Volume 14 Chapter 4

Kata penutup

Halo, novelis ringan Sakaki di sini, membawakan Anda Volume 14 dari Outbreak Company: The Power of Moe .

Saya akhirnya menepati janji saya dan benar-benar membuat koleksi cerita pendek lain, seperti yang saya katakan saya akan di Volume 13. Saya bermaksud untuk menyelesaikan ini sedikit lebih cepat, tetapi setiap kali saya mencoba untuk menulis salah satu cerita pendek saya, itu ternyata cerita yang panjang (Volume 12, misalnya), jadi ini jalan yang panjang dan berliku, tapi hei, kita di sini, tahu apa yang saya maksud?

Jika Anda penasaran, ide paling awal yang saya miliki untuk salah satu kisah dalam buku ini adalah tentang anak-anak Brooke dan Cerise. Aku benar-benar mempertimbangkan untuk melakukan ini sepanjang Volume 7, tapi aku tidak bisa menghilangkan getaran karakter sisi yang dimiliki pasangan lizardman, jadi aku menundanya.

Orang-orang yang membenci reptil cenderung sangat membenci mereka, dan saya tidak mengatakan itu hal favorit saya di dunia, tetapi ketika Anda melihat dengan baik pada mata hitam seperti permata itu, mereka benar-benar sangat imut. Saya mengumpulkan reptil sebenarnya merupakan proporsi yang cukup besar dari industri hewan peliharaan.

Istri saya sangat menyukai katak, tetapi saya kira dia juga menyukai reptil, dan suatu kali dia bahkan memiliki kadal berlapis Sudan sebagai hewan peliharaan. Sebenarnya, saya pertama kali mendapat ide untuk cerita tentang anak Brooke ketika istri saya berkata, “Aku bertaruh anak-anak lizardman akan sangat imut.”

Kebetulan, dalam pikiranku, Man’ya menyerupai karakter berkulit biru tertentu dari satu anime tertentu tentang kerajaan tikus, tapi aku penasaran dengan apa Yuugen-shi akan muncul. (Saya harus menulis Kata Penutup ini sebelum ilustrasi yang sudah jadi siap.) Saya kira, sebenarnya, saya bahkan tidak tahu apakah Man’ya akan muncul dalam ilustrasi. Dia adalah karakter loli, benar, tetapi dia juga seorang lizardman …

Pada catatan itu, saya mendengar bahwa Amerika memiliki genre khusus berusia di atas 18 tahun yang secara khusus melibatkan naga … jadi apakah itu berarti ada orang di sana yang akan menjadi cara yang tepat untuk lizardman loli? (Seseorang yang suka menggigit, jika Anda tahu maksud saya.) Saya yakin pasti ada orang seperti itu, di suatu tempat di dunia kita yang luas ini! … Tapi mungkin bukan dua orang seperti itu.

Lagi pula, saya ngelantur. Kisah tentang Shinichi yang sepenuhnya tertutup adalah kisah yang cukup tua juga; itu salah satu dari beberapa ide cerita yang berbeda yang saya buat ketika anime sedang berjalan. Salah satu episode asli anime fitur Petralka menjadi penutup; mungkin itu mempengaruhi konsep ini. Tidak seperti anime, meskipun, tidak ada yang lucu tentang dirinya yang tertutup di sini, dan itu tidak seberapa. Jadi saya sedikit mengotak-atiknya, dan akhirnya membentuk semacam epilog untuk kisah baju besi terlarang. Itu bekerja dengan cukup baik.

Tapi begitulah.

Itu akan membuat yang terbaru dari tiga cerita pendek ini – episode yang saya buat secara khusus untuk menambah dua cerita lainnya untuk mendapatkan koleksi cerita pendek keseluruhan – satu tentang “perubahan jenis kelamin” Hikaru. Aku sudah menghibur ide cerita yang melibatkan Hikaru dan Elvia sejak sekitar Volume 8, tapi aku tidak pernah benar-benar bermaksud menuliskannya sebagai “episode” penuh; itu hanya salah satu dari hal-hal berlantai belakang di kepalaku. Tetapi dengan adegan pertempuran di Volume 12, editor semacam memperhatikan di mana saya akan pergi. Ada permintaan: “Kami benar-benar ingin melihat Hikaru berubah menjadi gadis yang sebenarnya.” Dan bam, ada koleksi cerita pendek saya.

Kebetulan, mengenai narasi orang pertama Hikaru: awalnya saya akan melakukannya dalam pidato yang sopan, sama seperti cara dia berbicara (sehingga semua pembaca saya dapat dengan mudah menerima perubahan ini), tapi itu kedengarannya tidak beres, dan jadi akhirnya seperti sekarang, dalam bentuk biasa. Saya bertanya-tanya bagaimana pembaca saya akan menerimanya.

Lagi pula, ini dia. Jika semuanya berjalan sesuai rencana, Outbreak Company memiliki, mari kita lihat, tiga volume tersisa. Aku sudah membuat sketsa plot dari sini ke buku terakhir — huh, aku bahkan tahu apa yang ingin Shinichi katakan tepat di akhir.

Saya harap Anda ada di sana untuk mencari tahu apa itu!

Sakaki Ichiro

7 Nov 2015