk melayani Makhluk Tertinggi. Ketika mereka diberitahu bahwa mereka tidak perlu melakukan apa-apa, mereka kehilangan rasa harga diri mereka. Yang mereka rasakan hanyalah emosi negatif yang tidak mereka butuhkan.

Jadi mereka bernegosiasi dengan Ainz secara langsung: Tolong jangan ambil pekerjaan kami. Kami ingin bekerja sepanjang hari.

Ainz segera menolak banding mereka. Di satu sisi, konsep kelelahan telah ada di Yggdrasil , tetapi itu bisa disembuhkan dengan sihir. Pada saat yang sama, itu tidak berarti hal yang sama mungkin terjadi di dunia ini. Ainz khawatir bahkan jika dia mengobati kelelahan mereka dengan sihir murni, roda gigi mereka perlahan-lahan akan aus dan berhenti bekerja.

Penguasa mereka yang keras kepala tidak akan mundur, jadi mereka tidak punya pilihan selain menerima keputusannya. Melihat mereka menahan air mata, dia mengusulkan kompromi.

Posisi yang akan menjawabnya secara langsung.

Dia menyatakan bahwa pelayan akan bergiliran, satu per satu, menunggunya dan membantunya dengan semua pekerjaannya.

Bagi gadis-gadis ini yang melayani Makhluk Tertinggi adalah kesenangan terbesar, ini seperti lapisan gula pada kue mereka. Mereka mengambil kesempatan itu tanpa ragu-ragu dan menerima bahwa pada hari sebelum mereka akan melayaninya, mereka harus mengambil cuti sehingga mereka akan siap untuk melayaninya dengan kemampuan terbaik mereka.

“Kamu harus makan semua nutrisimu dan bekerja keras! Ada kemungkinan besar Anda harus bekerja sambil makan, Anda tahu. ”

𝓮numa.id

“Tentu saja. Orang yang melayani Ainz perlu mengirim banyak nutrisi ke otak mereka.”

“Itu membuatmu menginginkan permen.”

Mereka bertiga mengangguk. Kebetulan, pelayan membawa makanan tambahan yang tinggi kandungan gula pada orang mereka. Ketika mereka bekerja untuk Ainz, mereka mengemilnya setiap kali mereka menemukan waktu luang, tetapi jika mereka tidak beruntung—atau mungkin, jika mereka beruntung—mereka tidak akan punya waktu. Itulah mengapa sangat penting untuk makan sarapan yang banyak.

“Eh, kamu dengar? Rupanya, mereka akan mulai memasak dengan bahan-bahan dari dunia luar, dan kudengar mereka sedang mencicipinya.”

Teman-teman Cixous tersentak mendengar berita ini.

Itu wajar saja , pikirnya.

Tidak ada pelayan yang memiliki perasaan positif terhadap dunia di luar Nazarick. Beberapa dari mereka memandang rendah, tetapi sebagian besar hanya berpikir itu menakutkan — banyak yang ingat para perampok dari luar yang menembus sampai ke tingkat kedelapan, yang di atas mereka.

“Bisakah semua pelayan berpartisipasi? Pasti hanya beberapa, kan?”

Saat Cixous hendak menjawab pertanyaan Foäille, suasana di kantin tiba-tiba berubah. Sesuatu seperti dengungan kegembiraan melewati ruangan.

Mereka mengikuti tatapan para pelayan lainnya tepat saat sorakan naik.

“Shizuuu!”

“Ini Shizu!”

Salah satu pelayan tempur, CZ, baru saja memasuki kafetaria.

Pelayan biasa mengagumi pelayan tempur seolah-olah mereka adalah idola pop, dan CZ adalah yang paling populer. Persaingan untuk mendapatkan kursi di dekatnya sangat sengit.

“Oh, dan penguin itu.”

Dia membawa seekor penguin di bawah lengannya, dan seorang pelayan laki-laki yang tampak bingung mengikuti mereka. Asisten kepala pelayan sedang berjuang, tetapi dia adalah manusia burung level-1 — dia tidak bisa lepas dari genggaman keras CZ. Saat mereka menyaksikan, perlawanan paniknya berubah menjadi ketidakberdayaan.

Akhirnya dia menyerah sepenuhnya dan menjadi lemas. Dia seperti boneka binatang hidup.

“Siz! Di sini, di sini! Mari makan bersama!”

“Tidak, tolong datang ke sini, Shizuuu!”

“Tinggalkan asisten kepala pelayan di suatu tempat di sana! Buang saja dia!”

“Bawa burung tak berguna itu ke koki! Maka dia setidaknya bisa berkontribusi pada Nazarick dengan cara tertentu !”

Tidak ada perbedaan mencolok dalam penerimaan antara CZ dan asisten kepala pelayan. Birdman memiliki kebiasaan menghujat tentang bagaimana dia ingin memerintah Nazarick, jadi tidak ada yang terlalu peduli padanya. Bahkan jika Makhluk Tertinggi membuatnya seperti itu, terlalu sulit untuk menahan perilakunya ketika dia selalu berbicara seperti itu.

Mendengar semua orang meneriakinya, CZ melihat sekeliling kafetaria. Banyak pelayan tersentuh oleh cara kekanak-kanakan dia mencari seseorang atau sedang memikirkan di mana harus duduk.

“Ketika Shizu menggendongnya, dia terlihat agak lucu. Ini sangat aneh.”

“Mungkin aku akan membuatkannya bantal tubuh untuk dipegang. Nyonya Albedo tampaknya tahu banyak tentang mereka. Mungkin aku bisa membuatnya mengajariku.”

“Nyonya Albedo baik, jadi saya yakin dia akan melakukannya. Mengapa tidak mencoba bertanya padanya?”

Mengalihkan pandangannya sebagai respons terhadap suara buku yang ditutup di meja sebelah, Cixous menangkap Inclement yang berdiri untuk pergi.

“Di sini berisik, jadi aku akan kembali. Jika Anda melayani Lord Ainz hari ini, saya pikir Anda harus bergegas dan selesai makan juga, jadi Anda bisa pergi. Jika Anda membuat kesalahan, itu akan berdampak buruk pada kita semua.”

Setelah mengatakan bagiannya, Inclement pergi tanpa menunggu jawaban. Melihatnya pergi, Cixous memeriksa waktu di arloji sakunya. Dia masih memiliki waktu luang, tetapi begitu dia makan lebih banyak dan memperbaiki penampilannya, waktu mungkin akan segera habis.

“Oke. Ayo cepat dapatkan detik sementara semua orang memperebutkan CZ.”

Teman-temannya setuju dengan sarannya.

“Ooh, ide bagus.”

Para pelayan hampir melompat keluar dari kulit mereka pada suara yang datang dari sebelah mereka.

“L-Lupusregina!” Cixous menoleh ke pemilik suara itu, menekan kedua tangannya di atas dadanya yang berdebar. Beberapa saat yang lalu, tidak ada seorang pun, tetapi dalam waktu singkat dia terganggu oleh CZ dan memalingkan muka, Lupusregina telah muncul. Dia duduk menyamping di kursi dengan kaki disilangkan dan bahkan makanannya diletakkan dengan rapi di atas meja di depannya.

“Jangan mengejutkan kami seperti itu, ya ampun!” Foäille, dengan alis memohon yang menyedihkan, masih menempel pada Lumièlle.

“Kupikir jantungku akan keluar dari dadaku!” Lumièlle bergumam linglung; dia tampaknya tidak memiliki kemampuan untuk acuh tak acuh terhadap pelukan Foäille.

Mereka bertiga menegurnya, tetapi wajah mereka tersenyum. Lupusregina adalah satu-satunya combat maid yang berinteraksi dengan mereka semua pada level teman, tapi pola aktivitasnya tidak menentu. Karena dia berganti grup setiap hari, didekati olehnya bisa dianggap sebagai tanda keberuntungan. Oleh karena itu, kecemburuan terlihat Cixous dan teman-temannya dari pelayan lain.

“Nyee-hee-hee. Itu layak untuk dicoba di desa. Reaksi yang bagus, teman-teman.”

Lupusregina menopang kepalanya di atas tangannya dan menyeringai seperti kucing dari buku cerita. Itu adalah senyum dengki tetapi juga sangat menawan, yang membuatnya misterius, dan Cixous mengaguminya untuk sementara waktu.

Dua lainnya tampaknya merasakan hal yang sama, tetapi yang pertama pulih adalah Foäille. “Desa?” Saat dia memiringkan kepalanya, bob pendeknya menggelitik wajah Lumièlle.

Dengan tampang seperti menahan bersin, dia mendorong Foäille menjauh. Kemudian dia menegakkan tubuh dan menghadap Lupusregina. “Nona Lupusregina, saya dengar Anda sedang bekerja di luar.”

“Yup, aku bekerja di desa manusia.”

“Desa manusia… Kedengarannya sulit.” Lumièlle menatap Lupusregina dengan simpatik.

“Tidak. Ditambah lagi, aku diperintahkan untuk melakukannya oleh Lord Ainz sendiri, jadi itu sepadan… Sejujurnya, itu sangat membosankan. Jika mereka akan diserbu dalam serangan, itu akan lebih menyenangkan. ”

Cixous tidak berpikir dua kali tentang pernyataan itu. Apa yang terjadi dengan desa manusia bukanlah urusannya; itu bisa berkembang atau hancur, selama itu berguna untuk Nazarick.

𝓮numa.id

“Lord Ainz mengatakan itu memiliki nilai, tetapi saya tidak benar-benar tahu apa itu.”

“Mengenal Lord Ainz, mungkin dia merasa kasihan pada manusia yang tidak berharga.”

“Tidak, tidak, Lord Ainz adalah angin kematian yang sangat kuat. Dia mungkin hanya menunggu waktu yang tepat untuk menginjak-injak mereka.”

“Apa yang kamu katakan? Lord Ainz adalah kristalisasi kebijaksanaan! Itu harus menjadi bagian dari rencana yang lebih besar.”

“Tunggu, jangan biarkan itu berlalu. Might adalah kekuatan sejati Lord Ainz.”

Keempat gadis itu saling melotot, praktis menggeram.

“Lord Ainz adalah orang yang baik dan cantik!”

“Lord Ainz adalah manifestasi kematian di dunia ini!”

“Lord Ainz adalah seorang jenius yang tak tertandingi!”

“Whoa, sepertinya kita semua memiliki ide yang berbeda tentang seperti apa Lord Ainz itu, ya? Dalam hal ini, sebuah tantangan: Siapa yang bisa memberinya nama panggilan yang paling cocok?”

Untuk sesaat, diam. Lupusregina tersenyum seperti biasa, tapi dia sepertinya tidak berniat untuk ditinggalkan dalam debu ketika harus meramal sifat asli Ainz. Tetap saja, itu berlaku untuk Cixous dan teman-temannya juga.

Pelayan biasa mungkin adalah makhluk level-1 yang lemah, tetapi mereka tidak akan mundur ketika harus menghormati dan memuja tuan mereka.

“Kalian bertiga bisa pergi dulu.”

“Lalu…” Lumièlle adalah yang pertama berbicara. “Seperti yang saya katakan sebelumnya, saya pikir kita perlu meninggikan kecantikan Lord Ainz. Jadi bagaimana dengan ‘Penguasa Cinta Yang Maha Pemurah yang Selalu Bercahaya dengan Wajah Porselen-Putih yang Estetis’?”

Berikutnya adalah Foäille. “Jika kita ingin meninggikan Lord Ainz, yang perlu ditekankan adalah kekuatannya yang besar! Mengingat dia seorang tuan, itu pasti ‘Memnto Mori,’ kan? ”

Cixous berada di urutan ketiga. “Lord Ainz pernah menjadi pemimpin Supreme Being, jadi dia pasti memiliki keterampilan yang unggul untuk menjalankan dan memelihara sebuah organisasi, jadi saya katakan ‘Raja yang Berdaya.’”

Semua nama panggilan cocok untuk tuan mereka, tetapi mereka semua masih merasa bahwa pilihan mereka sendiri paling cocok untuknya. Cixous, lalu Foäille dan Lumièlle semuanya fokus pada orang terakhir.

Gilirannya telah tiba, Lupusregina berdeham, “Ahem,” dan berkata dengan seringai puas, “Itu pasti ‘Yang Terkuat Mutlak di—’”

“…Jadi di situlah kamu berada,” sebuah suara lembut berkata. Itu adalah Shizu. clair si asisten kepala pelayan pasti telah pergi ke suatu tempat, karena dia tidak berada di bawah lengannya lagi. “…Tolong jangan benar-benar tidak terlihat sepanjang waktu.”

“Maaf! Kurasa itu hanya kebiasaan sekarang.”

“…Dan kamu mulai makan tanpa aku.” Kemarahan seperti kabut panas muncul di bawah ekspresi CZ yang nyaris tidak berubah.

Cixous menyadari itu bisa berisiko untuk bertahan lebih lama lagi. “Oh, aku harus pergi ke rumah Lord Ainz.”

“Kalau begitu aku akan pergi juga.”

𝓮numa.id

“Aku akan berjalan denganmu di tengah jalan.”

Cixous dan teman-temannya diam-diam berdiri, pura-pura tidak memperhatikan tatapan memohon bantuan dari Lupusregina.

Pada akhirnya, Cixous kehilangan beberapa detik. Dia memiliki banyak penyesalan tentang itu, tetapi dia harus menenangkan diri.

Menjernihkan pikirannya dari atmosfir genting di belakangnya, dia menampar pipinya untuk menguatkan dirinya. Wajahnya seperti seorang pejuang pemberani yang sedang menuju pertempuran, tapi dia berjalan maju dengan langkah ringan.

09:20 Waktu Nazarick

Tingkat keenam dari Great Tomb of Nazarick…

Zona ini, yang memiliki area terluas di makam besar, tidak dilindungi oleh undead biasa tetapi monster yang biasanya tidak muncul di sana, seperti binatang ajaib Aura. Sebagian besar tertutup hutan lebat, membuat “lautan pohon” deskripsi yang tepat.

Tetapi anggota yang antusias dari guild Ainz Ooal Gown yang dulu masih ada tidak puas hanya dengan mengecat tempat itu menjadi hijau.

Ada arena, pohon raksasa, reruntuhan pemukiman yang ditelan hutan, danau, sarang beracun, pohon berbonggol, bakau, rawa tak berdasar, dan banyak lagi; itu dirancang dengan keragaman. Baru-baru ini mereka bahkan telah membangun sebuah desa kecil untuk menyambut penduduk baru.

Di tengah lautan pepohonan ini dengan banyak sorotannya adalah sebuah badan air besar—walau tidak sebesar zona danau bawah tanah di tingkat empat—dan dikelilingi oleh rerumputan, bukan pepohonan. Padang rumput dan danau hanya sebagian kecil dari tingkat keenam, tapi itu cukup besar bagi para gadis untuk melakukan apa yang mereka inginkan.

Salah satu gadis adalah penjaga level, Aura. Dia tampak mengesankan di punggung serigala hitam legam raksasa dan tampak seperti di rumah sendiri.

Tapi tentu saja dia melakukannya. Meskipun dia memiliki kemampuan fisik yang luar biasa dan dapat dengan mudah berlari untuk berpatroli di halaman yang luas, dia lebih suka mengendarai binatang ajaibnya.

Ada dua gadis lain.

Salah satunya adalah Kapten Albedo Penjaga. Alih-alih gaun putihnya yang biasa, dia mengenakan armor full plate hitamnya, tapi dia tidak memiliki senjata atau perisai.

Yang lainnya adalah Shalltear. Tidak ada yang berbeda darinya dari biasanya. Ada tatapan aneh di matanya, seperti dia sangat bertunangan atau bersenang-senang.

“Oke, ini aku. Datanglah padaku, mount!” Albedo menggunakan skill Summon Mount.

Seekor binatang ajaib dengan warna yang sama dengan baju zirahnya terlihat goyah di mana tidak ada apa-apa. Binatang itu memiliki surai dan ekor putih dan menyerupai kuda. Dia mengenakan baju besi pelat penuh berkuda dan dilengkapi dengan pelana dan kendali.

Tubuhnya sedikit lebih kecil dari kuda, tapi dia memiliki aura yang jauh lebih kuat di sekelilingnya. Perbedaan yang paling jelas adalah kepalanya, yang memiliki dua tanduk yang menjorok ke depan.

Yang pertama bereaksi terhadap gunung yang muncul adalah Aura, yang memiliki pengetahuan binatang ajaib paling detail dari siapa pun yang hadir. “Wow! Dia berbeda dari bicorn normal! Tanduk itu luar biasa, dan tubuhnya sangat kencang!”

Albedo mengeluarkan tawa bangga. “Betul sekali. Kekuatannya sesuai dengan levelku—dia mungkin harus disebut sebagai war bicorn lord. Padahal, sebenarnya, dia adalah bicorn level-seratus…”

“Bisakah dia terbang ?!”

“Tidak, itu tidak mungkin. Kemampuannya tidak jauh berbeda dari bicorn normal. Dia tidak memiliki keterampilan ekstra, hanya meningkatkan kesehatan, kekuatan otot, dan kelincahan.”

“Saya kira Anda tidak dapat meningkatkan daya tunggangan tanpa keterampilan pengendara, ya? Jadi jika kita berpartisipasi dalam pertarungan level-seratus, skill tunggangan kita akan lemah dan kita hanya akan menghalangi.”

“Ya, tapi aku bisa melindunginya dengan keahlianku, jadi kita bisa pergi jauh dalam pertempuran.”

“Tapi bukankah kamu harus membagi sumber dayamu? Saya berani mengatakan bahwa banyak energi yang terbuang selama pertempuran. Bagaimana dengan melengkapi perlengkapan yang berbeda untuk memperkuatnya? Saya telah mendengar bahwa monster gunung dapat melengkapi hal-hal yang mirip dengan baju besi dan sepatu kuda. ”

“Ya, beberapa monster yang dipanggil dapat menggunakan perlengkapan. Misalnya, dan ini terkait dengan pertanyaan Aura sebelumnya, jika saya melengkapinya dengan sepatu kuda yang termasuk kemampuan terbang, maka dia mungkin akan bisa terbang. Tapi aku sudah memberinya item untuk meningkatkan kecepatannya, jadi…aku tidak bisa.” Albedo memberi tepukan pada binatang ajaib di sampingnya. Mungkin dia memukulnya terlalu keras—dia terhuyung-huyung.

Tunggangan yang dia panggil seharusnya tidak terhuyung-huyung karena ketukan kecil seperti itu. Albedo mengerutkan alisnya, bertanya-tanya apakah dia tidak menyukainya atau ada yang salah, ketika Aura melontarkan pertanyaan.

“Hah. Jadi siapa namanya?”

“Dia bicorn. Bukankah kamu baru saja mengatakan itu?”

“Tidak, bukan nama rasnya, namanya sendiri.”

“Apakah dia membutuhkannya?” Albedo melihat vampir itu untuk meminta pendapatnya, tapi dia hanya mengangkat bahu.

“Cukup yakin dia melakukannya! Dia seperti hewan peliharaanmu!”

“Dia bukan benar-benar peliharaanku… Apakah monster yang dipanggil selalu sama setiap saat?”

𝓮numa.id

Shalltear menimpali dengan apa yang dia pikir adalah ide bagus. “Mengapa tidak bertanya pada Pangeran Ketakutan? Dia unggul dalam memanggil saudara-saudaranya, jadi dia harus mengetahui detailnya dengan baik. ”

“Saya akan lewat. Maksudku, dia adalah anggota Nazarick, dan bukannya aku membencinya, tapi aku hanya…”

“Ah, ya. Aku tahu dia tidak bermaksud jahat, tapi mereka seperti masuk melalui celah di pakaianmu… Kupikir Entoma terkadang pergi, tapi…”

“Menjijikkan! Tolong lepaskan saya dari pembicaraan tentang hal-hal yang merayap… Ruangan itu benar-benar tempat yang menakutkan. Itu mungkin salah satu level saya, tapi saya jelas tidak tertarik untuk pergi.”

“Shalltear, tahukah kamu bahwa Entoma menyebutnya ruang makanan ringan?”

“Eeek! Betulkah? Apakah kamu serius?! Ugh, aku tidak bisa mendekatinya sekarang!”

Albedo setuju. Siapa yang mau mendekati seseorang yang menyatakan makanan ringan itu?

Suasana menjadi sedikit aneh ketika Aura, mungkin untuk mengubah topik pembicaraan, sedikit meninggikan suaranya. “Jadi kembali ke apa yang kita bicarakan, kamu tidak akan memberinya nama?”

“Yah, jika menurutmu aku harus melakukannya, mungkin aku akan melakukannya.” Albedo bergumam pada dirinya sendiri saat dia tenggelam dalam pikirannya. Jika dia akan bersusah payah memberinya nama, dia ingin memastikan itu bukan nama yang memalukan. Di antara kata-kata dan huruf-huruf yang muncul di benaknya, sebuah lagu bergema di kepalanya dalam kilasan inspirasi.

“Apa yang kamu gumamkan?”

“Oh, maaf,” jawab Albedo seolah terbangun dari mimpi. “Jika Ainz mengizinkannya, aku akan memberinya nama yang kusayangi—Top of the World.”

“Hmm. Itu nama yang bagus. Apakah itu referensi untuk Lord Ainz?”

Albedo tidak ingin menjawab, jadi dia hanya tersenyum.

Alis Shalltear miring ke sudut yang berbahaya.

Mereka selalu seperti ini. Suasana berubah bergejolak, dan Aura turun tangan. “Yah, tidak apa-apa. Anda memanggil bicorn, jadi bagaimana kalau kita beralih ke eksperimen berikutnya? ”

“Tentu, oke.”

Shalltear merengut karena diabaikan saat Albedo berbalik menghadap bicorn dan melangkah ke sanggurdi. Dia menaikinya dengan gerakan yang begitu gesit sehingga sulit dipercaya dia mengenakan baju besi. Saat dia membiarkan berat badannya beristirahat di pelana, dia merasakan bicorn bergetar.

𝓮numa.id

“Apa yang salah?” Albedo berteriak panik. Dia tidak tahu mengapa bicorn level-100-nya akan tersandung seperti itu. Dia ingat bagaimana dia bereaksi ketika dia menepuknya beberapa saat yang lalu. Apakah ada yang salah sejak saat itu? Lalu apa yang menyebabkannya?

“Aura! Akan hancur! Ada yang salah dengan bicornku! Bisakah kamu datang untuk melihatnya?”

Pada saat itu, bicorn mulai terhuyung-huyung seolah-olah dia tidak bisa berdiri tegak lebih lama lagi, sehingga dua lainnya dapat melihat dengan jelas bahwa ada sesuatu yang tidak beres.

“B-untuk saat ini, cepat lepaskan dia, Albedo!”

“O-oke.”

Pikiran itu akhirnya terpikir oleh Albedo ketika Aura menyarankannya, dan dia turun.

Bicorn yang tidak stabil itu ambruk di tempat. Dia terengah-engah dan dipenuhi keringat.

“…Albedo, apakah berat badanmu bertambah?” Shalltear tidak meminta sepenuhnya karena kedengkian. Artinya, tidak ada cara lain untuk menafsirkan apa yang baru saja dilihatnya.

“Kasar sekali! Saya berada dalam kisaran berat badan yang sesuai, dengan mempertimbangkan otot ekstra!”

“Apakah dia lemah karena kamu tidak mengendarainya secara teratur? Milik saya, saya tetap longgar dan membuat mereka sering berpatroli di tingkat keenam. ”

“Hah? Dia seharusnya tidak… Kupikir tunggangan itu sama seperti monster yang dipanggil. Jadi mengapa dia menjadi lemah? ”

“Haruskah aku mencoba menungganginya?”

“Sayangnya, Anda tidak bisa. Ini tungganganku. Tidak ada orang lain yang bisa menungganginya. Jika Anda mencoba memaksanya, dia akan dikirim kembali. ”

“Kalau begitu mungkin kita harus bertanya padanya. Hei, bicorn, apa yang terjadi?” tanya Aura. Dia tidak memiliki kemampuan khusus untuk berbicara dengan kuda—bicorn adalah binatang ajaib yang cukup cerdas, jadi dia mungkin mengandalkan itu. Tapi bicorn tidak bisa bicara; dia hanya meringkik.

“Jika dia tidak bisa bicara, saya yakin dia juga tidak bisa menulis…”

Bicorn itu meringkik seolah membenarkan firasatnya.

Ketiga gadis itu saling berpandangan.

“Aura, tidak bisakah kamu melakukan sesuatu yang luar biasa dengan kekuatanmu?”

“Tidak. Apa itu ‘hal yang menakjubkan’? Anda mewawancarai kami beberapa waktu lalu, jadi Anda tahu sepenuhnya kekuatan saya. Apakah kepala wali melupakan sesuatu yang begitu sederhana? ”

“Ah… Bagaimana biasanya kamu berkomunikasi dengan Fenrir?”

“Sama seperti biasanya. ‘Lakukan ini, lakukan itu.’”

“Dengan kata-kata, kalau begitu? Jadi jika Anda melakukan upaya bersama, mungkin Anda bisa melakukan hal yang sama dengan bicorn ini? ”

“Hanya karena aku bisa berkomunikasi dengan binatang yang aku kendalikan bukan berarti aku bisa berkomunikasi dengan mereka semua. Sebenarnya, saya sudah mencoba. Seperti, lizardmen punya Rororo itu, kan? Saya mencoba dengannya, dan ya, sepertinya saya tidak bisa terhubung.”

Ketiga gadis itu saling berpandangan.

“Demiurge baik untuk dihubungi jika Anda dalam keadaan darurat…”

“Sayangnya, Demiurge bekerja di luar Nazarick atas perintah Lord Ainz. Dia sangat sibuk sehingga jarang menemukannya di sini. Aku bisa menghubunginya, tapi sejujurnya, aku tidak ingin berkonsultasi dengannya tentang hal-hal yang tidak berhubungan dengan pekerjaan.”

Kecemburuan muncul di mata Shalltear dan Aura. Demiurge, berlarian karena berguna bagi tuan mereka, membuat iri semua orang.

“Ahh, aku sangat iri. Saya tahu melindungi Nazarick adalah tugas penting, tetapi kecuali ada perampok, saya tidak punya apa-apa untuk ditunjukkan, jadi saya selalu bertanya-tanya apakah saya benar-benar berguna atau tidak. Saya ingin keluar dan membenturkan kepala bersama untuk Lord Ainz, juga…”

“Aku hanya gagal…”

“Tidak apa-apa, Shalltear! Mungkin akan ada beberapa cara agar Anda bisa berguna bagi Lord Ainz—tidak, saya yakin itu! Meskipun mungkin sedikit rumit kecuali Anda menjadi lebih pintar terlebih dahulu … ”

“Bukankah itu … hal yang mengerikan untuk dikatakan?”

“Oh, tapi memang benar kamu gagal, kan? Tolong dapatkan beberapa hasil yang layak untuk seorang wali. ”

𝓮numa.id

Shalltear menggertakkan giginya dengan keras, tapi tiba-tiba ekspresinya menjadi cerah seperti lampu menyala di kepalanya. “Hohohoho. Mengapa percakapan ini berbalik melawan saya? Demiurge tidak ada di sini, jadi kamu tidak bisa bertanya padanya—maksudku untuk membantumu, kamu tahu. Saya kira kita tidak punya pilihan, jadi saya akan melakukan penelitian. ”

Shalltear mengeluarkan sebuah buku. Volume yang tebal dan berat harus lebih dari seribu halaman. Tetapi meskipun Shalltear terlihat seperti seorang gadis kecil, untuk sifat batinnya yang sama sekali berbeda, bobot ini bukanlah apa-apa.

“Whooaaa! Apakah itu-? Mungkinkah itu—?”

“Grr, itu harta yang diberikan Lord Ainz padamu, kan?”

Aura bukan satu-satunya yang mengalihkan pandangan iri ke arahnya—Albedo juga.

“Ya! Ini adalah Ensiklopedia Lord Peroroncino! Lord Ainz memberikannya kepadaku sebagai hadiah karena mengikuti perintahnya!”

Itu adalah penghargaan untuk bertarung dengan berani, hadiah hiburan, dan pengakuan atas jasanya semua digabung menjadi satu, tetapi untuk Shalltear, itu adalah hadiah terbaik, dan dia menyeringai penuh kemenangan. Tentu saja. Item milik pencipta seseorang lebih berharga daripada hadiah lainnya.

Sebuah Ensiklopedia diberikan kepada setiap pemain tepat setelah mereka memulai permainan. Itu adalah barang unik yang tidak bisa dicuri atau hilang kecuali pemiliknya sengaja menghancurkannya.

Yggdrasil adalah game tentang menikmati hal yang tidak diketahui, dan item ini dapat dikatakan sebagai perwujudan dari keinginan pengembang agar pemain mengetahui hal yang tidak diketahui.

Encyclopedia merekam gambar setiap monster yang ditemui pemain. Namun, itu tidak mengungkapkan statistik monster itu. Hanya gambar dan namanya yang disertakan dan isi mitos, jika monster itu muncul dalam satu.

Pemain yang ingin mendapatkan hasil maksimal dari item buku ini harus menulis catatan mereka sendiri di dalamnya, seperti gerakan apa yang dimiliki monster dan apa kelemahan mereka.

Encyclopedia Shalltear yang sekarang dipegang adalah milik Peroroncino dan berisi catatannya. Ainz ingat Peroroncino telah meninggalkannya di perbendaharaan ketika dia keluar dari game, jadi dia memberikannya kepada Shalltear.

Tetapi sebagian besar hal yang seharusnya ditulis di sana hilang, seolah-olah Peroroncino sendiri yang menghapusnya karena dia takut informasinya tertinggal.

Karena alasan itu, itu tidak terlalu berguna, tapi itu tidak masalah bagi Shalltear. Baginya, lebih penting bahwa itu adalah item yang pernah digunakan penciptanya.

“B… Bi… Bic…,” katanya sambil membalik-balik halaman.

Aura dan Albedo mencoba mengintip, tapi dia mendekatkan buku itu ke tubuhnya dan menjauh.

“Hmph! Tidak apa-apa. Aku mendapat cincin dari Lord Ainz, jadi!” Aura dengan lembut membelai pita perak itu. Albedo membelai cincin di jari manis kirinya dengan cara yang sama. Tentu saja, mereka bukan satu-satunya yang menerima cincin itu.

Aku ingin dia memberiku sesuatu yang spesial, hanya untukku, item spesial dari Lord Ainz… Saat Albedo membelai bagian bawah perutnya, Shalltear berteriak. Rupanya, dia telah menemukan halaman yang dia cari.

“Bicorn! Ini dia! Mari kita lihat…” Dia tiba-tiba membeku, mendongak, dan menatap Albedo dengan terkejut.

“A-apa? Apa itu?” dia bertanya dengan takut-takut, tapi Shalltear sudah menurunkan pandangannya ke buku dan membaca bagian itu lagi.

“…Sebuah subspesies unicorn. Berbeda dengan unicorn, yang memimpin kemurnian, bicorn dikatakan memimpin ketidakmurnian. Unicorn hanya membiarkan gadis murni menungganginya, sementara bicorn tidak akan pernah membiarkan gadis murni mengendarainya… Apa?!”

Mata Shalltear dan Aura hampir keluar dari kepala mereka.

“Tidak mungkin… Albedo, kau…?”

“Apa maksudmu, ‘Tidak mungkin’? Apa sebenarnya yang kalian pikirkan tentang saya?”

“Hah? Maksudku, tapi…kau seorang succubus!!”

“S… Su… Suc… Succubus.” Mungkin Shalltear bingung. Dia membolak-balik buku mencari entri.

“Ya! Saya seorang succubus! Tapi aku belum pernah melakukannya dengan seorang pria— maaf! Apa yang harus saya lakukan? Aku kapten para penjaga! Aku terkurung di Ruang Tahta sepanjang hari! Kapan saya mendapat kesempatan untuk bertemu seseorang? Dan Lord Ainz tidak pernah memanggilku ke ranjangnya… Aku sama sekali tidak tertarik pada pria manapun selain Lord Ainz…” Dia menggerutu di kakinya, tapi dia tiba-tiba mengangkat kepalanya. “Tapi kalau kamu mau bicara…” Albedo melirik ke arah Aura tapi menggelengkan kepalanya. Sebaliknya, akan buruk jika dia tidak murni. “…Lalu bagaimana denganmu, Shalltear?”

“…Aku tidak punya pengalaman dengan lawan jenis. Tapi jika itu dengan jenis kelamin yang sama, maka…”

Aura memiringkan kepalanya sejenak seolah-olah dia tidak mengerti, lalu sepertinya klik dan dia tampak aneh. Alisnya berkerut dan dia berteriak, “Whoa!”

“Ayo! Tidak ada orang baik! Saya lebih suka yang mati tapi tidak jika membusuk, jadi… Benar? Benar?”

“Aku mengerti bahwa kamu ingin aku setuju denganmu, tapi itu cukup sulit ketika kamu memiliki fetish seperti itu, Shalltear.”

Mata mereka bertemu, dan mereka semua membuang muka saat mereka diam-diam setuju untuk mengakhiri percakapan itu.

“…Yah, sekarang kita tahu kenapa aku tidak bisa mengendarai bicorn… Sungguh luar biasa. Apa apaan.” Albedo memutar wajahnya karena tidak senang.

Bicorn merasa dia sedang ditegur dan meringkuk.

“Hmm, sepertinya sebagian dari kekuatanmu disegel.”

“Tapi itu bukan seolah-olah pertarungan yang dipasang adalah keahlianmu. Anda hanya dicegah menggunakan satu kemampuan. Jika Anda tidak bisa mengendarai bicorn, Anda dapat meminjam binatang ajaib dari Aura, bukan? Saya pikir unicorn akan melayani dengan cukup baik. ”

“Mmm, aku tidak punya unicorn. Aku ingin satu, tapi…”

“Bukankah ada cara yang lebih baik? Yang harus saya lakukan adalah meminta Lord Ainz untuk membantu saya sehingga saya bisa mengendarai bicorn! Itu rencana terbaik!” Albedo berkata dengan seringai lebar.

“Itu tidak adil!”

“Ha!” Albedo mendengus pada Shalltear. “Tidak bisakah kamu bersikap tidak sopan, Shalltear? Itu perlu agar kapten penjaga Great Tomb of Nazarick dapat lebih memanfaatkan kekuatannya!”

“Grrr. Heh! Jadi tidak ada yang akan tidur dengan Anda kecuali untuk bekerja? Betapa menyedihkannya dirimu. Anda tidak akan memenangkannya dengan kekuatan pesona Anda, itu sudah pasti. ”

Aura sudah muak dengan dua gerutuan dan geraman. “Bisakah kalian berhenti membicarakan kepalaku? Seperti, cukup omong kosong. Lagipula ini bukan masalah langsung, kan? Anda tidak bisa memanggil yang lain? ”

“Aku punya item sihir untuk itu, jadi setidaknya aku bisa memanggil tunggangan.”

“Kalau begitu tidak apa-apa, bukan? Apa masalahnya?”

“Karena memanggil dengan item sihir berarti saya perlu mengganti perlengkapan atau mengeluarkan item, itu memiliki lebih banyak langkah daripada memanggil dengan keterampilan. Dan bicorn ini jauh lebih baik dalam pertempuran…”

“Jadi tidak bisakah kamu meminta bicorn menghentikan serangan lawanmu dan memanfaatkan celah itu untuk menggunakan item itu? Itu adalah salah satu taktik paling dasar dari penjinak binatang.”

“Aku ingin tahu apakah itu satu-satunya cara aku bisa menggunakannya.”

“Jika demikian, kamu akan menjadi lemah.”

“Jangan mengatakannya seolah-olah kamu senang dengan kemalanganku!”

“ Kamu tampak sangat senang dengan kemalanganku !”

Ketika dia berkata, “Itu tidak benar,” “Ya itu” adalah jawabannya.

“Agh, ayolah, kalian. Jika Anda hanya akan saling melotot, lakukan di tempat lain. Lord Ainz cukup baik untuk memberi kami hari libur…”

Albedo menyadari dia benar, dan Shalltear, yang telah berdebat, mengangguk. Tetapi…

“…Kami memiliki hari libur ini, tapi aku ingin tahu apa yang harus kami lakukan. Kami dibuat untuk menjaga Great Tomb of Nazarick dan bekerja untuk Supreme Being sejak awal. Seluruh keberadaan kita adalah pekerjaan, jadi mengapa…?”

“Meski begitu, jika Lord Ainz menyuruh kita untuk beristirahat, maka kita harus beristirahat!”

Seluruh alasan ketiganya berkumpul di sini adalah tuan mereka berkata, Terima kasih telah bekerja keras setiap hari. Bagaimana kalau kalian para girl guardian berkumpul dan hang out?

“Kami sudah bertemu dan hang out, jadi ingin berpisah? Eh, bisakah ini disebut nongkrong?”

“Aku penasaran. Saya masih tidak yakin—atau lebih tepatnya tidak yakin—apa artinya ‘nongkrong’. Ngomong-ngomong, apa yang biasanya kalian lakukan?”

“Saya berpatroli di tingkat pertama, kedua, dan ketiga. Selain itu, mengumpulkan pendapat dari wali domain, memeriksa keamanan keseluruhan levelku… Jika aku punya waktu ekstra, aku mandi, pastikan aku berpakaian bagus…”

“Jadi terkadang kamu benar-benar bekerja.”

“Apa maksudmu, ‘sebenarnya’?”

“Mandi, ya? Bagaimana denganmu, Aura?”

“Mmm, saat Mare berada di arena, aku berpatroli di hutan. Kami memiliki orang baru sekarang juga, Anda tahu. Selain itu, saya pulang ke rumah dan tidur… Kira itu saja.”

“Itu dia!”

Aura dan Shalltear tampak bingung.

“Ya, itulah yang harus kita lakukan! Dengan ‘orang baru’ maksudmu penduduk desa baru di level ini, kan? Saya belum pernah kesana. Ayo pergi!”

“Hah? Anda belum pernah? Kamu pernah berkunjung sebelumnya, kan, Shalltear?”

“Saya memiliki.”

“Betulkah?” Albedo terlihat sedikit bingung dan Aura menjelaskan.

“Para wali lain juga punya. Cocytus datang lebih dulu karena dia terlibat dengan lizardmen. Kemudian Demiurge datang untuk melihat bagaimana keadaannya. Yang lain kadang mampir. Hm, lalu apakah kamu ingin pergi? Jaraknya tidak terlalu jauh dari sini.”

09:38 Waktu Nazarick

Desa yang baru dibangun di tingkat keenam, yang hanya terdiri dari sepuluh pondok kayu, lebih kecil dari sebuah dusun. Di sebelah kanannya adalah ladang, dan di sebelah kirinya adalah kebun buah-buahan yang beberapa kali lebih besar dari ladang.

Secara alami, itu dikelilingi oleh hutan yang tumbuh lebat. Melihat dari atas, itu mungkin tampak seperti ruang terbuka lebar — lubang hijau, mungkin. Saat menebang pohon dan membuang tunggulnya, biasanya sulit untuk menghindari membuat tanah tidak rata, tetapi di dalam desa itu sangat rapi dan rata. Itu berkat sihir Mare.

Banyak tokoh bekerja keras di kebun.

Yang pertama mereka perhatikan adalah anggota ras yang tampak seperti wanita manusia kecuali kulit mereka adalah warna dan tekstur kulit kayu. Di sebelah mereka ada makhluk yang tampak persis seperti pohon yang mulai bergerak.

Yang pertama adalah dryad, dan yang terakhir adalah monster yang disebut trent. Trent membantu para dryad dengan menggunakan lengan seperti batang pohon untuk mengangkat mereka ke puncak pohon buah-buahan.

“Ada juga sepuluh lizardmen yang tinggal di sini. Kadang-kadang mereka pergi ke utara untuk nongkrong di danau dekat tempat kami berada. Bukannya mereka hidup di air, jadi agak aneh.”

“Desa ini jauh lebih besar daripada terakhir kali saya datang. Sepertinya ada lebih banyak penduduk juga. ”

“Ya, setelah kami menaklukkan Tove Woodlands, kami menemukan beberapa ras yang cocok tinggal di Nazarick.”

“Kriteria untuk mengundang balapan di sini adalah mereka harus aneh, baik-baik saja tanpa makanan, dan berwatak lembut, kan?”

“Ya, itulah yang Lord Ainz katakan kepada kami. Meskipun, secara teknis, ‘baik-baik saja tanpa makanan’ adalah ‘langsung swasembada…’ Baik dryad maupun trent mengambil nutrisi dari tanah, jadi mereka tidak membutuhkan makanan secara khusus, meskipun saya kira mereka bermasalah jika nutrisi di dalamnya. tanahnya habis atau hujannya tidak cukup.”

“Hmm. Apakah Mare membuat hujan? Atau apakah itu barang ajaib? ”

“Itu terutama pekerjaan Mare. Dia juga bertugas mengisi kembali nutrisi di dalam tanah. Ada mantra untuk membuat bumi lebih subur, jadi saat dia merapalnya, itu benar-benar pulih. The dryad dan trents mengatakan itu sangat enak sehingga mereka akan menjadi gemuk, tapi … yah, jelas saya tidak tahu bagaimana rasanya. ”

Saat Shalltear dan Aura sedang mengobrol, Albedo perlahan melihat ke arah desa dengan tatapan datar, seolah-olah dia sedang mengamati subjek percobaan. Kemudian isyarat emosi pertama muncul di matanya.

“Oh? Itu sous-chef di sana di lapangan, bukan? Aku ingin tahu apa yang dia lakukan.”

Yang lain mengikuti garis pandangnya dan melihat tersembunyi di balik batang tinggi yang menghasilkan buah merah, di salah satu sudut lapangan yang dikelilingi pagar sederhana, monster yang tampak seperti jamur bergerak. Jika mereka menyipitkan mata, mereka bisa melihat bahwa dia mengenakan pakaian kerja sambil memetik buah.

“Seperti itulah kelihatannya. Terkadang dia datang untuk mendapatkan hasil bumi. Dia juga menumbuhkan banyak hal. Haruskah kita pergi menyapa? ”

Albedo dan Shalltear saling bertukar pandang. Setelah memastikan bahwa tak satu pun dari mereka merasa ingin menolak gagasan itu, mereka pergi menemui teman mereka. Mereka pikir itu baik-baik saja selama mereka tidak menghalangi jalannya.

“Yoo-hoo! Kamu berkeringat seperti biasa!”

Mendengar suara ceria Aura, sous-chef mendongak dan melihat mereka bertiga. “Bukannya tubuhku benar-benar berkeringat, tapi…”

Dia berdiri dengan “oof” dan meregangkan punggungnya. Masuk akal, karena dia telah duduk di lapangan bekerja, tetapi karena dia tidak memiliki apa pun yang bisa disebut “punggung”—dia juga tidak memiliki pinggang—tidak mungkin untuk mengetahui apakah punggungnya sebenarnya kaku atau jika dia hanya melakukannya untuk perubahan kecepatan.

Kemudian koki sous memutar lehernya seperti manusia berbahu kaku. Kepalanya berbentuk seperti topi jamur, dan sepertinya ada tetesan cairan berwarna ungu kemerahan yang siap menggulungnya, tapi sebenarnya mereka memiliki elastisitas yang aneh seperti lem kering dan tidak akan menggiring bola atau memercik.

“Hei, apakah itu tomat?” Ketika Albedo tertarik pada buah merah di tangan koki sous, dia mengangkatnya setinggi matanya dan mengaguminya.

“Ya memang. Tomat dari varietas yang Anda semua tahu. Bukan jenis yang mengumpulkan energi matahari dan meledak, bukan jenis yang menyerang Anda, bukan jenis yang berkilau keemasan saat Anda membelahnya—ini adalah tomat biasa.”

“Dengan kata lain, ini bukan tomat biasa yang sangat langka untuk dimakan, kan?”

“Ya. Saya tidak memiliki keterampilan untuk menanam sayuran dengan efek khusus. Apakah minat Anda menunjukkan bahwa Anda ingin makan hidangan yang dibuat dengan tomat? Sayangnya, saya hanya bisa membuat minuman…”

“Tidak, aku hanya penasaran. Mungkin Shalltear ingin makan tomat.”

“…Kenapa semua orang mengira vampir minum jus tomat? Undead tidak mendapatkan buff dari memakan makanan.”

“Ada banyak orang di Nazarick yang tidak makan makanan.”

Mayoritas NPC membuat makan dan minum tidak perlu dengan item.

“Ya, karena jika mereka melakukannya akan meningkatkan biaya perawatan Nazarick. Pemakan besar seperti binatang ajaibmu adalah beban.”

“Ack, jadi apakah kita dalam masalah jika aku tidak keluar dan menghasilkan uang?”

“Tidak, kamu tidak perlu pergi sejauh itu. Lord Ainz dan Makhluk Tertinggi lainnya menghitung keseimbangan yang tepat antara pengeluaran dan pendapatan ketika mereka membangun makam itu.”

“Ahh, jadi itu sebabnya dia memberi perintah untuk hanya menerima balapan yang mandiri. Mereka tidak akan mengganggu keseimbangan bahkan jika jumlahnya bertambah.”

“Ya … Anda tidak tahu itu?” Albedo melihat satu sama lain secara bergantian. “Itu tidak baik. Sangat buruk jika kalian bahkan tidak tahu tentang tempat yang kalian jaga. Luangkan waktu dalam jadwal Anda. Aku akan menjelaskan semuanya.”

Dia menghela nafas dan melihat ke ladang, karena mereka kebetulan ada di sana. Kemudian dia menemukan daun tanaman yang dia kenal. “Apakah itu wortel—eh, wortel ajaib?”

“Tidak, itu adalah sesuatu yang lain. Tapi, Kapten, pernahkah Anda mendengar? ”

“Tentang apa?”

“Oh, uh, hmm, kurasa kami belum memberitahumu. Oke, Nyonya Aura, apa yang harus kita lakukan? Apakah Anda ingin menelepon mereka? Aku mengajarimu caranya, kan?”

“Aku memang mengajukan laporan…” Aura menyeringai. Kemudian dia menarik napas dalam-dalam dan berteriak, “Hidup Ainz Ooal Gown!”

Deretan daun bereaksi tiba-tiba dan mulai bergerak. Mereka menggoyang-goyangkan dengan kuat ke depan dan ke belakang, mendorong tanah ke samping, dan bagian yang akan menjadi akar di bawah tanah, jika itu adalah wortel, muncul ke permukaan.

Mereka tampak hampir seperti ginseng, tapi pasti ada sesuatu yang berbeda tentang mereka. Mereka memiliki kaki yang berbeda dan jelas bergerak sesuai keinginan, bukan refleks. Di bagian atas akar di dekat tangkai ada lekukan yang tampaknya merupakan mata dan mulut mereka.

Mata Shalltear melebar, dan dia menyebut nama monster itu. “Apakah itu mandrake? Saya pikir kami tidak memilikinya … ”

“Ohh! Itulah yang mereka! Saya tahu tentang mereka dari laporan, tetapi saya belum pernah melihatnya sebelumnya. ”

Mandrake meneriakkan, “Hidup Ainz Ooal Gown! Hidup Ainz Ooal Gown!” dan membentuk barisan.

“Orang-orang ini tidak terlalu pintar. Seharusnya kerabat mereka galgenmännlein, alruna, dan alraune cukup cerdas, tapi…Saya melakukan pencarian umum di hutan itu dan tidak dapat menemukannya. Ini cukup besar, jadi mungkin saya belum menemukannya. Tampaknya juga ada gua yang cukup besar yang diukir ke arah pegunungan dengan koloni myconid di dalamnya. Tapi belum mengganggu mereka.”

“Tapi aku terkesan kamu berhasil mengajari mereka cara mengatakan sebanyak ini.” Koki sous mencabut salah satu mandrake dari barisan dan melihat lebih dekat.

Mungkin sakit jika dicengkeram tangkainya. Mandrake mulai berjuang.

“Hidup Ainz Ooal Gown!”

“Hidup Ainz Ooal Gown!”

Mandrake lain melanggar garis mereka dan mengepung sous-chef untuk memprotes perlakuan buruk terhadap rekan mereka—walaupun mereka meneriakkan hal yang sama seperti sebelumnya.

“Oh, maafkan aku. Nyonya Aura, bisakah Anda mengirim mereka kembali? ”

“Okeydoke! Baiklah, kembali!”

Dimulai dengan mandrake yang dengan lembut diletakkan kembali oleh koki sous ke tanah, mereka semua melompat kembali ke lubang mereka dan menggali ke dalam tanah. Hanya dalam beberapa detik, mereka benar-benar tersembunyi di bawah tanah, seperti cara seseorang bersembunyi di tempat tidur di tengah musim dingin.

“Saya mengerti. Jadi cara mereka berbicara seperti panggilan binatang, ya?”

“Memang. Mereka hanya menirukan suara; mereka tidak menggunakannya sebagai kata-kata dengan makna. Rupanya, ada ambang batas minimum kecerdasan yang harus dilewati agar pemahaman bahasa menjadi mungkin. Saya mendengar itu sedang dipelajari sekarang. ” Koki sous menyebutkan bahwa dia mendengar semua ini dari Demiurge.

“Hmm! Ngomong-ngomong, Albedo, bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu? Bukankah buruk bagimu untuk tidak mengetahui tentang pendatang baru di Nazarick, sebagai kapten para penjaga? Apa yang akan kamu lakukan jika ada mata-mata?”

Orang lain keberatan lebih cepat daripada yang bisa Albedo jawab.

“Ah-ha-ha-ha! Bagus, Shalltear. Sangat wajar untuk berpikir bahwa karena tingkat keenam begitu luas, akan lebih sulit untuk menangkap dan membantai perampok. Jika mereka lolos dari arena…jika mereka berhamburan seperti bayi laba-laba, akan sulit untuk menangkap mereka jika jumlahnya banyak.” Tawa itu kosong, dan mata Aura seperti es. “Tapi bukankah kamu meremehkanku? Ini adalah tempat berburu saya. Bahkan jika mereka tersebar, aku akan memburu mereka semua. Dan bahkan jika mereka ingin melukai Lord Ainz dan menyelinap keluar dari tingkat keenam, mereka masih harus menembus dunia Crimson di tingkat ketujuh, dan selanjutnya adalah tingkat kedelapan yang tidak bisa dilewati, kau tahu. Bahkan jika mereka ingin melarikan diri, mereka harus melewati neraka yang sangat dingin di tingkat kelima, perairan gelap tingkat keempat, dan semua wilayah yang Anda jaga… Apakah menurut Anda itu mungkin?”

Shalltear menggelengkan kepalanya. “Itu tidak mungkin.”

“Itulah yang saya katakan. Jadi bahkan jika pendatang baru berlipat ganda pada level ini, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. ”

“Aura mengatakan semuanya. Uh, jadi…jadi rencana saat ini adalah mengumpulkan semua jenis monster di sini.”

“Hah? Bukan hanya menanam monster?”

Albedo tersenyum menanggapi keterkejutan Aura. “Itu ide aslinya. Tapi terima kasih kepada Anda dan Mare, kami telah melihat bahwa seharusnya tidak ada masalah, jadi rencana yang lebih ambisius dibuat. Konon, ini masih draf, jadi belum jelas apakah benar-benar akan kita implementasikan atau tidak. Itu sebabnya saya belum memberi tahu kalian, meskipun Anda adalah penjaga level ini. ” Albedo mengawali penjelasannya tentang rencana itu dengan, “Jangan beri tahu siapa pun, tapi…

“Rencananya disebut Proyek Surga. Itu dimulai dengan tempat persembunyian Aura yang dibangun, tapi ini adalah proyek skala besar untuk akhirnya mengumpulkan monster yang bersahabat dengan manusia dan membuat mereka tinggal di sini.”

“Kenapa mereka harus ramah secara khusus dengan manusia?”

Albedo sudah menduga reaksi itu, jadi dia tersenyum. Itu adalah senyum yang sangat jahat. “Itulah inti dari Proyek Paradise.”

“Sejujurnya, saya merasa sulit untuk memahaminya. Kami bekerja di tempat ini, Nazarick, untuk menjadikannya surga bagi Makhluk Tertinggi, jadi mengapa nama itu?”

“Ini untuk menarik dunia luar, seperti, ‘Hei, kita hidup damai dengan orang luar.’”

“Begitu… Jadi itu idenya.”

“Tidak mungkin! Aku tidak percaya kamu mengerti, Shalltear!”

Dia memelototi Aura dengan wajah yang bisa melenyapkan romansa seratus tahun. “Apakah kamu kebetulan berpikir aku bodoh?”

“…T-tunggu sebentar, Shalltear. Renungkan perbuatan Anda di masa lalu dan ajukan pertanyaan itu lagi, bukan? Yang harus Anda lakukan adalah mengingat beberapa hal.”

Hanya butuh beberapa saat—dia pasti telah mempertimbangkan apa yang telah dia lakukan sejauh ini. Pupil Shalltear melebar seperti hewan mati. Kemudian matanya berkedip seolah-olah dia telah diombang-ambingkan oleh ombak yang kasar.

Dia tampak sangat tertekan sehingga Albedo mengubah topik pembicaraan untuknya. “U-uh, rencananya adalah usulan lain dari Lord Ainz. Kami sedang mendiskusikan tingkat keenam, dan dia tiba-tiba berkata dia ingin mengumpulkan banyak monster yang berbeda. Itu bukan jenis ide yang bisa saya pikirkan, berpikir dalam batas-batas dunia kecil saya. Saya berbicara dengan Demiurge beberapa waktu lalu tentang betapa pandainya Lord Ainz. Kesimpulan kami adalah dia benar-benar jenius.”

“Kami sudah tahu dia jenius. Aku dengar dia pria yang tidak banyak bicara.”

“Dari Demiurge, kan? Astaga… Tentu saja, Lord Ainz tidak membicarakan rencananya secara langsung. Dan terkadang dia melakukan hal-hal aneh. Tetapi sama seperti orang pengecut sering kali menjadi pahlawan, begitu pula orang bodoh sering kali bijaksana. Saya sangat percaya itu.” Albedo menggelengkan kepalanya, matanya basah. “Aku tidak bisa melihat tujuannya dalam menciptakan petualang Momon. Sungguh makhluk yang hebat… Sungguh menakjubkan bahwa dia telah mengendalikan semua yang telah terjadi…”

“Momon adalah Lord Ainz sebagai seorang petualang, kan? Jadi kenapa dia melakukan itu?”

“Kamu akan segera mengerti… Justru karena dia memiliki persona Momon maka aturan Lord Ainz akan kokoh. Dia sangat hebat… Mungkin lamaran Demiurge bahkan karena pengaruhnya—”

“Apa yang kamu gumamkan? Ini agak mengganggu.”

Suara Shalltear membuat Albedo sadar, dan dia berdeham sebelum melihat tiga lainnya. “Eh, apa yang kita bicarakan? Oh, benar! Setiap kata yang diucapkan Lord Ainz, setiap gerakan yang dia lakukan—semuanya penuh makna. Jadi apa yang saya katakan adalah bahwa bahkan jika Anda tidak dapat mencapai levelnya, Anda harus berusaha untuk setidaknya memahami arti di balik kata-katanya. ”

“Itu sulit. Tuan Ainz sedikit terlalu pintar. Oh, tombak!”

Dua gumpalan putih besar setinggi lebih dari enam kaki terhuyung-huyung keluar dari hutan menuju Aura. Mereka adalah binatang ajaib yang terlihat seperti kelinci Angora.

“Lucunya!” Shalltear berdiri di samping Aura dan membelai bola bulu putih itu. “Mereka sangat lembut. Aku ingin salah satunya.”

“Ya, rasanya enak, kan? Tapi bulu ini menjadi tajam seperti jarum ketika mereka menghadapi musuh.”

Spearneedles adalah monster level-67.

Ketika mereka terlibat dalam pertempuran, mereka menjadi bola jarum yang sangat halus. Jika mereka terbunuh dalam keadaan itu, mereka tidak akan kembali menjadi lembut, jadi orang-orang meminta agar mereka terkejut dan terbunuh dalam satu pukulan sebelum mereka bisa berjaga-jaga. Karena alasan itu, para pemain yang memburu mereka selalu memiliki level yang jauh lebih tinggi.

“Betulkah? Wow. Menakutkan!” Shalltear berseru ini dan hal-hal lain sambil terus mengelusnya.

“Yah, mereka tidak akan terlibat dalam pertempuran kecuali aku memerintahkan mereka. Saya kira itu akan berbeda jika ada musuh di sekitar, tetapi bagaimana kekuatan musuh — perampok — bisa masuk ke sini? Dan tanpa laporan dari level lain?”

“Ya. Tentu saja. Ada minion dengan kemampuan deteksi superior yang ditempatkan di tiga lantai atas, jadi akan sangat sulit untuk sampai sejauh ini tanpa ketahuan.”

Saat itu Aura membeku, lalu menoleh ke arah arena.

“Ada apa, Aura?”

“Sepertinya portal ke tingkat ketujuh diaktifkan.”

“Dari bawah? Demiurge ada di luar, kurasa, jadi…salah satu bawahannya? Apakah Anda perlu memeriksanya? ”

“Tidak, Mare ada di sana, jadi saya pikir tidak apa-apa. Dia harus menghubungi jika terjadi sesuatu. ” Dia menyentuh anting yang tergantung di lehernya. “Dan itu bukan hal yang langka. Jika Anda ingin sampai ke permukaan dari bawah, satu-satunya cara adalah menggunakan gerbang teleportasi dan naik satu tingkat pada satu waktu. Oh benar, aku ingat seseorang tidak ingin lari dan malah menggunakan sihir.”

“Ahem, Makam Besar Nazarick tentu saja adalah benteng yang tak tertembus.”

“Ya. Anda mungkin tidak bisa meledakkan level bahkan dengan mantra tingkat super Sword of Damocles dan World Item yang saya miliki. Itulah mengapa kita benar-benar harus menghindari cincin teleportasi gratis dicuri.”

Mata semua orang berkumpul di jari manis kiri Albedo.

“Aku cukup yakin Mare meninggalkan cincinnya di sini saat dia keluar. Hanya untuk menunjukkan betapa pentingnya mereka— Oh, Mare menelepon.”

Aura bergerak agak jauh dari yang lain, meraih anting-antingnya, dan mulai berbicara dengan Mare, yang ada di tempat lain. Wajahnya berangsur-angsur menjadi lebih tegas saat percakapan mereka berlanjut, dan pada saat dia selesai, dia tampak kecewa.

“Maaf, sepertinya ada sesuatu yang terjadi dan Mare harus keluar, jadi aku harus kembali.”

“Oh. Kalau begitu, akankah kita kembali juga? Bagaimana menurutmu, Shalltear?”

“Tidak ada objek.”

“Saya akan bermain-main di lapangan ini sedikit lebih lama. Saya ingin berbicara dengan para dryad dan trent.”

“Kalau begitu kurasa kita akan berpisah. Terima kasih. Saya merasa telah menemukan cara untuk menghabiskan hari libur. Ayo lakukan sesuatu lagi… Oh ya, kita semua harus pergi mandi kapan-kapan.”

2

09:28 Waktu Nazarick

Mare mendongak dari bukunya dan perlahan mengalihkan pandangannya ke gerbang teleportasi yang menuju ke tingkat ketujuh.

Dengan sedikit sensasi gelombang kekuatan, dia menandai tempatnya dan diam-diam meletakkan bukunya di kursi di sebelahnya. Dia mengambil tongkat dewanya—Shadow of Yggdrasil—dan mengangkatnya tinggi-tinggi.

Dia meraih benda ajaib yang tergantung di lehernya dengan tangannya yang bebas tetapi berhenti.

Dia tidak perlu menghubungi adiknya. Dia belum menerima laporan tentang penyusup, jadi orang yang masuk pasti salah satu rekannya.

Dia bergegas pergi ke gerbang. Kakaknya suka melompat dari arena tempat duduk, tapi Mare tidak. Pertama-tama, ada tangga, jadi bukankah menggunakannya untuk turun menunjukkan kesetiaan paling besar kepada Makhluk Tertinggi? Mereka pasti menciptakan tangga karena suatu alasan.

Tapi aku tidak bisa mengatakan itu pada Aura… Dia akan menatapku dengan matanya yang menakutkan…

Mare telah memutuskan bahwa dia, setidaknya, tidak akan membiarkan niat Makhluk Tertinggi menjadi sia-sia, jadi dia naik tangga. Kemudian dia berlari ke ruang tunggu untuk menemukan seseorang berdiri di depan cermin oval raksasa yang berkilauan dalam warna pelangi.

“M-maaf membuatmu menunggu.”

“Oh, kalau bukan Penjaga Lantai Mare. Saya sangat senang Anda datang menemui saya.” Badut yang berpakaian serba putih dengan topeng paruh gagak itu membungkuk kecil, dan Mare membungkuk dengan cara yang sama.

“Halo, Pulcinella. Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda hari ini?”

“Mungkin Anda pernah mendengar, tapi saat ini saya bekerja untuk Master Demiurge. Saya datang hari ini sebagai utusannya. Tolong ambil ini.” Badut itu mengulurkan sebuah map.

“Jika Demiurge memberikannya kepadaku, itu pasti sebuah lingkaran?”

“Memang. Ah, saya sangat beruntung Anda datang, Tuan Mare. Jika itu Nyonya Aura, saya harus memintanya menelepon Anda. ”

“Hah? B-benarkah?”

Sistem melingkar dirancang oleh penguasa Great Tomb of Nazarick, Ainz Ooal Gown, sendiri. Yang diperlukan hanyalah menulis pesan yang tidak mendesak di selembar kertas dan membagikannya kepada masing-masing wali, tetapi mereka belum pernah memiliki pesan seperti itu sebelumnya—itulah sebabnya Mare, tertarik dan tergerak, memusatkan perhatiannya pada pesan itu dengan saksama ketika dia mengambilnya.

“Jadi ini…? T-tunggu! Kenapa b-tidak bisakah kamu memberikannya pada Aura?”

Baik Aura dan Mare adalah penjaga lantai, jadi seharusnya tidak ada alasan untuk tidak melakukannya. Dia bisa sangat metodis, jadi sepertinya dia tidak akan membuang pesan itu.

“Itu saya juga tidak tahu. Master Demiurge memerintahkan saya untuk menyerahkannya langsung kepada Anda dan bukan kepada Nyonya Aura. ”

“Begitu… aku—aku ingin tahu…”

Dia tidak mengatakan cukup untuk menentukan pertanyaan di benaknya, tetapi Pulcinella mengerti apa yang dia maksud. “Hm, tidak, aku tidak tahu. Mungkin jawaban atau alasannya ada di dalam folder itu.”

“Begitu… O-omong-omong, apa yang Demiurge lakukan sekarang?”

“Percobaan kawin silang. Perkawinan silang dimungkinkan antara ras humanoid tetapi tidak mungkin antara ras humanoid dan subhuman. Sedihnya! Hanya karena dua kekasih dari ras yang sedikit berbeda, cinta mereka tidak dapat berbuah. Demiurge berusaha menyelamatkan mereka dari keadaan yang tidak menguntungkan itu, untuk menciptakan kemungkinan antara humanoids dan subhumans!” Dia praktis bernyanyi dengan suara nyaring, merentangkan tangannya lebar-lebar dan memandang ke langit.

Mare mengerjap karena terkejut dengan perubahan suasana hati yang tiba-tiba.

“Oh, maafkan aku. Kebaikan Tuan Demiurge saat dia mencoba membawa senyum ke wajah orang-orang sangat menggairahkan saya. Mohon maafkan kekasaran saya.”

“Tentu saja. Ya, benar. Ya.”

“Dia memberi tahu saya bahwa mereka — iblis — mengorbankan diri mereka sendiri untuk menghindari niat buruk di antara ras. Sungguh semangat pengorbanan diri yang mengesankan! Aku bahkan tidak bisa melihat air mata!” Pulcinella menyeka topengnya di tempat matanya berada. Tentu saja, dia tidak menangis, dan tidak hanya itu, dia berbicara dengan suara cerianya yang normal dan tidak tampak sedikit pun sedih.

“…Bagaimana orang bisa marah pada mereka?”

“Aku juga tidak mengerti. Mengapa mereka membenci Tuan Demiurge yang baik hati? Tapi dia sendiri yang memberitahuku. Oh, oh, dengarkan ini. Tuan Demiurge sangat baik! Suatu hari dia berkata sayang sekali ternaknya kelaparan, jadi dia menyuruh mereka menukar anak-anak mereka, memanggangnya utuh, dan menyajikannya. Orang yang kejam akan melayani mereka tanpa menukarnya terlebih dahulu, kan?”

“I-begitukah?”

“Ya itu! Kemudian, agar orang tua dapat mengucapkan selamat tinggal kepada anak-anak mereka, dia memanggil mereka ke meja yang berlawanan. Saya tidak percaya ada siapa pun—di luar Makhluk Tertinggi—yang cukup baik untuk memberikan kesempatan berpisah dengan keluarga dengan senyuman selain Master Demiurge.”

Mare menanggapi komentar terpesona Pulcinella dengan desahan setengah hati.

Dia tidak terlalu peduli apa yang terjadi pada siapapun yang bukan dari Nazarick. Dua atau tiga detik kemudian, dia tidak merasakan apapun tentang ternak yang Demiurge simpan.

“Dan ketika kamu kelaparan, bahkan jika otakmu menginginkannya, kamu tidak bisa menelan makanan, jadi dia berpikir jauh ke depan untuk memperingatkan mereka dan membuat mereka makan dengan baik. Dia benar-benar baik—”

Mare merasa cerita ini tidak akan pernah berakhir, jadi dia dengan cepat menyela. “Uh, a-apa yang terjadi dengan C-Crimson? Saya akan berpikir dia akan menjadi orang yang melakukan pengiriman. Dimana dia? Apa yang dia lakukan?”

“…Dia? Atau dia? Dia mungkin tidak berhubungan seks, tapi ketika aku melihatnya beberapa hari yang lalu, dia bersembunyi di dekat gerbang teleportasi di lantai tujuh sementara Master Demiurge pergi.”

“Aku—aku mengerti.”

Mare digambarkan Crimson.

Crimson, penjaga domain besar yang menunggu tenggelam dalam lava yang mengalir dan menarik lawan yang tidak curiga untuk bertarung di lingkungan yang memberinya keuntungan… Dia level 90, tapi karena spesifikasinya dioptimalkan untuk bertarung, dia adalah salah satu yang terkuat di Nazarick dalam hal kekuatan tempur murni, ke titik di mana dia bahkan bisa menandingi beberapa penjaga lantai. Karena alasan itu, dia adalah pilihan yang tepat untuk menjaga level ketujuh saat Demiurge pergi.

“Ups, sepertinya aku terlalu lama mengobrol. Saya sudah memberi Anda surat edaran, jadi saya harus pergi untuk membawa senyum ke banyak wajah. ”

“T-terima kasih.”

Pulcinella menanggapi dengan lembut busur Mare. “Tidak perlu berterima kasih padaku, Tuan Mare. Melihat senyummu adalah hal yang paling memuaskan.” Badut itu dengan lucu mengangkat bahu. “Baiklah. Sampai ketemu lagi,” ujarnya sambil melambai dan menghilang ke dalam gerbang tingkat tujuh.

Setelah melihatnya pergi, Mare membuka folder itu. Dengan perasaan campur aduk karena tidak bisa menunjukkan kepada adiknya—superioritas tetapi juga rasa bersalah dan amoralitas—dia memindai dokumen itu dari atas ke bawah dan mengedipkan mata beberapa kali ketika dia mencapai akhir.

Ini…tidak seperti pemberitahuan dan lebih seperti pesan kepada penjaga dari Lord Ainz.

Itu ditujukan kepada semua wali laki-laki dan termasuk rasa terima kasih dan pujian atas kerja keras mereka yang berkelanjutan. Inti dari pesan itu adalah undangan: “Mengapa kita tidak mengisi ulang energi di kamar mandi?”

Nama peserta terdaftar dari atas sebagai Ainz, Demiurge, Mare, Cocytus, dan dari opsi “pergi” dan “tidak pergi”, “pergi” dilingkari untuk dua yang pertama. Biasanya nama Sebas akan ada di sini juga, tapi dia saat ini berada di kota manusia yang mengumpulkan intelijen dengan Solution.

Mari kita lihat, hari apa…?

Tanggalnya belum ditentukan, dan dokumen itu mengatakan akan diputuskan berdasarkan apa yang berhasil untuk semua peserta, jadi tidak ada alasan baginya untuk ragu-ragu untuk melingkari “pergi”. Pesan itu mengatakan tidak apa-apa untuk menolak, tetapi Mare pasti tidak bisa menolak undangan dari tuannya yang baik dan murah hati. Siapa di Nazarick yang bisa?

Dia mengambil pensil dari folder dan melingkari “pergi” di sebelah namanya.

“Eh-heh-heh-heh.” Dia tersenyum pada lingkaran “pergi”, tetapi kemudian suasana hatinya tiba-tiba menjadi gelap. “Oh, tapi… Bagaimana aku akan memberikan ini pada Cocytus?”

Mare dapat mendeteksi keinginan tuan mereka agar ini tetap menjadi rahasia di antara para pria dari cara dia menyebutkan berkali-kali bahwa tidak perlu memberi tahu wanita mana pun, jadi mungkin yang terbaik adalah mengambilnya sendiri.

Akan buruk untuk merahasiakannya dari Aura…ya. Maksudku…Aku harus membuatnya menjaga level sendirian sementara aku…apa namanya lagi? Menerima kasih sayang?

Terlepas dari apa yang terjadi ketika mereka pergi atas perintah, jika mereka akan mengunjungi wali lain, saudara-saudara elf gelap selalu memberi tahu satu sama lain ke mana mereka pergi. Makhluk Tertinggi telah memerintahkan mereka berdua untuk menjaga lantai, jadi itu wajar.

Mare meraih benda ajaib yang tergantung di lehernya.

“S-Kak? Bisakah kamu mendengarku?”

Balasannya segera.

“Saya dapat mendengar Anda. Ada apa, Mar?”

“Oh bagus. U-uh, aku harus menemui Cocytus tentang sesuatu, jadi aku pergi keluar.”

“Ke tempat Cocytus?”

“Ya, aku harus cepat.”

“Apa yang terjadi?”

Mare melompat. Suaranya mengancam akan pecah, tetapi dia berhasil mengeluarkan nada normal. “T-tidak ada. Bukan apa-apa, tapi aku hanya punya perasaan bahwa aku harus pergi.”

“Hmm…”

Dia terdengar sama sekali tidak yakin, dan tangan Mare basah oleh keringat.

Tapi ya. Saya tidak bisa menahannya. Inilah yang Lord Ainz perintahkan untuk saya lakukan.

Terlepas dari kata-kata pencipta mereka, Lady BubblingTeapot, kata-kata Lord Ainz adalah yang paling penting dari semua Makhluk Tertinggi. Memprioritaskan mereka adalah hal yang wajar.

“Yah, tidak apa-apa. Lanjutkan. Tapi tingkat kelima dingin, jadi jangan lupa untuk berhati-hati terhadap chi— Oh ya, itu tidak masalah untukmu, ya, Mare? ”

“B-benar. Aku akan baik-baik saja dengan sihir. Jadi aku akan kembali nanti.”

Jika dia mengobrol lebih lama, dia merasa akan mengatakan sesuatu yang aneh, jadi dia buru-buru melepaskan item sihir itu. Kedengarannya seperti dia akan mengatakan sesuatu, tapi sayangnya—atau mungkin untungnya—dia tidak bisa mendengar apa itu.

“O-oke! Harus cepat!”

Mare mengaktifkan kekuatan cincin ultra-mewah yang dia terima dari tuannya.

Tepat setelah dia berteleportasi, sekelompok putih bersih mengerumuninya, menempel di wajahnya. Mereka adalah kepingan salju yang berputar-putar di langit.

Napas putih yang dia hembuskan dengan cepat terhembus di belakangnya—karena udara, dingin karena memukul-mukul salju, berhembus.

Es dan salju yang berputar-putar oleh angin badai menyebabkan pemadaman listrik yang mengamuk. Salju yang menumpuk menutupi jejaknya.

Cuaca dimaksudkan untuk menghadang penjajah, tetapi selama masa damai, sering kali tidak sekuat ini. Biasanya butiran salju tipis jatuh dari awan gelap; bahkan jika itu adalah dunia yang suram, pandangan seseorang tidak terhalang.

“Umm …” Mare mengarahkan pandangannya ke sekeliling. Dia telah menggunakan Cincin Ainz Ooal Gown miliknya untuk berteleportasi, jadi dia harus berada di sekitar tujuannya.

Menemukan jalannya, Mare melanjutkan dengan gerakan gesit. Dia tidak meninggalkan jejak di salju. Dia tidak tenggelam—hampir seolah-olah dia sedang berjalan di atas tanah padat.

Dunia putih yang sepi begitu sunyi sehingga dia bisa mendengar suara kepingan salju yang berhamburan. Tentu saja, dengan sihir supersensornya yang terus aktif, dia tahu dia tidak sendirian. Hanya karena orang-orang yang bersembunyi di luar pandangan tahu bahwa dia adalah penjaga tingkat keenam sehingga mereka tidak menunjukkan diri mereka.

Mare mencapai tujuannya dalam keheningan itu.

Di depannya ada bola putih besar berbentuk sarang lebah yang terbalik.

Di sekelilingnya ada enam kristal raksasa dengan ujung tajamnya mengarah ke langit. Di dalamnya, sosok manusia terlihat.

Ketika Mare melangkah maju, kakinya mengeluarkan suara derit yang mengkhawatirkan yang tidak dia sukai. Melihat ke bawah, dia melihat bahwa alih-alih tanah yang tertutup salju seperti sampai sekarang, ada es yang licin. Tampaknya cukup tebal, tetapi di bawahnya sangat gelap, jadi dia mengerti bahwa es menutupi lubang besar.

Dia melangkah ke atas es. Dia melangkah maju tanpa ragu, seolah-olah dia bahkan tidak bisa membayangkannya patah.

Dengan suara berderit dan mencicit yang menakutkan, dia melintasi es tanpa masalah dan tiba di bola putih.

“U-uh, Cocytus… Apakah kamu di sini?” Dia tidak memanggil bola putih raksasa tetapi kristal besar.

Sebagai tanggapan, monster yang menyerupai wanita manusia keluar. Ada jumlah wanita yang sama dengan kristal, dan mereka berpakaian serba putih. Kulit mereka pucat pasi, dan rambut panjang mereka hitam.

Perawan beku ini—monster es level-82—pada dasarnya adalah penjaga pribadi Cocytus untuk kediamannya, Bumi Bola Salju.

“Selamat datang, Tuan Mare.”

“U-umm, eh, apakah Cocytus ada di sini?”

“Tuan Cocytus saat ini berada di luar Makam Besar Nazarick di desa lizardman yang baru.”

“I-begitukah?”

Perawan es mengangguk bahwa itu benar. “Jika Anda memiliki pesan untuknya, kami dapat menerimanya.”

Mare tidak yakin apa yang harus dilakukan.

Dia sudah sejauh ini, jadi dia pikir jika dia meletakkan clipboard di kamar Cocytus dan meninggalkan pesan dengan gadis es, itu tidak akan menjadi masalah. Tetapi mengingat isinya, sepertinya tuannya ingin dia menyerahkannya secara langsung.

Jadi bagaimana saya bisa mendapatkan Cocytus jika dia di luar?

Meninggalkan Nazarick tidak dilarang, tetapi ada syarat yang harus dipenuhi, dan tuan mereka sangat dilarang beroperasi secara independen di luar.

Dari kecerdasan yang mereka kumpulkan dan analisis sejauh ini, penjaga lantai level-100 sangat kuat di dunia ini, sebanding dengan bencana berjalan. Jadi tidak akan berbahaya bagi Mare, seorang wali sendiri, untuk beroperasi sendiri. Sebaliknya, semua orang di dunia luar harus gemetar ketakutan. Tapi itu adalah pemikiran yang sembrono mengingat satu peristiwa penting dalam ingatan baru-baru ini.

Ada musuh tak dikenal yang telah mencuci otak Shalltear, yang berarti mereka mungkin memiliki Item Dunia. Ada juga tanda-tanda pemain lain di sana-sini.

Pasukan itu beroperasi pada skala yang tidak pasti, jadi Ainz berhati-hati.

“H-hm. Apa yang harus saya lakukan?”

Untuk pergi ke luar diperlukan pengawalan minimal lima antek level-75 atau lebih. Mare memiliki dua naga di bawahnya, tetapi mengambilnya akan sedikit terlalu mencolok. Meminta saudara perempuannya akan menjadi yang tercepat, tetapi ketika dia mengingat pemanggangan yang dia dapatkan hanya untuk datang ke sini, dia tahu dia tidak bisa melakukan itu.

Kemudian dia mendapat kilasan inspirasi.

Jumlah dan level mereka tepat.

“Uh, umm… Maukah kau ikut denganku?”

“M-maaf, tapi kami mendapat perintah dari Master Cocytus untuk menjaga tempat ini. Kami tidak bisa tidak mematuhi Tuan Cocytus kecuali ada kata dari Lord Ainz… Mohon maafkan kami!”

“Eh, eh, tidak. Tidak apa-apa.”

Tidak ada yang bisa dia lakukan tentang itu, dan ketika dia berhenti untuk memikirkannya, itu masuk akal. Ide terbaiknya berikutnya adalah meminjam raja jahat dari tingkat ketujuh, tetapi jika dia hanya bertanya kepada mereka, dia mungkin akan ditolak dengan cara yang sama seperti barusan. Tetap saja, memang benar bahwa Demiurge adalah satu-satunya harapannya.

Pertama-tama, dia ingin menghindari meminta bantuan siapa pun yang tidak terdaftar di clipboard. Kedua, sebagian besar minion di Great Tomb of Nazarick di atas level 80 bekerja langsung di bawah salah satu penjaga lantai; ada sangat sedikit agen gratis.

Dalam dua keadaan itu, jika dia ingin meminjam raja jahat, hal pertama yang harus dia lakukan adalah menghubungi Demiurge.

Tapi bagaimana saya bisa menghubunginya?

Satu-satunya pilihan untuk mencapai Demiurge di luar adalah mengirim minion atau menggunakan sihir.

Selain itu… Mare mengingat buku yang telah dia baca. Aku ingin tahu apakah dia memiliki bawahan level 75 atau lebih… Tapi dia bukan penjaga…hrm. Tapi dia laki-laki, jadi mungkin tidak apa-apa. Jika saya hanya membuatnya diam tentang hal itu …

“T-terima kasih. Kurasa aku akan mengurusnya sendiri.”

“Oh? Dipahami.”

Mare mengaktifkan cincinnya. Tujuannya adalah perpustakaan besar di lantai sepuluh, Ashurbanipal.

09:54 Waktu Nazarick

Bidang pandang Mare berubah seketika dari hamparan bersalju menjadi ruangan yang luas.

Ruang canggih, yang sebagian besar dibuat dengan warna cokelat ebony, diterangi cahaya jingga secara samar-samar. Langit-langitnya melengkung lembut menjadi kubah, dan di seberang tempat Mare berdiri ada sepasang pintu ganda raksasa.

Di kedua sisi pintu itu, yang sebesar pintu yang menuju ke Ruang Tahta, menjulang golem setinggi sepuluh kaki. Mereka diperlengkapi sebagai samurai dan dibuat dari logam langka oleh salah satu Makhluk Tertinggi, yang membuat mereka jauh lebih kuat dari biasanya.

“Umm, tolong buka pintunya.”

Sebagai tanggapan, kedua golem meletakkan tangan di pintu dan perlahan mendorong. Sebuah suara berat bergema, dan Mare berjalan melalui lubang yang cukup besar untuk beberapa orang berjalan mengikutinya.

Pemandangan di depannya kurang seperti perpustakaan dan lebih seperti sesuatu yang lain—ya, itu lebih seperti museum seni. Lantai dan rak buku semuanya sangat dihiasi, dan buku-buku yang melapisi rak tampaknya telah ditempatkan di sana sebagai dekorasi.

Tidak ada setitik debu pun yang menodai lantai yang dipoles, yang menampilkan desain parket yang indah. Langit-langitnya setinggi dua kali lipat, balkon yang menjorok keluar dari lantai dua, dan banyak rak buku mengelilingi ruangan itu seolah-olah mengintip ke dalam. Kubah langit-langitnya penuh dengan hiasan indah yang melengkapi lukisan dinding yang megah.

Di sana-sini ada meja pajangan berlapis kaca dengan beberapa buku berjejer di dalamnya. Ada sejumlah sumber cahaya, tetapi tidak ada yang sangat terang. Itu cukup gelap sehingga manusia harus menyipitkan mata.

Satu pandangan tidak cukup untuk melihat seluruh ruangan. Rak buku menghalangi pandangan.

Dalam keheningan yang sesuai dengan perpustakaan, pintu perlahan menutup di belakang Mare. Dengan cahaya dari pintu masuk hilang, ruangan terasa lebih gelap. Dikombinasikan dengan keheningan yang hampir bisa terdengar sebagai suara, yang memberikan suasana yang tidak menyenangkan pada ruangan itu.

Tentu saja, dengan matanya yang bisa melihat di kegelapan malam, itu terlihat tidak berbeda dari tengah hari bagi Mare, jadi itu sama sekali tidak tampak tidak menyenangkan baginya.

Dia berjalan ke belakang dengan langkah yang agak dipercepat.

Kamar tempat dia berada saat ini adalah Kamar Akal. Perpustakaan dibagi menjadi Ruang Pengetahuan, Ruang Akal, dan Ruang Kejahatan, ditambah kamar-kamar kecil untuk kegunaan lain, seperti ruang pribadi staf. Memikirkannya seperti itu membuat tujuannya tampak agak jauh.

Di kedua sisi lorong berdiri deretan rak buku, penuh dengan buku yang tak terhitung jumlahnya.

Buku-buku Yggdrasil dapat dibagi secara luas menjadi lima kategori.

Pertama, ada data tentang monster yang digunakan untuk memanggil mereka sebagai tentara bayaran.

Nazarick memiliki tiga jenis monster. Pertama adalah NPC, dibuat seperti para pemain. Lalu ada monster level 30 ke bawah yang muncul secara otomatis. Akhirnya, ada monster yang dipanggil sebagai tentara bayaran. Monster tentara bayaran ini bisa dipanggil dengan ritual menggunakan buku ditambah jumlah emas yang sesuai untuk level yang diinginkan. Dengan kata lain, mereka membutuhkan buku-buku untuk memanggil monster-monster itu.

Jenis buku kedua terdiri dari item sihir.

Kristal data tertentu hanya ada di dalam benda-benda yang berbentuk buku. Item yang berbentuk seperti buku pada umumnya adalah item single-cast. Mereka berbeda dari gulungan di mana sementara gulungan mengharuskan pengguna untuk menjadi kelas yang mampu mengucapkan mantra yang dikandungnya, siapa pun dapat menggunakan buku.

Jenis buku ketiga terdiri dari item acara. Itu umum untuk item yang diperlukan untuk perubahan kelas dalam bentuk buku. Ketika Ainz berubah dari mage kerangka menjadi lich tua, dia membutuhkan Book of the Dead. Ada banyak lainnya, seperti Panduan Belajar Seni Bela Diri dan Rumor Aneh dari Empat Elemen Besar . Selain perubahan kelas, beberapa buku memungkinkan pengguna untuk mempelajari mantra baru.

Jenis keempat adalah data grafis.

Itu adalah buku yang berisi data grafis pedang, perisai, armor, dan sebagainya. Jika seseorang dengan keterampilan pandai besi yang tepat menggunakannya pada sumber daya yang sesuai, penampilan yang sesuai dapat dibuat.

Jenis kelima adalah novel yang diedarkan dalam bentuk buku.

Kebanyakan dari mereka adalah karya lama yang sudah tidak memiliki hak cipta dari dunia luar. Jumlah terbesar berikutnya adalah cerita latar belakang yang dibagikan oleh admin. Terakhir, ada juga cerita orisinal yang ditulis oleh pemain Yggdrasil . Ada juga fiksi penggemar yang dibuat di Yggdrasil , serta panduan strategi berdasarkan jurnal.

Sebagian besar buku Great Tomb of Nazarick yang tak terhitung jumlahnya adalah dari jenis pertama, dikumpulkan untuk memanggil monster tentara bayaran. Tentu saja, tidak ada alasan untuk mengumpulkan begitu banyak dari mereka.

Kenyataannya, bahkan jika mereka menginvestasikan semua aset guild, mereka tidak akan bisa memanggil sepersepuluh dari monster ini. Meskipun begitu, alasan mereka memiliki begitu banyak adalah karena buku itu sendiri murah, seorang anggota guild sedikit berlebihan dalam menyalin. Kelebihan buku juga digunakan untuk menyembunyikan barang-barang yang lebih berharga.

Mare menatap buku-buku itu sambil berjalan melewatinya.

Lalu tiba-tiba, sosok seperti hantu muncul dari antara beberapa rak buku untuk menghalangi jalannya.

Itu mengenakan jubah hitam gagak berkerudung yang meleleh ke dalam kegelapan perpustakaan. Di sabuk di sekitar pinggangnya, yang dijalin dengan banyak permata, ada tongkat berujung permata.

Di bawah tudung itu ada wajah keputihan yang sepertinya sudah berubah menjadi lilin kuburan. Tangannya semua kulit dan tulang. Dengan setiap gerakan yang dibuatnya, kegelapan di sekitarnya sedikit goyah.

Itu adalah salah satu kastor undead paling terkenal, lich tua.

Di Yggdrasil , jenis ini dikenal sehari-hari sebagai jutawan palsu putih. Itu adalah level 30, yang membuatnya menjadi lich tua paling tidak kuat kedua. Itu memiliki kerabat dekat yang bertukar palet, jutawan palsu merah dan jutawan palsu hitam.

Apa yang membuatnya berbeda dari lich tua biasa adalah pita di sekitar lengan atas kirinya.

Dikatakan, “L PUSTAKA J.”

“Selamat datang, Tuan Mare.” Lich yang lebih tua menyambutnya dengan suara serak, sulit dimengerti dan membungkuk perlahan tapi dalam. Itu adalah busur yang tepat di mana dia meletakkan satu tangan di dadanya.

“U-umm, aku datang untuk menemui kepala perpustakaan. Eh, dia di belakang?”

Lich yang lebih tua merenung sejenak dan kemudian berbicara. “Kepala perpustakaan saat ini sedang membuat gulungan, jadi dia ada di Ruang Kerajinan.”

“Terima kasih.”

“Izinkan saya untuk membimbing Anda. Cara ini.”

“Oh, tidak apa-apa! Aku tidak bermaksud mengganggu pekerjaanmu.”

“Tidak perlu khawatir. Peran kami adalah berguna bagi mereka yang mengunjungi perpustakaan.”

Menolak pada saat itu tidak sopan.

“Dipahami. Kalau begitu tolong bawa aku ke sana.”

Senyum muncul di wajah mengerikan lich tua itu, dan dia berjalan keluar di depan.

Mare mengikuti, melihat ke samping pada lich tua dan kastor undead lainnya yang mereka lewati dalam perjalanan mereka.

“Ngomong-ngomong, haruskah aku mengembalikan buku itu?”

“Oh ya, silakan.”

Lich yang lebih tua melihat judul buku saat dia mengambilnya. “ Petualangan Tom Sawyer ? Apakah itu menarik?”

“Ya, itu! Saya mencoba memikirkan apa yang harus saya baca selanjutnya.”

“Oh, aku punya rekomendasi untukmu. Buku ini sangat lucu Anda tidak akan bisa berhenti tertawa. Ini tentang seorang pembunuh yang— Oh, ini dia.”

“Terima kasih.”

Mare membuka pintu yang telah dituntunnya.

Ruangan itu awalnya terasa cukup luas, tetapi sekarang sempit, dengan rak-rak besar di setiap dinding.

Berbaris rapi di rak adalah katalis yang tak terhitung jumlahnya: bijih, logam mulia, batu dengan atribut, permata, segala macam bubuk, organ berbagai hewan, dan sebagainya. Ada juga sejumlah besar perkamen—baik yang digulung maupun tidak.

Ini semua adalah sumber daya untuk pembuatan gulir.

Tentu saja, ini tidak semua yang dimiliki oleh Great Tomb of Nazarick. Ada ratusan kali jumlah ini di perbendaharaan.

Sumber daya di ruangan ini hanya yang disiapkan untuk digunakan segera.

Sebuah meja menggambar yang cukup besar berdiri di tengah ruangan, dan selembar perkamen tersebar di atasnya. Berdiri di depan meja adalah kerangka yang tampak seperti kombinasi manusia dan beberapa binatang.

Itu tidak terlalu tinggi—sedikit kurang dari lima kaki, mungkin.

Dua tanduk seperti ogre mencuat dari tengkoraknya, dan masing-masing tangannya memiliki empat jari. Kakinya seperti kuku.

Sosok aneh ini dibungkus dengan himation safron yang cerah. Seprai seperti tudung menutupi kepalanya sedemikian rupa sehingga tanduknya tidak akan merobeknya, dan selembar kain lain dililitkan di pinggulnya.

Itu juga memiliki gelang perak dengan permata warna pelangi, ankh emas di lehernya, beberapa cincin aneh melingkari tulang jarinya, dan permata yang menghiasinya. Semua ini adalah item sihir yang cukup kuat.

Dan di pinggulnya, tergantung seperti pedang, ada beberapa gulungan.

Meskipun penampilan dan perlengkapannya aneh, itu adalah penyihir kerangka, salah satu ras undead awal. Itu adalah selangkah di bawah lich tua yang baru saja ditemui Mare.

Tapi penyihir kerangka ini, Titus Annaeus Secundus, adalah kepala perpustakaan besar ini.

Makhluk Tertinggi menciptakannya untuk menjadi spesialis dalam kerajinan, bukan pertempuran. Level totalnya sebenarnya lebih tinggi dari lich tua itu.

“Halo, Penjaga Mare. Saya menyambut Anda.”

“Oh, hai, Titus. Aku datang untuk meminta bantuanmu.”

“Saya mengerti. Kalau begitu mari kita dengarkan, oke?”

“O-oke. Umm, jadi kuharap kau bisa meminjamkanku beberapa antek level tujuh puluh lima atau lebih tinggi.”

“Dipahami. Jadi kamu menuju ke luar. ”

“Hmm? Y-ya, saya. Anda langsung tahu, ya? ”

“…Aku tidak akan pernah melupakan kata-kata penguasa kita, Lord Ainz. Jadi ketika saya mempertimbangkan posisi Anda, saya langsung sampai pada jawabannya. Sangat baik!” Dia berpikir sejenak. “Aku akan meminjamkanmu tuan kami Cocceius, Ulpius, Aelius, Fulvius, dan Aurelius.”

“Apa? Betulkah?”

“Ya, benar-benar. Sejujurnya, kekuatan bertarung mereka agak berlebihan untuk perpustakaan. Mereka akan lebih senang menjagamu daripada membersihkan debu di sini.”

“U-umm, eh, terima kasih!”

“Karena itu, aku tidak bisa membiarkanmu mengambilnya secara gratis. Saya ingin Anda membantu saya dengan sesuatu. Kami akan membuat gulungan. ”

“Oh! Ya pak! Apa yang harus saya lakukan?”

“Kamu tidak perlu khawatir tentang apa pun. Yang perlu Anda lakukan adalah mengucapkan mantra tingkat empat pada gulungan itu ketika saya memberi Anda kata. ”

“A-mantra apa yang harus saya gunakan?”

“Aku akan menyerahkan itu padamu.”

Mare tampak bingung. Dibiarkan untuk memilih sendiri adalah yang paling sulit. Apakah mantra biasa baik-baik saja?

Titus mengulurkan tangan kurus ke arah meja kecil yang diletakkan di sebelah meja menggambar. Tujuannya adalah di gunung secercah emas— emas Yggdrasil .

Tiba-tiba, beberapa emas di bawah tangannya mulai meleleh. Kemudian, seolah-olah memiliki pikirannya sendiri, ia pindah ke perkamen.

Ular emas yang mengalir ke perkamen menggeliat, dan seolah-olah tempat untuk itu telah ditentukan sebelumnya, ia mulai menyebar.

Dalam waktu singkat, sebuah lingkaran sihir telah digambar dengan emas di atas perkamen. Itu rumit tetapi dengan cara yang halus.

“Oke.”

Mare, yang telah menunggu dengan gugup untuk gilirannya, mengindahkan sinyal dan merapal mantranya.

Dia merasa sihirnya tersedot ke dalam lingkaran sihir.

Biasanya, itu berarti gulungan itu selesai. Bagaimanapun, itulah yang dipikirkan Mare.

Tapi kemudian-

Api merah tua.

Hal yang tak terpikirkan terjadi di meja drafting.

Mare menyaksikan dengan ngeri saat meja menggambar berkobar seperti alkohol yang menyala saat menyala dan menghilang dalam waktu dua kedipan.

Nyala api itu hampir tidak meninggalkan jejak—seolah-olah itu hanya ilusi. Bahkan tidak ada bau terbakar.

Tapi bagian atas meja drafting membuktikan api benar-benar terjadi.

Di atasnya ada sisa-sisa gulungan— sisa-sisa hangus .

Seolah-olah dia mengharapkan hasil seperti itu, Titus mengambil sisa-sisa yang terbakar dan melihat lebih dekat. “Jadi kita tidak bisa memuatnya dengan mantra tingkat empat. Sepertinya itu juga tidak bergantung pada skill dari kastornya.” Dia bergumam tentang anak berusia sepuluh tahun yang tidak baik saat dia menulis di lognya.

“Eh, a-apa yang terjadi? Apakah saya melakukan sesuatu yang salah?”

“Tidak, jangan khawatir. Untuk menghemat perkamen, kami mencoba membuat gulungan menggunakan bahan yang bisa kami kumpulkan di dunia ini, tapi kualitasnya sangat buruk…”

Ada batasan jenis perkamen apa yang bisa digunakan tergantung pada tingkat mantranya.

Misalnya, perkamen biasa dapat digunakan untuk mantra hingga tingkat dua tetapi tidak lebih tinggi. Namun, dengan perkamen kualitas tertinggi, kulit naga, adalah mungkin untuk membuat gulungan mantra tingkat sepuluh.

Secara alami, kulit naga adalah bahan kelas satu yang hanya bisa diperoleh dengan berburu naga.

Jadi semua anggota guild Ainz Ooal Gown telah memburu mereka seperti orang gila, tapi itu dulu di masa Yggdrasil . Sampai mereka bisa memastikan keberadaan naga—dan makhluk lain—di dunia ini, Ainz telah membatasi penggunaan kulit naga, itu wajar.

Dia tidak akan membiarkan kebodohan menggunakan toko mereka tanpa cara untuk mengamankan lebih banyak. Mungkin ada saatnya ketika mereka benar-benar membutuhkannya.

“Tidak! Bukan nagaku!”

“Tentu saja tidak. Kami tidak akan melakukan itu. Naga Anda dan semua makhluk yang dipanggil ada atas kehendak Makhluk Tertinggi. Secara alami, dilarang keras untuk menyakiti mereka. ”

Dengan pandangan geli ke arah Mare yang sudah santai, Titus membuang gulungan yang sudah rusak itu ke tempat sampah.

“Uh, jadi apakah itu berarti perkamen biasa di dunia ini tidak bagus untuk membuat gulungan?” Mare mengamati sisa-sisa yang hangus.

“Ada peluang yang sangat bagus, itulah artinya. Yah, aku tidak tahu. Mungkin saja di dunia ini cara saya membuat gulungan adalah sesat. Rupanya, cara orang-orang di sini membuat ramuan, misalnya, sangat berbeda.”

“T-tapi kamu tidak bisa mengatakan hanya dari satu kegagalan bahwa itu adalah kesalahan perkamen, kan?”

“Hanya satu? Kami telah melakukan sejumlah tes pada perkamen dari luar, tetapi ketika kami mencoba untuk mengilhami mantra pada tingkat tiga, itu selalu berakhir dengan api. Meledak menjadi api pasti terjadi ketika sihir tidak bisa disegel di dalam perkamen…”

“…Tapi para kastor di dunia ini menggunakan perkamen itu, kan?”

“Tidak, mungkin saja lembaran yang baru saja kita buang bukanlah jenis yang biasa digunakan di dunia ini. Tentu saja, dengan mempertimbangkan berbagai negara, itu bukan tidak mungkin, tapi… Ketika kami mencoba dengan perkamen yang digunakan di negara-negara di sekitar Nazarick…” Dia mengangkat selembar dengan tekstur yang berbeda dari yang baru saja mereka gunakan. “…Hasilnya bahkan lebih buruk—hanya bisa menampung hingga tingkat satu.”

“Apakah itu berarti manusia pandai memanfaatkan bahan yang lebih rendah dengan sebaik-baiknya?”

“Tidak. Mungkin itu perbedaan teknik. Ini menyakitkan untuk diakui, tapi mungkin mereka lebih dipoles dengan cara tertentu. Entah bagaimana, saya ingin mendapatkan teknik baru dan maju melampaui mereka. ”

“Itu keren!” Mare menghormati kepala pustakawan karena semangat perbaikan diri.

“Ini semua berkat Yang Maha Agung. Nah, Guardian Mare, aku akan meminjamkanmu tuan seperti yang aku janjikan. Ikut denganku.”

10:28 Waktu Nazarick

Setelah meninggalkan cincinnya untuk diamankan dan melewati permukaan tanah, Mare berteleportasi dengan partynya ke tengah ruangan di sebuah bangunan batu.

Arsitektur batu kokoh dan berat, tetapi membutuhkan dasar yang kokoh, sehingga tidak cocok untuk lahan basah, dan membutuhkan teknologi arsitektur yang tidak dimiliki oleh lizardmen. Jelas, bangunan ini dibuat oleh pihak ketiga—pekerja yang dikirim oleh Nazarick.

Alasan mereka pergi sejauh ini untuk mengirim personel untuk membangun tempat itu dijelaskan dengan jelas oleh objek yang diabadikan di belakang ruangan di belakang Mare.

Dia membungkuk untuk itu dalam-dalam. Tuan-tuan yang menemaninya mengikutinya.

Ditinggikan beberapa langkah ke atas adalah patung indah dari penguasa Great Tomb of Nazarick, Ainz Ooal Gown, begitu hidup seolah-olah orang itu sendiri telah berubah menjadi batu. Cara dia menyodorkan tongkatnya ke atas pada suatu sudut memberinya suasana seorang penguasa dan menanamkan rasa keagungannya kepada semua orang yang melihatnya.

Sejumlah sesaji telah diletakkan di atas altar di depan patung. Tentu saja, bagi Mare, tidak satu pun dari mereka yang berharga. Mereka semua adalah ikan dan bunga kecil yang menyedihkan.

Tapi Mare tidak menganggapnya ofensif.

Persembahan itu jelas dibuat untuk menghormati dan menyembah. Misalnya, bunga-bunga itu bukan yang mekar di rawa, melainkan varietas yang dipetik dengan risiko nyawa dan anggota badan di hutan. Dan ukuran ikannya jauh melebihi rata-rata yang dimakan lizardmen—mereka menawarkan yang terbaik.

Mare mengangguk puas.

Bahwa rakyat jelata harus mengagumi tuannya yang agung membuatnya sangat bahagia.

“Kamu telah melakukan pekerjaan dengan baik,” dia memanggil para lizardmen yang dengan gugup mengawasinya.

Merekalah yang bertugas membersihkan kuil ini. Mereka memiliki kekuatan druid—langka di antara lizardmen—dan di leher mereka mereka mengenakan medali dengan lambang serikat Ainz Ooal Gown terukir di dalamnya.

Sungguh, perbedaan antara Mare dan mereka adalah siang dan malam; dia bersama sang penakluk, dan mereka adalah yang ditaklukkan, jadi seharusnya dia tidak perlu berterima kasih kepada mereka. Tapi kepuasan mendalam yang berasal dari alasan yang sama seperti sebelumnya memaksanya.

Meninggalkan lizardmen saat mereka menggelengkan kepala padanya, dia dan lima penguasa meninggalkan kuil.

Di depan mereka terbentang rawa dan pemukiman lizardman. Lizardmen lebih makmur dari sebelumnya.

Tentu saja, jumlah mereka berkurang dalam perang, tetapi sebagai hasil dari lima suku yang bersatu, desa mereka menjadi lebih besar dan lebih kuat.

Area yang luas dikelilingi oleh pagar, dan beberapa menara pengawas telah dibangun, meskipun tidak jelas caranya, mengingat tanah yang tidak rata. Berjaga-jaga di dalam mereka adalah makhluk putih kurus—mungkin Pengawal Tua Nazarick—dipersenjatai dengan busur. Ada juga Pengawal Tua Nazarick di rawa itu sendiri. Mereka tampak berpatroli untuk menghindari ancaman asing.

“U-uh, aku ingin tahu di mana Cocytus.”

Cocytus menonjol dalam lebih dari satu cara. Jika dia ada di desa, seharusnya mudah untuk segera menjemputnya, dan jika dia ada di dalam rumah, pelayannya, yang memenuhi kriteria yang sama dengan Mare, seharusnya berdiri di luar pintu. Mare memindai area itu dengan memikirkan hal-hal itu tetapi tidak bisa melihat tanda-tanda dia.

“Bisakah kamu bertanya kepada seseorang di mana Cocytus berada?”

“Dipahami. Tolong tunggu sebentar.”

Tuan yang menjawab, Aurelius, kembali ke kuil.

Mare memandang ke rawa, desa lizardman yang damai. Lizardmen tampaknya tidak waspada terhadap Pengawal Tua Nazarick. Itu berlaku untuk lizardman muda juga. Mereka hidup berdampingan seolah-olah itu sangat alami.

Mereka tampaknya tidak menyimpan dendam apapun setelah diserang dan ditaklukkan oleh undead, jadi itu berarti kebijakan hubungan persahabatan Cocytus berhasil. Atau apakah lizardmen hanya spesies yang jinak?

Mare tanpa sadar bertanya-tanya tentang hal-hal itu sampai Aurelius kembali beberapa saat kemudian.

“Maaf membuatmu menunggu, Tuan Mare. Orang-orang yang bekerja di kuil mengatakan mereka tidak tahu di mana dia berada, tetapi kepala suku bersatu, Shasuryu Shasha, mungkin.”

“Oh baiklah. Kalau begitu, eh, ayo kita temui dia.”

Mare berangkat mengikuti Aurelius. Mereka tidak membidik desa di rawa, tetapi mereka berjalan di sepanjang tepi danau ke suatu tempat di luar hutan. Mereka bisa melihat Pengawal Tua Nazarick di pepohonan dari kejauhan.

Tujuan rombongan berada di tepi rawa lain, tempat di mana proyek konstruksi berskala cukup besar sedang berlangsung.

Airnya telah dibendung, dan sekitar sepuluh golem batu sedang menggali. Mereka membawa tanah ke darat, setelah itu lizardmen mengangkutnya dengan gerobak dorong.

Saat Mare memperhatikan mereka untuk mencari tahu apa yang mereka lakukan, seekor lizardman besar berlari ke arahnya, semuanya bingung.

Itu adalah lizardman bertubuh indah yang ditutupi bekas luka, dan dia jelas berbeda dari lizardmen lainnya dalam lebih dari satu hal. Medali di lehernya berayun liar karena panik.

Medali, yang dipakai untuk perlindungan dan sebagai tanda subordinasi, tidak memiliki kekuatan sihir sendiri, tetapi itu adalah bukti dimiliki oleh Ainz. Dan itulah alasan mengapa tak seorang pun di Makam Besar Nazarick, di bawah pengaruh Makhluk Tertinggi, dapat melukai lizardmen tanpa alasan. Tentu saja, jika mereka pantas mati, itu akan menjadi cerita yang berbeda, tapi untungnya, mungkin, lizardmen tahu tempat mereka dan menghormati yang kuat—tidak ada di antara mereka yang cukup bodoh untuk menyinggung penjaga mereka.

“Selamat datang, Tuan Mare. Nama saya adalah-”

“Kamu Shasuryu Shasha, kan?”

“Bahwa saya. Saya merasa terhormat Anda mengenal saya.”

“Oh, aku—aku mendengar tentangmu dari Cocytus… Uh, apa kau tahu di mana dia sekarang?”

Shasuryu mulai berpikir. “Aku cukup yakin dia membawa beberapa bawahannya untuk pergi menaklukkan para kodok. Dia juga membawa beberapa lusin lizardmen agar mereka bisa mengamati.”

“Katak?”

“Ras subhuman mirip kodok yang mendiami bagian timur laut danau. Kami tidak bergaul dengan baik. Mereka memiliki kemampuan untuk mengatur monster besar dan binatang ajaib, jadi dari sudut pandang kami mereka adalah lawan yang sulit. Saya mendengar bahwa pada generasi ayah ayah saya, ada perang besar, dan lizardmen kalah begitu parah sehingga satu suku runtuh.”

“Angka-F mereka kuat jika mereka dari utara.”

Perairan besar itu sebenarnya lebih seperti dua danau yang saling menempel, berbentuk seperti labu terbalik. Danau selatan yang sedikit lebih kecil tempat para lizardmen tinggal adalah setengah rawa, setengah perairan terbuka. Tidak banyak monster besar yang tinggal di sana karena airnya dangkal. Sebaliknya, danau utara lebih dalam dan merupakan rumah bagi banyak monster yang lebih besar; mereka cenderung lebih kuat daripada yang berasal dari danau selatan. Tentu saja, bagi Mare perbedaannya bisa diabaikan.

“Katak-katak ini, mereka sebenarnya bukan tsveik, kan?”

Tsveiks adalah monster yang hidup di rawa beracun yang pernah mengelilingi Nazarick. Mare tahu bahwa adiknya punya beberapa.

“Saya khawatir saya tidak tahu tentang itu. Mungkin kamu bisa bertanya pada Cocytus kapan dia kembali? Saya membayangkan dia akan segera kembali.”

“Aku akan melakukannya. Lalu aku ingin bertanya tentang sesuatu yang lain, u-uh… Sepertinya ini proyek konstruksi yang cukup besar. Kamu membuat apa? Itu tidak terlalu dekat dengan desa, dan sepertinya bukan pagar atau semacamnya untuk pertahanan…”

“Kami sedang membangun cagar alam ikan keempat kami.”

Ketika Mare mendengar penjelasan rinci Shasuryu, itu masuk akal baginya.

Itu adalah hal yang baik bahwa suku lizardman telah bergabung, tetapi ketika mereka semua berkumpul, makanan menjadi masalah. Banyak anggota mereka yang tewas dalam perang, tetapi di lokasi ini, mereka tidak dapat menangkap cukup banyak untuk dibawa berkeliling. Tentu saja, jika mereka kembali ke desa lama mereka untuk memancing, masalahnya akan terpecahkan, tetapi penguasa baru mereka, Cocytus, tidak mengizinkannya.

Terlepas dari bagaimana jadinya jika seluruh suku orang dewasa melakukan perjalanan di rawa, mengirimkan sejumlah kecil akan meningkatkan peluang mereka untuk diserang oleh monster. Jumlah lizardman sudah turun, jadi dia tidak mau kalah lagi.

Cocytus ingin para lizardmen berkembang, jadi dia mulai mengerjakan masalah makanan.

Pertama, dia membawa dan membagikan makanan dari Nazarick—dengan izin Ainz, tentu saja. Kemudian dia berjuang untuk menemukan sumber makanan yang langgeng bagi mereka. Tak perlu dikatakan bahwa dia menemukan ikan yang diawetkan Zaryusu. Dan dengan saran dari Demiurge, dia membantu mereka membuat pelestarian yang bahkan lebih efisien.

Konstruksi berjalan dengan cepat, dan mereka sudah memiliki tiga cagar alam besar. Ini menjadi yang keempat.

“Tapi kamu belum membuat kentang goreng, kan?”

“Tidak, yang bisa kami lakukan dengan—tidak, pengetahuan saudaraku—adalah merawat ikan yang sudah tumbuh sampai batas tertentu. Tetapi menggunakan apa yang kami pelajari dari Demiurge, kami telah membuat pengawet goreng dan hampir siap untuk menggunakannya. Dalam beberapa tahun ke depan, kita harus dapat mendukung dua kali lipat jumlah lizardmen yang kita miliki saat ini dengan ikan budidaya saja.”

“Aku—aku mengerti. Jadi setelah beberapa tahun, kita tidak perlu membawa ikan lagi dari Nazarick, ya? Tentu saja, saya yakin Anda bisa mendapatkannya kapan saja jika ada keadaan darurat. ”

“Kami semua sangat berterima kasih kepada Lord Ainz. Dia memberi kita begitu banyak ikan… Tapi ikan-ikan itu, mereka tidak punya jeroan. Bagaimana mereka bertahan? Apakah mereka seperti monster yang tidak perlu makan? Tapi mereka juga tidak punya tulang…”

“Itu adalah makanan yang diciptakan oleh Lord Ainz dan Makhluk Tertinggi lainnya.”

Ikan yang Cocytus bawa berasal dari item bernama Dagda’s Cauldron.

“Apa? Mereka hanya bisa ‘menciptakan’ cukup banyak ikan untuk kita hidupi?” Shasuryu menggelengkan kepalanya. “Ketika Zaryusu dan yang lainnya berkunjung dari kastil Makhluk Tertinggi, mereka menceritakan kisah fantastis kepada kami. Mereka mengatakan bahwa Great Tomb of Nazarick berisi beberapa dunia yang terpisah, bahwa itu adalah alam dewa sejati. Jadi Lord Ainz memiliki kekuatan dewa?”

“Yah begitulah!” Itu seharusnya sudah jelas sekarang! Mare memiringkan kepalanya dalam kebingungan yang sebenarnya.

Ainz Ooal Gown adalah dewa terbesar dan pencipta mereka.

“Saya mengerti. Semuanya berkat dia. Kami sangat berterima kasih.”

“Aku akan memberi tahu dia.”

3

10:30 Waktu Nazarick

“Sungguh raket. Kesunyian!” Ainz membuat gerakan menyapu dengan lengan kirinya. Kemudian dia membeku dan menahan posenya.

Setelah beberapa saat, dia kembali ke posisi semula.

“Sungguh raket. Kesunyian!” Dia mengayunkan lengan kirinya dan membeku lagi. Melihat dirinya di cermin besar di depannya, dia membuat penyesuaian kecil pada posisi tangannya.

“…Kesunyian! Di Sini…? Tidak, mungkin akan lebih keren untuk memiringkan tanganku lebih ke kiri?”

Dia kembali sekali lagi ke sikap aslinya.

“Sungguh raket. Kesunyian!”

Puas dengan posenya, dia mengambil buku catatan yang ada di meja di sebelahnya. “Pose lain ke bawah. Selanjutnya, berlatih baris untuk mengulur waktu.”

Dia melingkari dengan pena garis-garis yang telah dia latih dan kemudian membalik halamannya.

Sebagian besar baris yang ditulis ada variasi pada “Saya akan memikirkannya.” Semua yang terlalu bundar atau berusaha keras untuk menjadi keren sehingga mereka melilit menjadi timpang dicoret.

Ainz hanyalah seorang pria normal, jadi sulit baginya untuk bertindak seperti seorang penguasa. Itu sebabnya dia memastikan dia siap untuk apa pun dengan berulang kali berlatih seperti ini. Tak perlu dikatakan bahwa buku catatan itu adalah kumpulan garis yang dia buat.

Sudah satu jam sejak dia mulai berlatih, tetapi kata istirahat tidak ada dalam kamusnya.

Ainz adalah penguasa tertinggi, tapi sejujurnya, dia hampir tidak bekerja sama sekali. Yang di atas harus memutuskan kebijakan, jadi kecuali mereka berurusan dengan keadaan darurat atau sesuatu yang sangat penting, dia bebas. Albedo mengurus urusan kecil, jadi yang harus dia lakukan hanyalah melihat laporan yang masuk.

Tetapi ketika dia membaca laporan, dia tidak pernah menemukan sesuatu yang membuatnya khawatir, jadi dia benar-benar hanya perlu melihat sekilas. Rasanya seperti seorang pemimpin harus memiliki beban kerja yang lebih berat, tetapi selama dia memiliki Albedo dan tidak ada keadaan darurat yang muncul, dia pikir itu baik-baik saja.

Begitulah cara kerja dalam organisasi yang berfungsi dengan baik. Yang di atas tidak perlu bekerja di garis depan.

Di luar meningkatkan moral, tidak ada alasan bagi jenderal pasukan untuk mengayunkan pedangnya ke depan. Itu bodoh untuk mengambil risiko.

Sungguh, daripada melakukan hal petualang, aku seharusnya mendapatkan pengetahuan—melatih otakku—jadi aku bersiap untuk keadaan darurat. Tapi bagaimana saya bisa melakukannya? Siapa yang bisa saya ajarkan—tanpa merusak citra semua orang tentang Ainz Ooal Gown?

Semua makhluk di Nazarick mencintai, menghormati, dan tunduk pada Ainz, penguasa mutlak mereka. Ya, anak-anak—dengan cara tertentu—diciptakan oleh mantan rekan satu guildnya memandang ke arahnya. Dengan cara yang sama seorang ayah tidak bisa mengkhianati rasa hormat anak-anaknya, Ainz tidak bisa mengkhianati anggota Nazarick. Itulah mengapa dia berlatih sangat keras—setidaknya dia ingin melihat bagiannya.

Tentu saja, apa yang dia lakukan membuatnya malu.

Jika tidak, dia tidak akan mengunci pintu dan melarang pelayan atau pengawal pembunuh bermata delapan di bayang-bayang masuk. Dia juga tidak akan secara berkala tumbuh tidak mampu menoleransi dan menyelam ke tempat tidurnya dengan tangisan malu.

“Aku harus bertindak…seperti yang seharusnya dilakukan oleh penguasa tertinggi Nazarick…” Dengan sedih, dia membolak-balik buku catatannya. Masih banyak lagi kalimat yang dia buat di waktu luangnya. Mereka tidak pernah berakhir.

Ainz Ooal Gown adalah seorang undead, sehingga fluktuasi emosi yang besar secara otomatis ditekan. Tetap…

“Aku ingin bersantai…”

Sisa-sisa pikiran Satoru Suzuki menjerit kelelahan. Aku muak dengan ini!

Tapi— Dia mengatupkan giginya. “Apa yang saya lakukan? Ayo, Ainz!” Dia mencemooh keinginannya yang menyedihkan untuk melarikan diri dan melihat kembali ke cermin dengan energi baru di matanya.

Bip-bip-bip-bip! Saat itu terdengar suara elektronik.

Itu adalah musik di telinganya. Dia meraih gelang di pergelangan tangan kirinya untuk menghentikan bunyi bip dan menghela nafas lega. “Jika waktunya habis, waktunya habis. Ya. Waktunya habis, jadi itu saja untuk saat ini.”

Dia tidak lupa membuang buku catatan itu ke dalam kotak. Ketika dia menutup tutupnya, beberapa kunci terkunci. Jika ada yang mencoba masuk dengan paksa, mereka akan memicu beberapa mantra serangan, yang akan benar-benar menghancurkan sekitarnya. Pertahanannya sangat ketat hanya seseorang level 90 dengan kelas tipe pencuri atau seseorang level 80 atau lebih tinggi yang dispesifikasikan khusus untuk menjadi tipe pencuri yang bisa membukanya.

Hanya setelah menggunakan item serius ini dia menyimpan buku catatannya di luar angkasa. Dia memasukkannya ke tempat dengan banyak barang langka. Pencuri tingkat tinggi bahkan bisa mencuri barang yang disingkirkan. Yang mengatakan, bahkan jika mereka menahan lawan mereka, mereka tidak bisa mencuri semuanya. Batasnya adalah satu atau dua item dari satu pemain. Tetap saja, prospek dirampok sekali atau dua kali sudah cukup untuk membuat Ainz menggigil meskipun dia tidak seharusnya merasa takut sebagai undead.

Dan di dunia ini, beberapa orang dilahirkan dengan bakat khusus, jadi siapa yang tahu apa yang mungkin terjadi? Itu sebabnya dia memasukkan kotak itu dengan barang-barang langka lainnya—dia mengira pencuri mana pun akan mencuri sesuatu yang terlihat lebih berharga.

Setelah menyimpannya, dia mengkonfirmasi ulang sesuatu.

Sama seperti ibu rumah tangga yang berulang kali memastikan pintu rumah terkunci sebelum pergi berlibur, Ainz membuat cek dan akhirnya menghela nafas.

Baru setelah semua itu selesai dia meninggalkan kamar tidurnya. Dia menuju ruangan yang dia gunakan sebagai kantornya. Menyambutnya dengan kepala tertunduk untuk menunjukkan kesetiaan mereka adalah Albedo, pelayan biasa, dan kemudian Mare.

Penampilan dua lainnya tidak jarang, tetapi bocah itu tidak terduga di tempat ini. Terkejut, dia menyeberangi ruangan dan duduk di kursi kayu hitamnya dengan melakukan gerakan yang telah dia latih lebih dari tiga puluh kali—cara duduk yang tidak melibatkan menginjak jubahnya atau mengatur posisi kursinya dengan keras.

Selanjutnya, dia fokus pada cara dia bersandar ke dalamnya. Duduk terlalu cepat, atau dengan terlalu banyak beban di belakang gerakannya, adalah lumpuh. Seorang raja memiliki cara seorang raja untuk duduk di kursinya—mungkin.

Tapi saya tidak tahu bagaimana seorang raja bersandar … Saya ingin melihat seorang raja melakukannya kapan-kapan …

Tata krama bisnis ditentukan dengan duduk di tengah kursi dan tidak bersandar di sandaran, tapi Ainz Ooal Gown bukanlah seorang pebisnis.

Maka Ainz mempraktekkan cara duduk yang dia rasa pasti benar untuk seorang raja.

“Angkat kepalamu.”

Mereka bertiga akhirnya menoleh. Dia merasa agak menjengkelkan dan membuang-buang waktu bahwa mereka tidak akan pernah mengangkat kepala mereka kecuali dia mengatakan sesuatu, tetapi dia tidak bisa mengabaikan keinginan mereka untuk mengekspresikan kesetiaan mereka, jadi setiap kali dia menggigit lidahnya dan mengatakan hal yang sama.

“Oke, pertama-tama aku akan bertanya pada Mare untuk apa dia ada di sini. Bagaimana?”

“S-Tuan!” Suaranya sedikit tercekat karena gugup.

Ainz tersenyum. Tentu saja, wajahnya yang tidak berdaging tidak berubah bentuk, tetapi ia merasakan kehangatan.

Mungkin Mare cukup tajam untuk mengambilnya. Dia mengambil napas dan tampak sedikit kurang kaku. “U-uh, aku, umm, membawakan ini untukmu.”

Ainz tidak bertanya, Ada apa? seperti bos yang lebih jahat. Jika Mare memiliki sesuatu untuknya, dia akan mengambilnya. Mungkin saja dia melupakan beberapa perintah yang dia sendiri berikan.

“Oh? Maksudku—baik.” Pelayan yang ditempatkan di ruangan hari ini bergerak untuk menerimanya atas namanya, tapi Ainz mengulurkan tangan untuk menghentikannya. “Mare, bawa ke sini langsung.”

“Baik tuan ku!”

Mare menegakkan punggungnya dan maju ke depan untuk menawarkan map itu.

Ainz mengambilnya tanpa tergesa-gesa dan melihat ke dalam.

Ini… Oh, ini undangan yang kukirimkan.

Tiga wali telah menanggapi dengan tegas.

“Mengingat urutan nama, aku berharap salah satu bawahan Cocytus yang membawanya. Terima kasih telah menyingkir, Mare.”

“T-tidak, itu bukan apa-apa! Cocytus sedang sibuk, jadi aku bersikeras untuk datang. Selain itu…” Mare mengelus cincin di jari manis kirinya. Itu adalah sikap yang penuh kasih.

Cincin Ainz Ooal Gown miliknya. Yah, aku senang dia menghargainya, tapi agak aneh untuk meletakkannya di jari itu… Dan mengapa matanya begitu berkilau saat dia menatapku?

Merasakan seseorang merinding, dia melirik Albedo dari sudut matanya. Dia memakai senyumnya yang biasa.

Matanya beralih ke jari manis kirinya.

Saat dia berpikir, dia mengenakan cincinnya di sana, seperti yang dilakukan Mare. Seolah-olah meletakkannya di sana adalah hal yang benar untuk dilakukan.

Apa ceritanya? Dari Yunani kuno atau di suatu tempat? Beberapa waktu yang lalu Yamaiko telah memberitahunya arti di balik memakai cincin di jari-jari tertentu. Sesuatu tentang bagaimana arteri besar yang mengarah ke jantung Anda ada di jari di tangan kiri Anda? Jadi jika Anda menyentuh sesuatu yang buruk untuk Anda dengan itu, itu mengirimkan sinyal ke hati Anda? Jadi di Jepang kami menyebutnya “jari obat” dan mencampur obat dengannya…? Apakah koki sous juga memakainya di sana? Oh, ini tidak bagus… Dia masih menatapku.

Ainz melipat tangannya di atas meja. “Ada apa, Mar? Apa yang kamu lihat? Apakah ada sesuatu yang menarik di wajahku?” Dia sangat berhati-hati untuk memastikan dia tidak terdengar marah.

“T-tidak, aku hanya berpikir betapa kerennya kamu …”

“Aku keren?” Dia tanpa sadar membelai wajahnya. “Ho-ha-ha! Benar-benar brownnoser yang berbakat, bukan, Mare?”

“Itu bukan sanjungan!” Dia berteriak begitu keras sehingga tidak ada yang mengira itu dia. “T-tolong permisi, Tuan Ainz. Tapi aku benar-benar berpikir kamu keren. Bahkan sebelumnya, ketika kamu duduk di kursimu, sepertinya itu adalah cara duduk yang seharusnya dilakukan oleh penguasa tertinggi Nazarick.”

Ainz mengirim pandangan bertanya kepada pelayan itu. Homunculus itu, mengetahui maksud tuannya, tidak mengatakan apa-apa selain mengangguk dengan tegas untuk mengatakan, Itu benar. Dia bahkan tidak melihat Albedo, tapi dia mengangguk penuh semangat untuk setuju juga. Bahkan sayapnya pun berkibar.

“Saya mengerti. Aku senang,” jawab Ainz singkat, berdiri, dan mendekati Mare. Bocah itu mengira dia akan dimarahi, tapi Ainz malah mengelus kepalanya.

Itu adalah gerakan yang kasar tetapi penuh cinta.

“Tu-Tuan Ainz…”

“Terima kasih, Mar. Kamu selalu mengatakan hal-hal yang membuatku bahagia.” Dia tidak menunjukkan perasaan Satoru Suzuki, tapi itu agak memalukan . “Aku selalu berpikir betapa aku harus berterima kasih kepada rekan satu guildku.”

“Untuk Makhluk Tertinggi lainnya?”

Ainz berlutut untuk menatap mata Mare. “Ya. Saya sangat berterima kasih kepada mereka karena membuat Great Tomb of Nazarick, dan Anda, dan semua orang. Itu termasuk kamu juga, tentu saja, Albedo dan Cixous.”

Sayap Albedo mencuat lurus seolah-olah dia merasa gembira.

Dan pelayan yang dipanggil dengan nama depannya menjadi sangat bingung. Dia biasanya sangat tenang dan tenang sehingga Ainz harus tersenyum pada kesusahannya.

“Kamu semua adalah hartaku.” Ainz mengangkat Mare. “Aku bahkan tidak ingin mengembalikanmu ke BubblingTeapot!”

“Terima kasih, Tuan Ainz!” Cixous berterima kasih padanya alih-alih Mare, air mata kebahagiaan mengalir di pipinya. “Kami semua di Nazarick terima kasih karena tetap tinggal ketika begitu banyak Makhluk Tertinggi telah pergi. Kami mungkin tidak berpengalaman dan sering menyinggung Anda, dan mungkin tidak sopan untuk mengatakan ini kepada salah satu pencipta kami, tetapi saya akan tetap melakukannya: Izinkan kami mengabdikan diri untuk Anda.”

“Aku akan mengizinkannya. Aku yakin aku pernah mengatakan sesuatu yang mirip dengan Albedo dan Demiurge sebelumnya, tapi aku adalah penguasa Great Tomb of Nazarick, tuanmu, Ainz Ooal Gown.” Dia sejenak terkejut bahwa dia menarik dari baris-baris yang tidak dia latih. Tetapi ketika dia memikirkannya, itu masuk akal. Dia hanya mengatakan apa yang sebenarnya dia pikirkan, jadi apa yang bisa dia lakukan?

Mare memeluknya, membenamkan wajahnya di bahunya.

Untung aku tidak memakai perlengkapanku yang biasa , dia mendengar bagian otaknya yang berkepala dingin berkata.

Dia merasakan jubah di bahunya basah, tapi dia membiarkan Mare. Ketika isakan itu mereda, dia mengelus kepalanya dan menurunkannya.

Dia mengambil saputangan dari sakunya dan menyeka wajah Mare.

Itu mungkin gerakan mengepel yang ceroboh dari seseorang yang belum pernah menyeka wajah seseorang sebelumnya, tapi Mare membiarkannya terjadi.

“Oke, Mar. Pergi cuci mukamu.”

“A-apa yang akan kamu lakukan, Tuan Ainz?”

“Saya harus pergi ke E-Rantel. Ada semacam pertemuan dengan para pemimpin guild. Aku sudah memohon dari mereka sampai sekarang, tapi aku sudah kehabisan alasan. Aku pergi…”

Ainz memeriksa Albedo, yang sangat pendiam. Karena kepalanya menunduk, rambutnya menyembunyikan ekspresinya. Tapi sedikit gemetar yang bisa dia deteksi membuatnya takut. Itu membuatnya berpikir tentang gunung berapi aktif yang akan meledakkan puncaknya.

“Ada apa, Albedo?”

Saat itu—

“Guh! Hah!”

—pemandangan terbang melewati matanya saat dia dipukul dari belakang.

Tentu saja, itu tidak menyakitkan. Dia tidak akan menerima kerusakan dari apa pun yang bukan sihir. Dia memang merasakan sedikit dampak dari dipukul, tetapi tidak ada yang bisa disebut rasa sakit. Meski begitu, sisa-sisa manusia menyebabkan dia secara refleks menutup matanya sejenak — meskipun tidak memiliki kelopak mata.

Itu sangat mendadak sehingga dia tidak bisa berpikir jernih. Riasan mental undeadnya seharusnya tidak bisa dikacaukan, jadi itu pasti Satoru Suzuki lagi.

“Nngh, mrrf…”

Ketika dia membuka matanya, dia melihat pembunuh bermata delapan menempel di langit-langit. Dengan kata lain , dia menyadari, aku berbaring di lantai , dan dia mencoba untuk bangun, tetapi ada kelembutan yang tidak diketahui merayapi tubuhnya, menjepitnya.

Apa-apaan? Saya memiliki barang yang seharusnya memberi saya ketahanan sempurna terhadap hambatan perjalanan—dan itu termasuk penangguhan! Saya harus dibebaskan saat saya ditahan… Itu pasti berarti ini adalah keterampilan menahan yang luar biasa kuat!

Makhluk lentur di atasnya persis seperti yang dia pikirkan: Albedo.

“Tuan Ainnnnnz!” Mengangkanginya, dia duduk.

“A-apa itu? Apa yang terjadi?”

“Oh kamu! Kita tidak perlu menahan diri lagi, kan?” Matanya terbuka lebar. Pupil emasnya yang melebar membuat tulang punggungnya membeku.

“A-apa yang kamu bicarakan?!” dia bertanya, terganggu.

Mengabaikannya, Albedo meraih bagian dada gaunnya. Dengan sedikit mendengus, dia mencoba menariknya ke bawah, tetapi pakaian itu tidak bergerak. “Pakaian ajaib itu menyebalkan. Anda juga perlu mematahkannya dengan keterampilan atau melepasnya secara normal. ”

“Tenang, Albedo! Lepaskan aku!”

Dia mencoba mendorongnya pergi, tetapi dia adalah prajurit level-100. Selain itu, ketika dia mendorongnya, dia merasakan sesuatu yang lembut dan dia tidak bisa menindaklanjutinya. Tangannya bergerak dan mulai melepas jubahnya.

“Jangan menelanjangiku! Jangan gerakkan pinggulmu! Apa yang—?!”

“A-Whoa-Whoa-Whoa-Whoa…”

“Ini salahmu, Tuan Ainz! Saya mengendalikan diri begitu lama, tetapi kemudian Anda pergi dan mengatakan sesuatu yang membuatnya tidak mungkin! Ini semua salahmu! Sedikit saja sudah cukup! Hanya sedikit! Sedikit sedikit! Kasihanilah aku untuk beberapa saat! Ini akan berakhir dalam waktu yang kamu perlukan untuk menghitung pembunuh bermata delapan di langit-langit!”

Jika dia menyalahkannya karena menulis ulang latar belakangnya, dia mungkin akan kehilangan keinginan untuk melawan. Tapi perilaku Albedo—dengan kata lain, sepertinya dia akan melahapnya—menimbulkan lebih banyak rasa takut daripada rasa bersalah, jadi dia meronta.

Akhirnya, semua orang, yang diliputi kebingungan, melompat ke dalam tindakan.

“Nyonya Albedo, kamu sudah gila!”

“Nyonya Albedo, kamu sudah gila!”

Pembunuh bermata delapan melompat turun dari langit-langit.

“Singkirkan dia dari Lord Ainz! Tidak! Jangan menahannya sepenuhnya—penangguhan akan dibatalkan! Seret dia pergi!”

“Tidak mungkin! Dia terlalu kuat! Masuk akal, karena dia adalah kapten para penjaga! Tuan Mare, bantu kami!”

“Ahhh, oke!”

Ainz akhirnya dibebaskan, dan setelah perlahan menata ulang jubahnya, dia menunjuk Albedo, yang lengan dan kakinya dipegang oleh pembunuh bermata delapan. “Albedo, tiga hari kurungan disiplin.”

Pembunuh bermata delapan menyeretnya keluar dari ruangan.

“U-uh, Tuan Ainz…apakah kamu baik-baik saja?”

“Aku baik-baik saja, tapi…apa Albedo selalu begitu aneh? Apakah dia makan sesuatu yang funky…? Aku tahu ras iblis tidak harus makan, tapi dia masih bisa…”

Mare mengalihkan pandangannya.

“Begitu… Yah, tidak, hmm. Saya yakin ada banyak hal yang terjadi. Kami tidak bisa mengesampingkan stres terkait pekerjaan.”

Ainz bangkit dan memanggil pelayan itu. Dalam upaya untuk mendapatkan kembali sebagian dari martabatnya yang dilenyapkan, dia berbicara dengan suara yang kuat. “Panggil Narberal dan Hamusuke. Sudah hampir waktunya bagi kita untuk menuju ke E-Rantel.”

13:35 Waktu Nazarick

Ainz, mengangkangi Hamusuke, menarik kendali dan menghentikannya. Dia melihat diam-diam ke gerbang E-Rantel yang menjulang tinggi di depan.

Meskipun gerbang besar bahkan bisa mengusir pasukan besar, Ainz tidak menolaknya. Dalam video game Yggdrasil , ada banyak gerbang yang lebih indah, tetapi ini dibuat bukan dengan data tetapi tangan manusia (walaupun kemungkinan bantuan sihir tidak dapat diabaikan).

Di depan gerbang baja raksasa yang mengalirkan sejarah dan kesulitan, sebuah emosi yang tidak bisa dia sentuh muncul di dalam dirinya.

Bahkan di Yggdrasil ada guild yang menaklukkan kota. Saya dulu bertanya-tanya mengapa orang akan mendasarkan serikat mereka di suatu tempat yang begitu sulit untuk dilindungi, tapi … sekarang saya agak mengerti. Mungkin menaklukkan kota besar hanyalah salah satu fantasi pria…

Pada hari-hari Yggdrasil , perkelahian antar guild atas kota pecah sepanjang waktu. Sebagian besar anggota Ainz Ooal Gown memandang dengan dingin, mengatakan bahwa mereka tidak dapat memahaminya, tetapi beberapa suara meminta mereka untuk ambil bagian.

Gila perang ya…?

Dia tidak terlalu menyukai ungkapan itu, tetapi ketika dia mengingat kembali saat-saat itu, itu adalah kenangan yang indah.

“Apa itu, tuan, hmm?” Hamusuke bertanya, bertanya-tanya mengapa dia dihentikan jika dia tidak akan melakukan apa-apa.

“Eh, jangan khawatir tentang itu.” Nada datar Ainz dimaksudkan untuk mengakhiri percakapan. Dia melakukannya untuk menyembunyikan fakta bahwa jika itu keluar dia sedang mengenang, itu akan memalukan.

“Oke, kita akan pergi ke guild, muncul di pertemuan sebentar, dan kemudian segera mengambil pekerjaan pemusnahan monster!”

Mereka bisa mendapatkan kamar di E-Rantel, tapi dia tidak punya uang untuk dicadangkan. Ainz tidak makan atau tidur, jadi satu-satunya alasan baginya untuk tinggal di hotel kelas satu adalah untuk menunjukkan peringkatnya sebagai petualang kelas satu…dan untuk membuat koneksi. Tapi dia sudah mengenal para mover dan shaker di kota ini, sampai-sampai mereka akan menyambutnya jika dia berkunjung, jadi tidak ada alasan untuk mengeluarkan uang untuk penginapan.

Ditambah lagi, bahkan jika dia mengambil kamar, dia hanya akan berteleportasi ke Nazarick dan tinggal di sana melakukan pekerjaan sambilan seperti membuat undead sampai pagi. Dalam hal ini, jauh lebih pintar untuk mengambil pekerjaan pemusnahan dan segera meninggalkan kota.

Sejujurnya, dia tidak merasa ada banyak keuntungan untuk terus beroperasi di E-Rantel.

“Begitukah, hm? Anda suka bertarung, itu yang Anda lakukan, tuan. ”

“Bukannya aku menyukainya. Dan selain itu, kubilang kita akan pergi memusnahkan, tapi kita akan menyelesaikannya dengan sangat cepat sehingga kita akan menghabiskan sebagian besar waktu di Nazarick seperti biasanya.” Dia memukul ringan Hamusuke di kepalanya yang besar. “Kami harus melatihmu agar bisa menggunakan senjata, baju besi—semua jenis perlengkapan!”

“Saya selalu bekerja keras, itulah saya! Lizardmen itu mengajariku banyak hal, yang mereka lakukan. Dalam waktu singkat, saya yakin saya akan dapat mempelajari gerakan khusus, bahwa saya akan melakukannya!”

“Oh? Akan sempurna jika Anda belajar cara menggunakan seni bela diri. Dan bagaimana kabar rekan pelatihan Anda? Apakah sepertinya dia akan belajar menggunakan seni bela diri?”

“Dia, kamu bertanya? Dia pendiam, tidak banyak bicara, bahwa dia tidak, jadi saya tidak tahu. Tapi saya rasa dia belum bisa, tidak, saya tidak.”

Ya, mungkin tidak , pikir Ainz. Dia tidak berharap orang itu menjadi sangat banyak bicara. Dan dia berharap tidak mungkin baginya untuk belajar seni bela diri. Itu hanya percobaan. Tetapi jika, jika kebetulan, ksatria kematian yang Ainz ciptakan dapat memperoleh keterampilan prajurit, mereka perlu membuat perubahan besar pada rencana mereka. Artinya, jika mungkin baginya untuk menjadi lebih kuat melalui pelatihan, itu mungkin menjadi prioritas tertinggi mereka.

“Undead tidak tidur atau lelah. Mereka dapat melatih jumlah yang tak terbatas, jadi secara logis akan aneh jika dia tidak belajar seni bela diri lebih cepat darimu. Tetapi jika dia belum melakukannya, maka mungkin itu benar-benar tidak mungkin.”

“Tunggu, itu yang aku tanyakan! Dia juga melakukan yang terbaik! Bahkan setelah saya berteleportasi ke kediaman saya, dia tetap tinggal, diam-diam bekerja… Jangan bunuh dia, saya mohon!”

“…Aku tidak akan membunuhnya. Menurutmu monster macam apa aku ini?”

“Memang. Tidak ada yang lebih baik dari Lord Ainz di dunia ini. Dia bahkan menunjukkan belas kasihan dan membiarkan makhluk sedih sepertimu hidup.”

Komentar dingin Narberal dari belakang mereka di atas kudanya menyebabkan Hamusuke bergidik.

“Nabe, kita hampir sampai ke E-Rantel. Panggil aku Momon mulai sekarang.”

“Dipahami.”

“Dan Hamusuke adalah sosok penting dalam rencana kita untuk memperkuat Nazarick… Perlakukan mereka yang bekerja untuk kebaikan Nazarick sebagaimana mestinya. Ketahuilah bahwa ini juga berlaku di luar Hamusuke!”

“Pak! Permintaan maaf saya!”

Dia ingin mengatakan, Dan berhenti menyebut manusia kutu dan kutu , tetapi dia tidak mendengarkan ketika dia menegurnya, jadi dia menyerah pada itu akhir-akhir ini. Jika itu adalah bagian dari karakter Narberal Gamma untuk mengatakan hal-hal itu tanpa menyadarinya, dia tidak ingin menginjak-injak keinginan teman satu guild yang menciptakannya.

“Oke, ayo pergi.”

“Ya, itu yang saya katakan!”

Ainz melanjutkan di atas Hamusuke.

Beberapa orang mengantri di gerbang. Bahwa ujian masuk negara lebih ketat daripada ujian keluar itu wajar; para penjaga memeriksa kargo dengan cukup teliti. Karena itu, jika ada penjaja atau pedagang keliling yang mengantri, bisa memakan waktu cukup lama untuk masuk ke E-Rantel.

“Kurasa itu tidak akan lama…”

“Bukankah mereka akan membiarkanmu pergi duluan?” Narberal diam-diam bertanya saat mereka berbaris di belakang beberapa pelancong lain, termasuk beberapa yang terlihat seperti petualang.

Dia benar. Dia telah melewati inspeksi yang sangat menjengkelkan saat pertama kali dia melewatinya, tetapi ketika ketenarannya tumbuh, ujian menjadi lebih sederhana dan lebih sederhana sampai sekarang dia pada dasarnya mendapat izin gratis. Bukan hanya itu, tetapi terkadang dia bahkan diizinkan masuk prioritas.

Raven Black tidak istimewa dalam hal ini; banyak tim mythril atau di atasnya diperlakukan dengan cara yang sama. Pertimbangan diberikan agar tidak mengecewakan kartu truf kota.

Jika mereka benar-benar ingin membantu saya, mereka akan menghapus pajak masuk…

Mempertimbangkan berapa banyak yang didapat para petualang, bayarannya sangat murah, tapi bagi Ainz, yang membawa sebagian besar mata uang asing ke Nazarick, itu adalah biaya yang tidak dia hargai. Konon, dia juga tidak hanya menggunakan mantra terbang untuk melewati dinding.

Momon adalah seorang pahlawan. Itu berarti-

“Saya tidak boleh memotong antrean—kecuali ada keadaan darurat dan saya harus segera masuk.”

Masih duduk di Hamusuke, dia melihat busur tanda terima Narberal dari sudut matanya dan menatap tanpa sadar ke garis di depan. “Kami benar-benar tidak bergerak, meskipun …”

Sama seperti kemacetan lalu lintas raksasa, antrean orang tidak bergerak.

“Apa yang…? Sepertinya mereka sedang memeriksa kereta, tapi mereka melakukan pekerjaan yang sangat teliti. Tunggu, mereka hanya mengelilinginya, tidak memeriksanya. Apakah mereka menemukan sesuatu yang ilegal? ‘Permisi.” Dia berbicara kepada orang desa di depannya.

“A-apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?”

“Tidak perlu bingung seperti itu. Saya hanya ingin tahu apakah Anda tahu sesuatu tentang mengapa saluran itu tidak bergerak. ”

“Saya tidak tahu detailnya, tapi mereka membawa seorang gadis desa ke pos jaga. Lalu tiba-tiba…”

Ainz mendengarkan cerita pria itu tetapi tidak belajar banyak. Dia menjulurkan lehernya untuk melihat ke pos jaga. Memfokuskan telinganya, dia bisa mendengar suara-suara jengkel.

Tiba-tiba, dia penasaran.

Ketika dia pertama kali datang ke kota ini, dia telah ditanyai beberapa pertanyaan di gerbang, tetapi dia telah melewatinya dengan lebih mudah daripada yang dia harapkan—sampai pada titik di mana kesannya adalah bahwa di dunia ini mereka secara mengejutkan baik kepada para drifter seperti tentara bayaran, petualang. , dan wisatawan. Sekarang, bagaimanapun, sepertinya bukan itu masalahnya, jadi dia bertanya-tanya pertanyaan macam apa yang mereka ajukan kepada gadis desa.

Sekarang Ainz memiliki pangkat adamantite, yang juga berlaku di negara lain, jadi tampaknya sebagian besar tempat akan menerimanya.

Itulah tepatnya mengapa dia ingin tahu pertanyaan macam apa yang diajukan padanya. Mungkin ada saat-saat di masa depan di mana dia menyusup ke kota bukan sebagai Momon tetapi dengan kedok lain. Tujuannya adalah untuk bersiap untuk itu dengan mendapatkan informasi sebelumnya.

“Tunggu di sini sebentar. Saya akan melihat apa yang terjadi.”

“Aku ikut denganmu.”

“Itu tidak perlu. Aku hanya melihat sekilas.”

Dia turun dari Hamusuke dan berjalan menuju pos jaga.

Semua prajurit berteriak kaget ketika mereka melihatnya. Tidak ada jiwa di E-Rantel yang tidak tahu siapa Momon petualang peringkat adamantite itu.

Berhati-hati untuk tampil percaya diri, dia tiba di depan pos jaga. Di dalam, dia bisa melihat seorang gadis desa duduk di kursi serta seorang kastor dan seorang prajurit yang tampak gelisah.

“Kami sudah ingin memasuki kota… Apa yang kamu lakukan?”

“Ahhh!”

Kedua pria itu mengeluarkan teriakan yang sama kepada para prajurit di luar. Gadis desa melihat ke arahnya, bingung.

“A-kalau bukan Sir Momon! Maafkan kami!”

“Apa sih kamu—ya? Anak itu…”

Aku pernah melihat wajah itu di suatu tempat sebelumnya. Dia mencari di hipokampusnya—bukan berarti itu ada—untuk mencari informasi tentangnya.

“Ya! Ada seorang gadis yang mencurigakan di sini, jadi butuh beberapa waktu untuk menyelidikinya. Kami minta maaf karena merepotkan y—”

Saat dia memikirkan betapa menyebalkannya suara pria itu, nama gadis itu datang kepadanya dalam sekejap. “Enri, itu benar. Enri Emmott, kan?”

“Uhh, umm, siapa kamu? …Oh tunggu. K-kau datang satu kali dengan Nfirea, kan? Saya tidak ingat berbicara dengan Anda, tapi … mungkin Anda mendengar nama saya dari Nfi?

Tiba-tiba, Ainz menutup mulutnya dengan tangan terlepas dari dirinya sendiri. Orang yang telah bertemu Enri adalah kastor bertopeng Ainz Ooal Gown. Sekarang dia adalah petualang peringkat adamantite yang mengenakan armor hitam-gagak, Momon.

Kotoran! Saya hanya berbicara dengan suara normal saya! Ini buruk. Aku harus pergi dari sini. Tapi kenapa dia ada di sini? Jika dia mencariku—atau lebih tepatnya, untuk Ainz Ooal Gown—itu akan menjadi masalah. Aku harus mendapatkan detailnya darinya.

Sepertinya dia tidak mengetahui identitasnya dari interaksi mereka barusan, tapi dia masih harus mempertimbangkan kemungkinan itu. Dia tidak benar-benar berpikir dia akan dapat mengenali suara yang dia dengar sebentar beberapa bulan yang lalu sekarang melalui baju besi, tetapi seseorang tidak akan pernah bisa terlalu berhati-hati.

Ainz melambai pada kastor. Dia pikir kastor tahu lebih banyak daripada prajurit.

Dia menariknya keluar dari pos jaga dan mengambil jarak yang cukup jauh agar suara mereka tidak terdengar.

“Jadi…gadis itu adalah teman dari seorang kenalan. Bisakah Anda memberi tahu saya apa yang terjadi? ”

Dia tidak berbohong. Ainz dan Momon berkenalan dengan Nfirea.

Mata kastor melebar. Itu adalah ekspresi yang mirip dengan kejutan tetapi berbeda dalam beberapa hal. Seolah-olah dia telah menghubungkan titik-titik, seperti dia telah memecahkan beberapa teka-teki di kepalanya.

“Begitu… Jadi begitu…”

Apa itu “itu”?! Ainz menggigit kembali jabnya dan menunggu.

“Dia terus mengatakan dia hanya seorang gadis desa, tapi dia menyembunyikan item sihir yang sangat kuat yang berbentuk seperti tanduk. Kami pikir itu mencurigakan bahwa dia akan membawa barang seperti itu, jadi kami mencoba untuk mendapatkan detailnya.”

“Tanduk jenis apa? Apa fungsinya?”

“Yah, kekuatannya adalah untuk…”

Setelah mendengar cerita pria itu, Ainz tiba-tiba melihat ke langit—untuk menghindari kenyataan bahwa itu adalah barang yang dia berikan padanya.

Ketika dia memberikannya padanya, dia tidak tahu barang apa yang biasa di dunia ini; dia hanya ingin dia melindungi dirinya sendiri. Siapa yang bisa menduga itu akan menyebabkan masalah baginya nanti? Dia tahu dia tidak melakukan kesalahan, tetapi dia juga tidak merasa bisa meninggalkannya.

Kurasa aku harus membantunya. Ini bukan salahku, tapi aku harus bertanggung jawab untuk memberinya barang itu… Akan lebih buruk untuk mengabaikannya dan membuatnya jatuh ke tangan orang lain… Selain itu, jika dia ditawan…

Nfirea tahu bahwa Momon dan Ainz Ooal Gown adalah satu dan sama. Dalam keadaan seperti ini, jika dia mendengar cerita Enri, dia akan berpikir bahwa Ainz meninggalkannya.

Itu pasti akan membuatnya membenciku. Aku tidak peduli jika dia hanyalah manusia yang tidak berharga, tapi dia sangat berharga bagiku. Saya dapat mengubah masalah ini menjadi keuntungan saya! Jika saya menyelamatkannya, Nfirea akan berterima kasih. Aku harus mengencangkan rantaiku padanya sedikit demi sedikit…

Ainz berbicara dengan suara yang tenang dan bermartabat. “Kamu tidak perlu khawatir tentang dia sama sekali. Aku tahu karakternya dengan baik. Dia bukan tipe orang yang akan menyebabkan masalah, jadi tolong biarkan dia lewat. Bisakah kamu melakukan itu untukku?”

“Tentu saja. Kami bahkan akan membiarkan penjahat masuk jika mereka adalah seseorang yang Anda kenal dan Anda menjamin mereka.”

“Apakah begitu? Baik terima kasih. Dan kemudian, maaf merepotkan, tapi apakah menurutmu Raven Black juga bisa mendahului?”

Setelah mendapat izin untuk masuk, Ainz kembali ke Narberal dan Hamusuke.

“Kami telah diizinkan untuk masuk lebih dulu dari yang lain. Mari kita pergi melalui gerbang. ”

Dia mengendarai Hamusuke melewati orang-orang yang mengantri. Para pengelana yang menunggu giliran memperhatikannya, tetapi ketika mereka melihat armor hitam-gagaknya, Hamusuke, dan Narberal, mereka membuang muka dengan pasrah—mereka telah melihat kesenjangan status antara Ainz dan mereka sendiri.

Dengan busur hormat yang dalam dari para prajurit yang menjaga gerbang, Ainz dan rombongannya melewatinya dan memasuki E-Rantel.

“Oke, Nabe. Saya punya permintaan untuk meminta Anda. ”

“Dipahami. Keinginanmu adalah perintah untukku.”

Dia bertanya-tanya bagaimana sikap setia ini terlihat di kota di antara sesama petualang, tetapi dia tahu mengatakan apa pun tidak ada gunanya, jadi dia melanjutkan perintahnya. “Bicaralah dengan Enri, gadis di gerbong berikutnya yang akan datang melalui gerbang, dan cari tahu mengapa dia ada di sini.”

Selanjutnya, dia mencari tempat untuk bersembunyi. Dia ingin menghindari percakapan lebih lanjut dengan Enri sendiri.

Dia melihat sekeliling area, memutuskan merunduk di balik tumpukan peti kayu sudah cukup, dan menyuruh Hamusuke berlari ke sana. Mereka berdua muncul begitu tiba-tiba, para prajurit yang bekerja di sana menjadi bingung.

“Apakah Anda punya waktu sebentar, Tuan? Saya ingin bertanya tentang peti-peti ini,” Ainz bertanya kepada salah satu prajurit setelah memastikan bahwa posisinya tidak terlihat dari gerbang. Tentu saja, dia tidak tertarik dengan peti-peti itu. Itu hanya alasan agar mereka tidak mengusirnya karena menghalangi jalan mereka.

“Y-ya. Terima kasih telah tertarik, Pak Momon. Ini adalah peti sayuran yang disebut kinshu dari domain Grandel. Nya…”

Ainz mendengarkan penjelasan prajurit itu dengan sungguh-sungguh, sesekali menggumamkan “Begitu” atau “Benarkah?” Dia agak tidak terlibat, tetapi prajurit itu tidak tersinggung dan terus menjelaskan. Saat Ainz belajar banyak tentang berbagai cara untuk mempersiapkan kinshu, dia merasakan Narberal muncul di belakangnya.

“—Maaf mengganggumu di tengah penjelasanmu. Saya menghargai semua informasi berguna yang telah Anda berikan kepada saya, tetapi teman saya telah kembali, jadi saya harus pergi,” dia menyatakan secara sepihak dan membuat Hamusuke mulai berjalan.

“Jadi apa yang kamu temukan?”

“Pertama, dia ingin aku berterima kasih. Kemudian dia berkata bahwa dia memiliki tiga tujuan: untuk menjual jamu, untuk memeriksa di kuil jika ada orang yang ingin pindah ke desanya, dan terakhir, untuk mengunjungi Guild Petualang.”

“Persekutuan Petualang? Permintaan macam apa yang akan dia buat? ”

“Saya khawatir saya tidak tahu sebanyak itu. Haruskah saya menangkapnya dan memaksanya untuk memberi tahu saya? ”

“Tidak, tidak perlu. Kami tetap menuju ke Guild Petualang. Kita mungkin bisa bertanya pada seseorang di sana.”

Dia pikir itu bukan tentang ingin berterima kasih kepada Ainz Ooal Gown secara langsung. Jika itu masalahnya, dia bisa mengatakannya kepada Lupusregina ketika dia mengunjungi …

“Oh, benar. Nabe, apakah kamu mendapat laporan khusus dari Lupusregina akhir-akhir ini?”

Ketika dia melihatnya menggelengkan kepalanya, alisnya—bukan karena dia punya, tentu saja—berkerut.

Awalnya, dia menempatkan iblis bayangan di desa, tetapi untuk mempererat hubungan persahabatan, dia terkadang mengirim Lupusregina sebagai gantinya. Dia telah menginstruksikan dia untuk segera melaporkan jika ada masalah yang terjadi di desa, tetapi dia belum mendengar apa-apa.

Jadi dia mendapat kesan bahwa Carne tidak memiliki masalah.

Mungkin tidak perlu melaporkan bahwa Enri pergi ke E-Rantel sendirian, tapi kekhawatiran muncul di benak Ainz seperti awan gelap.

“Kupikir Lupusregina adalah tipe orang yang menganggap pekerjaannya cukup serius, tapi bagaimana menurutmu, Nabe?”

“Seperti yang kamu katakan. Dia terlihat sembrono karena cara dia berbicara, tapi itu hanya akting. Dia pelayan yang licik dan brutal. ”

Licik dan brutal bukanlah pujian. Dia diam-diam mencari di wajahnya untuk mencari jejak emosi negatif, tetapi ekspresinya yang mengesankan hanya berisi rasa hormat untuk rekan satu timnya.

“Jadi, tuan, apakah tidak apa-apa untuk pergi ke Guild Petualang seperti yang direncanakan, hmm?”

“Ya. Anda tahu di mana itu, kan? Oke, Nabe, lanjutkan. Tidak perlu mengeluarkan Patung Hewan Anda: Kuda Perang lagi. ”

Setelah Ainz meraih tangan Narberal dan menariknya ke belakang, Hamusuke mempercepat langkahnya seolah-olah dia sudah bersiap untuk pergi. Ainz tidak lagi malu untuk menyombongkan diri di jalanan di atas hamster raksasa. Sebaliknya, dia senang bahwa dia bisa memahaminya dan bahwa dia bisa memberi perintah padanya. Mengendarainya seperti naik taksi.

Akhirnya, Guild Petualang mulai terlihat. Pada saat yang sama, dia melihat gerobak dari sebelumnya, serta Enri menghilang di dalam gedung.

“Sial… Hamusuke. Aku akan di pintu belakang. Bawa aku ke seberang.”

“Dimengerti, begitulah, tuan!”

Petualang biasanya tidak diizinkan masuk melalui pintu belakang, tapi barisan adamantite bisa lolos dengan apa saja. Yang mengatakan, itu masih pertama kalinya. Mengambil keuntungan berlebihan dari hak istimewanya akan berdampak buruk bagi reputasinya.

Dia pergi ke belakang dan meminta karyawan guild pertama yang dia lihat untuk membawanya ke kepala kantor guild. Untungnya, mungkin, dia ada di dalam.

“Oh, Momon! Terimakasih telah datang!”

Kepala guild, Ainzach, menyambutnya dengan tangan terbuka, meraih dan membungkusnya dengan…pelukan yang kuat. Ainz mengenakan baju besi dan helm, jadi itu tidak mengganggunya, tetapi jika dia hanya berpakaian ringan, dia lebih baik menghindarinya. Pelukan itu hangat dalam banyak hal.

Setelah memberinya tepukan ramah di punggungnya, Ainzach perlahan menarik diri. “Kamu tidak datang akhir-akhir ini, jadi aku kesepian! Sekarang duduk di sofa. Kita bisa mengobrol dengan baik sampai anggota rapat lainnya tiba.” Kepala guild menunjuk ke sofa dengan riang, seperti sedang menyambut seorang teman baik yang sudah lama tidak dia lihat.

“Terima kasih.”

Ketika Ainz duduk, Ainzach duduk di sebelahnya.

Jarak di antara mereka bisa diabaikan. Itu membuatnya sulit bernapas; lutut mereka bahkan bersentuhan.

“Momon, kita sudah saling kenal begitu lama. Kau bisa bersantai denganku, tahu.”

“Tidak, sopan santun itu penting bahkan di antara teman-teman. Itu pelajaran yang sangat penting yang saya pelajari dari para pendahulu saya.”

Tentu saja, di tempat kerja dia kadang-kadang mendapatkan hubungan yang lebih ramah dengan klien, dan bahkan berbicara dengan nada santai, tetapi dia tidak ingin membuka dirinya seperti itu dengan kepala guild. Dia merasa itu tepat untuk menjaga hal-hal bisnis.

Jika Anda memiliki terlalu banyak koneksi di dalam suatu organisasi, itu dapat mulai menjebak Anda. Saya tidak ingin terjebak di satu Guild Petualang di satu kota. Mungkin sudah waktunya untuk melanjutkan? Atau sungguh… Ainz menatap Ainzach di sebelahnya dari celah di helmnya. Kenapa kau duduk di sebelahku sih? Etiket normal adalah menempatkan Narberal di sana dan duduk di seberang kami.

Dengan kedekatan yang tidak nyaman itu, dia tidak bisa tidak bertanya-tanya apakah Ainzach menyukainya.

Saya mendengar dari kepala Guild Penyihir bahwa dia sudah menikah, tapi mungkin itu untuk pertunjukan? Saya pikir dia benar-benar ingin menjadi teman yang lebih baik, tapi…pasti ada hal lain yang terjadi. Atau dia pikir aku gay?

Hal terakhir yang tiba-tiba dia bayangkan membuatnya bergidik.

Ainz lurus. Yah, bagaimanapun juga dia pernah. Kebetulan, bukan itu masalah, tapi Satoru Suzuki lebih suka wanita dengan payudara daripada yang berdada rata. Semua ini tampaknya berlaku bahkan sekarang, dilihat dari cara dia merasakan keinginan samar untuk Albedo atas seseorang seperti Cocytus.

Setelah mengambil jarak dengan memposisikan ulang pantatnya, dia berbalik untuk melihat lurus ke arah Ainzach. “Maafkan aku, tapi aku datang ke sini untuk menanyakan sesuatu padamu. Seseorang yang saya kenal mengunjungi guild sekarang, dan saya ingin tahu apakah Anda dapat memberi tahu saya tentang apa permintaannya. ”

“Kami memiliki aturan yang melarang itu …”

“Makanya aku bertanya padamu. Saya tahu saya tidak masuk akal, dan saya mengerti betapa pentingnya mengikuti aturan, tapi tolong.”

Ainz menundukkan kepalanya, dan Ainzach menyilangkan tangannya dan menatap langit-langit dengan wajah tegas. Tapi itu hanya berlangsung sesaat.

“Baiklah.” Dia tersenyum pada Ainz. “Aku hanya tidak bisa mengatakan tidak ketika itu yang kamu minta. Bisakah Anda memberi tahu saya nama orang ini? ”

“Dia dari Carne. Enri, eh, Enri Emmott.”

“Enri, oke. Beri aku waktu sebentar.”

Tak lama, dia kembali. Di belakangnya mengikuti seorang resepsionis yang pernah dilihat Ainz sebelumnya. Dia datang dengan kaku, hampir lumpuh karena gugup.

“Tuan Momon!”

Wow , Ainz berpikir saat pertama kali melihat seseorang yang begitu gugup sehingga mereka benar-benar keluar dari langkahnya. Dia ingin mengatakan padanya bahwa dia bisa santai, tetapi dia hanya mengangguk dengan ramah. Tidak keluar terlalu bebas dan mudah adalah salah satu hal yang dikhawatirkan oleh petualang peringkat adamantite.

“Ini adalah resepsionis yang berbicara dengan Enri Emmott. Anda mungkin ingin berbicara dengannya secara langsung, bukan? Apa pun yang ingin Anda ketahui, tanyakan saja!”

“Oh? Kalau begitu— Ah, tapi pertama-tama, kenapa kita tidak menyuruhnya duduk? Ini bukan kantorku, jadi akan aneh bagiku untuk mengatakannya, tapi…”

“Tidak! Itu tidak perlu! Aku baik-baik saja apa adanya!”

Satoru Suzuki akan merasa sangat aneh duduk saat orang yang dia ajak bicara berdiri, tetapi selama dia bertindak sebagai Ainz Ooal Gown, penguasa Great Tomb of Nazarick, perasaan semacam itu telah memudar. Dia telah tumbuh untuk hanya menerima kesenjangan antara mereka yang berada di atas dan yang di bawah. Sepertinya bukti bahwa permainan perannya sebagai makhluk ahli bukan tanpa alasan, bahwa dia benar-benar mendapatkan poin pengalaman.

Jadi berapa poin lagi sampai saya naik level? Oh tunggu…

“Apa kamu yakin? Nah, kalau begitu mari kita mulai. Saya ingin mendengar detail permintaannya. Ini sangat penting, jadi bisakah kamu memastikan untuk tidak meninggalkan apa pun?”

“Y-ya, Pak!” Lengket, keringat dingin manik-manik di wajahnya.

“Apa itu? Apakah ada yang salah?”

“Tidak, aku …” Matanya berkeliaran ke sisi ke sisi.

“Apakah aku mengucapkan pertanyaan dengan buruk…? Hmm. Kalau begitu mari kita coba cara ini. Apakah permintaannya tentang mencari seseorang?”

“T-tidak, Tuan.”

“Oh, oke… Lalu tentang apa? Apakah dia bahkan tidak mengajukan permintaan? ”

“…Itu bukan permintaan langsung, lebih seperti konsultasi tentang permintaan yang mungkin dia buat di masa depan. Dan yah, dia bilang ada monster di hutan—Raksasa dari Timur dan Ular dari Barat—yang sekuat Raja Bijaksana dari Hutan yang kamu jinakkan.”

Meskipun Ainz menganggap resepsionis yang nyaris tidak koheren itu aneh, dia terus menanyainya. “Permintaan di masa depan?”

“I-ini tidak seperti yang kau pikirkan! Saya tidak menyadari dia adalah seseorang yang Anda kenal, Sir Momon! Jika saya tahu, saya akan meminta lebih banyak detail! Jujur!”

Dihadapkan dengan resepsionis yang berteriak sambil menangis ini, Ainz bingung. Apakah tidak apa-apa memiliki seseorang yang secara emosional tidak stabil menjaga meja?

“Guru Persekutuan …”

“…Maaf. Seharusnya aku mengawasinya lebih baik.”

“Apa? Itu adalah aturan guild!”

Mendengarkan percakapan mereka, Ainz menyadari pemahaman mereka yang salah.

Mereka berdua mendapat kesan bahwa dia dan Enri saling mengenal, dan untuk menghormati guild, dia akan mengajukan permintaan untuk pekerjaan yang biasanya dia lakukan untuknya secara gratis.

Kemudian resepsionis dengan dingin menolaknya karena asumsi tentang masalah keuangan. Jadi mereka berdebat tentang siapa yang harus bertanggung jawab untuk menolak teman peringkat adamantite.

Uh, jika itu aturan organisasi, maka orang yang mengikutinya benar…

Ainz menurunkan pendapatnya tentang kepala guild, memelototinya.

Cukup yakin itu tugas bos untuk menutupi bawahan mereka. Atau apakah dia menggunakan teknik canggih untuk mencabik-cabiknya saat aku berdiri di sini untuk mengilhami rasa kasihan dan membuatku memaafkannya? Dia benar-benar reaming dia.

Ainz merasa penanganan resepsionis terhadap situasi itu benar. Kepala guild mungkin juga berpikir begitu. Tapi seperti ketika Ainz masuk melalui pintu belakang atau ketika dia membuat permintaan pada Ainzach sejak awal, petualang peringkat adamantite dengan mudah membuat pengecualian terhadap aturan—begitulah keinginan mereka untuk menahannya, dan itu adalah mengapa mereka berkelahi.

“Aku tidak tahu!”

Ainz berbicara dengan lembut kepada resepsionis yang terisak. “Kamu tidak melakukan kesalahan apa pun.”

Mata resepsionis itu berputar karena terkejut, dan semua air mata di dalamnya mengalir.

“Sangat penting untuk mengikuti aturan organisasi Anda. Tentu saja, di lain waktu perlu untuk mengabaikannya. Aku tidak menyalahkanmu sama sekali dalam kasus ini.”

“Terima kasih! Terima kasih!”

“Jadi aku minta maaf untuk menekanmu, tapi tolong tanyakan detailnya padanya. Jangan bilang padanya aku akan menerima pekerjaan itu. Saya hanya ingin diberi tahu sehingga saya bisa pindah kapan saja. ”

“Dipahami! Segera! Aku akan pergi bertanya padanya segera! Permisi!” Resepsionis berbalik dan berlari ke lorong. Dia seperti badai yang sedang surut.

“…Aku ingin kamu tidak berpura-pura menyalahkan orang yang tidak bersalah hanya untuk membangkitkan rasa kasihanku. Itu tidak menyenangkan.”

“Ah… Tidak bisa membodohimu, kurasa.”

Ainz menyimpulkan dari suara tegang ketua guild bahwa tebakannya benar.

Tampaknya teknik bisnis Jepang digunakan di mana-mana. Tapi masalahnya adalah… Lupusregina muncul di benaknya. Apakah Lupusregina merindukan monster-monster yang bahkan diketahui oleh gadis desa ini? Apakah jaringan intelijen gagal? Saya perlu mencari tahu apa yang terjadi.

Dengan kembali ke Nazarick dan mengingat ceritanya, dia menunggu laporan resepsionis.

16:41 Waktu Nazarick

Lupusregina dengan gugup memasuki kantor Ainz. Bingung dengan panggilan tiba-tiba, dia tidak bisa menyembunyikan kecemasannya.

Begitu dia tiba, mereka yang hadir termasuk dia, pelayan biasa Cixous, pelayan tempur Narberal, Aura (orang yang paling memahami hutan), pembunuh bermata delapan yang menempel di langit-langit, dan Ainz sendiri. Kebetulan, Albedo berada dalam kurungan disiplin.

Lupusregina mulai membungkuk paling sopan, tapi Ainz menghentikannya. “Lupusregina, apakah ada sesuatu yang tidak kamu katakan padaku?”

Ketika dia tampak bingung, dia bertanya-tanya apakah dia tidak tahu sama sekali dan menjelaskan tentang Raksasa dari Timur dan Ular Ajaib dari Barat.

Tapi kemudian dia tampak seperti dia tahu, dan suasana hati Ainz dengan cepat memburuk.

Dia menghela nafas panjang dan tenang.

“Kamu tahu?”

“Ya saya-”

“Kamu bodoh!” Diatasi dengan kemarahan, Ainz membiarkan kemarahannya membawa teriakannya, dan itu bergema.

Semua orang gemetar seperti disambar petir, dan Ainz merasakan emosinya ditekan. Tetap saja, gelombang badai baru menerjangnya satu demi satu, jadi amarahnya tidak sepenuhnya padam.

“Kenapa kamu tidak melaporkannya padaku? Apakah Anda mencoba menyembunyikannya? ”

“T-tidak, bukan seperti itu.”

“Lalu kenapa aku tidak mendengar apapun tentangnya? Alasan apa yang mungkin ada?”

“Saya tidak berpikir itu sangat penting, jadi saya tidak melaporkannya …”

Ketika dia menatapnya, ketakutan, emosinya kembali seperti api yang mengamuk. “Lupusregina! Aku KEcewa Dengan MU!”

Lupusregina bukan satu-satunya yang bergidik. Cixous, Narberal, dan pembunuh bermata delapan di langit-langit semuanya membeku karena terkejut.

“Ya, saya sudah memberi Anda keleluasaan dalam mengawasi desa itu. Tetapi itu tidak berarti Anda dapat melakukan apa pun yang Anda inginkan berdasarkan penilaian pribadi Anda! Aku sudah menyuruhmu untuk melapor jika sesuatu mungkin berubah secara besar-besaran, jadi apa yang terjadi ?! ”

“Yah, aku…”

Dia meringis saat dia menghilang.

Orang dewasa yang bekerja tidak akan pernah dimaafkan untuk kesalahan semacam ini—tidak, tidak ada yang akan memaafkannya. Melapor ke atasan Anda dan berkonsultasi dengan mereka tentang apa yang harus dilakukan selanjutnya bukan hanya tata krama bisnis—itu masuk akal bagi setiap orang dewasa! Jika dia bahkan tidak bisa melakukan itu … Itu tidak dapat diterima di org ini … Tapi …

Lupusregina ketakutan. Ainz bertanya-tanya apakah mungkin itu salahnya juga. Mungkin kesalahannya adalah karena kepemimpinannya yang tidak dapat diandalkan—kurangnya pegangan pada kendali.

Jika keinginan saya tidak berjalan dengan benar, itu salah saya sebagai bos semua orang. Apakah saya tidak membuat diri saya jelas …? Mungkin akan lebih baik jika aku pensiun dan menyerahkan semuanya pada Demiurge atau Albedo.

“…Lupusregina, apa kau mengerti betapa berharganya desa itu bagi kami?”

“Hah? Er, saya pernah mendengar dari Anda bahwa itu berharga, Tuanku. ”

“Tidak tidak. Saya bertanya kepada Anda seberapa berharganya desa itu menurut Anda .”

“Y-yah, itu penuh dengan mainan…”

“Oh begitu. Benar… maafkan aku. Ini adalah kesalahan saya. Aku tidak menyadari itu yang kamu pikirkan…” Ainz tersenyum lelah, menyadari bahwa itu adalah kesalahannya. “Saya mengambil kembali kekecewaan saya. Aku berkata terlalu banyak—maafkan aku.”

“Apa yang kau bicarakan? Salahkan aku—aku yang idiot!”

“Maka yang perlu kamu lakukan adalah lebih berhati-hati lain kali. Jadi, mari kita mulai lagi. Anda harus memahami bahwa desa Carne sangat berharga. Nfirea dan neneknya Lizzy memiliki peran yang sangat penting di dalam Nazarick.”

“Apa?! B-benarkah?”

“Ya. Saya meminta mereka mengembangkan ramuan baru untuk kita. ”

“O-oh! Aku akan memberimu ini!” Lupusregina tiba-tiba berteriak, wajahnya benar-benar pucat, dan mengeluarkan ramuan ungu. Narberal mengambilnya darinya dan membawanya ke Ainz.

“Apa ini?” Ainz mengambil ramuan itu dan mengangkatnya ke arah cahaya.

“Ini adalah ramuan penyembuhan terbaru yang dikembangkan oleh Nfirea!”

Kemarahan Ainz berkobar lagi, tapi dia menahannya. “Dengan ini, keluarga Baleare menjadi lebih penting.”

Lupusregina memberinya tatapan tidak mengerti, dan Ainz diam-diam tersenyum padanya.

Ramuan ini pasti dibuat dengan menggunakan berbagai bahan yang dia berikan dari Nazarick.

Meskipun Nfirea dan neneknya tidak bisa menggunakan teknik sintesis ramuan Yggdrasil , mereka telah menggunakan bahan Yggdrasil untuk membuat sesuatu yang bukan ramuan biru dunia ini atau ramuan merah Yggdrasil . Poin itu patut mendapat perhatian.

“Pertama-tama, ramuan penyembuh di dunia ini berwarna biru. Tapi yang saya tahu berwarna merah. Jadi saya bertanya-tanya tentang ini. ” Ainz melanjutkan panjang lebar.

Pengetahuan dan kekuatan yang dia peroleh di Yggdrasil dapat digunakan di dunia ini, itu sudah pasti. Pertemuannya dengan para malaikat, keberadaan hal-hal yang tampaknya merupakan Item Dunia—ini dan bukti lainnya menunjukkan peluang yang sangat bagus dari pemain Yggdrasil yang ada di dunia ini di masa lalu. Jadi mengapa hanya ramuan yang berbeda dari ramuan merah Yggdrasil ?

Dia bisa memikirkan tiga kemungkinan.

Salah satunya adalah hilangnya teknologi dan terputusnya pengetahuan karena negara-negara runtuh. Karena teknologi, setelah diketahui, sangat mungkin menyebar ke negara-negara tetangga, ini harus terjadi di wilayah yang luas. Tanpa seluruh negara dihancurkan, itu tidak mungkin, jadi kemungkinan terjadinya bencana seperti ini rendah.

Ide keduanya adalah bahwa entah Nfirea secara pribadi tidak tahu cara membuatnya, atau pengetahuannya belum menyebar ke negara-negara di kawasan ini. Seperti yang dikatakan bahwa di masa lalu warna sup mie Jepang berbeda di timur dan barat, jadi mungkinkah di negara-negara yang jauh, ramuannya berwarna merah atau semacamnya.

Teori terakhirnya adalah yang paling masuk akal: Mensintesis ramuan Yggdrasil membutuhkan bahan Yggdrasil . Dan mereka tidak bisa dikumpulkan di dunia ini, atau mereka sudah habis, jadi yang terbaik yang bisa dibuat di sini adalah ramuan biru.

“Jadi tidak termasuk ide nomor dua, ramuan ini dibuat oleh Nfirea…” Dia menggoyangkan ramuan di tangannya. “…Ramuan ini bisa menjadi revolusi teknologi yang belum pernah terlihat selama ratusan tahun. Nah, jika nomor tiga benar, itu bisa saja kegagalan retrogresif. Semuanya tergantung seberapa keras Nfirea bekerja mulai sekarang. Memahami?”

Apa yang dia minta Nfirea lakukan adalah membuat ramuan Yggdrasil tanpa bergantung pada teknologi atau bahan ramuan Yggdrasil . Atau untuk menyempurnakan ramuan jenis ketiga.

“Jadi, apakah kamu akan membuat banyak orang mempelajari ramuan berdasarkan yang satu ini?”

Ainz mengerutkan kening pada pertanyaan Narberal. “Itu pertanyaan bodoh, Narberal. Tentu saja rute itu akan membawa kita ke kesempurnaan lebih cepat, tapi itu sangat berbahaya. Pengetahuan adalah kekuatan. Membagikannya dengan tidak masuk akal adalah tugas orang bodoh. ”

Seperti itulah dunia Yggdrasil , jadi Ainz bisa mengatakannya dengan percaya diri.

“Misalnya, kita tidak bisa mengatakan dengan pasti bahwa bentuk lanjutan dari ramuan ini tidak akan membunuhku dalam satu pukulan, jadi lebih aman untuk memonopoli teknologi ini daripada menyebarkannya, mungkin… Jika budak kita berpikiran sederhana, tidak apa-apa. untuk berbagi dengan mereka. Kita harus memajukan teknologi dengan hati-hati, dan itu termasuk ramuan Nfirea. Itu sebabnya, sungguh, saya ingin menguncinya di Nazarick dan membuatnya fokus pada apa pun selain penelitian. ” Itu akan menjadi cara yang baik untuk menjaga kerahasiaan selain melarang dia menggunakan ramuan yang dia buat.

“Jadi mengapa Anda tidak melakukan itu, Tuanku?”

Dia tahu dia akan bertindak segera setelah dia mengucapkan kata itu, jadi dia menjawab dengan tergesa-gesa. “Membangun kepercayaan dan mengikatnya dengan rantai rasa syukur akan menghasilkan keuntungan masa depan yang lebih besar daripada memaksanya bekerja dari penjara bawah tanah. Aku meminta Demiurge menganalisis ini, dan tampaknya membuat seseorang merasa berhutang budi padamu adalah efektif—hmm? Ada apa, Lupusregina?”

“Aku terlalu bodoh untuk mengerti, jadi tolong beri tahu aku satu hal. Jika itu masalahnya, lalu mengapa kamu memberikan ramuan kepada Brita, petualang itu?”

Mendengar nama Brita membuat Ainz bingung—karena dia tidak ingat pernah mendengarnya. Mempertahankan ekspresi—atau mungkin sikap, karena wajahnya tidak berubah—yang mengatakan bahwa dia memiliki segalanya di bawah kendali, dia dengan panik menggali ingatannya.

Oh, ramuan itu?

Dia akhirnya ingat kejadian di penginapan pada malam pertama dia menginap di E-Rantel.

Mengingat apa yang dia katakan, dia senang dia tidak memiliki jenis tubuh yang berkeringat dingin.

Apa yang harus saya lakukan? Apa yang harus saya lakukan?!

Dia tidak bisa tinggal diam selamanya.

Pencipta dunia! Albedo! Kenapa kalian berdua tidak ada di sini? Agh, Demiurge sedang bekerja di luar, dan Albedo dalam kurungan disiplin. Sudah terlambat untuk menelepon mereka kembali sekarang!

“Saya mengerti. Kamu tidak mengerti kenapa?”

“Tidak, maafkan saya. Bisa tolong jelaskan?”

Dia ingin berteriak padanya untuk tidak bertanya begitu polos. Tidak ada yang bisa dia lakukan sekarang selain taruhan untung-untungan. Setelah memutuskan itu, dia merasa keberanian mengalir di dalam dirinya.

“Hoo-hoo…ha-ha-ha-ha. Tentu saja itu adalah langkah yang berbahaya, seperti yang kau duga, Lupusregina. Ada kemungkinan kemajuan teknologi yang tak terkendali. Tapi aku punya tujuan penting untuk berani memberinya ramuan itu.”

“B-benarkah?! Bukan hanya untuk mengganti ramuan yang hilang?!”

Pada ledakan dari Narberal, Ainz menelan apa yang akan dia katakan. Dia memutar roda gigi di otaknya dan mengingat hari pertama di E-Rantel dengan lebih detail.

Oh, benar! Saat itu, saya mengatakan itu untuk menghindari melakukan sesuatu yang akan menodai reputasi saya! Omong kosong!

Ainz berpura-pura tenang. Berbohong untuk menutupi kebohongan lain mau tidak mau menyebabkan terjebak di sudut seperti ini. Dia dengan panik mengumpulkan keberaniannya yang memudar dengan cepat.

“…Apakah hanya itu yang kamu pikirkan, Narberal?”

“Tolong maafkan kesalahan saya!”

“…Tidak, kamu tidak perlu meminta maaf. Pada saat itu, saya tidak yakin apakah itu akan berhasil, jadi saya hanya menyebutkan tujuan saya yang lebih sederhana.”

“Jadi, apa tujuanmu yang sebenarnya?”

Menanggapi pertanyaan Narberal, Ainz perlahan membuka mulutnya, tetapi bahkan pada saat itu, dia tidak tahu harus berkata apa. Namun, saat itu, dia dikejutkan dengan firasat dan tanpa ragu menangkap gagasan itu.

“…Nfirea…” Setelah membuat pernyataan seriusnya, dia menatap setiap bawahannya. Tapi sementara Albedo atau Demiurge akan mengatakan sesuatu seperti, Oh, begitu. Saya berharap tidak kurang dari itu, Tuanku , pada saat ini, Narberal hanya mengerutkan alisnya dan berkata, “Nfirea…Tuanku?”

Ainz meletakkan tangan di mulutnya. “Mrph…”

Narberal dan yang lainnya terlihat malu pada diri mereka sendiri. Mereka pasti menganggap posenya berarti, saya sudah menjelaskan sebanyak ini dan Anda masih tidak mengerti? Tapi sebenarnya, dia secara tidak sadar meletakkan tangannya di sana sambil mencoba memikirkan apa yang harus dilakukan selanjutnya.

Untuk beberapa saat, dia terlalu gugup, mengendarai gelombang emosi yang ditekan dan diperbarui secara bergantian, tetapi setelah badai yang ganas, dia menemukan jalan keluar. Dia tidak tahu apa yang akan dia temukan di sisi lain, tetapi dia siap untuk menggenggam sedotan apa pun yang dia miliki, jadi dia melangkah ke kegelapan yang tidak diketahui.

“…A-Aku sudah berhasil menangkap apoteker Nfirea. Apakah itu menjawab pertanyaan Anda…? Oh, aku tahu… Jika seseorang memberimu ramuan yang sama sekali berbeda dari ramuan biru biasa yang semua orang tahu, apa hal pertama yang akan kamu lakukan?”

“…Tanya seseorang?”

“Ya! Anda benar sekali, Lupusregina. Dan seperti yang aku rencanakan, dia membawanya ke pedagang ramuan paling berpengetahuan di kota. Begitulah cara saya melakukan kontak dengan Nfirea.” Dia ingat Nfirea menceritakan kisah itu padanya di Carne.

“Oh begitu! Jadi itu tujuanmu!”

“Sepertinya kamu mengerti sekarang. Itu adalah umpan yang digunakan untuk mendapatkan apoteker yang cakap. Ada risiko masalah di masa depan tergantung pada bagaimana hasilnya, tetapi saya memutuskan itu harus dilakukan terlepas dari itu. ”

Pemahaman memenuhi udara, dan kekaguman bersinar di wajah semua orang.

Tebak alur ceritaku…

Kemudian sebuah suara terdengar, seolah-olah pemiliknya telah menunggu Ainz menghela nafas lega. “Um…aku tidak bermaksud kasar, tapi bolehkah aku bertanya sesuatu yang lain?”

Ah, berhenti saja. Tidak ada pertanyaan lagi , Ainz menangis dalam hati tetapi tidak membiarkan sedikit pun perasaan itu muncul di wajahnya.

“Ada apa, Lupusregina? Jika Anda yakin itu adalah sesuatu yang harus saya jawab, silakan. ”

“Baik tuan ku.” Dia menelan ludah; ekspresinya sungguh-sungguh. “Apakah kamu selalu berpikir dua atau tiga langkah ke depan seperti ini ketika kamu melakukan sesuatu?”

Tentu saja tidak.

Tindakan Ainz kebanyakan serampangan. Kadang-kadang dia memang memikirkan semuanya, tetapi sebagian besar waktu, dia terjerumus ke dalam situasi yang mengkhianati harapannya. Dia tidak bisa mengatakan itu dengan baik kepada bawahan.

“Tentu saja. Aku penguasa Great Tomb of Nazarick, Ainz Ooal Gown!”

Mereka terkagum-kagum, dan mata Lupusregina melebar.

“Ada apa, Lupusregina?”

“Raja yang Bermakna…”

Dia praktis tersedak kata-kata, dan Aura maju selangkah dengan kerutan di wajahnya.

Tapi Ainz menghentikannya. “Jangan khawatir tentang itu. Apakah itu satu-satunya pertanyaanmu?”

“Yah, kurasa aku punya satu lagi. Mengapa Anda tidak menyuruh monster menyerang desa dan menyelamatkan mereka? Saya pikir jika Anda menyelamatkan Nfirea dan neneknya dari desa yang terbakar, mereka akan merasa lebih berhutang budi kepada Anda dan membuat diri mereka berguna…”

“Itu sama sekali bukan langkah yang buruk. Mungkin itu layak dipertimbangkan. Tapi kalau begitu, mungkin saja Nfirea akan mengubah kebenciannya pada monster—dia mungkin tidak mau bekerja sama dengan kita lagi… Jika mereka dihancurkan oleh sekelompok manusia, itu akan berbeda. Kalau begitu, kita juga harus menyelamatkan Enri Emmott, untuk mempererat cengkeraman kita.”

Meskipun fakta bahwa Carne berguna sebagai desa yang telah diselamatkan oleh kastor Ainz Ooal Gown memang membuat keputusan yang sulit.

“Ngomong-ngomong, orang terpenting di desa itu adalah Nfirea. Dan karena dia jatuh cinta dengan Enri, dia adalah nomor dua. Terakhir, ada nenek Nfirea, Lizzy. Saya tidak peduli apa yang terjadi pada yang lain, tetapi lindungi ketiganya dengan cara apa pun. Dalam skenario terburuk, jaga Nfirea bahkan jika itu mengorbankan nyawamu… Jadi, Lupusregina, apakah itu saja?”

“Ya! Terima kasih!”

“Oke. Saya memaafkan kesalahan ini, tetapi sekarang setelah Anda mengetahui niat saya, saya tidak akan memaafkan yang lain. Kamu mengerti, kan?”

“Tentu saja, Tuanku!”

“Bagus. Lalu pergi. Pergi dan lakukan pekerjaan yang bagus.”

Lupusregina pergi dengan busur, dan Narberal mengikutinya seperti penjaga penjara.

Setelah keduanya menghilang di balik pintu, Ainz menoleh ke penjaga yang berdiri di sampingnya. “Jadi, Aura. Pernahkah Anda mendengar tentang Raksasa dari Timur atau Ular Kita—”

Mereka mendengar suara di balik pintu berkata, “Lord Ainz benar-benar tidak main-main! Pikirkan semuanya dengan baik sebelum dia bergerak — kata monster bahkan tidak mulai menutupinya! ” Pintu tebal itu meredamnya, tapi masih cukup keras untuk mengganggu percakapan pasangan itu. Dan jika mereka bisa mendengarnya di dalam ruangan, seberapa keras suaranya di koridor?

“…Haruskah aku memberitahunya bahwa pintunya lebih tipis dari yang dia kira?”

“Dia cukup bersemangat, ya? Aku bisa meninju—”

Saat itu dari balik pintu mereka mendengar suara bantingan yang sulit ditemukan dan kemudian suara sesuatu yang berat diseret.

“…Sepertinya kamu tidak perlu ikut campur, Aura. Nah, kita telah terganggu, bukan? Oke, jadi apakah Anda pernah mendengar tentang mereka?”

“Eh, maafkan aku. Saya tidak memiliki informasi tentang Raksasa dari Timur atau Ular dari Barat. Setelah bertarung dengan pohon jahat, aku melakukan pencarian di hutan—walaupun cepat—mencari monster yang kuat, dan meskipun aku tidak mencapai gua bawah tanah…”

“Yah, jika mereka berada di level Hamusuke, aku bisa mengerti mengapa mereka tidak menarik perhatianmu.”

Seorang tukang kebun tidak akan menyadari setiap lebah yang terbang lewat. Yang kuat memiliki pengawasan semacam itu adalah masalah yang cukup sulit untuk dipecahkan.

“Permintaan maaf saya. Kalau begitu, Lord Ainz, haruskah saya mengepelnya?”

“Itu bukan ide yang buruk. Mungkin kita harus membunuh belatung yang menjengkelkan dan membawa hutan sepenuhnya di bawah kendali Nazarick.”

“Dipahami! Lalu saya akan mengirim beberapa hewan peliharaan saya. ”

“Hmm. Itu tidak seru. Jika Raksasa dari Timur dan Ular dari Barat ini sekuat Hamusuke, aku ingin tahu seperti apa mereka.”

“Lalu haruskah aku menangkap mereka dan menyeret mereka kembali ke sini?”

“Tidak, pergi secara pribadi tidak akan terlalu buruk. Berkat Hamusuke, aku belajar nilai pernak-pernik lama.”

Aura tampak seperti dia tidak tahu apa yang dia bicarakan, dan dia tersenyum padanya.

“Tentu saja, itu tidak akan semuanya. Mari kita lihat apakah kita juga tidak dapat merancang tes untuk Lupusregina.”

19:16 Waktu Nazarick

Fenrir berjalan santai melewati hutan yang gelap tanpa mengeluarkan suara. Bahkan jika cabang atau tanaman merambat yang kusut menghalangi jalannya, baik gerakannya maupun keduanya yang menungganginya tidak terhalang. Sebaliknya, sepertinya mereka bertiga adalah hantu yang tidak berwujud—mereka tidak hanya mematahkan ranting.

Itu adalah kekuatan dari kemampuan khusus Fenrir, Land Navigator.

“Menurut laporan dari antek-antekku, sarang yang mungkin merupakan Raksasa dari Timur ada di depan.”

Pepohonan tumbuh begitu lebat di tempat ini sehingga cahaya bintang bahkan tidak bersinar, tapi Aura tidak terdengar sedikit gugup. Tidak seperti manusia dan makhluk lain dengan penglihatan biasa, Ainz dan yang lainnya bisa melihat semuanya seolah-olah itu tengah hari.

“Saya mengerti. Raksasa dari Timur dan Ular dari Barat, ya? Jika kita beruntung, mereka akan mengadakan pesta bersama, tapi kurasa itu banyak yang ditanyakan. Jika ular itu tidak ada di sini, aku akan menyerahkannya padamu, Aura.”

“Ya pak! Aku akan melakukan yang terbaik! Dan bagaimana Anda akan menghadapi orang-orang bodoh ini yang berani menunjukkan permusuhan kepada Anda, Tuanku?”

“Kurasa aku akan mencoba berbicara dengan mereka dulu.”

Aura berbalik untuk melihat Ainz dengan ekspresi bertanya di wajahnya. “Hah? Anda tidak akan menundukkan mereka sesuai keinginan Anda? ”

“Yah, Raksasa dari Timur dan Ular dari Barat sama-sama tidak dikenal. Mungkin lebih baik, dari berbagai perspektif, untuk masuk ke dalamnya dengan sikap itu. Saya ingin mendapatkannya jika mereka tidak ada di Yggdrasil , Anda tahu? ”

“Kamu sangat baik, Tuan Ainz.”

Dia tidak sedang menyindir.

“K-kau pikir begitu? Aku benar-benar hanya baik jika itu menguntungkanku—atau anggota Nazarick… Jika monster-monster ini seperti Hamusuke, mereka mungkin berharga, itu saja. Mungkin juga mengambil kesempatan untuk melihat tentang apa mereka. ”

“Kamu juga menyebutkan itu tentang Hamusuke sebelumnya. Apakah dia benar-benar sangat berharga?”

“Dia yakin. Dia hebat untuk bereksperimen.”

Hamusuke saat ini berlatih sebagai prajurit di bawah lizardman Zaryusu. Kebetulan, ada siswa lain juga—kesatria kematian yang dipanggil Ainz.

Tujuan dari pelatihan ini adalah untuk menguji apakah mungkin bagi mereka untuk memperoleh kelas prajurit. Ainz sangat tertarik dengan hasil dari Death Knight. Jika dia bisa menjadi seorang warrior, itu mungkin untuk meningkatkan kekuatan militer Nazarick dengan cepat.

Itu mungkin tidak mungkin, tetapi mereka tidak akan mendapatkan hasilnya kecuali mereka melakukan percobaan.

“Itukah sebabnya kamu menyuruh pandai besi membuat armornya? Karena dia sangat penting?”

“Kamu benar-benar memiliki telinga yang bagus. Itu salah satu alasannya. Tetapi jika saya akan menungganginya di medan perang di masa depan, saya perlu memperkuat pertahanannya. ”

Jika Hamusuke memperoleh kelas prajurit, dia mungkin akan bisa memakai armor full plate. Saat dia mengenakan armor berat padanya sekarang, mobilitas dan kemampuan menghindarnya menurun drastis, jadi itu masuk akal…

Jika dia tidak bisa beroperasi dengan baik dalam armor kecuali dia memperoleh kelas warrior, itu seperti permainannya… Yah, bahkan aku terikat oleh aturan permainan sampai pada titik di mana aku bahkan tidak bisa memakai armor logam, jadi dibandingkan dengan itu, dia memiliki batasan yang lebih sedikit… Jika kita memiliki satu lagi Hamusuke, kita bisa menyelidiki perbedaan di antara mereka…

Pembatasan seperti game ini adalah misteri lain dari dunia ini. Jika dia menyuruh Demiurge menyelidiki, dia mungkin bisa mendapatkan pemahaman yang akurat tentang mereka, tetapi untuk alasan apa pun, dia tidak benar-benar menyukainya.

Saya mungkin hanya harus memaksakan diri untuk mengakui bahwa dunia ini memiliki hukum sihir yang sama sekali berbeda dari hukum fisika dan menerima bahwa segala sesuatu mungkin terjadi…

“Tuan Ainz, apakah ada yang salah?”

“Hmm? Tidak, tidak apa-apa. Apa yang kamu butuhkan?”

“Ah, kamu sepertinya sedang memikirkan sesuatu, jadi aku hanya ingin tahu apakah ada sesuatu di pikiranmu.”

“Oh. Yah, aku baru saja terjebak memikirkan banyak hal. Itu tidak berarti apa-apa lagi.”

“Saya mengerti.”

Tampak lega, Aura berbalik, dan Ainz mengalihkan pandangannya ke bawah dari rambutnya seperti sutra emas. Tatapannya melewati punggung rampingnya ke tangannya sendiri di pinggang kecilnya.

Pinggang yang begitu halus. Saya kira ini seperti apa pinggul anak-anak?

Ainz tidak pernah memiliki anak, jadi karena penasaran, dia menepuk pinggangnya seolah menguji kekokohan salah satu barang miliknya. Kemudian dia mengangkat tangannya lebih tinggi dan dengan ringan memukul punggungnya. Karena mereka mengendarai Fenrir, dia jelas tidak menggunakan terlalu banyak tenaga.

Tapi Aura masih melompat dan berputar. “Wah! Apa, Tuan Ainz?” Wajahnya merah cerah—sangat merah bahkan seseorang tanpa Night Vision pun bisa mengetahuinya.

“Ah, kupikir pinggangmu sangat kecil. Apakah Anda makan cukup? Bahkan dengan item yang membuatnya jadi kamu tidak perlu makan, kamu masih bisa, kan?”

“Y-ya. Aku tidak mendapatkan buff sihir atau apapun, tapi aku bisa makan.”

Di Yggdrasil , humanoids dan subhuman berkembang dengan imbalan memiliki rentang hidup, tetapi hal aneh berhenti tumbuh setelah titik tertentu dan penuaan berakhir. Jika aturan itu juga berlaku di dunia ini, Aura dan Mare akan tumbuh dewasa. Dia tidak ingin terjadi hal buruk pada mereka karena mereka tidak mendapatkan nutrisi yang tepat ketika mereka masih muda.

Karena teman guildnya tidak ada, pertumbuhan anak-anak ini adalah tanggung jawab Ainz.

“Pastikan kamu makan!”

“Oke! Aku akan makan banyak dan mengganggu Shalltear!”

Dia bertanya-tanya mengapa Shalltear tiba-tiba muncul tetapi memutuskan untuk mengabaikannya. “…Item yang membuat makan dan minum tidak perlu mungkin buruk untuk perkembanganmu, jadi mungkin lebih baik untuk menukarnya dengan item sihir yang berbeda. Tumbuh dewasa… Suatu hari nanti, kalian berdua akan memiliki kekasih, ya?”

Baik Aura dan Mare adalah anak-anak yang menggemaskan. Tentunya, mereka akan tumbuh menjadi dark elf muda yang cantik. Ainz membayangkan segala macam orang yang menyatakan cinta mereka kepada mereka—bukan karena dia memiliki pengalaman dengan itu secara pribadi, tapi dia pernah melihatnya dalam drama di TV.

Mungkin karena percakapan yang baru saja mereka lakukan, dia membayangkan mereka dikelilingi oleh banyak sekali Hamusuke.

“Eh, ya?”

Little Aura dan Mare dikelilingi oleh satu ton Hamusuke. Itu bukan adegan yang buruk, tapi itu sama sekali bukan apa yang dia bayangkan.

Hamster adalah kerabat tikus, jadi Hamusuke mungkin bisa bereproduksi seperti orang gila. Aku ingin tahu apakah kita akan mendapat masalah jika kita tidak memperbaikinya. Yang mengatakan, saya tidak keberatan jika dia bereproduksi sedikit … Saya ingin tahu apakah ada laki-laki dari rasnya di sekitar …

“Apa?! Ini terlalu cepat untuk itu, Tuan Ainz. Saya masih baru berusia tujuh puluhan. ”

“Oh, ahh, aku mengerti. Jadi Anda masih anak-anak untuk sementara waktu. Ngomong-ngomong, dari anggota Nazarick, siapa yang kamu suka? Apa tipemu?”

Ainz tidak memiliki pengalaman romantis, jadi dia cemburu ketika dia melihat seorang pria tampan secara acak menggoda seorang wanita cantik, tetapi dia yakin bahwa dia bisa benar-benar bahagia untuk NPC.

“Aku mencintaimu , Tuan Ainz!”

“Ha ha. Itu manis darimu.”

Ainz senang atas sanjungan kecil Aura. Karena dia mencintai NPC, mendengar mereka mencintainya kembali membuatnya tersenyum.

“Jadi, siapa yang paling kamu cintai, Tuan Ainz, Albedo atau Shalltear?”

“Ha ha. Aku mencintaimu , Aura.”

“Hah?”

Ainz mengelus kepalanya dari belakang, membiarkan rambut emasnya menyelinap di antara jari-jarinya.

“Apa?!”

Saya kira saya perlu memikirkan kualitas pendidikan mereka juga. Jika ada sekolah dark elf atau semacamnya, apakah Aura dan Mare akan menjadi lebih baik jika aku mengirim mereka? Aku ingin tahu apa yang akan dipikirkan BubblingTeapot jika dia ada di sini. Sekolah, tapi…? Set rom-com di sekolah? Peroroncino meneriakkan sesuatu tentang itu. Bahwa dia ingin mendirikan Akademi Nazarick dengan Suratan. Bertanya-tanya ke mana data itu pergi…?

“Apaaaa?!”

“Apa itu? Kamu sangat keras, Aura. ”

“Ah! M-maaf. Aku tahu kita juga berada di dekat rumah Raksasa dari Timur…”

“Tidak apa-apa. Anda tidak perlu meminta maaf. Lebih penting lagi, tentang masa depanmu…”

“M-masa depanku?”

“Y-ya. Apakah ada yang salah? Kamu terlihat panik… Apa terjadi sesuatu?”

“T-tidak. Tidak apa. Benar. Kau ingin membicarakan masa depanku?”

“Ya tentu. Di masa depan, saya pikir itu akan menjadi ide yang baik untuk mengunjungi negara dark elf, jika ada. Aku akan memintamu ikut denganku ketika saatnya tiba.”

“Hah…? Oh, y-ya, Pak! Masa depan itu, benar. Dipahami! Saya akan merasa terhormat untuk menemani Anda. Dan—oh, kita hampir sampai, Tuan Ainz.”

Di depan dalam kegelapan, melewati tempat hutan terputus, adalah cahaya yang tidak wajar.

“Saya mengerti. Bisakah Anda menempatkan di sekitar kami binatang ajaib yang Anda bawa? Aku juga akan bersiap-siap.”

Ainz menggunakan salah satu skillnya, Summon Upper-Tier Undead.

Apa yang muncul adalah seorang ksatria yang tampak tidak menyenangkan di atas kuda biru pucat. Jumlah mereka meningkat setiap kali dia menggunakan skill.

“Oke, empat sudah cukup. Baiklah, pengendara pucat. Kalian berdiri di udara untuk menangkap apa pun yang mencoba melarikan diri. ”

Ketika para penunggang pucat itu diam-diam menerima perintah mereka dan menarik kendali mereka, kuda-kuda biru itu melesat ke udara. Begitu mereka berubah menjadi inkorporeal, mereka bisa langsung menuju ke langit melalui cabang apa pun di jalan.

“Oke, perimeter aman. Yang harus kita lakukan sekarang adalah melihat apakah ini monster kita.”

“Ya! Oh, kamu tidak akan menguji staminanya?”

“Itu hal terakhir. Aku tidak benar-benar mencari perkelahian. Mari kita coba melakukan percakapan yang menguntungkan kedua belah pihak.”

Dia bermaksud itu. Bukannya Ainz menyukai pertempuran. Dia tidak keberatan menjadi kejam jika ada sesuatu di dalamnya untuknya, tetapi itu tidak berarti dia menyukai kebrutalan. Dia bukan tipe orang yang berani menginjak semut di jalan. Tidak ada yang lebih baik daripada menyelesaikan pertemuan ini dengan diskusi.

Fenrir tiba di tepi hutan. “Tepi hutan” dalam hal ini adalah tepi dari salah satu pembukaan di sana-sini di dalam hutan di mana pohon tidak tumbuh.

Ada beberapa area di mana pohon-pohon mati karena alasan khusus, seperti area di sekitar pohon jahat adalah tumpukan pohon yang layu. Ada berbagai alasan yang berbeda, tetapi pembukaan ini mungkin dibuat oleh monster itu.

Pohon-pohon berserakan di sekitar tempat mereka ditebang. Seolah-olah seseorang telah melakukan proyek konstruksi besar, gagal, dan meninggalkan semuanya dengan gusar.

“Ini agak lucu. Aura, dia pasti mencoba meniru bangunan yang kamu buat. Hasil dari usaha orang bodoh ini sangat mengerikan. Inilah yang terjadi ketika makhluk penghuni gua berusaha terlalu keras…”

“Kau benar sekali. Tuan Ainz, di sanalah perkemahannya.”

Di tengah sebidang tanah yang disalahgunakan, begitu mati seolah-olah telah dibakar, ada sebuah celah.

“…Tidak ada pengintai? Itu cukup ceroboh. Yah, kurasa kita tidak akan mengetuk kali ini.”

Ainz mengikuti Aura menuju lubang gua di tanah. Ketika dia mengintip ke dalam, lereng yang landai sepertinya mengarah ke area yang agak lebih luas di belakang. Langit-langitnya cukup tinggi, jadi makhluk yang cukup besar bisa tinggal di sana tanpa kesulitan.

Ini mengingatkan saya untuk menjelajahi labirin di Yggdrasil . Setiap kali kami menemukan sebuah gua di pegunungan, ada kegembiraan bertanya-tanya apa yang akan kami temukan di dalamnya.

Saat itu, Tigris Euphrates atau salah satu rekan guildnya yang lain akan memimpin dan Ainz (Momonga) akan mengikuti. Atau mereka bisa memanggil monster untuk dikirim ke depan, undead dalam kasus Ainz, dan menyuruh mereka memasang semua jebakan, sebuah metode yang disebut warrior tripping atau summon tripping.

Itu adalah saat-saat yang baik…

Langkahnya ringan saat dia mengenang, tetapi suasana hatinya yang baik hanya berlangsung beberapa detik.

Dia mengerutkan alisnya yang tidak ada karena bau yang datang dari bawah. Itu bukan gas, tetapi udara yang tergenang yang berbau lemak hewani dan pembusukan.

Sebuah perangkap udara kotor? Saya tidak mengharapkan jebakan yang rumit seperti itu dari jenis makhluk yang kurang cerdas yang akan tinggal di sini … Saya kira itu juga bisa menjadi kebetulan.

Karena Ainz adalah seorang undead, dan karenanya tidak perlu bernafas, dia memiliki ketahanan yang sempurna terhadap serangan udara semacam itu. Aura memiliki item sihir untuk perlindungan, jadi jika bau busuk itu menyerang, efeknya akan dipotong. Pada saat itu, pada dasarnya hanya bau.

“Orang Raksasa dari Timur ini tampaknya tidak terlalu rapi. Saya akan puas dengan kecerdasan yang cukup untuk melakukan percakapan, meskipun … ”

“Dengan serius. Tapi saya tidak tahu berapa banyak yang bisa kita harapkan. Dari jejak kaki, sepertinya ada banyak penghuni gua ini, tetapi tidak ada yang mengenakan apa pun di kaki mereka. Menghitung dari ukuran kaki yang besar, saya akan mengatakan mereka harus setinggi setidaknya delapan kaki. ”

“Aku mengerti… Itu pasti salah satunya.”

Saat mereka terus menuruni lereng, mereka bisa melihat monster di dasarnya.

“Tuan Ainz, mereka… ogre.”

Ada dua dari mereka merobek sesuatu dan membawanya ke mulut mereka. Bau darah baru memenuhi udara.

Ainz perlahan mengarahkan jarinya tapi kemudian tersenyum pahit. Jika mereka menyerang dungeon, mereka akan membunuh ogre tanpa suara dan diam-diam melanjutkan ke belakang untuk membersihkan seluruh tempat, tapi tujuan mereka kali ini berbeda.

“…Yah, kami tidak datang ke sini untuk memusnahkan mereka. Kita harus mulai dengan memulai percakapan yang bersahabat. Hei, kamu ogre, disana! Maaf mengganggumu saat makan.”

Sepasang ogre menatap Ainz dengan gerakan yang selaras. Kemudian mereka meraung.

Gua itu banyak bergema, jadi sulit untuk memastikannya dengan pasti, tapi sepertinya ada raungan serupa yang datang dari jauh ke belakang juga.

“Sungguh keji yang mereka dapatkan untuk sistem interkom. Aura, mundur.”

Ainz menghela nafas “sheesh” saat dia melihat para ogre menaiki lereng ke arah mereka. Mereka sama sekali tidak tertarik untuk berbicara.

“Kerangka! Kerangka! Musuh!” Ketika para ogre tiba di depan Ainz, berteriak dengan suara parau, mereka tanpa ragu mengangkat tongkat mereka.

“Saya minta maaf-”

Dengan geraman, para ogre menyerang.

“—kami memasuki rumahmu—”

Mereka memukul Ainz, tapi dia tidak terluka, tentu saja, karena tongkat itu bukanlah sihir.

“-tanpa izin.”

Para ogre mengangkat tongkat mereka lagi.

Mereka menghancurkan tengkorak Ainz, dan pandangannya sedikit goyah. Dia tidak merasakan sakit, tetapi mereka mengganggunya. Konon, Ainz sendiri akan sangat marah dan siap membunuh siapa saja yang menerobos masuk ke Great Tomb of Nazarick. Dalam hal itu, wajar saja jika mereka menyerangnya, jadi bisa dikatakan bahwa dia harus berdamai dengan itu dan menerimanya.

Jika utusan perdamaian menarik senjata mereka, itu terlalu banyak skenario akhir permainan.

Ogre yang datang kemudian tidak mengacungkan tongkatnya tapi tangannya yang kosong. Ainz mengira dia datang untuk menangkapnya, melihat bagaimana serangan yang lain tidak berhasil.

Alisnya berkedut tapi tidak juga, tentu saja, karena seluruh wajahnya terbuat dari tulang.

Dia baik-baik saja dengan ditangkap, tetapi matanya bisa melihat melalui kegelapan bahwa tangan itu berlumuran darah.

“Bruto.”

Dia segera mengambil tongkat dari luar angkasa dan mengayunkannya. Itu tidak memiliki sihir mewah, tetapi satu pukulan dari item yang khusus menangani kerusakan pukulan sudah cukup untuk menghancurkan kepala ogre yang meraihnya. Campuran darah dan otak memercik ogre yang berdiri di sampingnya, yang menjatuhkan tongkatnya saat dia mundur selangkah. “K-kau…tidak…kerangka…”

“Ya, jangan samakan aku dengan kerangka. Kami datang untuk melihat bos Anda, Raksasa dari Timur. Bisakah Anda memanggilnya untuk saya? Yah, aku membayangkan dia akan muncul jika kita menunggu, tapi…”

Ainz melambaikan tangannya pada ogre yang akan pergi, dan makhluk itu memunggungi mereka dan bergegas ke kedalaman gua.

“… Sheesh. Ini akan berjalan lebih cepat jika mereka menyadari kesenjangan kekuatan. ” Ainz menggosok tempat dia dipukul dengan tongkat dan menuruni lereng yang tersisa.

Di posisi asli para ogre tergeletak mayat yang setengah dimakan dari sesuatu yang tampak seperti goblin. Berapa banyak tidak jelas, karena itu hanya sisa-sisa yang berserakan, tetapi harus lebih dari satu atau dua.

Ainz dan Aura memberi area tempat tidur yang luas untuk menghindari kekacauan dan tiba di dasar gua.

“Berengsek. Saya sangat kesal sehingga saya tidak sengaja mengusir mereka. Rencana saya adalah untuk menunda pembantaian dan melanjutkan dengan cara yang ramah kecuali negosiasi gagal…”

“Anda tidak punya pilihan, Tuanku! Para ogre vulgar itu mencoba menyentuhmu!”

“Saya senang Anda berpikir demikian. Squishy Moe selalu berkata, ‘Meninju seseorang agar mereka mendengarkan apa yang kamu katakan bukanlah tindakan yang buruk,’ atau apakah itu Warrior Takemikazuchi?”

“Jika salah satu Makhluk Tertinggi mengatakannya, itu pasti benar!”

Sebelum dia bisa mengingat yang mana dari dua teman guildnya yang sangat berbeda yang mengatakannya, satu ton monster keluar dari belakang gua. Mereka semua jauh lebih besar dari manusia.

“Sekelompok troll? Menyebut troll sebagai raksasa adalah semacam iklan palsu, tapi kurasa itu bukan kebohongan total.”

Troll adalah raksasa dengan hidung dan telinga yang panjang, wajah yang sangat jelek, dan tubuh berotot yang menjijikkan dengan cara yang sama seperti cacat. Mereka mengenakan pakaian yang terbuat dari kulit binatang yang mirip dengan harimau, dengan kepala menghiasi bahu mereka.

Mereka lebih tinggi dari ogre, lebih dari delapan kaki, dan memiliki kemampuan regenerasi yang sangat kuat, kecuali dihentikan melalui api atau asam, akan meregenerasi mereka bahkan dari segumpal daging. Ada enam dari mereka, ditambah sepuluh ogre.

Yang Ainz berikan perhatian khusus adalah troll di kepala kelompok.

Tidak hanya secara fisik dia lebih unggul dari troll lainnya, tetapi wajahnya yang mengerikan memproyeksikan kepercayaan diri.

Dibandingkan dengan troll lain, dia juga dilengkapi dengan lebih baik.

Dia mengenakan armor kulit yang sepertinya terbuat dari sejumlah kulit binatang yang berbeda, dan di tangannya yang besar, dia memegang pedang besar yang bahkan lebih besar daripada yang digunakan Ainz sebagai Momon. Pedang itu sepertinya disihir, dan semacam cairan berlendir mengalir terus menerus di alur di tengah ke tepi bilahnya.

“Apakah yang itu terlihat sekuat Hamusuke?”

“Itulah pengertian yang saya dapatkan, ya.”

Maka troll ini pasti Raksasa dari Timur. Jadi troll macam apa itu? Ainz mengamati Raksasa dari Timur dengan cermat.

Troll sangat mudah beradaptasi, jadi mereka beragam seperti tempat mereka tinggal.

Misalnya, troll gunung berapi tahan terhadap api. Troll laut adalah perenang yang hebat dan bisa bernapas di bawah air. Troll gunung itu besar dan kuat. Troll tol langka yang menghuni jembatan adalah salah satu dari banyak varietas.

Jadi apa keistimewaan troll yang berdiri di depan Ainz?

Yang beradaptasi dengan gua disebut troll gua, tapi yang ini terlihat berbeda dari itu.

Melihat jenis troll yang tidak dikenal untuk pertama kalinya di dunia ini mengaktifkan kolektor barang dagangan di dalam dirinya.

Raksasa dari Timur adalah troll dengan mutasi yang sangat langka.

Dengan pertempuran yang tak terhitung jumlahnya di belakangnya, dia telah beradaptasi dengan pertempuran dan sekarang mengkhususkan diri di dalamnya. Untuk memberi nama varietasnya: troll perang. Dari semua ras yang diturunkan dari troll, rasnya adalah yang paling luar biasa. Dibandingkan dengan troll lain pada usia yang sama, kemampuan tempurnya lebih unggul.

Tentu saja, dalam hal ukuran, troll perang kalah dari troll gunung, tetapi ketika sampai pada tingkat otot dan kemampuan, tubuh mereka lebih baik. Dan mereka tidak menggunakan senjata pemukul yang primitif dan mudah digunakan, tetapi memiliki kekuatan alami dengan senjata berbilah, yang lebih rendah daripada tongkat tanpa teknik yang tepat. Mereka adalah troll yang terbangun sebagai prajurit.

“Jadi kamu Raksasa dari Timur?” Setelah memastikan tidak ada keberatan, Ainz menunjuk sedikit ke kanan raksasa. “Lalu jika kamu adalah Ular dari Barat, aku akan senang, jadi bagaimana?”

Seseorang dengan penglihatan biasa akan mengira dia sedang menunjuk ke ruang kosong. Tapi Ainz, yang bisa melihat seolah-olah itu siang hari bolong, dengan jelas menyadarinya.

“Kamu mungkin mengira kamu telah menghilang dengan Gaib, tapi mataku bisa melihat melalui itu. Mengapa Anda tidak menyerah pada trik yang sia-sia dan menjawab saya? ”

Itu pasti telah membatalkan Invisibility-nya. Di mana tidak ada apa-apa sesaat sebelumnya, monster muncul.

Itu memang seekor ular. Yah, akan lebih akurat untuk mengatakan itu memiliki tubuh ular. Itu aneh dengan tubuh kurus dan layu dari manusia tua dari dada ke atas dan tubuh ular bagian bawah.

Jenis monster ini juga ada di Yggdrasil ; nama itu langsung muncul di lidah Ainz. “Naga, ya? Saya kira ular tidak salah, tetapi sepertinya akan ada cara yang lebih baik untuk menggambarkannya. Yah, mengingat seperti apa Raja Hutan yang Bijaksana itu, mungkin aku seharusnya bisa menebaknya…”

“Aku tidak percaya kamu melihat melalui Penyembunyianku; kamu bukan apa-apa selain—”

“Kenapa kamu di sini, Tengkorak?”

Suara naga ditenggelamkan oleh teriakan yang menggema di seluruh gua. Raksasa dari Timur maju selangkah.

Ainz menghadapinya secara langsung untuk bernegosiasi. “Pertama, izinkan saya mengatakan satu hal ini: saya bukan kerangka. Saya akan mengambil kebebasan meminta Anda memperbaiki kesan keliru Anda. ”

“Apa kamu kalau bukan kerangka?! Saya mengizinkan Anda untuk memanggil saya Gu, penguasa tanah timur!

Untuk sesaat, Ainz tidak yakin apa yang dikatakan troll itu. Pertama, dia mengira itu adalah kata seperti raja atau kepala , tetapi kemudian dia menyadari monster itu telah memperkenalkan dirinya.

“Begitu, Gu… Maaf untuk perkenalan yang terlambat. Namaku Ainz Ooal Gown.”

Tawa memenuhi gua.

“Hwa-hwa-hwa-hwa! Itu namanya pengecut! Itu nama yang menyedihkan, bukan nama yang kuat seperti milikku!”

Menanggapi pernyataan itu, troll lain mulai tertawa terbahak-bahak sebagai tiruan.

“Beraninya kau—”

Aura melangkah maju, tapi Ainz menghentikannya.

“Tidak apa-apa. Aku bahkan tidak tersinggung. Jaga kepalamu. Kami di sini sebagai utusan yang ramah untuk berbicara, tetapi hanya untuk membangun saya, saya ingin bertanya mengapa menurut Anda nama saya pengecut. ”

“Oh, orang-orang ini percaya nama panjang menunjukkan kurangnya keberanian, Misteri Mayat Hidup.”

Naga itu yang menjawab. Wajah lelaki tua itu menyeringai sinis.

“Jadi dia bukan pernak pernik tua tapi hanya sepotong sampah, ya? Dan apakah Anda juga berpikir saya memiliki nama seorang pengecut? ”

“Tidak, kurasa tidak—karena namaku juga panjang. Saya Ryuraryusu Spenia Ai Indaloon, yang Anda sebut Ular dari Barat, penyerbu Ainz Ooal Gown. Saya selalu berharap otaknya setara dengan tubuhnya yang luar biasa. Tapi jika itu masalahnya, dia pasti akan menaklukkan hutan ini, jadi itu rumit.”

“…Yah, itu baru saja menyelamatkan hidupmu.”

Ketika Ainz melepaskan perasaannya, Ryuraryusu memberinya tatapan bertanya dan hendak menanyakan apa maksudnya, tapi waktunya tidak tepat. Gu dan tawa troll lainnya mereda.

“Jadi, lemah, mengapa kamu datang? Apakah Anda ingin dimakan? Tulang renyah sangat enak! Aku akan mulai dengan kepalamu!”

“Akulah yang membangun benteng di tengah hutan menggunakan golem dan undead. Mungkin Anda pernah mendengar tentang saya?”

Suasana berubah. Gu dan anak buahnya menjadi sangat bermusuhan, sementara Ryuraryusu menjadi sangat berhati-hati.

“Aku punya, penyusup! Jika ular ini tidak cengeng, kami pasti sudah membunuhmu! Nah, Anda menyelamatkan kami dari masalah, pengecut hitam lemah!

“Nah itu membuat ini cepat. Alasan saya datang adalah untuk bernegosiasi dengan kalian berdua. ”

Ainz memberi isyarat pada mereka untuk membungkuk. “Jika Anda menghargai hidup Anda, tunduklah kepada saya.”

“Kamu orang bodoh! Kenapa kami harus menuruti pengecut sepertimu? Kami akan memakanmu! Lalu kami akan memakan kerdil di belakangmu!”

“Gu, dia pemilik gedung mengerikan itu. Ini adalah risiko besar untuk menganggapnya enteng! Dan itu elf gelap di belakangnya. Mereka adalah penguasa hutan ini sampai mereka melarikan diri dari pohon jahat. Mereka kuat—dengarkan aku!”

Ainz tidak bisa menahan diri lagi dan tertawa terbahak-bahak. “Ha-ha-ha-ha-ha! Anda menggonggong lebih baik daripada anjing, Anda bajingan! Lalu bagaimana dengan ini? Pria yang Anda panggil begitu lemah menantang Anda, dengan nama yang tangguh, untuk berduel. Anda tidak akan takut dan lari, kan? Jika Anda takut, tundukkan kepala Anda ke tanah. Aku akan menjadikanmu sebagai budak!”

“Menarik! Saya tidak berpikir saya membutuhkan bantuan untuk melawan Anda! Aku akan mencabik-cabikmu dan melahapmu!”

“Oke. Itu pilihanmu, kalau begitu. Sampai saat ini, negosiasi telah gagal. Aura, mundur sedikit. Aku akan bermain dengan yang ini sendirian.”

Saat dia selesai berbicara, sebuah pedang mengayun ke arahnya dari atas—sebuah pukulan dari pedang Gu yang panjangnya hampir sepuluh kaki.

Ainz tidak bergerak. Dia berdiri menghadap pedang dan mengambilnya secara langsung.

“Eh?”

“Apa itu? Kamu sepertinya bingung.”

Ainz tidak terlalu gentar. Gu, wajahnya yang jelek melengkung karena terkejut, kali ini mengayunkan pedangnya dari samping, tapi Ainz membiarkannya mengenai tubuhnya, sama seperti sebelumnya.

“Ngh?!”

Gu mundur beberapa langkah dan melihat di antara Ainz dan pedangnya. Kemudian dia dengan percaya diri berbalik dan berdiri di depan salah satu bawahannya.

Tiba-tiba, pedang itu mengiris udara ke arah troll yang seharusnya berada di sisinya. Bilahnya masuk di bahu dan memotong dagingnya dengan mulus, mengirimkan darah segar yang menyembur ke mana-mana.

Troll itu mengeluarkan jeritan bodoh.

Gu mengangguk puas pada tubuh yang jatuh ke tanah. Dia pasti senang mengetahui tidak ada yang salah dengan senjatanya.

“Ah, benar, troll bisa beregenerasi. Melihatnya secara langsung seperti ini benar-benar mengesankan.”

Lukanya sembuh dengan cepat. Alih-alih kerusakannya mundur, seolah-olah proses penyembuhannya dimajukan dengan cepat.

Meskipun dia mungkin telah mengujinya karena kemampuan regenerasinya, Gu menatap bawahannya dengan ekspresi seram yang membuatnya tampak seperti dia akan melakukannya bagaimanapun juga.

“Memutuskan nasib yang lemah adalah hak istimewa yang kuat. Tapi kau membuatku sangat… tidak nyaman.”

Ainz melangkah maju. Dia merasa semakin tidak ingin bermain-main lagi.

“Gu! Gaun Ainz Ooal ini bukan musuh biasa! Kita harus bekerja sama—”

“Diam! Tetaplah di tempatmu dan perhatikan dalam diam, pengecut. Grraaahhh!”

Apa yang datang pada Ainz seperti ledakan pukulan. Rantai serangan yang dilepaskan oleh tubuh ini yang jauh melebihi fisik manusia memberikan kekuatan penghancur yang setara dengan makhluk kelas tertinggi yang pernah dia hadapi di dunia ini.

Tapi seberapa besar rasa sakit dari pukulan yang tidak bisa merobohkan dinding kastil yang kuat atau membuat retakan besar di tanah yang menyebabkan Ainz?

Dia membiarkan pedang yang mengiris di udara mengenainya.

“Sheesh. Bisakah kamu berhenti membuat kerutan?” Dia membuang muka seolah-olah dia telah kehilangan minat dan menarik jubahnya, acak-acakan karena benturan, untuk meluruskannya. Lalu dia tiba-tiba menatap Gu seolah dia baru ingat dia ada di sana. “Oh, apakah kamu puas sekarang?”

“Grraaahhh!”

Setelah menyadari pedangnya tidak terlalu efektif, troll itu membuangnya dan menyerang dengan maksud untuk meninju Ainz. Serangan itu adalah ayunan palu raksasa. Jika itu mengenai manusia, mereka pasti akan terbang dalam kekacauan yang berceceran.

Pukulan itu akan mematikan bagi sebagian orang, tapi Ainz menerimanya secara langsung. Setelah itu, dia menepis tempat di mana dia dipukul seolah-olah sesuatu yang najis telah menyentuhnya.

Serangan Gu berhenti. Wajahnya yang mengerikan berubah menjadi lebih buruk, dan dia menatap Ainz, yang tetap teguh.

“Kamu dengan nama heroik, apakah itu akhir dari serangan percaya dirimu?”

“Pertahananmu cantik—gyaaaaah!”

Ainz menyerbu troll itu dan mengayunkan tongkatnya, menghempaskan setengah dari salah satu kaki Gu. Tidak dapat berdiri tegak, tubuhnya yang besar ambruk ke tanah.

“Jadi, apakah Anda mengerti bahwa hanya karena seseorang pengecut tidak berarti mereka lemah?”

Para troll dan ogre yang menyaksikan pertempuran itu tersentak kaget melihat keadaan memalukan dari penguasa mereka.

Ainz mendesah kesal. Jika monster ini hanya berhasil memahami situasinya, dia tidak berarti apa-apa. Namun, seseorang dengan kecerdasan untuk berlari dengan waktu yang tepat, adalah cerita yang berbeda.

“Aura. Jangan biarkan yang satu itu pergi. Tangkap.”

Aura langsung mengerti apa yang dimaksud Ainz meskipun instruksinya tidak jelas. Naga itu berusaha menyelinap pergi di bawah perlindungan Gaib, tapi dia tiba di sisinya seketika.

“Tuan Ainz, saya menangkapnya. Sekarang apa?”

Ainz mengabaikan Gu dan melihat ke tempat Aura memiliki pegangan catok satu tangan di leher naga. Sikapnya berbicara banyak kepada Gu dan semua orang di ruangan itu: Dia tidak menganggap Gu sebagai lawan yang layak.

Ketika Gu memamerkan giginya dan menggeram menanggapi sikap merendahkan yang panas, Ainz tidak peduli.

“Hei, bocah!” Naga itu membungkus tubuhnya di sekitar Aura sampai dia benar-benar tertutup. “Aku akan menyempit sampai kamu meletus!”

Dari dalam bola tubuh ular itu terdengar suara yang tenang. “Uh, aku tidak bisa melihat sosok agung Lord Ainz seperti ini. Jika Anda membuat keributan, saya akan menghancurkan setengah tenggorokan Anda — saya harus berhati-hati agar Anda tidak mati. ”

Merasakan celah kekuatan dari kepalan kecil itu, naga itu menjerit dan melepaskan tubuhnya.

“Aura, waktu adalah uang, dan hanya orang bodoh yang menghabiskannya dengan tidak bijaksana. Tolong pindah ke suatu tempat yang agak menyingkir sehingga tidak terbunuh dalam baku tembak.”

“Dipahami!”

Aura tidak kesulitan menyeret naga itu, meskipun beratnya beberapa kali lipat, dan Ainz mengalihkan pandangannya dari adegan itu ke Gu, yang akhirnya bisa berdiri setelah daging di sekitar tunggulnya menonjol dan otot-ototnya sembuh berkat regenerasinya. kemampuan.

“Kau ditambal? Lalu apakah kita akan melanjutkannya?” Ainz menepuk tongkatnya di bahunya dan mempersiapkan dirinya dengan cara yang tidak peduli. Sikapnya menjelaskan bahwa dia tidak akan repot-repot membela dirinya sendiri.

“A-apa yang kamu lakukan? Apa yang kamu lakukan? Sihir?”

Ketika Gu, dengan pedangnya terangkat, mundur beberapa langkah, Ainz melangkah maju mengejarnya. Kiprah Ainz lebih pendek dibandingkan dengan Gu, jadi ada lebih banyak ruang di antara mereka sekarang daripada sebelum mereka memulai pertarungan.

“Hmph,” Ainz mendengus. “Apa ini? Betapa anehnya. Akulah yang namanya pengecut, tapi aku melangkah maju, sedangkan kamu dengan nama pemberani itu mundur. Kenapa begitu, Gu?”

Jawabannya datang dengan nada monoton. “Itu karena nama Lord Ainz pemberani, dan Gu adalah nama yang aneh, pengecut, kan, ular?”

“Y-ya! Dan Anda, Tuan Ainz Ooal Gown, adalah buktinya!”

Ainz mengangguk beberapa kali pada satu suara kekanak-kanakan yang lucu dan suara isak tangis lainnya.

“Aku mengerti, aku mengerti. Itu masuk akal, kalau begitu. Jadi nama pendek itu pengecut, dan Ainz Ooal Gown adalah nama untuk orang-orang hebat dan pemberani, kan?”

“Kenapa kamu!”

“Diam, pengecut.”

Gu mengatasi ketakutannya dengan kemarahan dan menyerang, tapi Ainz tidak membela atau menghindar tetapi mengayunkan kembali dengan tongkatnya. Dia tidak membiarkannya diblokir dengan pedang atau dihindari.

Tongkat itu melenyapkan satu bagian tubuh Gu.

“Khaaaa!”

Di tengah teriakan yang bergema, bawahan Gu memandang dengan ketakutan.

“Aku tidak mengharapkan apa-apa dari troll. Anda dapat diubah menjadi daging hamburger dan masih hidup kembali. Tapi sepertinya itu menyakitkan. Pukulan terakhir itu adalah pukulan terlemahmu—ayunan seorang pengecut dengan mempertimbangkan pertahanan, mencoba melindungi dirinya dari seranganku.”

Ainz sedang melihat kepala Gu, yang sekarang setengah dari ketebalan aslinya. Makhluk normal mana pun akan mati, tetapi Gu kembali ke bentuk semula di depan mata Ainz.

Meskipun troll itu telah kembali normal, wajahnya berkerut aneh. Ada teror di matanya—ketakutan akan seseorang yang tak berdaya, dua kali lebih kuat dari sebelumnya.

“A-apa yang kamu? Mengapa seranganku tidak berhasil?”

Ainz memiringkan kepalanya. Kemudian dia perlahan merentangkan tangannya. “…Saya mati. Dan aku datang untuk menyampaikannya kepadamu.”

“B-bunuh dia, kalian!”

“Oh-ho, seperti yang kuharapkan dari seorang pria dengan nama pengecut seperti itu. Melanggar janjimu untuk berduel denganku satu lawan satu? Bagaimana pas. Jadi aku akan memaafkanmu,” kata Ainz dengan humor yang sangat bagus.

Tertawan oleh ketakutan akan monster yang tak terduga, bawahan Gu bergerak dengan lamban. Tidak peduli seberapa bodohnya mereka, mereka bisa merasakan kekuatan Ainz, dan mereka baru saja memperhatikannya sehingga mereka merasa mual. Di dalam diri mereka, ada dua ketakutan yang bertentangan; mereka semua ragu-ragu, melihat di antara Ainz dan Gu.

“Sekarang!”

Mereka tetap tidak bergerak. Bagaimana mereka bisa?

Itu berlaku untuk Ainz juga. Semua orang membeku dalam keseimbangan yang halus. Jika ada yang bergerak, keseimbangan akan runtuh dan semua orang akan berhamburan.

Akan sangat menyakitkan jika mereka melarikan diri. Mengejar mereka semua satu per satu untuk membunuh mereka akan merepotkan.

“Kalau begitu, ya, waktu bermain sudah berakhir.”

Ainz mengaktifkan keterampilan yang dia anggap tidak terlalu efektif tetapi sebenarnya dikuasai di dunia ini. Aura Keputusasaan V.

Aura terpancar dari intinya dan menyebar ke seluruh area.

Para ogre, troll, dan Gu ambruk ke tanah persis seperti boneka yang talinya telah dipotong.

Tergeletak di tanah, monster itu tidak bergerak-gerak. Jelas bahwa meskipun tubuh mereka masih hangat, api kehidupan mereka telah padam.

Di gua yang sekarang sunyi, suara tua yang menakutkan bergema. “A-apa yang kamu lakukan?”

Ainz berbalik untuk melihat naga itu, yang menyusut ke belakang untuk bergerak bahkan untuk jarak yang dekat, dan menjawab. “Saya hanya menggunakan keterampilan. Troll mungkin bisa beregenerasi, tapi itu tidak berarti mereka memiliki ketahanan yang sempurna terhadap instadeaths… Kalian semua tidak berharga sejak awal. Saya pikir daripada membunuh Anda tanpa arti, saya akan menggunakan Anda untuk sesuatu, tetapi saya pikir jika Anda menolak untuk tunduk pada aturan saya, saya akan melepaskan Anda dan selesai dengan itu.

“Aku akan menjadi pelayanmu! Menyerah pada yang kuat adalah wajar bagi yang lemah. Ke depan, saya ingin mengerahkan diri sepenuhnya untuk Anda, Tuanku. ”

Ainz melihat dengan tenang pada naga yang menekan kepalanya ke tanah dan kemudian mengangkat bahu dengan lesu. “…Yah, terserahlah. Saya tidak peduli. Maksudku, bagaimanapun juga, aku datang ke sini untuk bernegosiasi.”

“I-mengerikan. Anda benar-benar tidak memikirkan saya sama sekali. Meskipun saya telah memerintah hutan barat selama ini, Anda merasakan hal yang sama bagi saya seolah-olah saya adalah batu di tanah yang kebetulan terlihat seperti binatang. ”

“Tidak, aku sedikit lebih tertarik padamu daripada itu. Anda menyebutkan sesuatu tentang dark elf, bukan? Saya ingin mendengar lebih banyak.”

“Tentu saja… tentu saja, Tuanku. Saya akan memberi tahu Anda semua yang saya tahu! Jadi…” Ainz memberi isyarat untuk melanjutkan, jadi naga itu berbicara lagi. “Jika saya berbicara, tolong jangan bunuh saya.”

“Saya bisa menjanjikan itu. Jika Anda bekerja dengan sungguh-sungguh dan setia untuk saya, saya akan memberikan kompensasi yang memadai. Sebelum itu, apakah Anda punya bawahan? Apakah Anda memerintah wilayah barat sendiri dengan cara yang sama seperti Hamusuke—eh, Raja Hutan yang Bijaksana—memerintah selatan?”

“Tidak, aku punya bawahan. Tapi aku tidak membawa mereka ke pembicaraan ini dengan Gu. Mereka tidak memiliki kekuatan untuk menjadi tidak terlihat dan melarikan diri jika diskusi gagal.”

“Saya mengerti. Pertanyaan selanjutnya: Apakah Anda punya troll?

“Hanya satu.”

“Luar biasa. Jadi bisakah kita memintanya memainkan peran Raksasa dari Timur? Eh, well, tidak, itu rumit… Oke, dalam beberapa hari aku akan membawa beberapa— Tidak…kau harus datang ke gedung yang sedang dibangun ini. Aura, lepaskan.”

“Apa kamu yakin?”

“Tidak apa-apa. Ia bersumpah setia. Jika itu mengkhianati kita, aku hanya akan menemukan cara lain untuk menggunakannya.”

Tangan ramping Aura melepaskan leher naga itu. Di bawahnya ada memar biru dalam bentuk genggamannya.

Tidak lagi memperhatikan naga yang gugup namun agak lega, Ainz berjalan ke mayat Gu.

“Aku tidak ingat seperti apa statistik zombie troll itu.”

Ainz bisa membuat undead dari mayat menggunakan skill. Mereka hanya zombie dan kerangka, tetapi tergantung pada mayat yang dia mulai, zombie bisa cukup kuat. Untuk contoh terkenal, zombie naga.

Ainz mengambil pedang besar yang jatuh. Itu jauh lebih panjang daripada tinggi Ainz, jadi dia memanfaatkan kemampuan dasar yang terkandung dalam item sihir untuk mengubahnya menjadi ukuran yang sesuai. Jika dia mencoba mengayunkan pedang yang terlalu besar untuk dia pakai, aksinya akan segera dibatalkan, tetapi hanya memegangnya tidak masalah.

“Kurasa aku harus meningkatkan kekuatan bertarung individu-individu di desa itu. Mungkin memberi mereka senjata ajaib ini adalah cara yang baik untuk melakukannya. Lagipula, tidak ada gunanya membawanya kembali ke Nazarick.”

“Gaun Tuan Ainz Ooal!”

Anda masih memiliki lebih banyak untuk dikatakan? Ainz berbalik dengan apatis kembali ke naga.

“I-tidak mungkin aku mengkhianatimu, Tuanku. Siapa yang bisa, siapa yang pernah melihat mata dinginmu dan cara mereka menatap kami seperti semut di pinggir jalan?”

“Kupikir mataku tidak begitu ekspresif, tapi apakah itu kemampuan spesial yang kau miliki? Demiurge jeli, tetapi bahkan dia tidak bisa mengerti bagaimana perasaanku yang sebenarnya. ”

“Itu bukan kemampuan khusus, tapi setidaknya aku bisa tahu apakah seseorang tertarik padaku atau tidak.”

Ainz berpikir mungkin naga memiliki skill rasial atau semacamnya. “Aku mengerti… Mengerti. Sekarang keluar dari sini dan bawa kami bawahanmu. Itu pesanan pertamamu.”

“Ya pak!”

4

21:07 Waktu Nazarick

Demiurge tiba di kantor Ainz dengan keanggunannya yang biasa. Pertama, dia membungkuk dalam-dalam pada Ainz, yang duduk di hadapannya, lalu pelan kepada Mare dan Cocytus, yang juga hadir. Untuk pelayan di kamar, dia mengangguk.

Ainz menjawab dengan anggukan dan melanjutkan Pesannya dengan Entoma. “Baiklah, Ento. Berikan izin Lupusregina. Pastikan dia melindungi ketiganya dengan nyawanya.”

“Dipahami. Aku akan memberinya perintah.”

Demiurge melangkah ke tengah ruangan. Ainz harus bertanya-tanya dengan iri bagaimana dia bisa terlihat begitu keren saat dia berjalan. Setiap gerakan penuh dengan percaya diri. Apakah karena dia berdiri begitu tegak?

Demiurge berhenti dengan tajam, dan Ainz kembali pada dirinya sendiri. “Terima kasih sudah datang, Demiurge.”

“Tuanku! Terima kasih banyak atas undangannya. Sudahkah Anda menyelesaikan Pesan Anda dengan Entoma?”

“Tidak ada masalah. Saya mendapat laporan, dan dia punya beberapa pertanyaan. Tesnya berjalan dengan baik.”

“Luar biasa. Dan terima kasih telah bekerja di sekitar jadwal saya. ”

“Jangan khawatir, Demiurge. Itu wajar untuk menjadwalkan orang yang bekerja paling keras untuk Nazarick. Dan kamu tidak terlambat sama sekali, jadi sungguh, jangan khawatir tentang itu… Sekarang, aku ingin menanyakan kesanmu…” Ainz menyerahkan selembar kertas padanya. Ketika dia melihat bahwa mata Demiurge telah melewatinya, dia mengajukan pertanyaan. “Seperti yang kamu lihat, ini adalah menu, tapi bagaimana menurutmu? Ini untuk pasangan manusia dan mungkin seorang anak.”

“…Saya pikir manusia harus makan apa pun yang Anda sajikan tanpa keluhan, Tuanku, tapi itu bukan jawaban yang Anda cari, jadi…tidak semua anak bisa menghargai foie gras. Juga, tidakkah menurutmu lebih baik memiliki sesuatu yang sedikit lebih ringan?”

“Saya mengerti. Terima kasih atas masukannya.”

“Oh, Anda tidak perlu berterima kasih kepada saya… Lord Ainz, apakah Anda mengundang seseorang ke makam suci Supreme Being?”

“Ya. Saya ingin memberi mereka sambutan yang bagus.”

Yah, kurang membuat mereka diterima daripada memenangkan mereka. Intinya, dia menggunakan asetnya untuk menekan mereka dan memberi mereka manfaat untuk menjaga hubungan baik ke depan.

“Apa kamu yakin?”

“Kenapa tidak? Apakah ada masalah dengannya?”

“Tidak, Tuanku, tidak ada yang seperti itu. Kata-katamu benar.”

Kembali pada hari-hari permainan, mereka hampir tidak pernah mengundang anggota non-guild ke Great Tomb of Nazarick. Mereka mengundang adik perempuan anggota Yamaiko, yang nama layarnya adalah “Akemi-chan,” beberapa kali, tapi hanya itu saja. Tetap saja, tidak pernah ada aturan yang mengatakan bahwa mereka tidak boleh memiliki siapa pun. Itu hanya terjadi bahwa mereka tidak benar-benar.

Jadi saya tidak berpikir rekan guild saya akan marah jika saya mengundang Nfirea dan Enri. Ada perbedaan yang jelas antara perampok dan tamu.

Demiurge sepertinya memikirkan sesuatu, tapi Ainz memanggilnya dan dua penjaga yang menunggu. “Pengawal, Anda siap untuk mandi?”

“Maaf, tapi Mare dan aku akan mengambil apa yang kami butuhkan di perjalanan.”

“Saya mengerti. Cocytus, kamu membawa persediaanmu sendiri? Kalau begitu mari kita bertemu di depan pemandian. Inclement, jika ada yang datang menemuiku, minta mereka menunggu.”

“Dipahami.”

Setelah mendapatkan respon dari pelayan, Ainz berdiri dan meninggalkan kamarnya. Setelah menghentikan para pelayan yang akan mengikutinya, dia memimpin jalan ke pemandian, yang juga berada di lantai sembilan.

Secara pribadi, Ainz ingin berjalan berdampingan dan mengobrol di jalan mereka, tapi Cocytus terlalu tertutup untuk itu. Dia mungkin tidak menyadari Ainz merasa sedikit kesepian, tapi dia sedikit mendekatkan jarak di antara mereka dan bertanya, “LORD AINZ. Nampaknya ada lebih sedikit pembunuh bermata delapan di kamarmu. APAKAH ANDA MENGIRIM KE TEMPAT TEMPAT?”

Meskipun kecewa dia mengemukakan pekerjaan, Ainz menghibur dirinya sendiri, Begitulah terkadang obrolan ringan. Dia menyembunyikan fakta bahwa suaranya akan keluar dengan sangat gembira. “Mereka ada di penginapan di E-Rantel. Narberal ada di kamarku untuk berjaga-jaga jika ada pengunjung tak terduga; mereka harus mengawasinya dari kejauhan.”

“Bukankah BERBAHAYA HANYA MENINGGALKAN NARBERAL?”

“Mungkin memang begitu. Sekarang saatnya untuk menyerang.”

“SAYA MELIHAT. JADI DIA UMPAN LANGSUNG, LALU?”

“Ya. Jika musuh yang mencuci otak Shalltear mengawasi kita, Narberal akan menjadi target yang layak untuk ngiler. Tidak ada yang mencoba mendekati Momon, yang mengalahkan vampir yang sangat kuat Shalltear (yah, dengan nama yang berbeda), jadi jika Momon tidak ada, dan itu hanya satu kastor, maka…”

“MEREKA AKAN MENGGIGIT?”

“Siapa tahu? Jika mereka melakukannya, kami pasti akan menangkap mereka.” Ainz memberi isyarat menarik pancing.

“KEMUDIAN AKAN KITA MOBILISASI SELURUH ARMY?”

“Hah, tidak. Pertama, kita akan menyelidiki lawan kita. Jika mereka sama atau lebih kuat dari kita, kita harus menyesuaikan sikap kita.”

Cocytus mengeluarkan erangan kecil seperti dia mengerti tetapi tidak bisa menahan hal seperti itu. “LOGISNYA, SAYA MENGERTI BAHWA KITA HARUS BERSABAR, TAPI EMOSI SAYA TETAP GAGAL.”

“Kami hanya harus menunggu sampai kami melakukan penyelidikan yang cermat terhadap lawan kami dan memahami kelemahan mereka. Setelah selesai, kami akan merobek usus mereka dengan gigi kami dan membuat mereka pingsan karena kesakitan. Mencuci otak Shalltear dan memaksaku untuk membunuhnya adalah kejahatan serius.”

Bahkan jika lawan mereka adalah seorang pemain, Ainz tidak merasakan ketertarikan khusus dengan mereka. Orang-orang yang dekat dengan Ainz adalah rekan satu guildnya dan NPC mereka. Jika pemain keluar berayun, dia akan menggunakan rasa sakit untuk mengajari mereka betapa bodohnya mereka.

“Satu belokan bagus layak mendapatkan yang lain, tetapi itu juga berlaku untuk belokan buruk. Itu wajar saja.” Ainz tersenyum dengan sikap acuh tak acuh. Pikiran bahwa mereka akan dapat melakukan eksperimen yang lebih baik lagi jika mereka memiliki pemain untuk diajak bekerja sama membuatnya bersemangat. Mereka akan mulai dengan yang mengerikan yang tidak pernah bisa dia lakukan sendiri—yang terminal.

“MATA UNTUK MATA DAN GIGI UNTUK GIGI?”

“Ya. Tapi tahukah Anda bahwa kata-kata itu juga dimaksudkan untuk mencegah pembalasan yang berlebihan? Saya ingin membalas secara berlebihan, jadi saya tidak menggunakan pepatah itu. ” Ainz melanjutkan di kepalanya, …Itulah yang biasa dikatakan Squishy Moe.

“OH! HANYA APA YANG SAYA HARAPKAN DARI TUHAN ANZ! BUKAN HANYA KEMAMPUAN KOMBAT ANDA YANG LAYAK DIKAGUMI TAPI JUGA KEBIJAKSANAAN ANDA.”

Ainz tidak perlu berbalik untuk merasakan gelombang rasa hormat yang ditujukan padanya.

“JADI, APAKAH ANDA MENGHABISKAN HARI INI DI NAZARICK, MY MY Lord?”

“Tidak, setelah kita mandi, aku akan bekerja di sini sebentar sebelum kembali di tengah malam. Banyak yang harus saya lakukan di sana juga. Kamu lagi apa?”

“RENCANA SAYA ADALAH KEMBALI KE TUGAS PENJAGA SAYA DI NAZARICK UNTUK SEMENTARA. SAYA MERAWAT SEMUA HAL YANG SAYA MERASA HARUS HADIR SECARA LANGSUNG, SEPERTI MENJELAJAHI LINGKUNGAN DANAU.”

“Jadi begitu kamu kembali, yang bekerja di luar Nazarick adalah Demiurge dengan berbagai tanggung jawabnya, Sebas dan Solution mengumpulkan intelijen di ibukota kerajaan, Aura membangun markas kita di hutan, dan Narberal dan aku?”

“BAHWA SALAH SATU MAKHLUK TERTINGGI MELAKUKAN PEKERJAAN YANG SEHARUSNYA KITA LAKUKAN TIDAK DUDUK SANGAT BAIK DENGAN SAYA…”

“Ha ha. Maafkan aku, Cocytus.”

“AKU MENGAMPUNIMU? CARA ABSURD. ANDA ADALAH PENGUASA TANAH INI, TUHAN ANZ. FIRMAN ANDA ADALAH HUKUM. APA YANG SAYA KATAKAN SEBELUMNYA HANYA Omong kosong yang BODOH. LEBIH-LEBIH LAGI-”

Suasana berubah dan Ainz berpikir, Hmm? Dia melihat dari balik bahunya ke arah Cocytus yang gelap—meskipun dia tidak bisa membaca ekspresi emosinya.

“JIKA KITA SEMUA LUAR BIASA SEPERTI DEMIURGE, KAU TIDAK PERLU KELUAR SENDIRI, TUHANKU. AKHIRNYA, KEKURANGAN KITA BAHWA—”

“Tidak, itu tidak benar. Anda masing-masing dibuat untuk tujuan tertentu, jadi penting bagi Anda semua untuk melakukan pekerjaan yang dibuat untuk Anda. Sejujurnya, Anda tidak perlu bisa melakukan hal lain. Demiurge serba bisa karena pengetahuan dan kebijaksanaannya. Itu saja.”

Cocytus tampaknya tidak terlalu yakin, jadi Ainz melanjutkan.

“Jika Anda mau, Anda dapat meningkatkan repertoar Anda sedikit demi sedikit. Ya, kamu seharusnya belajar dengan memerintah desa lizardman, kan? Pengalaman Anda dalam pemerintahan di sana pasti akan menguntungkan Anda. Dan jika kamu terus seperti itu selangkah demi selangkah, suatu hari nanti kamu akan menjadi serba bisa seperti Demiurge.”

“APAKAH ANDA BENAR-BENAR BERPIKIR MUNGKIN?”

“Saya tidak berpikir itu tidak mungkin.” Ainz berbicara dengan halus. “Tidak ada yang bisa menandingi Demiurge dalam hal strategi. Bercita-cita menjadi pria seperti itu adalah jalan yang panjang dan sulit, tetapi usaha Anda tidak akan sia-sia. Begitulah cara saya melihatnya.”

Mereka berdua berjalan dalam diam di koridor. Kemudian Cocytus berkata pelan seolah-olah mengucapkan kata-kata, “TERIMA KASIH, TUHAN ANZ.”

“Aku belum mengatakan apa pun yang pantas untuk berterima kasih, kau tahu. Baiklah, Cocytus, kita hampir ke kamar mandi. Simpan kesuraman itu di suatu tempat sebelum Demiurge dan Mare tiba di sini.”

“YA PAK!”

Spa Resort Nazarick di lantai sembilan Nazarick adalah fasilitas luar biasa yang berisi total tujuh belas kamar mandi, termasuk kamar mandi pria dan wanita, dari sembilan jenis yang berbeda. Yang paling tidak biasa mungkin adalah pemandian Cherenkov. Cahaya biru yang begitu terang hingga membakar mata membuat suasana menjadi mewah.

Ketika Ainz dan Cocytus tiba, mereka bertemu dengan seseorang yang tidak mereka duga.

“Tuan Ainz!” Tanda seru mungkin juga dihiasi dengan hati. Itu adalah Albedo. Tidak, bukan hanya Albedo. Di belakangnya muncul Shalltear dan Aura yang tampak kelelahan.

Sementara itu, Demiurge dan Mare tidak bisa ditemukan. Apakah mereka menunggu di ruang ganti?

“A-Albedo. Apa yang kamu lakukan di sini?”

“Hah? Kami pikir kami semua akan datang untuk mandi… Itukah sebabnya kamu juga ada di sini?”

“Oh, benar… Ya. Tepat. Kebetulan sekali, Albedo.”

“Itu benar-benar…! Saya pernah mendengar ada baiknya untuk berolahraga dan sedikit berkeringat sebelum mandi. Mungkin aku harus berkeringat denganmu, Tuanku.”

Rasa dingin naik ke tulang belakang Ainz.

“Ping-Pong atau sesuatu seperti itu tidak akan buruk …”

“Bukan itu yang aku bicarakan, maksudmu.”

Dengan gerakan cepat dari warrior level-100—tidak mungkin dihindari oleh seorang caster—dia mendekati Ainz, yang hanya mengenakan satu jubah, dan mengulurkan satu jari untuk mencoret-coret dadanya. Tapi itu tergelincir— fwoop —tepat di antara tulang rusuknya.

“Ah.”

“Oh.”

Suara mereka nyaring di koridor yang sepi.

Dari semua hal bodoh yang bisa terjadi. Ainz meringis dan hendak mengatakan sesuatu kepada Albedo ketika komentar berikutnya membuat wajahnya berkedut.

“Jariku masuk ke tempat spesialmu…”

Pipi Albedo merah, dan matanya berkilauan. Parfum yang harum tercium di udara—seperti aroma yang kadang-kadang terdeteksi di tempat tidurnya.

“Hei, aku tahu aku pernah menanyakan ini sebelumnya, tapi apakah dia selalu seaneh ini?” Ainz bertanya pada Aura dengan sungguh-sungguh, tanpa kepura-puraan, saat dia meronta-ronta, mencoba menahan Shalltear.

“…Maaf, Tuan Ainz. Banyak yang telah terjadi. Uh, kamu tahu bagaimana keadaan di Nazarick—tolong pertimbangkan saja kelelahan ini.”

“Y-yah, kalau begitu, mau bagaimana lagi. H-hmm. Albedo, aku menghargai kerja kerasmu setiap hari.”

Saat Ainz hendak menjauh dengan cepat, sebuah tangan mencengkeram jubahnya. Dia bahkan tidak perlu melihat ke bawah untuk mengetahui siapa orang itu. “Serius, Albedo, ada apa denganmu? Apa yang membuatmu begitu bersemangat?”

“Ketika kamu mengatakan hal itu kepadaku… nyala api menyala di dadaku. Aku bisa merasakannya sepanjang jalan di perutku, kesemutan. Jadi, Tuan Ainz—!”

“Tidak, hol— Wai— Tenang, Albedo! C-Cocytus!”

“AKU AKAN MENANGANI INI.”

Gelombang dingin bertiup di koridor. Perubahan suhu yang tiba-tiba sepertinya membuat Albedo sadar, dan cahaya akal sehat muncul di matanya sekali lagi.

“AKU TIDAK DAPAT MENONTON DAN MELIHAT PERILAKU YANG TIDAK TERHORMAT TERHADAP TUHAN AINZ, BAHKAN JIKA KAU ADALAH KAPTEN GUARDIAN.”

Cocytus melangkah di antara Ainz dan Albedo dengan tombak perak di tangannya, dan jelas bahwa tergantung pada reaksinya, dia tidak akan ragu untuk membunuhnya.

“Maafkan saya, Tuan Ainz. Sepertinya aku lupa diriku sendiri.”

“Aku menerima permintaan maafmu, Albedo.”

Mengikuti tindakan tuannya itu, Cocytus mundur, tapi dia belum menyingkirkan tombaknya.

“Saya tahu seberapa besar tekanan yang diberikan pekerjaan Anda kepada Anda. Saya yakin ada saatnya Anda kehilangan diri sendiri dan hanya ingin curhat. Untuk saat ini, berendamlah dengan baik dan hilangkan beberapa stres itu. Cocytus, terima kasih atas bantuanmu.”

Ketika dia mengatakan apa yang harus dia katakan, dia menuju ke kamar mandi pria dan baru saja akan merunduk di bawah tirai di pintu masuk ketika dia mendengar langkah kaki di belakangnya.

“…Kenapa kau mengikutiku, Albedo? Untuk jaga-jaga, saya akan mengingatkan Anda: Ini adalah kamar mandi pria, dan Anda pergi ke kamar mandi wanita.”

“Kupikir aku akan membasuh punggungmu…”

“…Tidak. Selain itu, saya tidak pergi sendiri; Aku akan bersama wali laki-laki lainnya. Apakah Anda bermaksud mengatakan bahwa Anda tidak memiliki masalah untuk menunjukkan kepada mereka tubuh Anda? ”

Dia pikir dia mungkin mengatakan itu baik-baik saja, karena dia adalah seorang succubus, tetapi dia segera menjawab. “Ada pemandian keluarga di area lain…”

“Bukan itu gunanya mandi keluarga!”

“Tapi, Tuan Ainz, tidak adil bagimu untuk memberikan kasih sayangmu hanya kepada mereka.”

“Betul sekali! Benar sekali!” kata Shalltear, menghentikan Aura dari bernapas dari mulutnya. Peri gelap itu baru saja diseret. Matanya terbuka tetapi tidak mengandung cahaya. Cocytus berdiri di belakang mereka, jengkel.

Kasih sayang macam apa mandi bersama…? Albedo benar-benar aneh akhir-akhir ini, sejak… Mungkinkah itu sebabnya dia begitu melenceng?

“Albedo. Pertama, izinkan saya mengatakan satu hal. Saya lebih menyukai wanita daripada pria. Saya murni heteroseksual.” Albedo hendak mengatakan sesuatu, tapi dia mengangkat tangan untuk menghentikannya. “Di masa depan, siapa yang tahu hubungan seperti apa yang akan kita miliki, tetapi saat ini, ketika tempat kita di dunia ini tidak pasti, aku tidak dapat memiliki hubungan semacam itu dengan kalian, sebagai pemimpin organisasi.”

Alis Albedo berkerut marah.

“Pertama-tama, kamu seperti putri sahabatku bagiku … Ini agak terlalu rumit.”

“Saya bertanya-tanya apa yang Anda lakukan berdiri di luar pintu masuk, dan tampaknya Anda mengganggu Lord Ainz.”

“K-kakak… a-mati…”

“Saya tidak!” datang retort dari gadis tak bernyawa.

“Kami sudah menunggu kalian.”

“Sangat menyesal terlambat… Mungkin kapten kita perlu belajar mengendalikan emosinya?”

Mata celah Demiurge hanya sedikit terbuka. Tatapannya jelas bermusuhan. Suasana dipenuhi dengan aura serius yang menunjukkan betapa menakutkannya ketika seseorang yang biasanya begitu lembut menjadi marah. Cocytus mengikutinya dan berjaga-jaga terhadap Albedo.

Albedo, seperti biasa, tetap tersenyum. Yah, mungkin senyumnya semakin kuat.

“Kamu bodoh!” Ainz meraung terlepas dari dirinya sendiri. “Beraninya kalian bertengkar di antara kalian sendiri di depanku! Kamu idiot! ”

Semua penjaga menggigil dan berlutut.

“Maaf, Tuan Ainz!”

“…Tidak apa-apa. Berdiri, semuanya.” Setelah memastikan mereka semua berdiri, dia berbicara dengan nada lembut yang akan digunakan untuk menegur anak-anak. “Berhentilah bertengkar tentang hal-hal bodoh dan tidak berguna. Hal seperti itulah yang paling membuatku kecewa. Mengerti?”

Mendengar pengakuan semua orang, Ainz merasa amarahnya benar-benar hilang.

“Oke, mari kita mandi dan menyegarkan diri. Pria, ikut denganku. Aura, aku menunjukmu sebagai pengamat wanita. Pastikan mereka berdua tidak mencoba melakukan hal bodoh.”

“Dipahami!”

Api melompat ke mata Aura. Mungkin dia berpikir ini adalah kesempatannya untuk melakukan serangan balik—Shalltear dan Albedo tidak bisa menyembunyikan alarm mereka pada gelombang panas yang membara.

Ainz melewati tirai yang bertuliskan M EN , memilih untuk mengabaikan suara riuh yang bisa dia dengar di belakangnya.

Dia melepas pakaiannya di ruang ganti. Jika dia datang dengan perlengkapannya yang biasa, akan ada banyak hal yang harus dihilangkan, tetapi karena dia telah mempersiapkan sebelumnya, dia dapat melepas jubahnya dengan cepat.

Dia melepaskan pakaiannya dan berjalan ke depan.

Setiap kali saya telanjang, saya bertanya-tanya bagaimana saya bisa bergerak …

Dia adalah kerangka tanpa daging atau otot. Menurut akal sehat Satoru Suzuki, dia tidak mungkin. Tentu saja, di dunia ini itu wajar, jadi dia hanya harus menerimanya, tetapi pertanyaan seperti ini masih muncul di kepalanya dari waktu ke waktu.

“Aku akan masuk.”

“T-tolong tunggu!”

Mare berlari ke arahnya telanjang bulat.

Dia mungkin seorang anak laki-laki yang sangat banci, tetapi melihatnya seperti ini membuatnya jelas bahwa dia laki-laki.

Tubuhnya seperti anak kecil, pada dasarnya tidak memiliki otot. Fakta bahwa tubuh yang mungkin akan tergencet saat ditusuk bisa melepaskan begitu banyak kekuatan membuat Ainz menjadi salah satu dari hukum tak terduga di dunia ini.

Saat dia memeriksa ketelanjangan Mare memikirkan hal-hal itu, dia memberi peringatan pada bocah itu. “Jangan lari ke sini. Berbahaya dengan lantai yang basah.”

Penjaga tidak bisa mati karena terpeleset dan kepalanya retak, tapi Mare terlihat sangat seperti anak kecil. Ainz tidak bisa tidak khawatir.

“Y-ya, Pak. Permintaan maaf saya.”

Anda tidak perlu meminta maaf , pikir Ainz.

“Maaf membuatmu menunggu.” Demiurge dan Cocytus muncul.

Tubuh Demiurge kencang dan berotot, ramping. Meskipun bagian-bagian di bawah pakaiannya tidak dapat sepenuhnya dirancang, dengan otot-otot itu dia pasti terlihat seperti karya Ulbert.

“Tidak ada yang berbeda denganmu, ya, Cocytus?”

“Yah, dia selalu telanjang.”

“BISAKAH KAU BERHENTI MEMBUATKU TERSUARA SEPERTI ORANG PERVERT?”

“Maaf. Kamu memiliki pelindung kulit luar, jadi tidak heran kamu selalu terlihat sama.”

Pelindung kulit luar adalah jenis persenjataan tubuh. Seperti halnya kuku dan taring Shalltear, kekerasan dan ketahanannya, serta jumlah kristal data yang bisa ditambah, meningkat saat karakter naik level.

Ada banyak kelebihan dari armor semacam ini, termasuk penggantian gear yang lebih sedikit, perbaikan sederhana setelah rusak oleh serangan pemecah senjata menggunakan mantra penyembuhan apa pun yang memulihkan HP, dan jaminan bahwa itu tidak dapat dijatuhkan saat mati.

Di sisi lain, ada beberapa kontra juga. Statistiknya tidak akan pernah cocok dengan perlengkapan utama pemain dengan level yang sama. Bahkan persenjataan tubuh di level 100 hampir tidak pernah mencapai tingkat Dewa. Mungkin seseorang dengan kelas yang dapat memperoleh keterampilan untuk meningkatkan persenjataan tubuh dapat mendorongnya ke tingkat Dewa, tetapi Ainz tidak yakin apakah itu benar-benar mungkin atau tidak.

Untuk seorang pemain, itu tampak seperti banyak kontra, tetapi untuk NPC itu adalah pilihan yang bagus. Dengan persenjataan tubuh, mereka tidak memerlukan banyak peralatan yang berbeda, yang berarti lebih sedikit pekerjaan untuk pemain yang membuatnya.

“TERIMA KASIH.” Cocytus membungkuk.

Bukannya dia mengatakan itu untuk membelanya, tapi…

Apakah dia disiksa—atau dipermainkan—sedemikian rupa sehingga membutuhkan ucapan terima kasih? Mungkin aku harus mengatakan sesuatu kepada yang lain…

Beginikah perasaan seorang guru ketika terjadi bullying di kelas? Ainz bertanya-tanya bagaimana perasaan Yamaiko saat dia memanggil anggota kelompok mandi pria. “Oke, ayo pergi.”

Ainz memimpin jalan ke kamar mandi.

Fasilitas besar itu dibagi menjadi dua belas area.

Pertama adalah mandi. Yang terbesar adalah pemandian hutan, kemudian ada pemandian Romawi kuno atmosfer, pemandian yuzu, pemandian berkarbonasi, pemandian jet, pemandian listrik yang menampilkan arus tingkat rendah yang menyebabkan sensasi kesemutan seluruh tubuh, pemandian air dingin dengan arang mengambang di dalamnya, pemandian Cherenkov dengan cahaya misteriusnya yang disebabkan oleh entah apa, dan pemandian luar ruangan (meskipun pemandangannya buatan).

Selain itu, ada juga sauna, area spa batu panas, dan terakhir ruang rekreasi.

“Jadi kemana kita harus pergi? Saya ingin mendengar saran Anda. ”

“SAYA MENEMUKAN MANDI DINGIN PILIHAN YANG MENGUBAH. SAYA INGIN MEMPERKENALKAN ANDA KE SENANGNYA MANDI DINGIN, TUHAN AINZ.”

Ainz memiliki ketahanan terhadap dingin, jadi mandi air dingin yang membekukan tidak akan mengganggunya, tetapi pergi ke pemandian air dingin terlebih dahulu sepertinya salah.

“Cocytus…kami datang ke sini untuk berendam santai…”

Cocytus menyadari apa masalahnya setelah Mare menyuarakan keberatan. Komentar lain menyusul.

“Kami datang untuk berendam, jadi sebaiknya kami memilih mandi air hangat yang akan meningkatkan sirkulasi kami… Oh, tunggu. Saya mungkin harus bertanya: Bisakah Anda masuk ke air panas? Kamu tidak akan memasak seperti lobster atau semacamnya, kan?”

“TIDAK MASALAH. EXOSKELETONKU MENYEDIAKAN TAHAN API, MESKIPUN KALIAN SEMUA MEMANGGIL SAYA NAKED.” Dia tertawa dengan bangga.

“Uh, jadi, kalau begitu, aku pikir mandi biasa tidak masalah.”

“PEMANDAN DINGIN ADALAH YANG TERBAIK… SANGAT NYAMAN JIKA ANDA PERGI DALAM MENEMUKAN BLOK ES…”

“Saya tidak akan mengatakan itu hanya Anda, tetapi itu harus menjadi minoritas yang sangat kecil yang menikmati itu …”

“Y-yah, ini tidak akan menyenangkan jika kita semua berpisah. Mari kita pergi ke setiap pemandian secara bergantian. Kita bisa mulai dengan hutan biasa. Teman saya bekerja sangat keras untuk membuatnya.”

Semua orang mengatakan mereka menantikannya, meskipun Cocytus terdengar agak sedih, dan Ainz membawa mereka ke pemandian hutan.

Hutan lebat dengan flora buatan. Meskipun dia tahu itu palsu, itu tampak sangat nyata sehingga rasanya seperti monster akan merangkak keluar kapan saja.

“Ini adalah pemandian yang didasarkan pada tempat yang dulunya benar-benar ada, Sungai Amazon. Bellliver membantu Blue Planet membangunnya.”

Para penjaga terkesan. Ainz mengambil ember dan bangku mandi ke area cuci di depan mereka.

Mengapa semua ember di spa ini berwarna kuning? Kudengar itu tradisional, tapi… Mungkin itu hanya warna standar?

“Ini tidak perlu dikatakan lagi, tetapi kamu harus mencuci sebelum masuk ke kamar mandi. Namun, cara saya mencuci diri membawa barang ke mana-mana, jadi kalian harus menjaga jarak. ”

Dengan itu, dia menumpahkan seember air panas ke atas kepalanya. Cairan itu secara mengejutkan jatuh dengan cepat ke seluruh tubuhnya dan memercik dengan keras ke lantai. Karena dia penuh dengan celah, sangat sulit untuk membasahi tubuhnya hanya dengan satu ember. Setelah beberapa saat, dia akhirnya basah kuyup, jadi dia mengeluarkan kuas yang dia bawa.

Dia menyemprotkan sejumlah besar sabun cair di atasnya dan mulai menggosok. Sekali lagi, karena celah di tubuhnya, dia mungkin juga menggosok saringan; gelembung terbang ke mana-mana.

Ya. Seharusnya aku membawa teman mandi kecilku yang lucu, Sankichi.

Dia tidak ingin bawahannya melihatnya tertutup goop, jadi dia tidak membawa slime, tapi dia tidak mandi untuk sementara waktu, dan itu cukup menyakitkan.

Saat Ainz sedang menggosok dengan sekuat tenaga, Mare mendekat dengan bangku kuning di satu tangan. Dia tampak gugup, tetapi wajahnya, yang memerah karena panasnya mandi, membuat Ainz tersenyum.

“Tu-Tuan Ainz, a-aku akan membasuh punggungmu!”

“Hmm? Oh! Saya mengerti. Anda akan mencucinya untuk saya? Tapi tubuhku sangat sakit. Gunakan sikat. Itu akan terlalu sulit dilakukan dengan kain.”

Ainz membalikkan punggungnya dan Mare perlahan mulai menggosok.

“Hei, kamu cukup bagus dalam hal ini.”

“Terima kasih!”

Sungguh, dia tidak memiliki standar untuk baik atau buruk, tetapi rasa terima kasihnya kepada Mare menginspirasinya untuk mengatakan itu.

Ketika Ainz melihat untuk melihat bagaimana keadaan dua lainnya…

“Oke, kalau begitu aku akan mencuci punggungmu.”

“TERIMA KASIH BANYAK.”

…dia tidak bisa menahan senyum dari telinga ke telinga, bukan karena tengkoraknya memiliki telinga.

Makam Besar Nazarick adalah tempat terbaik yang ada.

Dia bahkan lebih tersenyum ketika mendengar suara anak laki-laki di belakangnya berkata, “Oke, jadi saya mencuci tempat itu.”

“Terima kasih, Mar. Selanjutnya, aku akan membasuh punggungmu. Ayo.”

Ainz meraih bahu anak laki-laki yang kebingungan itu dan memutarnya. Kemudian dia mengambil handuknya dan menaruh sabun di atasnya.

Dia menggosok dengan hati-hati agar tidak sakit, membidik versi yang kurang kuat dari cara dia mencuci dirinya sendiri.

“Tidak sakit, kan?”

“A-Aku baik-baik saja!”

Setelah mencuci punggung Mare yang kaku, dia mengembalikan handuk itu padanya.

“Kamu bisa melakukan bagian depan sendiri, kan?”

“T-tentu saja!”

Ainz mengambil kuasnya dan mulai mengerjakan tulang rusuknya, berhati-hati agar tidak memerciki Mare.

“Aku akan berada di dalam.”

Demiurge, setelah selesai mencuci, menuju kamar mandi, ekornya bergoyang. Berikutnya adalah Cocytus, yang tubuhnya mungkin kedua setelah Ainz dalam kesulitan untuk mencuci, tapi karena dia bisa menggunakan empat tangan, itu tidak butuh waktu lama. Setelah itu, tentu saja, adalah Mare. Ainz tidak selesai sampai beberapa menit setelah yang lain.

Pemandiannya cukup besar, dan air mengalir keluar dari mulut patung singa yang cukup detail. Udara terasa panas. Saat dia mengarungi uap, dia melihat Cocytus sedikit miring ke satu sisi sementara dua lainnya basah kuyup, telah mengamankan ruang pribadi yang cukup besar.

“Ahh, ini terasa luar biasa.”

Ainz memiliki gagasan bahwa anak-anak biasanya berenang di air mandi, tapi Mare hanya bersantai dengan handuk di kepalanya. Melihat bocah itu bertingkah seperti orang dewasa yang lelah, dia terkejut. Pekerjaan para wali pasti sangat melelahkan.

“Ya. Rasanya hampir seperti kelelahan terhapus dari inti Anda. ” Demiurge telah melepas kacamatanya. Dia menangkupkan air dan menuangkannya ke wajahnya sambil menghela nafas seperti pria paruh baya.

“PANAS SEKALI…”

“Hah? T-tunggu, saya pikir Anda mengatakan Anda memiliki perlawanan. ”

“SAYA BISA, TAPI SAYA TIDAK PERNAH PERGI KE TEMPAT PANAS SEPERTI INI, JADI SAYA TIDAK TERGUNAKAN DENGANNYA.”

“…Tetap saja, itu bukan alasan untuk menggunakan aura dinginmu. Tolong jangan datang ke sini. Mandi lebih nyaman saat panas.”

Ainz menyadari mengapa Cocytus pergi sendiri. Daerah di sekitarnya mungkin hanya suam-suam kuku.

“ANDA MEMILIKI TAHAN ALAM, MUNGKIN ITU BAIK UNTUK ANDA, DEMIURGE, TAPI… MANDI DINGIN TIDAK BURUK, JUGA, KAU TAHU.”

“Tidak tertarik. Selain itu, saya menolak penolakan saya untuk menikmati ini. Tidakkah kamu memiliki kekuatan untuk menahan sedikit rasa sakit?”

“ITU TANTANGAN YANG BENAR-BENAR DULU YANG DATANG DARIMU, DEMIURGE, TAPI AKU SUKA.”

“Hentikan. Kami di kamar mandi untuk bersenang-senang. Jika Anda ingin menguji daya tahan satu sama lain, pergilah ke sauna. Anda tidak perlu berendam di sini jika itu tidak menyenangkan bagi Anda. ”

Mare, yang wajahnya dipenuhi keringat, menghela nafas beruap.

“Lihat. Begitulah cara Anda menikmati mandi. Mare, keluarlah jika kamu mulai memasak.”

“A-Aku baik-baik saja, Tuan Ainz! Aku akan menggunakan sihir jika perlu!”

Itu juga kurang tepat , pikir Ainz, tapi dia tidak mengatakannya. Sebaliknya, dia melihat ke Demiurge. “…Apakah kamu pikir kamu harus mandi jika harus menggunakan perlawanan?”

“Bukankah itu salah satu cara untuk melakukannya, Tuan Ainz? Anda tidak terlalu panas karena Anda seorang undead, kan? Itu menurut saya sebagai hal yang sama. ”

“…Kamu benar.”

Dia bisa merasakan kehangatan merembes ke dalam tubuhnya, tapi rasanya tidak sebaik saat dia masih manusia.

Saya kira ada plus dan minus untuk menjadi undead…

Saat dia meratapi kebahagiaannya yang hilang…

“Hmm?”

Dia melihat ke atas dan ke sekeliling bak mandi yang beruap.

“Ada apa, Tuanku?”

“Kupikir aku mendengar seseorang memanggil namaku…”

“MUNGKIN DARI PINTU SEBELUMNYA?” Cocytus menunjuk ke dinding tempat dia bersandar.

“Di sana…ah, kamar mandi wanita?”

“Saya mengerti. Tapi bukankah dinding itu seharusnya cukup tebal?”

“MUNGKIN SUARANYA LEBIH KERAS KARENA ECHO?”

Ainz memfokuskan telinganya terlepas dari dirinya sendiri. Dia tidak memiliki tujuan yang tidak diinginkan; dia hanya ingin tahu apa yang dibicarakan para wanita itu ketika mereka sendirian. Jadi dia tidak melakukan sesuatu yang tidak pantas dari penguasa Great Tomb of Nazarick, seperti menempelkan telinganya ke dinding. Sebaliknya, dia menjauh dari dinding dan berlama-lama di seberangnya.

“Albedo, kamu punya banyak rambut di bawah sana!”

Ainz mengerutkan kening pada percakapan yang dia dengar.

“Aura, jangan membuatnya terdengar aneh! Ahh, Lord Ainz pasti ada di balik tembok ini. Aku ingin tahu apakah ada lubang intip.”

Ainz dengan sungguh-sungguh mengamati dinding, tiba-tiba khawatir seseorang telah memasukkan semacam lelucon mesum. Ada periode di mana anggota guild benar-benar membuat hal semacam itu. Ada kemungkinan besar ada semacam gimmick yang tersisa dari hari-hari itu.

“Bukankah biasanya sebaliknya?”

“Lord Ainz tidak akan pernah melakukan itu. Jika dia ingin melihat kita, yang harus dia lakukan hanyalah memerintahkan kita untuk menunjukkan padanya, jadi tidak perlu mengintip.”

“Oh, sekali ini kamu mengatakan sesuatu yang masuk akal, Shalltear.”

“Untuk sekali? Kasar sekali. Tapi hei, apakah itu sikat gigi? Saya harap Anda tidak menyikat—eh, mencuci—di dalam air.”

“Aku tidak bisa menahannya. Sangat sulit bagi saya untuk mencuci; Saya benar-benar hanya bisa mengaturnya di bak mandi besar seperti ini. ”

Dia mendengar suara Albedo dari posisi yang sedikit lebih tinggi dan kemudian suara sikat yang keras.

“Ah, aku mengerti maksudmu. Kurasa tidak apa-apa kalau begitu.”

“Terima kasih.”

“Ugh, jangan menatap seperti itu. Itu menyeramkan. Kamu tidak akan menyikat, Shalltear?”

“Saya biasanya menyikat di kamar saya, jadi tidak perlu. Omong-omong, apakah mungkin bagi kita untuk mendapatkan gigi berlubang?”

“Bahkan jika kita tidak bisa, berciuman dengan napas bau bisa mendinginkan cinta yang berkobar selama seratus atau bahkan seribu tahun.”

Menyikatnya berhenti, dan dia mendengar seseorang bergerak.

“Apa? Apakah Anda akan masuk seperti itu? Paling sedikit-”

Ada percikan besar dan suara gemericik air di sekitar. Dia pasti melompat dengan cukup energik.

“Gak!” Shalltear terbatuk. “Jika saya seperti vampir dari sebuah cerita, saya akan tenggelam di air yang mengalir!”

“Ayolah, kau bukan anak kecil. Tidak melompat.”

“Tee-hee-hee. Ahh, ini terasa sangat enak. Kita harus datang ke sini lebih sering.”

“Mungkin jika kamu mempelajari etika mandi yang benar…”

“Apa? Hah? Singa itu bergerak!”

“Jika kamu tidak tahu etiket, kamu tidak memenuhi syarat untuk mandi! Ini adalah eksekusi!”

Mendengar suara pria yang tiba-tiba, Ainz dan yang lainnya saling memandang.

“U-uh, itu terdengar seperti laki-laki barusan.”

“APAKAH ADA PENJAGA DOMAIN RUMAH MANDI YANG TIDAK KITA TAHU? TAPI SAYA TIDAK PERCAYA AKAN ADA PRIA DI MANDI WANITA.”

“Tidak, aku pernah mendengar suara ini sebelumnya… Ini Luci Fer.”

Mendengar suara pembuat onar mengingatkan Ainz tentang berbagai masalah yang dia sebabkan. Sejujurnya, dia tidak peduli dengan pria itu.

“Makhluk Tertinggi ?! Betulkah?!”

“Sulit! Itu bukan golem besi belaka. Albedo!”

“Mati, sampah kerajinan golem!”

Sesuatu menabrak dinding dengan kekuatan luar biasa dan ledakan keras. Pukulan itu bahkan mengguncang dinding kamar mandi pria.

“…Kurasa kita harus mempersenjatai diri dan bersiap-siap untuk masuk ke pemandian wanita.”

Para penjaga tampaknya tidak terlalu tertarik dengan perintah itu.

Jika tembakan persahabatan tidak menyala, itu hanya akan menjadi lelucon, tetapi dalam keadaan mereka saat ini, itu benar-benar bisa berakhir menjadi pertarungan sampai mati. Selain itu, mereka rentan dengan peralatan mereka off. Ada kemungkinan yang berbeda mereka akan membutuhkan penyelamatan.

“Lain kali aku ingin berendam dengan lebih santai…,” gumam Ainz sambil mengarungi air menuju ruang ganti, dan semua penjaga mengangguk.