Volume 1 Chapter 4

1

Ada begitu banyak barang yang tergeletak secara acak di sekitar ruang ganti yang berdekatan dengan kamar pribadi Momonga sehingga hampir tidak ada tempat untuk berjalan—dari hal-hal seperti jubah yang bisa dia pakai hingga baju zirah lengkap yang dia beli tetapi kemudian dilemparkan ke sana setelah mengetahui dia tidak memilikinya. gunakan untuk mereka. Dan itu bukan hanya alat pelindung. Ada juga senjata dari tongkat hingga pedang besar—benar-benar segala macam hal.

Di Yggdrasil , pemain dapat membuat item unik tak terbatas dengan memasang item yang ada dengan kristal berisi data yang mengalahkan monster yang dijatuhkan. Pemain yang lebih menyukai gaya tertentu sering menyimpan barang-barang jenis itu.

Yang menjelaskan ruangan ini.

Momonga dengan santai memilih pedang besar dari tumpukan senjata yang tak terhitung jumlahnya. Itu tidak diselubungi, jadi bilah peraknya berkilauan dalam cahaya. Tanda seperti huruf yang terukir di pipi bilah juga menangkap cahaya dan terlihat jelas. Dia menggerakkan lengannya ke atas dan ke bawah, menguji kekuatan pedang besar itu. Itu sangat ringan—seperti bulu. Tentu saja, itu bukan karena pedang itu terbuat dari bahan yang ringan. Momonga sangat kuat.

Sebagai pengguna sihir, dia memiliki poin kemampuan sihir yang tinggi dan poin kemampuan fisik yang rendah. Meski begitu, pada saat dia mencapai level 100, dia telah mengumpulkan beberapa poin kemampuan fisik juga—begitu banyak sehingga sangat mudah baginya untuk memukul monster tingkat rendah sampai mati dengan tongkat.

Saat Momonga mencoba untuk perlahan berubah ke posisi bertarung,suara logam memukul sesuatu yang keras terdengar di seluruh ruangan. Pedang yang seharusnya ada di tangannya telah jatuh ke lantai.

Pelayan yang berdiri di dekatnya segera mengambil pedang besar itu dan menawarkannya kepadanya, tetapi dia tidak mengambilnya. Dia hanya menatap tangannya yang kosong.

Ini.

Ini membingungkan.

Keberadaan NPC yang berperilaku seolah-olah mereka hidup membuatnya berpikir bahwa dunia ini bukanlah permainan, tetapi keterbatasan fisik yang aneh ini membuatnya terasa seperti itu.

Di Yggdrasil , karena Momonga tidak pernah belajar kelas prajurit, itu normal baginya untuk tidak bisa menggunakan pedang besar. Tetapi jika ini adalah dunia nyata, akal sehat mengatakan dia harus bisa “melengkapi” apa pun.

Momonga menggelengkan kepalanya dan berhenti memikirkannya. Dia tidak memiliki informasi yang cukup, jadi tidak ada jawaban yang akan datang, tidak peduli seberapa keras dia memeras otaknya sekarang.

“Bersihkan ini,” dia memerintahkan pelayan itu dan kemudian berbalik menghadap cermin besar yang hampir memenuhi seluruh dinding. Di dalamnya ada kerangka yang mengenakan pakaian.

Jika tubuh yang biasa kamu ubah menjadi sesuatu yang aneh, kamu akan berpikir kamu akan ketakutan. Tapi Momonga tidak takut sama sekali. Itu bahkan tidak terasa tidak wajar. Dia merasa pasti ada alasan untuk itu selain fakta bahwa dia telah login berjam-jam di Yggdrasil dengan tubuh ini.

Dia juga merasa bahwa selain penampilannya, pikirannya juga sedikit berubah. Pertama, ada hal di mana setiap kali emosinya berfluktuasi secara besar-besaran, itu seperti sesuatu yang menekan mereka untuk membuatnya naik level. Dan keinginannya telah melemah. Dia tidak merasa ingin makan atau tidur. Dia tidak merasakan hasrat seksual, tapi itu tidak berkembang bahkan ketika Albedo menekan kelembutannya ke arahnya.

Diserang oleh perasaan bahwa dia telah kehilangan sesuatu yang sangat penting, matanya tanpa sadar bergerak ke dekat pinggangnya. “Aku kehilangannya bahkan sebelum aku menggunakannya, ya…?” Emosi keluar dari ucapannya yang sangat tenang di tengah jalan.

Dia memiliki pemikiran yang sangat berkepala dingin bahwa mungkin terutama perubahan mental bisa menjadi hasil dari perlawanan sempurna seorang undead terhadap serangan psikis.

Saat ini, aku adalah tubuh dan pikiran undead dengan sisa-sisa manusia yang menempel pada mereka. Itu sebabnya ketika suasana hati saya berubah melewati titik tertentu, itu akan ditekan. Dia bertanya-tanya apakah ada bahaya menjadi benar-benar datar jika dia terus menjadi undead.

Tentu saja, bahkan jika saya telah berubah, itu tidak berarti banyak. Tidak peduli seperti apa dunia ini, atau seperti apa aku ini, aku masih memiliki keinginanku.

Selain itu, ada makhluk seperti Shalltear. Mungkin terlalu dini untuk menyalahkan segalanya sebagai undead.

“Buat Item Lebih Besar.” Saat dia mengucapkan mantra, armor full plate menutupinya dari ujung kepala sampai ujung kaki. Kelihatannya agak mahal—tipe bergalur, hitam pekat berkilau, dengan aksen ungu dan emas.

Dia menguji beberapa gerakan. Seluruh tubuhnya terasa berat, tetapi itu tidak terlalu buruk sehingga dia tidak bisa bergerak. Dia akan mengira akan ada celah antara tubuhnya dan armornya, mengingat dia hanyalah tulang, tapi itu sangat pas.

Jadi, seperti di Yggdrasil, saya bisa melengkapi item jika saya membuatnya menggunakan sihir? Terkesan, dia melihat melalui celah di helmnya yang tertutup di cermin dan melihat seorang pejuang yang hebat berdiri di sana — tidak mungkin untuk menganggapnya sebagai seorang kastor. Dia mengangguk dengan tegas dan menelan meskipun tidak ada ludah. Dia merasa seperti anak kecil yang akan mengatakan sesuatu yang dia tahu akan membuat orang tuanya marah.

“Aku akan keluar sebentar.”

“Penjaga sudah siap untukmu,” pelayan itu segera menjawab, tapi …

Ini. Dia membenci ini.

Hari pertama penjaga kehormatan mengikutinya, itu sedikit berlebihan. Hari kedua, mungkin karena dia sudah terbiasa dengan mereka, dia berharap punya seseorang untuk dibanggakan. Dan hari ketiga…

Dia menahan napas.

Itu terlalu berlebihan—berjalan-jalan dengan rombongan, menerima hormat dari semua orang yang ditemuinya. Jika dia bisa membiarkan mereka mengikutinya tanpa berpikir terlalu keras, dia mungkin bisa menahannya, tapi itu tidak mungkin. Dia harus berperan sebagai penguasa Great Tomb of Nazarick dan tidak pernah menunjukkan sedikitpun kelemahan. Untuk pria biasa seperti Momonga, itu melelahkan secara mental. Bahkan jika ada fluktuasi emosi besar yang berbalik ke level keluar, masih terasa seperti otaknya sedang direbus dengan api kecil.

Dan kemudian ada wanita cantik ( bisa dibilang “super cantik” ) yang menunggunya terus-menerus, praktis tidak pernah meninggalkan sisinya. Dia akan berpikir bahwa sebagai pria yang akan membuatnya bahagia, tetapi dia akhirnya merasa lebih seperti ruang pribadinya sedang diserang.

Kelelahan mental ini harus menjadi sisa lain dari kemanusiaan saya.

Bagaimanapun, tidak baik bagi penguasa Great Tomb of Nazarick untuk begitu terbebani secara mental dalam krisis ini. Ada bahaya dia mungkin melakukan kesalahan dalam beberapa situasi kritis.

Saya perlu mengisi ulang. Setelah mencapai kesimpulan itu, Momonga membuka matanya lebar-lebar. Tentu saja, wajahnya tidak bergerak sama sekali—kobaran api di matanya semakin menyala. “Tidak, bukan itu maksudku. Saya akan pergi membuat beberapa putaran sendiri. ”

“T-tolong tunggu, Tuanku. Jika sesuatu terjadi padamu saat kamu keluar sendirian, kami tidak akan bisa mati sebagai tamengmu.”

Dihadapkan dengan seseorang yang telah memutuskan untuk menyerahkan hidupnya jika dia bisa melindungi tuannya, dia merasa tidak berperasaan karena mencoba berjalan sendirian hanya untuk bersantai.

Tetap saja, sudah lebih dari tiga hari sejak mereka menemukan diri mereka dalam situasi yang aneh ini, sekitar tujuh puluh tiga jam. Setelah menampilkan dirinya dengan martabat penguasa Great Tomb of Nazarick selama itu, seluruh dirinya memohon untuk beristirahat. Jadi, meskipun dia merasa tidak enak, dia memeras otaknya untuk sebuah alasan.

“Ada…sesuatu yang harus aku lakukan dengan sangat rahasia. Saya tidak akan mengizinkan pengawalan apa pun. ”

e𝓷u𝓂𝐚.𝗶𝓭

Keheningan singkat.

Setelah waktu yang terasa sangat lama bagi Momonga, pelayan itu menjawab, “Dimengerti. Hati-hati, Tuan Momonga.”

Dia membeli alasannya terasa seperti tusukan di dada, tetapi dia mengabaikannya. Tidak ada salahnya untuk beristirahat sejenak. Aku akan pergi melihat seperti apa di luar. Ya. Sangat penting bagi saya untuk melihat ke mana kami telah diteleportasi dengan mata kepala sendiri.

Semakin dia memikirkannya, semakin banyak alasan yang dia buat, mungkin karena dia sadar bahwa apa yang dia lakukan salah. Menghilangkan rasa bersalah yang mengganggu (yang terwujud hampir seperti seseorang menahan rambutnya, bukan karena dia memiliki kulit kepala), dia menggunakan cincin guildnya.

Dia telah berteleportasi ke sebuah ruangan besar. Ada platform batu yang panjang dan sempit untuk meletakkan mayat (bukan berarti ada sekarang) di kedua sisi. Lantainya terbuat dari semacam batu putih yang dipoles. Di belakangnya ada tangga yang menurun hingga mencapai pintu ganda yang besar: pintu masuk ke Makam Besar Nazarick tingkat pertama. Obor di tempat lilin yang dipasang di dinding tidak menyala; satu-satunya cahaya adalah cahaya pucat bulan yang masuk melalui pintu masuk utama. Ini adalah bagian dari Makam yang paling dekat dengan permukaan, Mausoleum Pusat.

Meskipun hanya berjalan melintasi ruangan yang luas akan membawanya keluar, Momonga tidak bisa menggerakkan kakinya—dia menemukan sesuatu yang tidak terduga.

Di seberang ruangan dia melihat kerumunan orang aneh. Ada tiga jenis monster—masing-masing empat dengan total dua belas.

Salah satu dari jenis ini memiliki wajah iblis yang mengerikan dengan taring. Tubuh mereka ditutupi sisik dan lengan mereka yang kuat dilengkapi dengan cakar yang tajam. Mereka memiliki ekor panjang seperti ular dan sayap api yang menyala-nyala. Mereka sangat cocok dengan citra iblis.

Monster tipe kedua memiliki tubuh wanita dengan perlengkapan bondage kulit hitam dan kepala gagak.

Tipe terakhir adalah iblis yang mengenakan baju besi terbuka lebar di depan untuk menampilkan abs mereka yang luar biasa. Jika bukan karena sayap kelelawar mereka dan tanduk yang tumbuh dari kedua kuil, mereka bahkan tidak akan terlihat seperti monster. Meskipun wajah mereka adalah laki-laki cantik, mata mereka berkilauan dengan keinginan yang tidak akan pernah bisa terpenuhi.

Nama mereka adalah Evil Lord Wrath, Evil Lord Envy, dan Evil Lord Greed.

Semua mata mereka menoleh sekaligus untuk fokus pada Momonga, tetapi tidak ada monster yang bergerak. Itu adalah tatapan yang pantas untuk dikatakan—mata mereka hampir memberikan tekanan fisik.

Semua monster ini berada pada level antara 80 dan 90 dan telah diposisikan sebagai penjaga di sekitar kediaman Demiurge, Kuil Merah Panas dimana gerbang menuju level kedelapan berada. Biasanya, gerombolan undead di bawah kendali Shalltear akan ditempatkan sedekat ini dengan permukaan, jadi mengapa pengawal Demiurge ada di sini?

Dengan munculnya iblis—yang mungkin ada di belakang mereka sejak awal, tetapi sulit untuk dilihat dalam bayang-bayang—misteri itu terpecahkan.

“Pencipta dunia…”

Ketika namanya diucapkan, ekspresi bingung muncul di wajahnya. Bisa jadi dia bertanya-tanya mengapa tuan dan tuannya ada di tempat seperti itu atau dia terkejut dengan kemunculan monster yang tidak dikenalnya.

Momonga bertaruh pada peluang yang lebih kecil dan terus berjalan. Bahkan jika identitas aslinya tidak diungkapkan oleh dia yang berdiri di sana, itu terlalu mencurigakan untuk tetap ada. Dia memutuskan untuk berjalan di sepanjang dinding dan mencoba menyelinap melewati iblis tanpa memperhatikan mereka.

Dia tahu betul bahwa tatapan mereka mengikutinya. Dia ingin melihat kakinya, tetapi dia menginginkan rohnya yang lemah untuk tunduk dan berjalan dengan bangga, membusungkan dada.

e𝓷u𝓂𝐚.𝗶𝓭

Ketika jarak di antara mereka telah dekat, iblis, seolah-olah dengan pengaturan sebelumnya, semua berlutut dan menundukkan kepala. Membungkuk di garis depan, tentu saja, adalah Demiurge. Gerakannya begitu halus dan halus sehingga dia mengingatkan Momonga pada seorang bangsawan dari sebuah cerita.

“Tuan Momonga, apa yang kamu lakukan di sini tanpa pengawalmu? Dan apa yang kamu pakai?”

Mereka langsung melihatnya.

Dia pikir tidak ada yang membantu fakta bahwa dia tertangkap oleh orang yang dikatakan paling cerdas di seluruh Great Tomb of Nazarick, tapi dia menyadari itu mungkin sudah jelas, karena dia telah berteleportasi. Hanya seseorang dengan cincin serikat yang bisa berteleportasi dengan bebas di dalam Makam, jadi itu adalah hadiah mati.

“Ahh, yah… aku punya alasan sendiri. Dan kenapa aku berpakaian seperti ini, aku yakin kamu sudah tahu.”

Ada berbagai nuansa emosi yang melintasi fitur anggun Demiurge. Beberapa napas kemudian, dia menjawab, “Maafkan saya, Lord Momonga, tetapi saya tidak dapat memahami kedalaman Profound Anda—”

“Panggil aku Pejuang Kegelapan.”

“Tuan Prajurit Kegelapan …?” Demiurge sepertinya ingin mengatakan lebih banyak,tapi Momonga berusaha mengabaikannya. Dia tahu itu nama generik yang memalukan, tapi itu cocok dengan nama monster lainnya.

Tidak ada alasan mendalam untuk perubahan nama itu. Sekarang satu-satunya yang hadir adalah bawahan Demiurge, tapi mereka baik-baik saja di dekat pintu masuk. Mungkin akan ada banyak antek yang datang dan dia tidak ingin mereka semua memanggilnya “Momonga, Momonga.”

Cahaya pemahaman telah muncul di ekspresi Demiurge. Apa yang dia putuskan untuk Momonga rasakan? “Aku mengerti… Jadi itu sebabnya!”

Hah? Anda lihat apa? Momonga menghentikan dirinya untuk bertanya.

Dia hanya seorang pria biasa. Dia tidak bisa membayangkan alasan apa yang Demiurge gunakan atau kesimpulan macam apa yang dia capai dengan kebijaksanaannya yang meluap-luap. Dia hanya berdiri di sana di bawah helmnya dengan keringat dingin yang tidak ada berharap niatnya yang sebenarnya tidak akan diketahui.

“Lord Mo— Dark Warrior, saya telah memahami satu bagian dari niat Anda yang mendalam. Ini tentu saja menunjukkan pertimbangan yang sesuai dengan penguasa kita, namun, tidak ada gunanya bagi saya untuk mengabaikan Anda keluar tanpa pengawalan. Saya sangat mengerti betapa merepotkannya ini, tetapi saya mohon agar Anda mengasihani saya dengan belas kasihan Anda.

“Kurasa aku tidak punya pilihan. Saya akan mengizinkan satu penjaga untuk menemani saya. ”

Senyum elegan menyebar di wajah Demiurge.

“Saya menghargai Anda mengabulkan permintaan egois saya, Lord Dark Warrior.”

“Kamu tidak membutuhkan ‘Lord’ dengan ‘Dark Warrior’…”

“Tentunya kamu tidak bisa serius! Hal seperti itu tidak akan bisa dimaafkan. Tentu saja, jika itu untuk misi penyusupan atau aku sedang dalam misi khusus dan mendapat perintah darimu untuk itu, aku akan mematuhinya, tapi apakah menurutmu ada orang di seluruh Nazarick yang bisa merujuk padamu, Lord Momonga? —Maksudku, Lord Dark Warrior—tanpa ‘Lord’?”

Momonga kewalahan oleh pidato bersemangat Demiurge dan mengangguk beberapa kali. Yang mengatakan, di dalam, dia merasa bahwa penekanan berulang pada “Prajurit Kegelapan” ini dimaksudkan untuk mengolok-olok absurditasnya, dan dia mulai menyesal memilih nama itu dengan tergesa-gesa.

“Betapa kasarnya aku. Saya mengambil waktu Anda yang berharga, Tuan Mo— Prajurit Kegelapan… Lalu, Anda semua berdiri di sini dan menjelaskan ke mana saya pergi.”

“Dimengerti, Tuan Demiurge.”

“Yah, sepertinya antek-antekmu sudah setuju. Bagaimana, Demiurge?”

Demiurge membungkuk sebagai tanda subordinasinya, dan Momonga menyelinap melewatinya untuk keluar. Demiurge berdiri sesaat kemudian dan menemaninya.

“Mengapa Lord Mo— Ahem, Dark Warrior berpakaian seperti itu?”

“Aku tidak tahu, tapi pasti ada beberapa alasan.”

Para raja jahat yang tetap diam menyuarakan pertanyaan mereka.

Mereka tidak tahu itu dia hanya karena dia berteleportasi—ada cara lain. Momonga tidak bisa melihat mereka, tapi semua minion di Great Tomb of Nazarick—atau lebih tepatnya, semua minion milik Ainz Ooal Gown—memberikan sinyal goyah. Mereka menggunakan sinyal ini terutama untuk menentukan apakah seseorang adalah sekutu atau bukan. Dan Empat Puluh Satu Makhluk Tertinggi—saat ini hanya Momonga—“merasa” bagi para pelayan seperti penguasa mutlak. Itu adalah sinyal yang sangat terang sehingga bisa dirasakan bahkan dari kejauhan. Itu sebabnya meskipun dia ditutupi baju besi, tidak salah lagi. Mereka akan langsung tahu itu dia, bahkan jika dia berjalan masuk bukannya berteleportasi. Dan mudah untuk membedakan sinyal itu dari yang lain.

Pintu ganda menuju tingkat pertama Nazarick terbuka, dan seseorang berjalan menaiki tangga. Sinyal yang tampaknya berasal dari mereka adalah penjaga lantai.

Mencapai puncak tangga, kapten penjaga lantai, Albedo yang cantik, mulai terlihat. Mendaftarkan kedatangan orang yang telah ditunggu oleh tuan langsung mereka, para raja jahat berlutut. Albedo mengambil kepatuhan mereka dengan tenang. Dia melihat sekeliling ruangan tanpa berhenti untuk memperhatikan mereka.

Dia beralih ke raja jahat hanya setelah tidak berhasil menemukan siapa yang dia cari. Kemudian dia berjalan di depan mereka dan tidak bertanya kepada siapa pun secara khusus, “Sepertinya aku tidak melihat Demiurge. Apakah Anda tahu di mana dia?”

“Yah… Sebenarnya, seseorang bernama Lord Dark Warrior datang ke sini sendirian beberapa saat yang lalu, jadi Master Demiurge pergi untuk menemaninya.”

“Tuan…Pejuang Kegelapan? Saya tidak tahu ada pelayan dengan nama itu. Dan Demiurge—seorang wali—menemaninya? Bukankah itu agak tidak masuk akal?”

Para raja jahat saling melirik, tidak yakin apa yang harus dilakukan. Melihat ini, Albedo tersenyum lembut. “Mungkinkah sekelompok pelayan berani menyembunyikan sesuatu dariku?”

Meskipun ada kebaikan dalam kata-katanya, para raja jahat merasakan dinginnya peringatan terakhir dan menyimpulkan bahwa ini bukanlah sesuatu yang harus mereka sembunyikan.

“Tuan Demiurge menilai bahwa Lord Dark Warrior ini adalah orang yang kami layani.”

“Tuan Momonga ada di sini ?!” Suaranya agak panik.

Seorang raja jahat menjawab dengan tenang, “Yah, namanya adalah Tuan Kesatria Kegelapan, tapi …”

“Bagaimana dengan pengawalnya? Apakah mereka tahu dia akan datang ke sini? Jika Demiurge setuju untuk menemuiku di sini, dia pasti tahu Lord Momonga akan datang! Ah, tapi yang lebih penting, aku butuh pakaian! Gambarkan aku mandi!” Dia meraba gaunnya.

Karena dia telah bekerja di berbagai tempat tanpa istirahat, pakaiannya kotor dan ujung rambutnya kusut. Bahkan sayapnya sedikit berantakan. Tapi untuk kecantikan tak tertandingi seperti Albedo, jumlah grit itu hampir tidak ada minusnya sama sekali; dengan cara yang sama bahwa satu dikurangi dari seratus juta praktis tidak berarti apa-apa, kecantikannya hampir tidak berkurang. Tapi dari sudut pandang Albedo, dia tidak cocok untuk menampilkan dirinya kepada orang yang dia cintai di atas segalanya.

“Pemandian terdekat ada di…kamar Shalltear? Dia akan curiga, tapi aku tidak punya pilihan lain. Kalian bawakan aku beberapa pakaian dari kamarku! Di ganda! ”

Albedo hendak berlari, tapi salah satu raja jahat memanggilnya. Itu adalah rasa iri. “Nyonya Albedo, jika Anda permisi, bukankah lebih baik pergi seperti Anda?”

e𝓷u𝓂𝐚.𝗶𝓭

“…Apa yang kau bicarakan?” Dia berhenti, dan alasan dia merinding adalah karena dia merasa diminta untuk menunjukkan dirinya kepada pria itu kotor.

“Ah, maksudku fakta bahwa wanita cantik sepertimu memilikitelah bekerja sangat keras untuknya mungkin membuat kesan yang baik dan bermanfaat bagi Anda pada akhirnya. ”

“Tidak hanya itu,” raja jahat lainnya melanjutkan, “jika kamu mandi seluruh dan membuat semua persiapan untuk pergi ke hadapan Lord Momonga—Pejuang Kegelapan—itu akan memakan waktu cukup lama. Jika Anda merindukannya … itu akan sia-sia. ”

Albedo mengerang. Itu membuatnya kesal, tapi mereka benar. “Itu masuk akal… Sepertinya sudah lama sekali aku tidak melihat Lord Momonga sehingga aku tidak berpikir jernih. Sudah… delapan belas jam. Tidakkah menurutmu delapan belas jam terlalu lama?”

“Saya bersedia. Ini terlalu lama.”

“Saya perlu meletakkan dasar operasi kami sehingga saya bisa menjaganya secara pribadi! Sekarang, kalau begitu, kesampingkan, pertama-tama aku harus melihat Lord Momonga. Kemana dia pergi?”

“Dia pergi ke luar beberapa saat yang lalu.”

“Saya mengerti.” Jawabannya singkat, tapi dia tersenyum untuk mengantisipasi melihat Momonga dan sayapnya berkibar manis. Langkah kakinya cepat saat dia disibukkan oleh para raja jahat.

Kemudian dia berhenti dan berbicara kepada mereka sekali lagi. “Aku hanya ingin bertanya satu hal lagi: Apakah kamu benar-benar berpikir Lord Momonga akan menganggapnya sebagai nilai tambah jika aku tampil kotor?”

Pemandangan yang terbentang di depan Momonga setelah dia meninggalkan mausoleum sangat menakjubkan.

Bagian dari Great Tomb of Nazarick yang berada di atas tanah berukuran lebih dari dua ribu kaki persegi. Itu dilindungi oleh tembok tebal setinggi dua puluh kaki, yang memiliki dua pintu masuk: gerbang utama dan belakang.

Semak kuburan dipangkas pendek, menciptakan suasana yang menyegarkan. Namun, di sisi lain, sebatang pohon besar menebarkan bayangan suram di sana-sini dengan cabang-cabangnya yang terkulai. Batu nisan putih yang tak terhitung jumlahnya membentuk barisan yang tidak teratur.

Semak yang dipangkas rapi dan batu nisan yang tidak teratur digabungkan untuk menciptakan perselisihan yang parah. Patung malaikat dan dewi dibuat denganprestasi artistik yang menonjol berserakan, membelokkan desain yang kacau ke tingkat yang mengernyitkan alis.

Ada mausoleum yang cukup besar di setiap arah mata angin dan kemudian yang besar di tengah kuburan. Mausoleum Pusat dikelilingi oleh patung-patung prajurit bersenjata setinggi sekitar dua puluh kaki.

Mausoleum Pusat ini adalah pintu masuk ke Great Tomb of Nazarick dan tempat dimana Momonga baru saja datang. Berdiri di puncak tangga putih yang lebar, dia diam-diam memandang dunia.

Helheim, dunia dimana Great Tomb of Nazarick berasal, selamanya gelap dan dingin. Malam abadi dibuat untuk pemandangan suram, dan langit tertutup awan tebal dan gelap. Tapi di sini berbeda.

Di sini ada langit malam yang menakjubkan.

Menatap bintang-bintang, dia menghela nafas dengan takjub dan menggelengkan kepalanya beberapa kali seolah-olah dia tidak bisa mempercayainya.

“Wow, bahkan untuk dunia fantasi, ini… Langit yang indah ini adalah bukti bahwa udara di sini tidak tercemar. Mungkin tidak perlu mesin jantung-paru di dunia ini…”

Dia belum pernah dalam hidupnya melihat langit malam yang begitu cerah.

Momonga hendak mengucapkan mantra, tapi dia menyadari armornya menghalangi. Pengguna sihir tertentu memiliki keterampilan yang memungkinkan mereka mengeluarkan mantra di baju besi, tetapi dia belum mempelajarinya, jadi baju besinya yang berat akan menghalangi sihirnya. Hanya karena dia menciptakan armor dengan sihir tidak berarti itu datang dengan bonus yang luar biasa. Hanya ada lima mantra yang bisa dia gunakan dalam kondisi ini, dan sayangnya mantra yang ingin dia gunakan tidak ada di antara mereka.

Momonga meletakkan tangannya ke luar angkasa dan mengeluarkan sebuah item. Itu adalah kalung dengan pesona sayap burung. Dia meletakkannya di lehernya dan memfokuskan kesadarannya di sana.

Kemudian satu mantra yang dikandungnya dilepaskan. “Terbang!”

Terbebas dari kuk gravitasi, Momonga meluncur ringan ke udara. Dia pergi untuk naik sekaligus, meningkatkan kecepatannya saat dia terbang. Demiurge bergegas untuk mengikuti, tapi Momonga tidak menghiraukannya. Dia terus terbang lurus ke atas.

Seberapa jauh saya?

Tubuh Momonga melambat hingga berhenti. Dia praktis merobek helmnya,dan ketika dia melihat dunia di bawah, dia tidak mengatakan apa-apa—tidak, dia tidak dapat mengatakan apa-apa.

Langit malam menghalau kegelapan bumi dengan cahayanya yang pucat. Setiap kali angin membuat rumput bergoyang, dunia seperti berkilauan. Bintang-bintang dan benda angkasa besar yang mengingatkan pada bulan bersinar di langit.

Momonga menghela nafas saat dia berbicara. “Itu hanya setrum— Tidak, kata klise seperti memukau bahkan tidak mulai menangkapnya. Aku ingin tahu apa yang akan dikatakan Planet Biru jika dia bisa melihat ini…” Jika dia bisa melihat dunia ini yang tampaknya tidak memiliki polusi udara, air, atau tanah…

Momonga ingat teman lamanya, orang yang tersenyum tanpa sadar ketika dia dipanggil seorang romantis di pertemuan offline teman-teman guild, yang sangat baik—seorang pria yang menyukai langit malam. Tidak, yang dia sukai adalah alam, dengan pemandangannya yang sebagian besar hilang sekarang karena polusi. Dia mulai bermain Yggdrasil untuk mengalami pemandangan yang tidak mungkin dilihat lagi di dunia nyata. Dan hal yang paling dia kerjakan adalah tingkat keenam. Langit malam di sana, khususnya, adalah realisasi dari dunia idealnya.

Dia selalu menjadi sangat bersemangat ketika dia berbicara tentang alam—benar-benar, sedikit terlalu bersemangat.

e𝓷u𝓂𝐚.𝗶𝓭

Betapa gilanya dia melihat dunia ini? Seberapa bersemangat dia akan menyembur ke saya, suaranya yang rendah semakin tinggi dan tinggi? Menginginkan dosis kebijaksanaan Planet Biru untuk pertama kalinya dalam beberapa saat, Momonga melihat ke sisinya.

Tentu saja, tidak ada seorang pun di sana. Tidak mungkin ada orang di sana.

Samar-samar merasakan sesuatu yang mirip dengan kesepian, Momonga mendengar suara kepakan sayap—Demiurge telah berubah.

Sayap hitam yang terbuat dari semacam selaput yang tampak lembab telah tumbuh dari punggungnya, dan wajahnya telah berubah dari manusia menjadi sesuatu yang samar-samar seperti katak. Ini adalah bentuk setengah iblisnya.

Beberapa aneh memiliki beberapa bentuk. Di Nazarick, misalnya, Sebas dan Albedo juga memiliki bentuk lain. Jenis-jenis aneh itu membutuhkan beberapa kesulitan untuk dibuat, tetapi mereka secara konsisten populer karena orang-orang senang memiliki banyak bentuk seperti bos terakhir. Banyak dari mereka yang diatur sehingga mereka mengambil penalti dalam bentuk manusia atau setengah tetapi menerima bonus dalam bentuk penuh yang aneh.

Memandang jauh dari Demiurge, yang sekarang memiliki penampilan yang cukup sesuai dengan iblis, Momonga menoleh sekali lagi ke bintang-bintang yang berkelap-kelip, menghela nafas heran, dan mengucapkan beberapa kata seolah-olah berbicara dengan temannya yang tidak ada di sana. “Bisa melihat hanya dengan cahaya bulan dan bintang-bintang—ini pasti bukan dunia nyata, ya, Planet Biru? Semuanya berkilau seperti sekotak permata.”

“Mungkin itu sekotak permata. Dunia ini pasti indah karena mengandung permata yang seharusnya kau hiasi dengan dirimu, Lord Momo—Dark Warrior,” jawab Demiurge dengan apa yang tampak seperti sanjungan.

Interupsi yang tiba-tiba membuat ingatannya tentang temannya diinjak-injak, dan dia menjadi jengkel untuk sesaat. Tapi melihat dunia yang begitu indah membuat semua amarahnya memudar. Sebenarnya, melihat dunia seperti ini membuatnya tampak begitu lemah; dia merasa mungkin bertindak seperti penguasa liga kejahatan bukanlah ide yang buruk.

“Ini benar-benar indah. Mungkin kotak permata yang belum tersentuh ini ada untuk menjadi milikku untuk diambil.” Momonga mengangkat tangannya ke dekat wajahnya dan mengepalkan tangannya. Hampir semua bintang di langit muat di dalamnya. Tentu saja, mereka hanya disembunyikan dari pandangan oleh tangannya. Dia mengangkat bahu pada hal kekanak-kanakan yang telah dia lakukan dan bergumam pada Demiurge, “Tidak, aku seharusnya tidak memonopoli itu. Makam Besar Nazarick, teman-temanku di Ainz Ooal Gown—mereka juga harus dihias.”

“Itu ide yang sangat menarik, Tuanku. Jika Anda menginginkannya, dan jika saya bisa mendapatkan izin Anda, saya akan mengerahkan seluruh pasukan Nazarick dan mengambil seluruh kotak permata ini untuk Anda. Tidak ada yang akan membuat saya lebih bahagia daripada melakukan itu dan menawarkannya kepada Anda, yang paling saya hormati.”

Momonga terkekeh pelan pada melodrama itu. Demiurge juga pasti sedikit mabuk dengan suasana ini…

“Tapi sentimen itu hanyalah kebodohan ketika kita bahkan tidak tahu makhluk seperti apa yang menghuni dunia ini. Mungkin saja kita bukan siapa-siapa di sini. Tapi…hm… Mengambil alih dunia memang terdengar menyenangkan.”

“Mengambil alih dunia”—Aku terdengar seperti penjahat dari acara TV anak-anak.

Itu juga bukan hal yang mudah untuk dilakukan. Akan ada masalah bagaimana memerintah dunia setelah diambil alih, bagaimana menjaga ketertiban umum dan menghentikan pemberontakan sebelum dimulai—begitu banyak masalah muncul ketikaberbagai negara dibawa di bawah aturan terpadu. Jika Anda memikirkan semua itu bahkan sedikit, sepertinya tidak ada manfaat dari penaklukan dunia.

Bahkan Momonga tahu semua itu. Dia mengatakannya karena keinginan kekanak-kanakan: Dunia itu indah, jadi dia ingin memilikinya. Juga, sepertinya sesuatu yang akan dilakukan oleh ketua serikat terkenal dari Ainz Ooal Gown. Dan alasan terakhir… adalah lidahnya terpeleset.

Tidak, ada satu lagi.

“Ulbert, Luci Fer, Variable Jimat, dan Bellliver…?” Dia baru saja mengingat mantan anggota guild yang bercanda bahwa mereka harus menaklukkan setidaknya salah satu dunia Yggdrasil .

Dia merasa aman karena mengetahui bahwa Demiurge adalah orang terpandai di Nazarick dan karena itu mungkin akan mengerti bahwa dia sama seriusnya dengan anak kecil yang membuat lelucon.

Jika Momonga melihat ekspresi yang bermain di wajah kodok di belakangnya, dia tidak akan membiarkan percakapan berakhir di sana.

Alih-alih melihat Demiurge seperti seharusnya, dia menatap garis batas langit yang meliputi bumi dan bintang-bintang, cakrawala.

“Dunia yang tidak dikenal… Tapi apakah aku benar-benar satu-satunya di sini? Tidak bisakah beberapa anggota guild lainnya juga ada di sini?”

Itu tidak mungkin untuk membuat alt di Yggdrasil , tapi dia bisa membayangkan skenario dimana seseorang yang pernah berhenti membuat karakter baru dan kembali untuk hari terakhir. HeroHero sudah log out, tapi masih ada kemungkinan dia ada di sini. Momonga berada di dunia ini cukup aneh. Jika dia mempertimbangkan fakta bahwa seluruh situasi tidak diketahui, dia tidak dapat sepenuhnya menyangkal kemungkinan bahwa rekan satu guild yang keluar dari game juga telah tersedot. Pesan tidak berhasil, tetapi ada sejumlah penjelasan potensial untuk itu, seperti geografi yang berbeda atau efek mantra telah berubah.

“Kalau begitu, aku harus menyebarkan nama Ainz Ooal Gown ke seluruh dunia…” Jika seseorang dari guildnya ada di sini, mereka akan mendengarnya, dan begitu mereka melakukannya, mereka pasti akan datang untuk menemukannya. Dia yakin bahwa ikatan persahabatan mereka setidaknya sekuat itu.

Terlempar ke lautan pikirannya, Momonga menatap Nazarick—sebuah tontonan besar baru saja dimulai. Rentang tanah yang lebarnya lebih dari seratus meter mulai bergelombang seperti laut. Gelombang kecil yang naik satu demi satu keluar dari dataran perlahan-lahan bergerak ke satu arah; menelan satu sama lain, mereka secara bertahap mulai membentuk satu massa, dan akhirnya tumbuh seukuran bukit dan menyapu ke arah Nazarick. Kotoran yang menyerang pecah di dinding yang kokoh dan berserakan. Itu seperti semburan tsunami.

“Earth Surge… Dia tidak hanya menggunakan skill untuk memperluas area efeknya, dia juga menggunakan skill kelas?” Momonga berbisik, terkesan. Hanya ada satu orang di Nazarick yang bisa menggunakan sihir seperti itu. “Saya tidak mengharapkan apa pun dari Mare. Sepertinya menyerahkan pekerjaan kamuflase kepadanya adalah pilihan yang tepat. ”

“Memang. Selain upaya Mare, kami menggunakan undead, golem, dan minion lain yang tidak mengalami kelelahan untuk melakukan beberapa pekerjaan, tetapi sayangnya mereka membuat sedikit kemajuan. Ketika mereka memindahkan sebagian tanah, tanah itu dibiarkan gundul—kita perlu menanam beberapa tanaman untuk menyembunyikannya, yang hanya membuat lebih banyak pekerjaan untuk Mare…”

“Dinding kastil kita sangat luas—masuk akal jika perlu waktu untuk menutupinya. Masalahnya adalah jika kita ditemukan di tengah jalan. Tindakan pencegahan apa yang telah kita ambil?”

“Jaringan peringatan dini sudah ada. Kami sekarang dapat mendeteksi makhluk hidup apa pun yang datang dalam jarak sekitar tiga mil secara instan tanpa sepengetahuan mereka. “

“Megah. Tapi apakah ada pelayan di jaringan itu?” Mendengar persetujuan Demiurge, Momonga berpikir mereka harus membuat jaringan peringatan lain tanpa antek, untuk berjaga-jaga. “Saya punya ide untuk jaringan peringatan itu—tolong gunakan itu.”

“Dipahami. Saya akan memasukkannya setelah berkonsultasi dengan Albedo. Ngomong-ngomong, Tuan Prajurit Kegelapan—”

“Ah, sudah cukup, Demiurge. Kamu bisa memanggilku Momonga saja.”

“Saya mengerti. Lord Momonga, bolehkah saya menanyakan apa rencana Anda?”

“Aku sedang berpikir untuk memeriksa Mare, karena dia menjalankan perintahku dengan sangat sempurna. Aku ingin memberinya hadiah, tapi aku ingin tahu apa yang pantas…”

e𝓷u𝓂𝐚.𝗶𝓭

Senyum tersungging di wajah Demiurge, senyum yang baik hati yang tidak pantas bagi iblis. “Kurasa pembicaraanmu dengannya akan menjadi hadiah yang cukup… Ah, maafkan aku. Sesuatu telah muncul. Aku tidak akan bisa—”

“Kamu dimaafkan. Pergi, Demiurge.”

“Terima kasih, Tuan Momonga!”

Pada saat yang sama Demiurge mengepakkan sayapnya, Momonga mulai turun. Di tengah jalan, dia memakai helmnya kembali.

Elf gelap yang terletak di tempat pendaratan Momonga mendongak seolah dia merasakan sesuatu. Kejutan muncul di wajahnya ketika dia melihat sosok berbaju besi itu.

Ketika Momonga turun dengan lembut di tanah, Mare datang dengan berlari, roknya berkibar. Argh, aku hampir bisa melihat di bawahnya. Bukannya Momonga tertarik untuk melihat, tapi dia bertanya-tanya apa yang terjadi di bawah sana.

“Tu-Tuan Momonga, s-selamat datang! Saya m-dengan rendah hati th-terima kasih sudah datang!”

“Mmm… Mare, kamu tidak perlu takut dan tidak perlu terburu-buru. Jika itu sulit bagimu, aku bahkan tidak keberatan jika kamu membatalkan formalitas… ketika hanya kita berdua, setidaknya.”

“Aku tidak bisa melakukan itu, tidak terhadap Makhluk Tertinggi. Kakak juga harus lebih baik. K-kita tidak bisa begitu tidak sopan.”

Dia tidak benar-benar ingin membuat anak-anak berdiri di atas upacara, tapi… “Begitukah? Jika itu yang Anda putuskan, maka saya tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan. Ketahuilah bahwa aku tidak bermaksud memaksamu, Mare.”

“Y-ya, Pak! O-omong-omong, apa yang membawamu ke sini, Lord Momonga? A-apa aku melakukan sesuatu yang salah?”

“Tidak, Mare, aku datang untuk memujimu.”

Mare terlihat sedikit gelisah karena dia pikir dia akan dimarahi, tetapi ekspresinya berubah menjadi terkejut.

“Pekerjaan yang Anda lakukan sangat penting. Kami mungkin memiliki jaringan peringatan, tetapi sangat mungkin bahwa orang biasa di dunia ini berada di atas level 100. Jika itu masalahnya, hal terpenting yang dapat kami lakukan adalah mencegah mereka menemukan kami.”

Mare mengangguk.

“Jadi, saya ingin Anda tahu betapa puasnya saya dengan pekerjaan Anda yang sempurna dan betapa tenangnya pikiran saya dengan mempercayakan ini kepada Anda.”

Salah satu aturan ketat Momonga dari hari-harinya sebagai orang dewasa yang bekerja: Atasan yang baik memuji pekerjaan bawahan mereka sebagaimana mestinya.

Para wali memiliki pendapat yang jauh lebih tinggi tentang Momonga daripada yang dia jamin. Agar tidak kehilangan kesetiaan mereka, dia harus bertindak. Dia telah mempertahankan warisan emas mereka selama ini, tetapi mengecewakan dan dikhianati oleh para penjaga dan NPC lain yang dibuat oleh anggota guild akan mencapnya sebagai tidak layak menjadi ketua guild. Itu sebabnya dia harus berusaha menjadi penguasa yang hebat.

“Apakah kamu mengerti, Mar?”

“Ya, Tuan Momonga!” Dia mungkin berpakaian seperti seorang gadis, tetapi tekad tegas di wajahnya menandai dia dengan jelas sebagai seorang anak laki-laki.

“Oke, kalau begitu, aku ingin memberimu hadiah atas kerja bagusmu.”

e𝓷u𝓂𝐚.𝗶𝓭

“T-tapi! Wajar jika aku harus melakukan pekerjaan ini!”

“Itu juga wajar untuk memberikan hadiah untuk pekerjaan yang dilakukan dengan baik.”

“T-tidak, tidak! Kami ada untuk melayani Makhluk Tertinggi! Tentu saja kita harus menyelesaikan semuanya dengan baik!”

Mereka mengulangi pertukaran ini beberapa kali, tetapi pendapat mereka terus berjalan sejajar satu sama lain. Mulai merasakan kesia-siaan, Momonga memutuskan untuk menawarkan kompromi.

“Kalau begitu mari kita katakan ini. Tidak masalah jika itu juga memberi Anda imbalan karena melanjutkan pekerjaan setia Anda di masa depan, bukan? ”

“A-jika kamu yakin tidak apa-apa …”

Momonga memaksanya untuk tenang dan mengeluarkan hadiahnya. Itu adalah sebuah cincin.

“L-Lord Momonga, kupikir kau t-mengambil yang salah…th-hal!”

“Tidak-”

“Anda salah, Tuanku! Itu adalah Cincin Ainz Ooal Gown—harta yang hanya dimiliki oleh Makhluk Tertinggi! Tidak mungkin aku bisa menerima hadiah seperti itu!”

Momonga terkejut dengan betapa kerasnya Mare gemetar.

Memang benar bahwa cincin itu adalah satu-dalam-seratus item yang dibuat khusus untuk anggota Ainz Ooal Gown. Karena empat puluh satu dari mereka telah pingsan, ada lima puluh sembilan yang tidak memiliki pengguna yang ditunjuk—tidak, lima puluh delapan. Dipengertian itu, mereka cukup langka. Tetapi bagian dari mengapa dia ingin memberikannya sebagai hadiah adalah betapa bermanfaatnya itu.

Mare sepertinya siap untuk kabur, jadi untuk menenangkannya, Momonga mengulurkan tangan dengan hati-hati. “Tenang, Mar.”

“Aku tidak bisa! K-kau baru saja mengatakan bahwa cincin Yang Tertinggi akan menjadi hadiahku!”

“Mare, pikirkan saja. Transportasi dengan teleportasi dicegah di dalam Great Tomb of Nazarick, tapi bukankah itu terkadang merepotkan?”

Mendengar ini, sepertinya Mare sudah bisa mulai tenang.

“Jika kita diserang, aku ingin setiap penjaga lantai bertindak sebagai komandan di level mereka. Jika mereka tidak dapat berteleportasi, jika mereka tidak dapat melarikan diri dengan mudah, itu tidak akan bekerja dengan baik. Itu sebabnya saya ingin Anda memiliki cincin itu. ” Cincin yang diletakkan di telapak tangan Momonga berkilauan di bawah sinar bulan. “Mare, memiliki kesetiaanmu sangat membuatku senang. Saya mengerti betul bahwa sebagai subjek kami, Anda merasa tidak dapat menerima cincin yang merupakan tanda kami, tetapi saya pikir Anda memahami niat saya sekarang—anggap itu sebagai perintah.”

e𝓷u𝓂𝐚.𝗶𝓭

“T-tapi kenapa a-aku? Mungkinkah kamu memberikannya kepada semua penjaga…?”

“Saya berencana untuk melakukannya, tetapi Anda yang pertama karena saya sangat menghargai pekerjaan Anda. Jika saya memberikannya kepada orang-orang yang belum melakukan apa pun, signifikansi cincin sebagai hadiah akan berkurang. Atau apakah Anda mengatakan saya harus menurunkan nilainya? ”

“T-tidak sama sekali, Tuanku!”

“Kalau begitu ambillah, Mare. Ambillah dan lanjutkan melayani Nazarick dan aku sendiri.”

Dengan gemetar, Mare perlahan membungkuk dan menerima cincin itu.

Melihatnya seperti ini, Momonga merasa sedikit bersalah. Tujuan lain dari memberikan cincin itu adalah untuk membuatnya tidak langsung terlihat siapa itu setiap kali seseorang berteleportasi.

Ketika Mare mengenakan cincin itu, ukurannya berubah agar pas dengan jarinya yang ramping. Dia melihatnya di tangannya beberapa kali dan menghela nafas dengan takjub. Kemudian, dia berbalik langsung ke arah Momonga dan membungkuk dalam-dalam. “Tu-Tuan Momonga! T-terima kasih banyak telah memberiku hadiah yang sangat berharga! Saya akan melakukan yang terbaik untuk menjadi kata-kata-layak seperti harta karun!

“Aku mengandalkanmu, Mare.”

“Baik tuan ku!” Mare selesai dengan keberanian seorang anak laki-laki di wajahnya.

Mengapa BubblingTeapot mendandaninya seperti ini? Menjadi kebalikan dari Aura? Atau sebenarnya ada alasannya?

Saat Momonga bertanya-tanya tentang ini, akhirnya Mare yang bertanya tentang pakaiannya .

“U-umm, Lord Momonga… K-kenapa kamu berpakaian seperti itu?”

“O-oh, uh… karena…”

Karena aku ingin melarikan diri. Tidak mungkin dia bisa mengatakan itu.

Mare menatapnya penuh harapan, matanya berbinar. Bagaimana saya keluar dari ini? Jika dia mengacau di sini, penampilannya sampai saat ini sebagai bos yang hebat akan sia-sia. Mungkin tidak ada dunia di mana bawahan akan menerima atasan yang ingin melarikan diri.

Kalau saja aku lebih bingung, maka aku akan diratakan secara otomatis , pikir Momonga, yang sekarang memiliki kesulitan baru untuk melarikan diri—ketika uluran tangan datang dari belakang.

“Sederhana saja, Mar.”

Setelah berbalik, Momonga terpikat. Berdiri di bawah sinar bulan adalah seorang wanita yang bisa disebut penjelmaan kecantikan. Diterangi dari ujung kepala hingga ujung kaki oleh cahaya pucat yang mengalir turun dari surga seperti dirinya, jika dia mengatakan dia adalah seorang dewi, dia akan diyakinkan. Dia menggeser sayap hitamnya.

Itu adalah Albedo.

Tepat di belakangnya adalah Demiurge, tapi dia sangat cantik, butuh beberapa saat untuk menyadarinya.

“Alasan Lord Momonga mengenakan armor dan alasan dia menyembunyikan namanya sampai beberapa saat yang lalu adalah karena dia tidak ingin mengganggu pekerjaan kita. Jika Lord Momonga muncul, semua orang secara alami akan menghentikan apa yang mereka lakukan dan menunjukkan penyerahan mereka kepadanya. Tapi bukan itu yang diinginkan Lord Momonga. Jadi dia menciptakan persona Dark Warrior, untuk mengatakan bahwa tidak perlu menghentikan pekerjaan kita untuk menghormatinya.”

Momonga mengangguk penuh semangat padanya.

“Benar, Tuan Momonga?”

“Betapa sukanya kamu memahami setiap niatku, Albedo.”

“Sebagai kapten penjaga lantai, itu wajar. Tidak, saya yakin bahwa meskipun saya bukan kapten, saya akan tetap mengetahui isi hati Anda, Lord Momonga.”

Ekspresi wajah Demiurge yang kurang bersemangat setelah dia menggelengkan kepalanya dengan senyuman membuatnya sedikit bertanya-tanya, tapi Momonga tidak bisa mengatakan apa-apa, karena Albedo telah mengeluarkannya dari kemacetan.

“Begitu ya…,” kata Mare, tampak terkesan.

e𝓷u𝓂𝐚.𝗶𝓭

Momonga melihat ke arah mereka dan melihat sesuatu yang membuatnya melakukan pengambilan ganda. Untuk sesaat, Albedo telah membuka matanya begitu lebar sehingga terlihat seperti akan jatuh dari kepalanya dan memutarnya, seperti bunglon atau sesuatu yang mungkin dilakukan, untuk melihat jari Mare.

Wajahnya kembali normal sebelum Momonga bahkan bisa memikirkannya. Dia kembali ke dirinya yang cantik, seperti ekspresi sebelumnya adalah halusinasi.

“…Apakah kamu membutuhkan sesuatu?”

“Ah tidak, tidak apa-apa. Oke, kalau begitu, Mare, maaf mengganggumu. Beristirahatlah dan kemudian terus lakukan kamuflase.”

“Saya akan! Kalau begitu, permisi, Tuan Momonga.”

Momonga mengangguk lembut, dan Mare berlari pergi, membelai cincinnya.

“Dan apa yang membawamu ke sini, Albedo?”

“Saya mendengar dari Demiurge bahwa Anda ada di sini dan berpikir saya akan datang untuk memberi hormat. Saya minta maaf karena muncul di hadapan Anda dalam keadaan yang begitu kotor. ”

Dia bilang dia “kotor,” tapi itu tidak benar-benar tampak seperti itu bagi Momonga. Tentu saja ada sedikit debu di pakaiannya, tapi itu tidak merusak kecantikannya.

“Kamu tidak perlu meminta maaf untuk itu, Albedo. Cahaya Anda tidak bisa diredupkan oleh sedikit debu. Aku merasa tidak enak karena berlari di sekitar kecantikan sempurna sepertimu, tapi ini darurat. Maaf, tapi aku ingin kau tetap sibuk membicarakan Nazarick sedikit lebih lama.”

“Untukmu, Lord Momonga, aku akan berlari sejauh apapun.”

“Aku berterima kasih atas kesetiaanmu… Oh, Albedo. Aku juga harus memberimu salah satu dari ini.”

“Salah satu… apa? Aku ingin tahu…” Saat Momonga mengeluarkan sebuah cincin, dia sedikit menurunkan matanya dan mencoba untuk menjaga wajahnya tetap netral. Tentu saja, itu adalah Cincin Ainz Ooal Gown.

“Kamu juga membutuhkan salah satu dari ini, karena kamu adalah kapten dari penjaga lantai.”

“…Terima kasih, Tuanku.”

Setelah reaksi Mare, sambutan hangat itu sedikit mengecewakan, tetapi dia segera menyadari bahwa dia salah membacanya. Bibir Albedo berkedut seolah-olah dia berusaha mati-matian untuk menahan ekspresinya. Sentakan sayapnya mungkin juga akibat dari usahanya untuk tidak mengepakkannya. Tangannya yang mengambil cincin itu (pada titik tertentu tinjunya terbuka) gemetar. Dengan semua tanda itu, dia pasti bodoh untuk tidak mengerti bagaimana perasaannya yang sebenarnya.

“Berusahalah untuk setia. Demiurge…Aku akan mengambilkannya untukmu lain kali.”

“Dimengerti, Tuan Momonga. Saya akan berusaha untuk menjadi layak untuk cincin yang begitu besar.”

“Ah. Yah, saya menyelesaikan apa yang harus saya lakukan. Kurasa aku akan kembali ke tingkat kesembilan sebelum aku dimarahi.”

Albedo dan Demiurge melihatnya pergi dengan busur saat dia berteleportasi dengan cincinnya.

Dia merasa bahwa tepat saat pemandangan di depan matanya berubah, dia mendengar suara seorang wanita berteriak, “Manis!” tapi dia mengira dia salah dengar, karena Albedo tidak akan pernah menggunakan ekspresi tidak sopan seperti itu.

2

Mereka sudah mendekati tepi desa.

Di belakang mereka, Enri mendengar dentingan logam—dan juga dengan kecepatan yang teratur.

Berdoa dalam pikirannya, dia menoleh ke belakang. Seperti yang dia pikirkan—seperti yang dia khawatirkan kemungkinan skenario terburuknya —seorang ksatria mengejar mereka.

Tapi kami sangat dekat! Dia ingin mengucapkan kata-kata itu dengan frustrasi, tetapi dia menahannya. Dia tidak punya energi untuk disia-siakan.

Dia mengambil napas kasar satu demi satu. Jantungnya berdegup sangat kencang hingga dia mengira akan meledak; kakinya bergetar dan rasanya seperti dia akan kehabisan kekuatan dan jatuh ke tanah kapan saja.

Jika dia sendirian, dia mungkin akan putus asa dan kehilangan energi untuk berlari. Adik perempuannya, yang tangannya dia pegang, memberinya kekuatan. Ya, keinginan untuk menyelamatkan nyawa Nemu adalah satu-satunya hal yang membuat Enri bertahan sekarang.

Dia melemparkan pandangan lain dari balik bahunya saat mereka berlari. Jarak di antara mereka tidak banyak berubah. Terlepas dari armornya, ksatria itu tidak melambat. Perbedaan antara seorang ksatria terlatih dan seorang gadis desa sangat jelas.

Dia berkeringat dan seluruh tubuhnya diserang oleh hawa dingin. Kalau terus begini, dia tidak akan bisa kabur dengan Nemu.

“Lepaskan tangannya…,” dia mendengar sebuah suara berkata.

“Kamu mungkin bisa membuatnya sendiri.

“Apakah kamu ingin mati di sini?

“Mungkin lebih aman untuk berpisah.”

“Diam, diam, diam!” Dia menggertakkan giginya dan memarahi dirinya sendiri.

Aku kakak perempuan terburuk.

Nemu sepertinya akan menangis, jadi kenapa dia tidak menangis?

Itu karena dia percaya pada Enri. Dia percaya kakak perempuannya akan menyelamatkannya.

Menggenggam tangan yang memberinya energi untuk berlari dan keberanian untuk bertarung, pikir Enri, Siapa yang bisa meninggalkan seorang saudari seperti ini?!

“Agh!” Jika Enri sangat lelah, Nemu benar-benar kelelahan. Dia berteriak saat dia tersandung dan hampir jatuh.

Alasan dia tidak jatuh adalah karena mereka berdua terhubung oleh tangan mereka yang tergenggam erat. Tapi harus menariknya membuat Enri kehilangan keseimbangan juga.

“Buru-buru!”

“Aku!”

Tapi ketika mereka mencoba lari lagi, kaki Nemu kram dan tidak bisa bergerak ke kanan. Ketika Enri panik dan pergi untuk menjemputnya, dia menyadari dengan ngeri bahwa ksatria itu tepat di sebelah mereka.

Pedang yang dipegang ksatria itu licin dengan darah. Dan itu belum semuanya. Armor dan helmnya telah berceceran.

Enri menatap ksatria itu ke bawah, melindungi Nemu.

“Tidak ada gunanya melawan.” Tidak ada kelembutan dalam kata-katanya. Kata mereka dengan lebih sering mencibir. Nada berlendirnya sepertinya menyiratkan bahwa dia bisa membunuh mereka dengan cara apa pun.

Dada Enri terbakar amarah. Apa yang dia bicarakan?!

Ksatria itu perlahan mengangkat pedangnya. Lebih cepat dari yang dia bisa menebasnya, Enri menghantamkan tinjunya ke helm besinya sekuat yang dia bisa. “Kamu pikir aku semudah itu ?!”

“Gw!”

Dia akan menempatkan semua kemarahannya, dan semua keinginannya untuk melindungi adiknya, ke dalam tinjunya. Dia tidak takut memukul logam. Itu adalah pukulan yang berisi seluruh tubuh dan jiwanya. Dia mendengar derak tulang, dan rasa sakit menjalar ke seluruh tubuhnya sesaat kemudian. Ksatria itu terhuyung-huyung karena benturan itu.

“Ayo pergi!”

“Ya!”

Menahan rasa sakit, mereka baru saja mulai berlari ketika Enri merasakan sesuatu yang panas di punggungnya. “Ngh!”

“Kamu kecil—!!”

Penghinaan karena meremehkan seorang gadis desa pasti telah membuat ksatria itu marah. Apa yang menyelamatkannya, pada kenyataannya, adalah bahwa dia kehilangan ketenangannya dan mengayunkannya dengan begitu ceroboh. Tapi sekarang dia kehabisan keberuntungan. Dia terluka dan ksatria itu marah. Pukulan berikutnya pasti akan berakibat fatal.

Enri menatap tajam pada pedang yang diangkat di atas kepalanya. Dia bisa melihatnya dengan ekspresi paling keras di dunia, tetapi kilauan yang tidak menyenangkan memberitahunya dua hal. Satu: Dalam beberapa detik, dia hampir pasti akan mati. Dua: Sebagai gadis desa belaka, tidak ada yang bisa dia lakukan untuk melarikan diri.

Ada sedikit darahnya sendiri di ujung pedangnya. Itu mengingatkannya pada rasa sakit yang luar biasa menyebar dari luka dengan setiap detak jantungnya dan sensasi panas yang dia rasakan ketika dia dipotong. Dia belum pernah merasakan sakit sebanyak ini sebelumnya, dan itu sangat membuatnya takut sehingga dia merasa sakit.

Jika saya muntah, mungkin rasa panas di dada saya akan hilang juga…

Tapi Enri berusaha mencari cara untuk bertahan hidup. Dia tidak punya waktu untuk muntah.

Meskipun dia hampir putus asa, ada satu alasan dia tidak bisa menyerah pada keputusasaan: kehangatan di hatinya untuk saudara perempuannya.

Aku setidaknya harus menyelamatkan Nemu.

Pikiran itu tidak memungkinkan menyerah sebagai pilihan, tapi ksatria dengan armor full plate menghalangi jalan mereka mencibir pada tekadnya.

Pedang itu turun.

Entah dicapai dengan beberapa trik konsentrasi ekstrim atau otaknya diaktifkan oleh situasi yang mengancam jiwa, rasanya seperti waktu telah melambat; Enri mencari cara untuk bertahan—mencari cara untuk menyelamatkan Nemu.

Tapi tidak ada apa-apa. Jika dia punya ide, itu hanya untuk menggunakan dirinya sebagai tameng—upaya terakhir di mana dia akan mengambil pedang dengan dagingnya dan memastikan dia tidak bisa mengeluarkannya. Dia akan mencengkeramnya di suatu tempat, atau mungkin bahkan ke pedang itu sendiri saat memotongnya—bagaimanapun juga, dia akan meraih sekuat yang dia bisa dan tidak pernah melepaskannya. Tidak sampai akhir hidupnya berkedip.

Jika itu satu-satunya pilihan yang dia miliki, maka dia hanya harus menerimanya.

Senyum seorang martir muncul di wajahnya. Hanya ini yang bisa saya lakukan untuk adik perempuan saya sekarang.

Tidak jelas apakah Nemu akan dapat melarikan diri dari neraka yang telah menjadi desa mereka sendiri. Sangat mungkin bahwa ada pengintai yang memastikan tidak ada yang lari ke hutan. Tapi jika dia bisa melewati ini, setidaknya dia punya kesempatan. Untuk kesempatan tipis itu, Enri mempertaruhkan nyawanya—tidak, semuanya.

Meski begitu, ketakutan akan rasa sakit yang akan segera terjadi membuat Enri menutup matanya. Dia menguatkan dirinya dalam kegelapan hitam pekat untuk penderitaan yang akan datang…

3

Duduk di kursi, Momonga menatap cermin tepat di depannya. Bayangan yang terpantul di cermin, berdiameter sekitar tiga kaki, bukanlah milik Momonga. Sebaliknya, itu mencerminkan dataran berumput dari tempat lain, seolah-olah itu adalah televisi. Rerumputan dengan tenang bergoyang tertiup angin seolah membuktikan bahwa itu bukan gambar diam.

Menunjukkan aliran waktu, matahari yang baru saja mulai terbit secara bertahapmengusir kegelapan di atas dataran. Pemandangan pastoral yang terlihat sangat jauh dari pemandangan tanpa harapan dari dunia yang dulunya adalah Great Tomb of Nazarick, Helheim.

Momonga mengangkat tangan dan perlahan menggerakkannya ke kanan. Pemandangan yang terpantul di cermin juga bergeser ke kanan.

Itu adalah Cermin Penglihatan Jarak Jauh. Karena itu akan menampilkan lokasi yang ditentukan, itu adalah item yang PK (pembunuh pemain) atau PKK (pembunuh PK) akan berguna, tetapi karena pemain dapat menyembunyikan diri mereka dengan cukup mudah dengan sihir anti-intelijen dan itu rentan terhadap serangan balik dari penghalang reaktif. , itu juga merupakan item utilitas yang dipertanyakan.

Tapi sebagai item yang bisa menampilkan apa yang terjadi di luar, ada banyak alasan bagi Momonga untuk menggunakannya dalam situasinya saat ini. Saat dia melihat dataran berumput lewat dari atas, dia pikir itu tampak seperti lokasi dari beberapa film.

“Jadi jika saya bergerak seperti ini, itu akan menggulir layar. Dan aku bisa mengubah sudutnya seperti ini…” Menggambar lingkaran di udara, dia terus mengubah pandangannya. Selama berjam-jam sekarang dia telah menggunakan trial and error untuk mencari tetapi belum menemukan makhluk hidup (dan lebih disukai manusia). Dia diam-diam fokus pada tugas monoton, tetapi karena semua yang muncul adalah dataran berumput yang sama, motivasinya mulai berkurang. Dia melirik dari sudut matanya ke orang lain di ruangan itu.

“Ada apa, Tuan Momonga? Apa pun yang Anda butuhkan, saya siap melayani Anda. ”

“T-tidak, tidak apa-apa, Sebas.” Kepala pelayan itu tersenyum tetapi semua yang dia katakan entah bagaimana berduri. Dia sangat menghormati Momonga, tapi sepertinya dia agak jengkel karena dia pergi keluar tanpa pengawalan—sudah seperti ini sejak Momonga kembali dari permukaan dan Sebas menangkapnya untuk memberinya “nasihat.”

“Aku tidak bisa terbiasa dengan ini…” Momonga membiarkan pikiran batinnya keluar.

Setiap kali dia bersama Sebas, dia tidak bisa tidak memikirkan mantan anggota guild Touch Me. Bukannya ada yang aneh dengan itu, mengingat Touch Me telah menciptakan Sebas. Tapi mengapa mereka harus begitu mirip sehingga mereka berdua sama-sama menakutkan ketika mereka marah? Sambil menggerutu dalam hati, dia mengalihkan perhatiannya kembali ke cermin.

Begitu dia menemukan cara untuk mengendalikan benda ini (perlu beberapa saat), dia berencana untuk mengajari Demiurge untuk menggunakannya. Ini adalah ide yang dia miliki untuk jaringan peringatan.

Meskipun akan lebih mudah untuk menyerahkan ini kepada bawahannya, dia melakukannya sendiri dengan tujuan yang meragukan untuk membuat mereka berpikir, Itu penguasa kita, baiklah , ketika mereka melihatnya bekerja. Itu sebabnya dia tidak bisa begitu saja muak di tengah jalan dan meninggalkan proyek. Aku harus mencari cara untuk mendapatkan sudut pandang lebih tinggi. Andai saja ada buku petunjuk… , pikirnya sambil terus bekerja.

Sudah berapa lama dia melakukan ini?

Mungkin tidak selama itu, tetapi jika dia tidak mendapatkan hasil, dia akan merasa seperti membuang-buang waktu. Dengan ekspresi berkaca-kaca di wajahnya, dia menggerakkan tangannya tanpa sadar dan pemandangannya berubah secara dramatis. “Wah!” Dia berteriak campuran kejutan dan kemenangan. Itu seperti sorakan seorang programmer di jam kedelapan lemburnya yang membuat suntingan acak yang entah bagaimana membuat kodenya berfungsi. Ada tepuk tangan sebagai tanggapan—dari Sebas jelas.

“Selamat, Tuan Momonga. Saya hanya bisa mengatakan bahwa saya tidak mengharapkan yang kurang.”

Dia hanya menggunakan trial and error, jadi sepertinya itu bukan jenis pekerjaan yang pantas mendapatkan banyak pujian—itu membuatnya sedikit curiga—tapi raut wajah Sebas adalah kekaguman yang tulus, jadi dia memutuskan untuk menerimanya. sentimen. “Terima kasih, Sebas, tapi aku minta maaf membuatmu berkeliaran di sini bersamaku begitu lama.”

“Apa yang kamu katakan, Tuan Momonga? Sebagai kepala pelayan, alasan saya diciptakan adalah untuk berdiri dan mematuhi perintah Anda. Tidak ada yang perlu disesali. Namun, memang benar bahwa beberapa waktu telah berlalu. Apakah Anda ingin istirahat? ”

“Tidak, itu tidak perlu. Saya undead, jadi saya tidak mendapatkan efek status negatif seperti kelelahan. Namun, jika Anda perlu istirahat, Anda bisa mengambilnya; Saya tidak keberatan.”

“Saya berterima kasih atas kebaikan Anda, Tuanku, tetapi kepala pelayan mana yang bisa beristirahat sementara tuannya masih bekerja? Saya juga tidak mengalami kelelahan fisik, berkat item. Aku akan menemanimu sampai kamu selesai.”

Momonga menyadari sesuatu tentang percakapannya dengan NPC. Mereka berbicara menggunakan beberapa ekspresi video game seolah-olah mereka benar-benarnormal: skill, class, item, level, damage, efek status negatif… Ada sesuatu yang lucu saat mengucapkan semua kata itu dengan wajah datar. Mengesampingkan masalah kecil itu, dia senang dia bisa memberi perintah menggunakan istilah permainan.

Dia memberi tahu Sebas bahwa dia mengerti dan melemparkan dirinya kembali ke pengoperasian cermin. Kemudian, setelah mengulangi gerakan yang sama berulang-ulang, dia akhirnya menemukan cara untuk menyesuaikan ketinggian sudut pandangnya. Sambil menyeringai, dia dengan sungguh-sungguh mulai mencari orang.

Setelah beberapa saat, sesuatu yang tampak seperti sebuah desa muncul. Itu sekitar enam mil selatan Makam Besar Nazarick. Desa itu dikelilingi oleh ladang gandum, dan ada hutan di dekatnya. Pastoral jelas merupakan kata untuk pemandangan. Sepintas, peradaban itu tidak terlihat sangat maju.

Saat dia memperbesar, ada sesuatu yang tidak beres. “Apakah mereka mengadakan festival?” Meski masih pagi, masih ada orang yang keluar masuk rumah, berlarian. Semua orang tampak terburu-buru.

“Tidak, bukan itu…,” Sebas, yang telah bergerak di sampingnya, menjawab dengan suara keras saat dia melihat pemandangan itu dengan tatapan tajam.

Nada keras Sebas memberi Momonga firasat buruk, dan dia mengerutkan alisnya saat dia memperbesar lebih jauh.

Sosok-sosok seperti ksatria dengan armor full plate mengacungkan pedang pada orang-orang berpakaian sederhana yang tampaknya adalah penduduk desa.

Itu adalah pembantaian.

Penduduk desa jatuh satu per satu setiap kali seorang ksatria mengangkat pedang. Mereka pasti tidak memiliki sarana perlawanan. Yang bisa mereka lakukan hanyalah melarikan diri dengan putus asa sementara para ksatria hanya mengejar mereka dan membunuh mereka. Kuda-kuda yang ditunggangi oleh para ksatria sedang berdiri di ladang sambil memakan gandum.

“Ck!” Momonga mendecakkan lidahnya dan pergi untuk mengubah pandangan. Desa ini tidak memiliki nilai baginya. Jika dia pikir dia bisa mendapatkan beberapa informasi, mungkin ada gunanya menyimpannya, tapi seperti ini, tidak.

Saya harus mengabaikan mereka. Saat dia membuat penilaian yang dingin ini, Momonga tiba-tiba merasa bingung. Ada pembantaian yang sedang berlangsung dan semua yang terlintas dalam pikiran adalah apa yang Nazarick dapatkan. Emosi yang dia milikiditerima begitu saja—kasihan, kemarahan, kegelisahan—benar-benar hilang. Dia merasa seperti sedang menonton binatang di TV, atau serangga di tanah, memainkan survival of the fittest.

Sebagai undead, apakah aku sudah menghitung manusia sebagai spesies yang berbeda?

Tidak mungkin.

Dia bergegas untuk membenarkan pikirannya dengan sebuah alasan.

Aku bukan pahlawan.

Saya mungkin level 100, tetapi seperti yang saya katakan kepada Mare, orang normal di sini mungkin seperti itu. Saya tidak bisa begitu saja masuk ke situasi ketika saya berada di dunia di mana segala sesuatu bisa terjadi. Para ksatria mungkin membunuh penduduk desa dengan cara yang sangat sepihak, tetapi mungkin ada alasan untuk itu: penyakit, kejahatan, pelajaran. Ada sejumlah kemungkinan alasan. Jika aku masuk sebagai pihak ketiga untuk mengusir para ksatria, aku mungkin akan menjadi musuh negara yang mereka layani.

Momonga meletakkan tangan di kepalanya—ke tengkoraknya. Sama sekali bukan kasus bahwa adegan itu gagal mengganggunya karena dia tidak lagi menjadi manusia dan berubah sepenuhnya menjadi mayat hidup, kebal terhadap efek psikis.

Tangannya terpeleset dan bagian desa yang berbeda muncul di layar. Dua ksatria memecah pertarungan antara seorang penduduk desa dan ksatria lainnya. Mereka secara paksa menyeret penduduk desa itu dan membuatnya berdiri, dengan seorang ksatria menahan tangannya. Kemudian, saat Momonga menyaksikan, yang lain menikamnya dengan pedangnya. Bilahnya menembus daging dan keluar dari sisi lain. Itu mungkin fatal. Tapi pedang itu tidak berhenti di situ. Ksatria itu menusuk sekali, dua kali, tiga kali, berulang-ulang, seolah melampiaskan amarahnya. Akhirnya dia menendang tubuh itu, dan jatuh, menyemburkan darah, ke tanah.

Mata Momonga dan penduduk desa bertemu. Atau mungkin dia hanya mengira mereka melakukannya.

Nah, ini pasti kebetulan.

Kecuali ada sihir anti-intelijen yang terlibat, tidak mungkin penduduk desa tahu bahwa dia sedang diamati.

Mulutnya bekerja dengan panik, menumpahkan buih berdarah. Matanya sudah berkaca-kaca, dan tidak mungkin untuk mengatakan di mana dia melihat. Tetap saja dia bertahan hidup dan bisa mengeluarkan beberapa kata. “Tolong, putri-putriku…”

“Apa yang akan kamu lakukan?” Sebas bertanya, seolah dia telah menunggu waktu yang tepat.

Hanya ada satu jawaban. “Abaikan mereka. Kami tidak mendapatkan apa-apa dengan menyelamatkan mereka,” jawab Momonga dengan tenang.

“Dipahami.”

Momonga dengan santai melirik Sebas; di belakangnya muncul visi dari mantan rekan satu guildnya.

“Benar, Sentuh?”

Tapi kemudian Momonga teringat sesuatu yang pernah Touch Me katakan.

“Ketika seseorang dalam kesulitan, wajar untuk membantu mereka.”

Kembali ketika Momonga mulai bermain Yggdrasil , ada orang-orang yang berkeliaran berburu orang aneh seperti dia. Kutipan itu adalah memori dari masa itu. Dia terus mendapatkan PK dan hampir berhenti dari permainan ketika Touch Me mengulurkan tangan untuk membantunya. Jika bukan karena itu, Momonga tidak akan ada di sini.

Dia perlahan menghela nafas dan tersenyum pasrah. Dengan kutipan itu di benaknya, dia tidak bisa tidak pergi dan membantu mereka.

“Aku akan membayar hutangku padamu. Bagaimanapun, aku harus menguji kemampuan tempurku di dunia ini pada titik tertentu…” Berbicara dengan seseorang yang tidak ada di sana, dia memperkecil untuk melihat seluruh desa. Dia menyisirnya, mencari penduduk desa yang masih hidup.

“Sebas, letakkan Nazarick pada level siaga tertinggi. Aku akan pergi ke depan. Albedo berdiri di kamar sebelah; katakan padanya untuk mempersenjatai diri sepenuhnya dan mengikuti—tapi tidak ada Ginnugagap. Juga, persiapan bala bantuan. Jika sesuatu terjadi dan aku tidak bisa mundur, kirim party dengan kemampuan siluman yang bagus atau tembus pandang.”

“Dipahami. Tetapi jika Anda membutuhkan pendamping, maka saya akan— ”

“Jika Anda mengawal saya, lalu siapa yang akan menyampaikan perintah? Jika ada ksatria yang mengamuk di desa itu, ada kemungkinan kelompok lain bisa muncul di dekat Nazarick saat aku pergi. Jika itu terjadi, aku membutuhkanmu di sini.”

Adegan di cermin berubah dan dia melihat seorang gadis muda mengirim seorang ksatria terhuyung-huyung dengan pukulan. Kemudian dia mengambil tangan seorang gadis yang lebih muda—apakah itu adik perempuannya?—dan mencoba melarikan diri. Momonga segera membuka item boxnya dan mengeluarkan Staff of Ainz Ooal Gown.

Sementara itu, punggung gadis itu telah dipotong. Tidak ada waktu untuk kalah. Mantra meluncur keluar dari mulutnya. “Gerbang.”

Momonga melakukan perjalanan dengan mantra teleportasi paling andal di Yggdrasil . Itu bisa menempuh jarak berapa pun dan memiliki tingkat kegagalan 0 persen.

Pandangannya berubah. Momonga merasa sedikit lega karena tidak ada sihir yang menghalangi teleportasinya. Jika ada, dia tidak akan bisa menyelamatkan desa, dan itu mungkin akan berakhir dengan seseorang yang melompat ke Nazarick.

Adegan di depannya adalah yang dia tonton beberapa saat sebelumnya—dua gadis yang ketakutan. Yang lebih tua, mungkin kakak perempuannya, memiliki rambut sebahu yang dikepang. Ketakutan telah menguras darah dari wajahnya yang kecokelatan. Matanya berlinang air mata. Yang lebih muda telah membenamkan wajahnya di punggung gadis yang lebih tua; seluruh tubuhnya gemetar.

Momonga menatap ksatria yang berdiri di depan mereka dengan dingin. Dia pasti terlempar oleh Momonga yang berteleportasi; dia lupa dia telah mengayunkan pedangnya dan hanya menatapnya.

Momonga telah menjalani kehidupan tanpa kekerasan. Dan dia merasa dunia ini nyata, bukan permainan. Meski begitu, menghadapi lawan dengan pedang tidak membuatnya takut sedikit pun. Ketenangannya membuat keputusan yang dingin untuknya.

Dia membuka tangannya yang kosong, mengulurkannya, dan segera mengucapkan mantra.

“Pegang Hati.”

Tingkat sihir berubah dari satu menjadi sepuluh, dan ini adalah mantra tingkat sembilan—mantra yang menyebabkan kematian instan dengan menghancurkan hati musuh. Itu adalah salah satu spesialisasi Momonga, karena dia kuat dalam sihir hantu, yang sering datang dengan efek seperti instadeath.

Alasan dia memilih ini sebagai jurus pembukanya adalah bahkan jika lawannya menolaknya, ada efek stun sebagai efek sekunder. Kalau begitu, dia berencana membawa kedua gadis itu dan melompat melalui gerbang yang masih terbuka. Ketika kekuatan musuh Anda tidak diketahui, Anda harus menyiapkan strategi evakuasi dan rencana B.

Tetapi dalam hal ini persiapan tidak diperlukan.

Bersamaan dengan sensasi sesuatu yang hangat terjepit di tangan Momonga, ksatria itu diam-diam jatuh ke tanah.

Momonga menatap tubuh tak bernyawa itu dengan dingin.

Dia punya firasat akan seperti ini, tapi tentu saja, dia tidak merasakan apa-apa saat membunuh manusia… Pikirannya seperti permukaan danau yang tenang—tidak ada rasa bersalah, ketakutan, atau kebingungan. Mengapa?

“Hmm, jadi sepertinya aku sudah berhenti menjadi manusia dalam pikiran dan juga tubuh…”

Momonga berjalan ke depan. Saat dia melewati gadis-gadis itu, yang pasti ketakutan setelah kematian ksatria itu, kakak perempuan itu membuat suara ragu-ragu.

Satu pandangan sudah cukup untuk mengatakan bahwa dia datang untuk menyelamatkan mereka, namun mereka panik seolah-olah dia telah melakukan sesuatu yang gila. Apa yang mereka harapkan?

Dia ingin tahu jawabannya, tetapi dia tidak punya waktu untuk tanya jawab. Dia membenarkan sambil lalu bahwa pakaian lusuh kakak perempuan itu robek dan punggungnya berdarah; dia menyembunyikan mereka berdua di belakangnya dan menembakkan tatapan tajam ke seorang ksatria baru yang muncul di sebelah rumah terdekat.

Ksatria itu mendaftarkan Momonga juga dan mundur selangkah, seolah-olah dia takut.

“Jadi kamu baik-baik saja mengejar gadis kecil, tapi aku terlalu banyak untuk ditangani?” Momonga mencibir dalam menanggapi teror ksatria dan mulai memilih mantra berikutnya. Untuk langkah pertamanya, dia telah memilih yang cukup maju. Grasp Heart berasal dari pohon ajaib yang dia kuasai, jadi dia mendapat dorongan sihir hantu, dan tingkat keberhasilan yang ditingkatkan, juga. Tapi tidak ada cara untuk mengetahui seberapa kuat para ksatria itu sebenarnya.

Saya harus menggunakan sesuatu yang lain di yang berikutnya, bukan sebaliknya, sebagai kesempatan untuk menguji tidak hanya seberapa kuat makhluk di dunia ini, tetapi juga seberapa kuat saya sendiri.

“Yah, karena kamu di sini, aku akan memintamu membantuku dengan eksperimenku.”

Dibandingkan dengan seberapa kuat sihir hantu Momonga, sihir serangan dasarnya cukup lemah. Ditambah lagi, armor logam lemah terhadap sihir listrik, jadi di Yggdrasil sebagian besar pemain menambahkan hambatan listrik ke armor mereka. Ini semua berarti bahwa menggunakan sihir listrik akan menjadi cara yang baik untuk melihat seberapa besar kerusakan yang bisa diterima para ksatria.

Dia tidak akan membunuh, jadi dia tidak perlu menggunakan skill untuk meningkatkannya. “Petir Naga!”

Petir putih muncul menggeliat seperti makhluk hidup dari tangannya ke bahunya. Satu ketukan kemudian melompat dari ujung jarinya menunjuk ke ksatria seperti pelepasan listrik dari awan. Tidak mungkin untuk menghindar atau berjaga-jaga.

Energi itu berbentuk seekor naga dan menyalakan kesatria itu dengan warna putih mencolok hanya dalam sepersekian detik. Ironisnya, itu indah.

Lampu kilat meredup dan ksatria itu jatuh ke tanah seperti boneka yang talinya telah dipotong. Bau aneh dari daging hangusnya di bawah baju besinya bisa tercium samar.

Momonga telah bersiap untuk serangan lanjutannya dan terkejut melihat betapa rapuhnya para ksatria. “Seberapa lemah… Mereka mati semudah ini?”

Bagi Momonga, Dragon Lightning—mantra tingkat kelima—adalah level yang terlalu rendah. Ketika dia, sebagai level 100, pergi menggiling, dia menggunakan mantra terutama di tingkat delapan dan lebih tinggi. Dia hampir tidak menggunakan lima sama sekali.

Melihat lawan-lawannya begitu rapuh mengirim semua kekhawatirannya ke luar jendela. Tentu saja ada kemungkinan bahwa mereka berdua sangat lemah. Tetap saja, sulit untuk merasa gugup pada saat ini. Meskipun demikian, dia mempertahankan pilihannya untuk berteleportasi.

Mungkin saja mereka berspesialisasi dalam menyerang. Di Yggdrasil , serangan yang memenggal kepala pemain hanya akan dihitung sebagai serangan kritis dan memberikan banyak kerusakan, tetapi di dunia nyata, itu akan langsung berakibat fatal.

Karena dia tidak bisa lagi gugup, Momonga memutuskan untuk berhati-hati. Bodoh jika mati karena kecerobohan.

Pertama, saya perlu menguji lebih banyak kekuatan saya. Dia menggunakan skill, Create Middle-Tier Undead: Death Knight. Ini adalah salah satu kemampuan spesialnya. Dia bisa membuat segala macam mob undead, tapi yang ini adalah tank favoritnya. Level totalnya rendah di 35, dan level serangannya bahkan lebih rendah, sebanding dengan monster level-25. Di sisi lain, itu memiliki pertahanan yang baik tetapi masih hanya tentang apa yang akan dimiliki oleh monster level-40. Dengan kata lain, dalam hal level, monster ini tidak berguna bagi Momonga.

Namun, ksatria kematian memiliki dua kemampuan khusus yang berguna. Salah satunya adalahbahwa itu akan menarik semua serangan musuh. Yang kedua adalah ia dapat menahan serangan apa pun sekali, dengan satu HP (hit point) tersisa. Momonga bisa memanfaatkannya dengan baik sebagai tameng karena alasan itu.

Dan itulah mengapa dia membuatnya sekarang.

Ketika skill Create Undead digunakan di Yggdrasil , monster itu akan langsung keluar dari udara tipis di dekat pemain, tetapi tampaknya bekerja secara berbeda di dunia ini.

Kabut hitam keluar dari udara dan menutupi ksatria yang hatinya telah hancur. Itu membusung tetapi kemudian mulai meleleh ke dalam mayat. Kemudian, dia tiba-tiba berdiri dengan gerakan tersentak-sentak dan tidak manusiawi. Momonga mendengar kedua gadis itu menjerit, tapi dia tidak punya waktu untuk peduli tentang itu—dia sama terkejutnya dengan mereka.

Cairan hitam keluar dengan berisik dari celah di helm ksatria. Itu pasti keluar dari mulutnya. Kegelapan cairan kental mengalir untuk menutupi seluruh tubuhnya tanpa kehilangan satu titik pun—seperti melihat seseorang dimangsa oleh slime. Begitu kegelapan menyelimutinya sepenuhnya, bentuknya mulai melengkung dan berubah.

Setelah beberapa detik, kegelapan menghilang dan apa yang berdiri di sana pasti bisa disebut sebagai roh pendendam dari seorang ksatria yang telah mati.

Dia telah tumbuh hingga ketinggian sekitar tujuh setengah kaki dan tubuhnya menjadi sangat tebal. Lebih masuk akal untuk memanggilnya binatang buas daripada manusia. Di tangan kirinya, dia memegang perisai menara besar yang menutupi tiga perempat tubuhnya, dan di tangan kanannya, sebuah flamberge. Biasanya bilah lebih dari empat kaki ini akan dipegang dengan kedua tangan, tetapi raksasa ini dapat dengan mudah menahannya dengan satu tangan. Aura mengerikan berwarna hitam kemerahan berputar di sekitar pedang yang melambai, bergelombang seperti detak jantung. Tubuhnya yang besar ditutupi dengan armor full plate yang terbuat dari black metal dengan pola arteri crimson yang melewatinya di sana-sini. Itu cukup perwujudan kekerasan, dengan paku tajam menjorok di berbagai tempat. Helmnya memiliki tanduk seperti iblis dan wajah terbuka yang membuat wajahnya yang membusuk terlihat. Dalam orbitnya yang kosong, kebenciannya pada makhluk hidup dan antisipasi pembantaian membara. Dia berdiri dengan mantel hitamnya yang kusut menunggu perintah, posturnya benar-benar mengesankan.

Momonga bisa merasakan hubungan mental dengan monster yang dipanggil,seperti yang dia lakukan dengan elemen api utama dan serigala bulan. Dia menggunakannya untuk memberi perintah. “Bunuh para ksatria”—dia menunjuk ke arah ksatria yang dia bunuh dengan Naga Petir—”yang menyerang desa ini.”

“Yarrrgh!” ksatria itu melolong. Itu adalah teriakan yang akan membuat kulit siapa pun merinding. Udara bergetar dengan haus darahnya. Dia lari, secepat angin, dan langsung menuju seperti anjing pemburu untuk mencium bau mangsanya. Sepertinya kemampuan persepsinya, Benci, bekerja.

Melihat ksatria kematiannya semakin mengecil di kejauhan, Momonga dibuat sadar akan perbedaan antara dunia ini dan Yggdrasil —perbedaan kebebasan. Seorang ksatria kematian seharusnya berdiri di dekat pemanggilnya (Momonga) dan mencegat musuh. Itu tidak seharusnya menerima perintah dan bertindak sendiri. Perbedaan itu bisa berakibat fatal di dunia yang mengandung begitu banyak hal yang tidak diketahui.

Momonga mencakar wajahnya dengan frustrasi. “Dia pergi! Apa gunanya perisai yang meninggalkan perisai yang seharusnya dia lindungi? Tentu, aku yang memberi perintah, tapi…,” gumamnya.

Dia bisa membuat lebih banyak ksatria kematian, tetapi karena dia tidak tahu kekuatan musuhnya atau bagaimana situasinya, dia merasa dia harus menghemat gips mantra yang terbatas. Tapi Momonga adalah pengguna sihir penjaga belakang dan tidak memiliki siapa pun untuk maju ke depan dan menyerangnya. Dia merasa telanjang.

Kurasa aku harus membuat satu lagi. Aku akan melihat apakah aku bisa melakukannya tanpa menggunakan mayat kali ini, pikirnya, ketika seseorang datang melalui gerbang yang masih terbuka saat gerbang itu mulai kadaluarsa dan menghilang.

Sosok itu ditutupi dari ujung kepala hingga ujung kaki dengan baju besi hitam iblis. Tidak ada sepetak kulit pun yang terlihat di antara lempengan-lempengan hitam gagak yang berduri. Itu dilengkapi dengan perisai layang-layang hitam-gagak, dan di tangannya, mengenakan sarung tangan dengan paku seperti cakar, ia dengan santai memegang bardiche yang memancarkan cahaya hijau pucat. Di bahunya tersampir mantel berwarna darah segar, dan mantelnya juga berwarna merah darah.

“Permintaan maaf saya. Bersiap membutuhkan waktu. ” Dari bawah helm dekat bertanduk itu terdengar suara Albedo yang memesona.

Dia telah mempelajari semua kelas yang memiliki kemampuan bertahan yang baik atau tampaknya pantas untuk diketahui oleh seorang ksatria jahat—seperti ksatria gelap. Untuk itualasan, dia memiliki pertahanan terbaik dari semua NPC tipe prajurit level-100 (Sebas, Cocytus, dirinya sendiri) di Nazarick. Dengan kata lain, dia adalah tank terbaik yang mereka miliki.

“Oh, tidak apa-apa. Sebenarnya, waktumu sangat tepat.”

“Terima kasih. Lalu, bagaimana Anda akan membuang makhluk hidup yang lebih rendah ini yang masih hidup? Apakah Anda lebih suka saya mengotori tangan saya di tempat Anda?

“…Apa yang kamu dengar dari Sebas?”

Albedo tidak mengatakan apa-apa.

“Dia tidak memberitahumu? Kami menyelamatkan desa ini. Musuh kita saat ini adalah orang-orang yang memakai baju besi seperti orang yang terbaring di sana.”

Albedo menunjukkan pemahamannya dan Momonga mencari di tempat lain.

“Ayo lihat…”

Kedua gadis itu menyusut dan mencoba menyembunyikan diri mereka di bawah tatapan tanpa pamrih Momonga. Mungkin setelah melihat ksatria kematian itulah yang membuat mereka terguncang begitu keras. Atau apakah itu lolongan? Atau apa yang dikatakan Albedo?

Mungkin semuanya.

Momonga berpikir dia pertama-tama akan mencoba menunjukkan kepada mereka bahwa dia bukan musuh. Menyembuhkan luka kakak perempuan itu sepertinya cara yang bagus untuk melakukan itu, jadi dia mengulurkan tangan ke arahnya, tetapi gadis-gadis itu tidak melihatnya seperti dia.

Sebuah tambalan basah muncul di antara kaki kakak perempuan itu. Dan kemudian adik perempuannya.

“…”

Bau amonia melayang ke sekitarnya. Gelombang kelelahan yang Momonga tidak seharusnya alami melanda dirinya. Dia tidak tahu harus berbuat apa. Sepertinya meminta bantuan Albedo akan menjadi ide yang buruk, jadi dia memutuskan untuk melanjutkan seperti sebelumnya.

“…Sepertinya kamu terluka.” Sebagai orang dewasa, Momonga telah dilatih untuk melihat melewati segala hal.

Berpura-pura tidak menyadari bahwa mereka membasahi diri mereka sendiri, dia membuka kotak barangnya dan mengeluarkan sebuah tas. Tas ransel infinity, tidak seperti namanya, terbatas hanya sekitar seribu pound. Item di dalamnya bisa diberikan shortcut menu, jadi itu adalah dasar Yggdrasil bagi pemain untuk menggunakan tas seperti ini untuk hal-hal yang ingin sering mereka gunakan.

Di salah satu dari banyak infinity haversack, Momonga akhirnya menemukan merahobat. Itu adalah ramuan merah kecil, yang menyembuhkan 50 HP di Yggdrasil . Setiap pemain akhirnya menggunakannya di awal permainan. Tapi bagi Momonga, item ini tidak berguna—jenis ramuan ini menggunakan energi keadilan untuk menyembuhkan, tetapi untuk undead seperti Momonga, keadilan memiliki efek sebaliknya dan bekerja sebagai racun. Namun, tidak semua rekan guildnya adalah undead. Itu sebabnya dia tidak membuangnya.

“Minum ini.” Dia dengan santai mendorongnya ke arahnya.

Gadis yang lebih tua meringis ngeri. “A-aku akan meminumnya! Tolong jangan buat adikku—”

“Kak!” Gadis yang lebih muda mencoba menghentikannya, tampak seperti akan menangis. Momonga memeras otaknya.

Mengapa drama keluarga yang lembut ketika yang saya lakukan hanyalah menyelamatkan mereka dan kemudian menawarkan ramuan dari kebaikan hati saya? Serius … apa-apaan ini!

Mereka tidak mempercayaiku sama sekali. Aku akan mengabaikan mereka, tapi aku malah menyelamatkan hidup mereka—tidak akan aneh sama sekali jika kami bertiga berpelukan sambil menangis sekarang. Atau lebih tepatnya, itulah yang akan terlihat seperti di film atau manga. Tapi ini kebalikannya!

Apa masalahnya? Apakah Anda harus tampan untuk mendapatkan akhir seperti itu?

Saat berbagai pertanyaan muncul di kepala Momonga yang tanpa daging dan tanpa kulit, dia mendengar suara lembut. “Dia mencoba memberimu ramuan bentuk kehidupan yang lebih rendah karena kebaikan, dan kamu menolak ?! Kamu pantas mati sepuluh ribu kematian…” Albedo secara naluriah mengangkat bardiche-nya. Jelas sekali dia bertekad untuk segera memenggal kepala mereka berdua.

Mempertimbangkan bagaimana dia diperlakukan setelah mempertaruhkan bahaya untuk menyelamatkan mereka, Momonga mengerti bagaimana perasaannya, tetapi dia tidak bisa membiarkannya melaluinya atau seluruh tujuan kedatangannya akan hilang.

“T-tunggu. Jangan terlalu terburu-buru. Ada perintah untuk semuanya. Turunkan senjatamu.”

“…Dipahami. Saya menuruti kata-kata Anda, ”jawabnya dengan nada beludru dan mengembalikan bardiche-nya ke posisi semula.

Tetap saja, aura kekerasan yang kental dari Albedo sudah lebih dari cukup untuk menakuti kedua gadis itu hingga gigi mereka bergemeletuk—bahkan Momonga bisa merasakannya di ulu hati yang tidak dimilikinya.

Bagaimanapun, kita tidak bisa segera keluar dari sini. Tidak ada yang tahu seberapa buruk hal-hal yang akan terjadi jika kita tetap tinggal.

Momonga menawarkan ramuan itu lagi. “Ini tidak berbahaya; itu obat yang akan menyembuhkanmu. Cepat dan minumlah.” Nada suaranya mengandung sedikit kebaikan bahkan saat dia mencoba memaksanya, menyiratkan bahwa dia akan mati jika tidak melakukannya.

Dia bereaksi dengan membuka matanya lebar-lebar, mengambil ramuan itu, dan menenggaknya sekaligus. Kemudian datang kejutan.

“Tidak mungkin …” Dia menyentuh punggungnya. Dia berputar dan memukul dirinya sendiri beberapa kali seolah-olah dia tidak bisa mempercayainya.

“Rasa sakitnya hilang, kan?”

“Y-ya.” Dia mengangguk, tampak sangat terkejut.

Jadi ramuan penyembuhan kecil bisa digunakan untuk luka seperti itu.

Itu bagus, tapi Momonga punya pertanyaan lain. Tidak ada cara untuk menghindarinya. Semuanya tergantung pada jawabannya.

“Apakah kalian berdua tahu apa itu sihir?”

“Y-ya. Ada seorang apoteker yang terkadang datang ke desa kami, kawan. Dia bisa menggunakan sihir.”

“Saya mengerti. Itu membuat segalanya lebih mudah untuk dijelaskan. Saya seorang kastor. ” Dia mengucapkan beberapa mantra. “Kepompong Anti-Kehidupan. Tembok Perlindungan dari Panah.”

Sebuah kubah bercahaya muncul dalam radius sepuluh kaki di sekitar gadis-gadis itu. Tidak ada efek lain yang terlihat, tetapi perubahan bisa dirasakan di udara. Biasanya dia akan menyempurnakan pengaturannya dengan mantra anti-sihir, tapi dia tidak tahu sihir macam apa yang dimiliki dunia ini, jadi dia meninggalkannya begitu saja. Mereka hanya harus menganggap diri mereka tidak beruntung jika kastor lain muncul.

“Aku menggunakan mantra yang memasang penghalang yang tidak akan membiarkan makhluk hidup masuk, juga mantra yang melemahkan serangan proyektil. Jika Anda tinggal di sana, Anda harus cukup aman. Dan untuk jaga-jaga, aku akan memberimu ini juga.” Setelah memberikan penjelasan sederhana tentang sihir yang dia gunakan, dia mengeluarkan dua tanduk yang tampak lusuh dan melemparkannya. Rupanya Tembok Perlindungan dari Panah tidak mendaftarkan mereka sebagai sesuatu yang harus dihentikan, jadi mereka jatuh di dekat gadis-gadis itu. “Ini adalah item yang disebut Tanduk Jenderal Goblin. Jika Anda meledakkannya, pasukan goblin (monster kecil) akan muncul dan mematuhi perintah Anda. Anda harus menggunakannya untuk melindungi diri Anda sendiri. ”

Di Yggdrasil , selain dari beberapa barang habis pakai, sebagian besar item dapat dikustomisasi dengan melapisinya dengan kristal data. Namun, ada juga “artefak,” yang dijatuhkan sebagai data tetap dan tidak dapat ditambah. Tanduk ini adalah contoh tingkat yang lebih rendah dari salah satunya.

Momonga telah menggunakannya sekali: Itu telah memanggil sekitar dua belas goblin yang cukup kuat, dua pemanah goblin, seorang penyihir goblin, seorang pendeta goblin, dua pengendara goblin dengan serigala, dan seorang pemimpin goblin.

Untuk pasukan, itu cukup kecil, belum lagi lemah. Bagi Momonga, barang-barang ini adalah sampah; dia terkejut dia tidak menyingkirkan mereka. Ini harus menjadi penggunaan terbaik bagi mereka.

Namun, ada satu hal yang baik tentang Tanduk Jenderal Goblin. Goblin yang dipanggil tidak menghilang setelah waktu yang ditentukan, tetapi bertahan sampai mereka mati. Mereka akan bisa mengulur waktu bagi gadis-gadis itu.

Setelah memberikan penjelasan singkatnya, Momonga berangkat, mengacu pada gambaran seluruh desa yang masih ada di pikirannya, dan Albedo menemaninya. Namun, sebelum mereka mendapatkan lebih dari beberapa langkah, sebuah suara memanggil mereka.

“U-umm, t-terima kasih telah menyelamatkan kami!”

“Terima kasih!”

Mendengar suara mereka mengungkapkan apresiasi mereka dalam kata-kata, Momonga berhenti. Dia berbalik untuk melihat dua gadis berlinang air mata dan menjawab singkat, “Jangan khawatir tentang itu.”

“A-dan aku tahu aku tidak tahu malu, tapi…kami tidak punya siapa-siapa untuk diandalkan selain kamu. Tolong, tolong selamatkan ibu dan ayah kami! ”

“Mengerti. Jika mereka masih hidup, saya akan menyelamatkan mereka,” janjinya dengan santai, dan mata kakak perempuan itu melebar. Dia tampak tercengang, seolah-olah dia seharusnya tidak percaya bahwa dia baru saja mengatakan itu. Kemudian, dia kembali ke dirinya sendiri dan membungkuk.

“T-terima kasih! Terima kasih! Terima kasih banyak! Dan bolehkah aku bertanya…”—dia menelan ludah—“…namamu?”

Ketika dia pergi untuk memberikan namanya, “Momonga” tidak akan keluar. “Momonga” adalah nama ketua serikat Ainz Ooal Gown. Apa aku sekarang? Siapa nama pemain terakhir yang tersisa di Great Tomb of Nazarick…?

Oh begitu.

“Sebaiknya kau mengingat namaku. Saya Ainz Ooal Gown.”

4

“Yarrrrrrrgh!”

Raungan itu membuat udara bergetar. Itu adalah sinyal bahwa satu pembantaian akan memberi jalan kepada yang lain. Para pemburu akan menjadi mangsanya.

Londes Di Grampp mengutuk tuhannya untuk kesekian kalinya. Dalam sepuluh detik terakhir, dia mungkin sudah cukup mengutuknya seumur hidup. Jika Tuhan benar-benar ada, dia harus turun ke sini sekarang juga dan menghajar makhluk jahat ini. Mengapa Londes, seorang mukmin yang saleh, ditinggalkan?

Tidak ada Tuhan.

Dia selalu mengolok-olok orang-orang yang tidak percaya yang melontarkan omong kosong seperti itu, menanyakan dari mana sihir yang digunakan para pendeta itu berasal, tetapi dia mulai yakin bahwa dialah yang bodoh selama ini.

Monster di depannya—jika dia harus memberinya nama, dia akan menyebutnya “ksatria kematian”—maju selangkah, tampak senang.

Londes mundur dua langkah secara naluriah untuk memberi lebih banyak ruang di antara mereka. Armornya berderak saat dia gemetar. Ujung pedangnya goyah di udara. Bukan hanya dia—semua pedang dari delapan belas orang yang mengelilingi ksatria kematian itu bergetar.

Meskipun tubuh mereka dikuasai oleh rasa takut, tidak ada yang melarikan diri. Tapi itu bukan karena keberanian. Gemeretak gigi mereka membuktikan bahwa jika mereka bisa, mereka akan melupakan segalanya dan melarikan diri secepat yang mereka bisa.

Mereka hanya tahu itu tidak mungkin.

Londes menggeser garis pandangnya sedikit, mencari keselamatan. Mereka berada di tengah desa. Enam puluh penduduk desa yang mereka kumpulkan sedang mengawasi mereka, ketakutan, dari sekitar alun-alun. Anak-anak bersembunyi di balik platform kayu yang sedikit terangkat yang digunakan untuk acara. Beberapa orang membawa tongkat, tapi mereka tidak siap untuk bertarung—tidak menjatuhkan senjata adalah cara terbaik yang bisa mereka lakukan.

Ketika Londes dan ksatria lainnya menyerang desa, mereka datang dari empat arah dan mendorong penduduk desa ke pusat kota. Kemudian, setelah menggeledah rumah-rumah kosong, berhati-hati untuk tidak mengabaikan tempat persembunyian yang datar, mereka berencana untuk menyiramnya dengan minyak alkimia dan membakarnya.

Ada empat ksatria yang masih berada di atas kuda mereka yang ditempatkan di daerah itu. Mereka berjaga-jaga dengan busur mereka siap sehingga mereka bisa membunuh siapa saja yang mencoba melarikan diri dari desa. Ini adalah rencana yang telah mereka gunakan berkali-kali tanpa kelemahan.

Pembunuhan itu memakan waktu sedikit lebih lama dari yang diharapkan, tetapi itu berjalan dengan lancar. Mereka telah mengumpulkan penduduk desa yang tersisa di satu daerah. Setelah pemusnahan moderat, mereka akan melepaskan segenggam.

Setidaknya, begitulah seharusnya.

Londes ingat saat keadaan berubah. Elion telah mencoba menebas beberapa penduduk desa yang tersesat dari belakang saat mereka berlari ke alun-alun dan terlempar ke udara.

Itu sangat tidak masuk akal sehingga tidak ada yang bisa memahaminya. Armornya mungkin telah dibuat lebih ringan dengan sihir, tapi itu masih berat, dan dia sudah dewasa. Siapa yang bisa memahami pandangannya yang melayang ringan di udara seperti bola?

Dia terbang lebih dari dua puluh kaki sebelum jatuh ke tanah. Tabrakan itu menimbulkan suara yang mengerikan, dan kemudian dia tidak bergerak sama sekali.

Yang lebih sulit dipercaya adalah pemandangan di mana Elion berada beberapa saat sebelumnya. Ksatria kematian undead yang mengerikan perlahan menurunkan perisai besar yang digunakannya untuk menghajarnya.

Itu adalah awal dari keputusasaan mereka.

“Yaaaagh!”

Jeritan bernada tinggi terdengar, seolah-olah semua neraka telah lepas. Salah satu rekannya di lingkaran, tidak lagi mampu menahan rasa takut, berbalik dan berlari. Dalam situasi ekstrem seperti ini, dengan keseimbangan yang begitu rapuh, satu mata rantai yang lemah dapat menghancurkan seluruh kelompok. Tapi tidak ada yang mengikutinya, dan mereka punya alasan yang sangat bagus untuk tidak melakukannya.

Sebuah kabur hitam mencambuk melalui visi perifer Londes. Karena memiliki tubuh raksasa, jauh melebihi tinggi manusia rata-rata, ksatria kematian itu pasti cepat berdiri.

Rekannya diizinkan untuk menjalankan total tiga langkah. Saat dia pergi untuk mengambil yang keempat, kilatan perak memotong tubuhnya menjadi dua seolah itu bukan apa-apa. Bagian kiri dan kanan runtuh ke kedua sisi dan isi perut merah mudanya keluar, mengirimkan bau asam ke udara.

“Krrrrrr,” geram ksatria kematian saat dia berdiri di sana bermandikan darah, dengan flamberge di ujung tebasannya.

Itu adalah dengkuran kesenangan. Itu bisa dibaca dari wajahnya, meskipun sulit untuk dilihat karena sudah membusuk. Ksatria kematian menikmati ini. Sebagai orang dengan otoritas yang tidak perlu dipertanyakan lagi, sebagai seorang pembunuh, dia menikmati perlawanan lemah yang dilakukan manusia—ketakutan mereka, keputusasaan mereka.

Meskipun mereka semua memegang pedang, tidak ada yang bergerak untuk menyerang. Pada awalnya, mereka memiliki, terlepas dari ketakutan mereka, tetapi bahkan jika mereka cukup beruntung untuk lolos dari pertahanannya, mereka tidak bisa memasukkan begitu banyak torehan di baju besinya. Dan sebagai tanggapan, ksatria kematian bahkan tidak peduli dengan pedangnya; dia hanya membuat mereka terbang dengan perisainya, memukul mereka dengan keras, tetapi tidak terlalu keras mereka akan mati. Tujuannya dalam menahan diri adalah “bermain.” Jelas dia menikmati perjuangan panik manusia yang menyedihkan itu.

Dia hanya mengayunkan pedangnya seperti yang dia maksudkan ketika seseorang mencoba melarikan diri. Orang pertama yang mencoba lari adalah Lilick, orang yang cukup baik hati, meskipun pemabuk yang menjengkelkan. Dalam sekejap, keempat anggota tubuhnya telah terputus, dan sebagai sentuhan akhir, kepalanya dipenggal. Melihat salah satu dari mereka sendiri mati sudah cukup bagi yang lain untuk mengetahui bahwa mereka tidak bisa lari.

Menyerang itu sia-sia dan mereka akan terbunuh jika mereka lari. Kalau begitu, hanya ada satu hal yang harus dilakukan: Mati sebagai mainan monster ini.

Semua orang mengenakan helm tertutup, jadi tidak mungkin untuk mengatakannya, tetapi mereka semua pasti telah menyadari nasib mereka. Beberapa terisak, pria dewasa menangis seperti anak-anak. Mereka adalah yang kuat yang telah merampok yang lemah dari hidup mereka, dan mereka sudah terbiasa; mereka tidak siap menghadapi kebalikannya.

“Tuhan tolong kami…”

Beberapa bergumam di antara isak tangis mereka.

“Ya Tuhan…”

Jika Londes tidak hati-hati, dia merasa akan segera berlutut entah berdoa atau menghujat.

“Anda bajingan! Kendalikan monster itu!”

Sebuah suara yang menggerogoti telinga seperti himne yang tidak selaras terdengar di antara para ksatria yang memohon. Itu datang dari seorang ksatria tepat di sebelah ksatria kematian. Mencoba berjinjit menjauh dari rekannya yang terpotong menjadi dua, dia hanya terlihat konyol.

Londes mengerutkan kening pada sosok canggung itu. Karena helm tertutup menyembunyikan wajah dan suaranya tegang karena takut, sulit untuk mengatakan siapa itu. Ya, tapi hanya ada satu orang yang mengambil nada itu.

Komandan Belius… Londes meringis. Dia mengejar gadis-gadis desa karena hasrat vulgar, lalu berteriak minta tolong setelah bertengkar dengan ayah mereka. Ketika seseorang memisahkan mereka, dia melampiaskan amarahnya pada sang ayah dengan menikamnya berulang-ulang. Itu dia tipe prianya. Di rumah, dia adalah orang yang baik dan hanya bergabung dengan perusahaan karena dia pikir itu akan terlihat bagus. Mereka mungkin sudah ditakdirkan sejak dia terpilih sebagai komandan.

“Aku terlalu penting untuk mati di sini! Beri aku waktu! Jadilah tamengku!”

Tentu saja, tidak ada yang pindah. Tentu, dia adalah komandan, tetapi tidak ada yang sangat peduli padanya, jadi tidak mungkin mereka mempertaruhkan hidup mereka untuknya. Satu-satunya yang bereaksi terhadap teriakan itu adalah ksatria kematian, yang perlahan berbalik ke arah Belius.

“Yak!”

Aku terkesan dia bahkan bisa mengeluarkan kata-kata, apalagi mengeluarkan suaranya, berdiri sedekat itu dengan ksatria kematian. Londes anehnya terkesan.

Suara ketakutan Belius menggelegar. “Uang, aku akan membayarmu! Dua ratus keping emas—tidak, lima ratus!”

Dia menawarkan jumlah yang cukup besar. Tapi dia mungkin juga mengatakan kepada mereka bahwa dia akan membayar mereka jika mereka selamat melompat dari tebing setinggi 1.500 kaki. Tidak ada yang menggerakkan otot, tetapi ada satu tanggapan—yah, setengah dari seseorang bergerak.

“Oghaboww…” Sisi kanan ksatria yang telah terbelah dua meraih pergelangan kaki kanan Belius. Dia menyemburkan darah saat dia berbicara dengan kata-kata itutidak akan terbentuk. “Ugyahhhh …” Belius memekik. Semua ksatria dan penduduk desa yang berada dalam pandangan situasi membeku.

Zombie pengawal. Di Yggdrasil , ketika seorang ksatria kematian membunuh sesuatu, undead dengan level yang sama dengan lawan yang kalah akan muncul. Gim ini memiliki sistem sedemikian rupa sehingga apa pun yang mati oleh pedang seorang ksatria kematian akan setia padanya untuk selama-lamanya.

Pekikan Belius terputus tiba-tiba dan dia jatuh terlentang, seolah-olah ada sesuatu di dalam dirinya yang patah. Dia pasti pingsan. Ksatria kematian mendekati komandan yang sekarang tidak berdaya dan menikamnya dengan flamberge. Tubuh Belius kejang. “Agh— Aghghhhhgh!” Tersentak oleh rasa sakit, dia berteriak dengan cara yang membuat semua orang berharap mereka bisa menutup telinga mereka. “Shabe— Cukur aku! Praaz! Aku joo amyfing!” Dia dengan panik meraih flamberge yang mencuat darinya, tetapi ksatria kematian mengabaikannya dan mulai menggergaji ke atas dan ke bawah. Sepotong dagingnya, armor plat dan semuanya, terpotong, mengirimkan cipratan darah yang berat. “Gyak, yak. Saya akan—arhghghhg—saya akan membayar Anda. Urgghhg—shabe meee.” Tubuhnya kejang beberapa kali dan kemudian lemas. Ksatria kematian, puas, menjauh dari reruntuhan gemuk.

“Tidak tidak tidak…”

“Ya Tuhan!”

Beberapa ksatria lain, yang hampir gila, mulai berteriak. Saat mereka berlari, mereka akan dibunuh, tetapi untuk tetap tinggal adalah nasib yang lebih buruk daripada kematian. Mereka tahu kedua hal itu dan karenanya menjadi lumpuh tanpa daya.

“Tarik dirimu bersama-sama!” Londes meraung, memotong jeritan mereka. Sunyi sekali rasanya waktu berhenti. “Kami mundur! Beri tanda pada kuda dan pemanah berkuda! Semua orang memberi kami waktu sampai peluit ditiup! Kami tidak akan mati seperti itu! Pergi sekarang!”

Semua orang langsung beraksi. Mereka bergerak dalam koordinasi yang begitu sempurna seolah-olah kelumpuhan pada momen sebelumnya adalah kebohongan. Mereka bertindak dengan kekuatan air terjun. Dengan mengikuti perintah mereka seperti mesin, mereka berhenti berpikir dan dapat melakukan hal-hal ajaib. Mereka mungkin tidak akan pernah mencapai tatanan yang begitu indah lagi.

Para ksatria mengkonfirmasi satu sama lain apa yang akan mereka lakukan masing-masing. Ada satu ksatria dengan salah satu peluit yang mereka gunakan untuk berkomunikasi—mereka harus melindunginya. Dia mundur beberapa langkah, membuang pedangnya, dan pergi ke tas ranselnya untuk mengambil peluit.

“Yarrrgh!” Seolah-olah sebagai tanggapan, ksatria kematian itu menyerang. Dia langsung menuju ke ksatria kunci. Apakah dia bertujuan untuk menghancurkan sarana pelarian kita dan menjerumuskan kita lebih jauh ke dalam keputusasaan? Semua orang kedinginan sampai ke tulang.

Banjir hitam gagak melonjak mendekat. Jelas bagi semua orang bahwa siapa pun yang menghalangi jalannya akan terbunuh, tetapi mereka tetap membentuk pemecah gelombang. Mereka menggantikan ketakutan mereka dengan ketakutan yang lebih mengerikan, mendorong diri mereka sendiri untuk bertindak.

Perisai itu diacungkan dan seorang ksatria terbang.

Pedang itu melintas dan tubuh bagian atas dan bawah seorang ksatria terputus.

“Dazen! Maurete! Ambil pedangmu dan potong kepala mereka yang telah terbunuh—cepat atau mereka akan kembali sebagai monster!”

Orang-orang yang disebutkan namanya buru-buru berlari ke arah para ksatria yang mati. Perisai itu diacungkan lagi, dan satu dihantam dan dikirim terbang; yang lain berusaha untuk memblokir flamberge yang jatuh ke arahnya dan dipotong, pedang dan semuanya, menjadi dua.

Dalam beberapa napas, empat rekan Londes telah kehilangan nyawa mereka. Dengan gemetar, dia menyaksikan—seperti seorang martir sejati—saat badai gagak hitam menerpanya.

“Yahhhhh!” Meskipun dia tidak memiliki kesempatan untuk menang, dia tidak bisa turun tanpa perlawanan. Dia meneriakkan teriakan perang dan mengayunkan pedangnya sekeras yang dia bisa ke arah ksatria kematian yang mendekat.

Mungkin situasi ekstrim telah menarik semua pemberhentian di tubuh Londes. Bahkan dia tercengang dengan serangan kuat yang dia keluarkan. Itu adalah ayunan terbaik dalam hidupnya.

Ksatria kematian membalas dengan flamberge-nya.

Satu ayunan membuat pandangan Londes berputar. Di bawah, dia melihat tubuhnya yang tanpa kepala ambruk ke tanah. Pedangnya mengiris udara, tidak membuat goresan.

Pada saat yang sama, sebuah klakson bergema di seluruh area.

Mendengar bunyi klakson, Momonga—Ainz—memandang ke atas. Di sekelilingnya berserakan mayat para ksatria yang berjaga-jaga. Diselimuti bau darah yang kental, Ainz telah melakukan eksperimen demi eksperimen, tetapi tidak memprioritaskan hal yang benar…

Dia membuang pedang ksatria yang dia pegang. Pisau yang dipoles dengan indah itu kotor ketika jatuh ke bumi. “Dan aku dulu selalu cemburu pada orang dengan kemampuan seperti Mengurangi Kerusakan Fisik…”

“Gaun Tuan Ainz Ooal.”

“Ainz baik-baik saja, Albedo.”

Jawaban sederhananya tampaknya membingungkannya. “Oh, tee-hee! A-apakah tidak apa-apa untuk bersikap kasar dengan menyingkat nama Penguasa Tertinggi kita ?! ”

Ainz tidak berpikir itu masalah besar. Itu membuatnya senang, bagaimanapun, mendengar bahwa dia memegang nama Ainz Ooal Gown begitu suci. Nada suaranya secara alami melunak. “Aku tidak keberatan, Albedo. Sampai teman lama saya muncul, nama ini adalah nama saya. Jadi saya mengizinkannya.”

“Dimengerti, t-tapi aku akan tetap melampirkan judulnya. A-ahem… tuanku, Tuan Ai-nz, tee-hee-hee! B-omong-omong…” Dia menggeliat sedikit, mungkin karena malu. Tapi karena dia ditutupi dari kepala sampai ujung kaki dengan armor full plate, tidak ada kecantikannya yang terpancar. Pemandangan itu sangat aneh sehingga agak canggung. “B-mungkinkah itu, tee-hee-hee, kau mengizinkanku secara khusus memanggilmu dengan singkatan ini—?”

“Tidak. Dipanggil dengan nama yang begitu panjang setiap saat akan sangat menyebalkan. Saya akan membuat semua orang memanggil saya dengan hal yang sama. ”

“Oh. Tentu saja. Saya berasumsi …” Suasana hatinya tiba-tiba menjadi gelap.

Selanjutnya, Ainz mengajukan pertanyaan dengan sedikit kecemasan, “Albedo… Apa menurutmu ada yang salah denganku menyebut diriku dengan nama ini?”

“Saya pikir itu sangat cocok untuk Anda. Saya pikir itu pantas untuk pria yang saya cintai — ahem — untuk orang yang menjaga agar Makhluk Tertinggi tetap bersama. ”

“…Awalnya, itu adalah nama yang mewakili empat puluh satu dari kita semua, termasuk penciptamu Tabula Smaragdina. Jadi bagaimana menurut Anda bahwa saya meninggalkan semua tuan Anda dari ini dan mengambil nama itu sebagai milik saya?

“Aku sadar ini mungkin mengundang ketidaksenanganmu, tapi… aku akan sangat berani untuk dengan rendah hati menawarkan satu pemikiran. Jika itu membuatmu mengernyitkan alismu sedikit pun, tolong perintahkan aku untuk bunuh diri… Jika salah satu dari mereka yang meninggalkan kami meninggalkanmu, Lord Momonga, yang tinggal bersama kami selama ini, keluar dari situ dan mengambil nama, Saya mungkin merasa itu salah. Tetapi jika itu adalah Anda, Tuanku, dan keberadaan yang lainnya tidak diketahui, apa lagi yang bisa saya rasakan selain kebahagiaan?” Albedo menundukkan kepalanya dengan gerakan cepat dan Ainz tidak mengatakan apa-apa.

Tidak ada setelah kata ditinggalkan telah terdaftar. Semua mantan rekan guildnya pergi karena suatu alasan. Lagi pula, Yggdrasil adalah permainan, bukan sesuatu yang bisa dikorbankan untuk kenyataan. Itu juga berlaku untuk Momonga. Tapi apakah dia memendam kemarahan yang tertahan terhadap rekan-rekan guildnya? Untuk “meninggalkan” dia?

“Hm, mungkin, mungkin tidak. Emosi manusia bergerak dengan cara yang misterius dan rumit. Tidak ada jawaban… Albedo, angkat kepalamu. Saya telah memahami pikiran Anda. Ya, ini adalah nama saya. Sampai beberapa teman saya datang untuk mengajukan keberatan, itu hanya akan merujuk kepada saya.”

“Dimengerti, tuan dan tuan yang agung. Tidak ada yang membuatku lebih bahagia daripada pria yang kucintai memanggil dirinya sendiri dengan nama suci itu.”

“Cinta,” ya…?

Terlepas dari pikirannya yang gelap, Ainz memilih untuk menghindari masalah itu untuk saat ini. “Ah… terima kasih.”

“Oh, tapi Tuan Ainz. Apakah Anda yakin tidak apa-apa bagi saya untuk membuang-buang waktu Anda seperti ini? Tentu saja, aku puas hanya berdiri di sisimu, tapi…yah, hm. Ya, jalan-jalan mungkin menyenangkan.”

Itu tidak akan berhasil. Dia datang untuk menyelamatkan desa.

Dia sudah tahu orang tua gadis-gadis itu sudah meninggal. Mengingat mayat mereka, dia mencakar wajahnya. Ketika dia melihat mayat mereka, seolah-olah dia melihat dua serangga tergeletak mati di jalan. Dia tidak merasa kasihan, tidak sedih, tidak marah—tidak ada.

“Yah, mari kita kesampingkan ide jalan-jalan, tapi memang benar bahwa kita tidak terburu-buru. Sepertinya ksatria kematian sedang melakukan pekerjaannya.”

“Aku tidak mengharapkan apapun dari undead yang kau ciptakan, Lord Ainz. Saya kagum dengan keampuhannya yang luar biasa.”

Mayat hidup yang dibuat dengan sihir kuat dan keterampilan Ainz lebih kuatdari mayat hidup normal. Tetap saja, yang ini hanya sekitar level 35. Dibandingkan dengan overlord wiseman dan grim reaper thanatosis yang bisa dia buat menggunakan poin pengalaman, ksatria kematian itu tidak begitu mewah. Jika monster lemah seperti itu masih bertarung di luar sana, itu berarti tidak ada musuh di daerah itu yang sangat kuat.

Dengan kata lain, mereka tidak dalam bahaya.

Menyadari hal itu, dia ingin melakukan pose kemenangan, tetapi dia menekan keinginan itu, mengetahui bahwa dia harus melakukan bagiannya. Dia, bagaimanapun, melakukan pompa tinju mini di bawah jubahnya.

“Mungkin kebetulan para ksatria yang menyerang desa ini lemah. Bagaimanapun, mari kita periksa yang selamat. ”

Ainz hendak pergi ketika dia menyadari ada beberapa hal yang harus dia lakukan terlebih dahulu. Sebagai permulaan, dia mematikan efek Staff of Ainz Ooal Gown. Aura jahat yang dikeluarkannya berkedip dan padam seperti nyala api yang tertiup angin. Selanjutnya, dia masuk ke kotak barangnya dan mengeluarkan topeng yang akan menutupi seluruh wajahnya. Di dalamnya terukir ekspresi yang sulit dijelaskan—air mata atau mungkin kemarahan. Itu sedikit berhias. Jika seseorang mengatakan kepadanya bahwa itu tampak seperti topeng Barong atau Rangda dari Bali, dia pasti setuju.

Meskipun terlihat aneh, itu tidak memiliki kekuatan apa pun. Itu adalah item acara, dan tidak mungkin untuk menambahnya. Satu-satunya cara untuk mendapatkannya adalah dengan berada di dalam game selama dua jam atau lebih selama periode antara pukul tujuh dan sepuluh malam pada Malam Natal. Atau lebih tepatnya, jika ada di sana (dan karena itu tidak memiliki tanggal pada hari paling romantis dalam setahun), itu secara paksa ditambahkan ke inventaris pemain — sejenis barang terkutuk. Dalam hal itu, itu dianggap sebagai barang terkutuk. Namanya Topeng Kecemburuan, atau topeng kecemburuan.

“Apakah admin di crack?”

“Kami sudah menunggu ini!”

“Ada beberapa peeps di guildku yang tidak memilikinya, tapi kita bisa PK untuk itu, kan?”

“Persetan menjadi manusia!”

Itu adalah hal-hal yang tertulis di utas Yggdrasil di situs forum utama tentang topeng yang sekarang dikenakan Ainz.

Kemudian, dia mengeluarkan beberapa sarung tangan. Itu adalah sarung tangan besi biasa dan tidak canggih yang bisa didapatkan di mana saja, tanpa fitur luar biasa. Mereka dikenal sebagai járngreipr dan merupakan sesuatu yang dibuat guild untuk bersenang-senang. Satu-satunya efek mereka adalah untuk meningkatkan kekuatan pemakainya.

Dia melengkapi mereka, dan dengan itu, semua bagian luar kerangkanya tertutup.

Secara alami, ada alasan mengapa dia berusaha keras untuk menyembunyikan dirinya. Dia akhirnya menyadari kesalahan fatal yang telah dia buat.

Ainz sudah terbiasa dengan tubuh kurusnya dari Yggdrasil , jadi tidak ada yang mengerikan tentang hal itu baginya, tapi sepertinya itu menimbulkan ketakutan di hati orang-orang yang hidup di dunia ini. Itu pasti benar, karena bukan hanya gadis-gadis kecil yang mengira dia ada di sana untuk mengambil nyawa mereka—para ksatria bersenjata juga ketakutan.

Bagaimanapun, dengan mengubah peralatannya, dia berhasil menurunkan kesannya dari monster jahat menjadi kastor jahat…semoga saja. Dia bertanya-tanya apa yang harus dilakukan tentang stafnya tetapi memutuskan untuk menerimanya. Itu tidak akan menghalangi.

“Jika kamu akan berdoa kepada tuhanmu untuk menyelamatkanmu, mungkin kamu seharusnya tidak membantai orang?” Ainz meludahkan garis yang hanya bisa diludahi oleh orang yang tidak percaya ke arah seorang ksatria yang telah mati dengan jari-jarinya bersatu dalam doa. Kemudian dia mengucapkan mantra. “Terbang!”

Dia meluncur ringan ke udara dan Albedo mengikutinya beberapa saat kemudian.

Death Knight, jika ada ksatria yang masih hidup, tinggalkan mereka. Kita bisa menggunakannya. Menanggapi pemikiran Ainz datang kepatuhan. Dia mengerti apa yang dirasakan ksatria kematian dan situasi seperti apa yang dia hadapi, bahkan dari kejauhan; itu adalah sensasi yang samar-samar, sulit untuk dijelaskan.

Dia terbang cepat ke arah klakson itu berbunyi. Angin bertiup ke arahnya — dia tidak bisa pergi secepat ini di Yggdrasil . Jubahnya terpelintir di sekitar tubuhnya dengan cara yang menjengkelkan, tetapi penerbangannya singkat.

Segera dia berada di atas desa; dia melihat ke bawah. Salah satu bagian dari tanah di alun-alun menjadi gelap seolah-olah basah. Itu berserakan dengan mayat. Segelintir ksatria dibiarkan berdiri. Dan ksatria kematian itu berdiri dengan postur yang sempurna.

Ainz menghitung ksatria yang masih hidup, yang bernapas lemah; diasepertinya bergerak terlalu merepotkan bagi mereka. Empat. Lebih dari yang dia butuhkan, tapi itu baik-baik saja.

“Cukup, Ksatria Kematian.” Suaranya sepertinya sedikit menggelegar, tidak pada tempatnya. Itu acuh tak acuh, seperti seseorang yang pergi ke pasar dan memberi tahu seorang pedagang apa yang ingin mereka beli. Itu tentang bagaimana situasi ini terjadi pada Ainz.

Ditemani oleh Albedo, dia mendarat dengan lembut.

Para ksatria, putus asa, berdiri diam menatap Ainz. Mereka telah menunggu penyelamat, tetapi sebaliknya orang yang paling buruk muncul, menghancurkan harapan mereka.

“Bagaimana, tuan-tuan? Namaku Ainz Ooal Gown.”

Tidak ada yang menjawab.

“Jika kamu menyerah, aku akan menjamin hidupmu. Jika Anda masih ingin bertarung, maka … ”

Sebuah pedang dilempar ke tanah. Ini diikuti oleh yang lain, dan segera keempatnya segera disingkirkan. Tidak ada yang mengatakan sepatah kata pun.

“…Yah, kalian semua terlihat sangat lelah, tapi kepala kalian terangkat tinggi karena berada di hadapan tuan ksatria kematian ini.”

Para ksatria diam-diam berlutut dan menundukkan kepala—bukan sebagai subjek, tetapi sebagai tahanan yang menunggu pemenggalan kepala mereka.

“Saya akan mengirim tuan-tuan pulang hidup-hidup. Dan aku ingin kau memberitahu bosmu—pemilikmu—” Ainz meluncur ke salah satu ksatria menggunakan Fly dan, dengan tangannya yang bebas, melepaskan helm pria yang berlutut itu untuk melihat matanya yang pusing. Mata mereka bertemu melalui topeng Ainz. “Untuk tidak menimbulkan masalah di sini. Katakan padanya jika Anda menyebabkan masalah lagi di sini, saya akan membawa kematian ke negara Anda selanjutnya. Para ksatria mengangguk berulang-ulang, seluruh tubuh mereka gemetar. Mereka sangat putus asa itu lucu. “Sekarang kabur! Dan pastikan untuk memberi tahu tuanmu. ” Dia menyentakkan dagunya, dan para ksatria praktis jatuh ke atas diri mereka sendiri saat mereka pergi.

“Akting membutuhkan begitu banyak energi…,” gumam Ainz saat dia melihat siluet para ksatria semakin mengecil. Jika penduduk desa tidak menonton, dia pasti ingin memutar bahunya. Sama seperti di dalam Great Tomb of Nazarick, memerankan bagian yang bermartabat ini adalah beban besar bagipria normal seperti Ainz. Tapi aksinya belum berakhir—sudah waktunya untuk memakai topi yang berbeda.

Dia menahan napas dan berjalan menuju penduduk desa. Dia tahu Albedo ada di belakangnya karena dia bisa mendengar dentang armornya. Bersihkan zombie pengawal , dia secara mental memerintahkan ksatria kematian dalam perjalanannya. Saat jarak antara dia dan penduduk desa semakin dekat, campuran kengerian dan kebingungan di wajah mereka menjadi terlihat jelas.

Alasan mereka tidak marah karena dia membiarkan para ksatria pergi adalah karena monster yang lebih menakutkan telah tiba, dia akhirnya menyadari. Karena dia kuat—lebih kuat dari para ksatria—dia tidak memikirkan banyak hal dari sudut pandang yang lemah. Ainz mempertimbangkan kembali dan merenung sedikit.

Jika saya terlalu dekat, itu mungkin akan menjadi bumerang. Ainz berhenti pada jarak yang wajar dan menyapa mereka dengan nada yang akrab dan ramah. “Oke, kamu aman sekarang. Saya harap Anda bisa bersantai. ”

“A-siapa … a-kamu?” Seorang pria yang tampaknya menampilkan dirinya sebagai perwakilan dari penduduk desa berbicara tanpa mengalihkan pandangannya dari ksatria kematian.

“Saya melihat desa ini diserang, jadi saya datang untuk membantu.”

“Wow…” Gumaman lega terdengar di sekitar kelompok, tapi Ainz tahu mereka masih gelisah.

Baiklah. Saya kira saya akan mengubah taktik. Dia mengambil taktik yang tidak terlalu dia sukai. “Tentu saja, saya tidak melakukannya secara gratis. Saya ingin dibayar beberapa kali lipat dari jumlah nyawa yang saya selamatkan.”

Semua penduduk desa saling memandang. Kelihatannya mengatakan mereka tidak yakin mereka bisa mendapatkan uang, tapi Ainz bisa melihat bahwa skeptisisme mereka agak berkurang. Menyelamatkan orang dengan tujuan dasar uang membuatnya kurang curiga.

“A-dalam keadaan ini, aku tidak—”

Ainz memotongnya dengan mengangkat tangan. “Kenapa kita tidak membicarakannya nanti. Dalam perjalanan ke sini, saya menyelamatkan sepasang saudara perempuan. Beri saya sedikit waktu untuk membawa mereka ke sini. ” Dia harus meminta keduanya untuk tutup mulut. Mereka telah melihatnya tanpa topeng.

Ainz pergi dengan santai tanpa menunggu jawaban dari penduduk desa, bertanya-tanya apakah sihir manipulasi ingatan akan berhasil.