Bab Dua: Aku … Pulang

Kembali ke Jepang.

Ketika saya memikirkan kata-kata itu, saya hanya pernah membayangkan benar-benar pergi ke rumah saya, jadi mungkin saya agak naif dalam membayangkan apa yang diperlukan untuk kembali ke rumah dari dunia yang sepenuhnya terpisah.

Dan sekarang muncul kepraktisan …

“Hah?”

Beberapa tentara JSDF membawa kami keluar dari gondola dan langsung ke gubuk cetakan di dekatnya. Bahkan, ternyata seluruh pintu masuk ke portal tertutup dalam struktur mirip gudang, dan kami pergi ke sebuah bangunan kecil yang ada di dalamnya. Saya kira Anda bisa mengatakan kami telah menginjakkan kaki di Jepang, tetapi belum menghirup udara.

“Apakah ini … inspeksi medis?” Saya bertanya.

“Yah, kita baru saja kembali dari dunia lain,” jawab Matoba-san dengan senyum masam ketika dia mengangkat jaketnya dan menggulung lengan bajunya.

Bagian dalam bangunan cetakan tampak seperti kantor dokter, dan bahkan ada seseorang yang mengenakan jas putih — mungkin teknisi medis JSDF — berdiri di sana dengan jarum suntik di tangan.

“Tes darah adalah prosedur standar,” kata Matoba-san ketika jarum itu jatuh ke lengannya dan jarum suntik perlahan-lahan penuh dengan darah.

Dengan rasa takut yang semakin memuncak, aku berbalik — dan mendapati Myusel dan Elvia tampak siap untuk bertarung. Elvia khususnya tampak seperti dia mungkin menerkam Matoba-san atau petugas kesehatan kapan saja.

“Whazzat?” dia bertanya. “Apa yang mereka lakukan?”

“Dan aku lebih suka jawabannya …” Myusel mengambil botol sprite dari tasnya dengan tangan kirinya.

Jika dia memecahkan botol itu, area terdekatnya akan penuh dengan energi magis. Jelas sudah ada beberapa di sekitar, mungkin tersisa dari apa pun yang telah tersedot melalui portal, karena cincin ajaib masih bekerja — tambahkan sprite dalam botol, dan Myusel mungkin bisa memanggil beberapa kekuatan serangan yang cukup serius. .

“Wah, tunggu, tunggu sebentar,” kataku.

Gadis-gadis ini tidak tahu apa itu pemeriksaan kesehatan, apalagi jarum suntik — bagi mereka, teknisi itu hanyalah penjahat yang menikam orang secara acak.

“Matoba-san, mereka tidak akan meracuni aku di sini atau apa pun, kan?” Tanyaku, serentak berusaha menenangkan para gadis dan merasakan situasi.

enu𝓶𝐚.i𝐝

“Ini hanya pemeriksaan kesehatan, saya jamin. Lagipula, tidak ada yang tahu persis penyakit apa yang diderita seseorang di dunia lain. ”

“Kurasa itu bisa dimengerti,” kataku.

“Sejujurnya, kami tidak berpikir ada ketakutan khusus terhadap penyakit di udara. Tetapi orang lain yang menyebar perlahan melalui kontak manusia — pikirkan AIDS — masih ada di luar sana. Kami tidak dapat mengesampingkan kemungkinan bahwa salah satu dari Anda adalah operator, atau saya sendiri, tentu saja. Karena itu mengapa kami melakukan tes darah setiap kali kami kembali melalui portal. Sudah rutin sekarang. Kami akan mendapatkan hasilnya dalam satu jam atau lebih. ”

Dia terdengar praktis mellow. Aku melirik Minori-san, dan dia memberiku anggukan kecil. Sepertinya dia sudah terbiasa dengan prosedur ini.

“Anda mengatakan itu hanya pengambilan darah, tetapi bagaimana jika jarum dicelupkan ke dalam racun?” Saya bertanya.

“Maksudmu jarum hipodermik sekali pakai yang diproduksi secara massal?” Matoba-san dan petugas kesehatan keduanya sedikit menyeringai.

Agar adil, mereka melakukan pengambilan darah dengan sekali pakai dari perusahaan persediaan medis yang sangat besar bahkan saya pernah mendengarnya, dan jarum keluar dari paket tertutup. Anda harus membuka yang baru untuk setiap undian, lalu membuangnya begitu selesai.

“Jika Anda masih khawatir, mungkin Anda ingin meminjam pisau bedah dan membuat luka sendiri? Itu semua sama bagi kita selama kita bisa mendapatkan sedikit darah, ”teknologi menawarkan.

Sementara itu, Minori-san telah menggulung lengan bajunya dan berdiri di depan teknisi, yang merobek paket jarum baru dan memulai pengambilan darah …

Kami saling memandang.

“Baiklah,” kataku. “Um, bagaimana dengan Myusel dan Elvia?”

“Mereka akan dimasukkan,” kata Matoba-san. “Faktanya, mereka bisa terancam oleh penyakit yang hampir tidak ada artinya bagi kita semua, karena kurangnya kekebalan. Kami akan senang untuk melakukan pemeriksaan medis penuh pada mereka dalam kepentingan membuat vaksin atau menemukan perawatan lain. ”

Kurasa itu masuk akal — bukankah orang-orang Mars dalam kisah klasik SF HG Wells, Perang Dunia dihancurkan oleh flu biasa atau semacamnya?

Lagi pula, kami tidak punya pilihan. Saya menoleh ke Elvia dan Myusel dan berkata, “Jadi, eh … Saya kira ini adalah sesuatu yang harus dilakukan semua orang? Apakah kalian bahkan mengerti apa itu penyakit menular? Jika kita punya, mereka tidak ingin kita membawanya ke Jepang, jadi mereka harus memeriksa kita untuk melihat apakah ada di tubuh kita. ”

“Hmm …” Myusel dan Elvia saling memandang. Sepertinya ini tidak masuk akal bagi mereka.

“Dengar, bagaimanapun,” kataku, “yang mereka inginkan hanyalah mengambil sedikit darah. Mereka akan menusukmu dengan jarum seperti itu, dan itu akan sedikit mencubit, tetapi hanya berguling dengan itu dan akan berakhir dalam satu menit.

“Um, o-oke.”

“Ya, baiklah.”

Kedua gadis itu mengangguk. Teknisi itu mengambil darah dari saya, lalu Elvia, lalu Myusel dengan penuh keyakinan. Teman-teman saya dari dunia lain dapat sedikit mencicit ketika jarum masuk, tetapi tidak ada tangisan atau pertempuran, dan pengambilan darah berakhir dengan sukses.

“Kami menghargai kerja sama Anda,” kata teknisi itu. “Kami akan menjalankan beberapa tes lain — memeriksa berat badan Anda, melakukan rontgen, dan sebagainya. Setelah semuanya selesai, Anda akan menemukan beberapa pakaian untuk diganti di kamar sebelah. Pilih saja yang kamu suka. Sementara itu, kami akan melacak dengan cepat hasil pengambilan darah ini. ” Kemudian teknisi meninggalkan gedung.

Sisa tes diikuti, dan kemudian kami pergi ke kamar sebelah, dan seperti yang dikatakan oleh teknisi, ada banyak pilihan pakaian tergantung di sana. Memang ada beberapa seragam JSDF, tapi sebagian besar barang itu sebenarnya pakaian sipil.

“Ingat bahwa terowongan hyperspace dan seluruh fasilitas ini adalah rahasia besar,” kata Minori-san, mengambil pakaian dari rak. “Akan terlihat mencurigakan jika Gunung Fuji merangkak dengan tentara, jadi kami biasanya berganti pakaian sipil.”

“Oh … Itu masuk akal.”

“Kamu bisa lewat, Shinichi-kun, tapi Myusel dan Elvia perlu berubah. Elvia khususnya. ”

“Kenapa aku?” si gadis buas bertanya, matanya membelalak.

“Telinga … dan ekornya.”

“… Er?” Elvia meletakkan satu tangan di telinga dan yang lainnya di ekornya.

Hei. Itu adalah pose yang cukup lucu. Elvia biasanya sangat freewheeling, aku tidak bisa melihat dia tampak malu atau sangat sadar diri, dan itu agak manis.

“Mungkin sesuatu seperti ini?” Kata Minori-san, sambil memegangi mantel setengah berkerudung dan topi yang dilapisi semacam bulu palsu. Keduanya sangat baik “penyembunyi telinga.”

Dia menyerahkan mantel itu ke Elvia dan topi ke Myusel. “Coba ini, Myusel.”

“Eh, baiklah.”

“Adapun sisa pakaianmu …”

“Um, tidak bisakah aku keluar seperti ini?” Myusel bertanya. “Aku membuat beberapa penyesuaian pada seragamku sebelum kita meninggalkan mansion. Saya menambahkan beberapa tempat untuk menyimpan batu ajaib atau sprite … ”

“Ah …” Minori-san berhenti dan memikirkannya sejenak. Lalu dia berkata, “Oke. Untuk saat ini, kami hanya bisa berpura-pura Anda adalah salah satu dari anak-anak yang sedikit ‘tidak aktif’ yang selalu tampil. ”

Tunggu, apakah kita benar-benar setuju dengan itu ?!

Aku menahan keinginan untuk menyela ucapan cerdikku — selama kita bisa menyembunyikan telinga Myusel, maka kita bisa menganggapnya sebagai “anak asing.” Ngomong-ngomong, aku tahu sejak pertama kali bertemu dengannya bahwa dia bisa menyembunyikan telinganya cukup efektif dengan twintailnya. Topi besar akan menyelesaikan penipuan.

Namun, dengan Elvia, kita mungkin tidak bisa pergi begitu saja. Dia harus benar-benar berganti pakaian.

“Oke, well, aku akan menunggu di luar,” kataku, menuju pintu.

“Tidak, kamu tidak bisa!” Keberatan datang dari, semua orang, Elvia sendiri. “Aku seharusnya menjadi pengawalmu, Shinichi-sama! Aku tidak seharusnya mengalihkan pandangan darimu! ”

enu𝓶𝐚.i𝐝

“Yah, lihat, aku punya Myusel dan semuanya …”

“Butuh waktu untuk menghasilkan mantra ofensif! Jika Anda perlu merespons dalam sekejap, saya gadis Anda! ”

“Yah, maksudku, itu benar, tapi …”

Jadi apa yang harus saya lakukan?

“Aku tidak butuh waktu lama untuk berubah, Shinichi-sama. Saya lebih suka kamu ada di sini. ”

“Dengar, aku hanya berpikir itu … tidak pantas?” Saya melihat ke Minori-san untuk keselamatan.

“Kamu khawatir tentang ini sekarang ?” Minori-san terdengar sangat putus asa, “Kalian semua berubah di ruangan yang sama ketika kamu membuat film, kan?”

Argh, ini tidak membuatku ke mana-mana. Dulu saat syuting, aku dan Myusel dan Petralka juga, dan entah bagaimana aku bisa menemukan tempat untuk meletakkan mataku, jadi aku berhasil mengorek. Tapi sekarang hanya Elvia, yang membuka pakaian dalamnya, di sana di tengah-tengah — gah! Berpalinglah, mataku!

Saya sibuk berjuang dengan mata iblis saya (apakah itu artinya itu?), Elvia sibuk melepas pakaiannya. Dan karena tabung atas yang menutupi dadanya pada dasarnya hanya pakaian dalam, ketika itu terlepas — ketika itu lepas — nggaahhhh.

Semua goyang, dan goyang, dan jiggly, dan dua sangat lembut, well, um … (Kesulitan teknis … Tolong siaga …)

“Um, Tuan …” kata Myusel dari sampingku.

“Y — Yef?”

“Haruskah … Haruskah aku berubah juga …?”

“Ke-Kenapa kamu melakukan itu ?!”

Apakah aku benar-benar terlihat bahagia?

A-Apa, tanganku? Bagaimana dengan tanganku? Itu tidak melakukan apa-apa. Itu pasti tidak terbentang tanpa sadar ke dada Elvia! Itu … ekornya! Itu saja, saya akan menyentuh ekor besar dan pahit itu! Tolong percayalah padaku!

“Jika — Jika itu keinginanmu, Tuan …”

“A-Tidak apa-apa, kamu tidak perlu berubah! Tangan saya penuh dengan Elvia di sini; jika Anda melakukannya juga, Dam Kurobe saya mungkin akan rusak! Bukannya aku tahu apa artinya itu! ”

enu𝓶𝐚.i𝐝

“Shinichi-kun,” kata Minori-san, matanya yang biasanya dingin di balik kacamatanya. “Tidakkah terpikir olehmu untuk hanya berbalik ?”

“Ya! Ide yang hebat! Astaga, konyol aku! Kanou Shinichi di sini, memandangi tembok! ”

Lalu aku memunggungi Elvia.

Tapi…

“Hei, Minori-sama. Bagaimana ini bekerja? ”

“Oh, bra itu? Itu memanjang, seperti — ya, itu dia. ”

“Y-Ya, itu agak menggelitik …”

“Hiduplah dengan itu.”

……………

Otak saya membayangkan adegan realistis yang realistis dari seorang gadis buas dan seorang prajurit wanita yang berbagi momen yuri. Tunggu — mengapa Minori-san memakai pakaian dalam dalam imajinasiku? Dan mengapa aku merasa bersalah, seperti aku mengintip ke kamar ganti perempuan …?

“Urgh …”

Membalikkan punggungku hanya mengundang fantasi yang paling bejat! Fantasi saya …!

Kutuk imajinasiku yang berlimpah! Apakah mereka ingin saya melakukan technobreak dan mati ?!

“Tuan, apakah kamu baik-baik saja?”

“Aku baik-baik saja … kurasa!” Aku menjawab. Aku mengambil keling di dinding dan menatapnya sekeras yang aku bisa.

Jadi agak sibuk untuk sementara waktu di sana. Untungnya, kami semua mendapat tagihan kesehatan yang bersih, dan dengan Myusel dan Elvia akhirnya aku bisa pulang secara resmi ke Jepang.

Minori-san telah berubah menjadi pakaian sipil; dia akan terus bertindak sebagai pengawal saya. Surat-surat telah diajukan ke JSDF sebelumnya, dan mereka telah memberi kami sebuah kendaraan — sebuah mobil van kecil yang menunggu di jalan di luar Laut Pohon. Minori-san akan menjadi sopir kami.

Saya pikir kendaraan pribadi adalah pilihan yang tepat. Seperti apa adanya, Myusel dan Elvia tampaknya lebih mungkin menarik perhatian di kereta. Saya hanya bisa membayangkan hal-hal yang mungkin salah dengan mencoba membantu mereka menggunakan transportasi umum.

“Ini semua barang bawaan kita, kan?” Kata Minori-san, mengamati tumpukan tas dan kotak kayu di belakang van.

Seperti yang saya katakan, dia mengenakan pakaian sipil sekarang, bukan seragam yang biasa saya pakai. Lapisan luarnya adalah semacam anorak — seperti parka berwarna hijau militer — tetapi di bawah itu ia mengenakan kemeja lavender dengan huruf Inggris putih, sepasang hotpants, stoking hitam, dan sepasang sepatu bot. Bicara tentang kasual.

Sejujurnya, dia terlihat lucu dan jahat. Biasanya, seragam membuatnya terlihat semacam tumbuh-up secara default (dan ingat, dia adalah lebih tua dari saya), tapi cara dia tampak sekarang, Anda bisa memiliki salah nya untuk tinggi-schooler.

Tapi bagaimanapun juga …

“Jadi ini kotak dengan batu ajaib di dalamnya, kan?”

“Ya, itu yang diberikan Yang Mulia kepadaku,” kata Myusel.

Sekarang kami berada di luar Laut Pohon, kami tampaknya berada di luar zona sihir yang dapat digunakan; dering interpreter tidak bekerja dengan baik. Myusel memutuskan untuk menggunakan bahasa Jepangnya yang tersandung tetapi bisa digunakan. Elvia tahu sedikit kosakata bahasa Jepang, tetapi dia tidak memiliki penguasaan tata bahasa Myusel, dan hanya bisa berbicara dalam semburan kecil.

“Sesuatu yang salah…?” Myusel bertanya.

“Tidak, aku hanya berpikir itu sangat ringan untuk sebuah kotak yang seharusnya memiliki batu di dalamnya,” kata Minori-san, menunjuk. “Keberatan kalau aku membukanya?”

“Pengadilan mage, mereka berkata untuk tidak membuka kecuali pada saat itu saya perlu menggunakannya,” kata Myusel.

Batu itu pada dasarnya seperti baterai ajaib: membukanya dan akan mulai melepaskan energi, namun perlahan. Saya diberi tahu bahwa karena alasan itu, batu itu juga ditutup dalam wadah kaca.

“Hrm, well, oke,” kata Minori-san, memberikan kotak itu pukulan meragukan.

“Heek!”

“Hah…?” Kata Minori-san, melihat sekeliling dan berkedip. “Myusel? Apakah Anda mengatakan sesuatu? ”

“… Eh? Noh … ”

“Elvia?”

Elvia membuat semacam suara penasaran sebagai tanggapan.

“Kurasa tidak,” kata Minori-san.

Elvia, misalnya, pergi ke bagian depan van dan memeriksanya dengan penuh minat. Itu adalah pertama kalinya dia melihat hal seperti itu — terlihat sangat berbeda dengan LAV tentara — dan dia mungkin ingin sekali membuat sketsa. Dari posisi itu, kita tidak akan mendengarnya bergumam sendiri, dan jika dia mengatakan sesuatu yang cukup keras untuk kita dengar, Myusel pasti akan memperhatikannya.

“Dan itu bukan kamu, kan, Shinichi-kun? Saya yakin saya mendengar seseorang … ”

“Mungkin kamu akan mendengar lebih baik jika kamu memiliki sepasang telinga kucing, Minori-san …”

“Bermimpilah!”

Terlepas dari percakapan bodoh, kami mengantar Myusel dan Elvia ke dalam van. Minori-san melompat di kursi pengemudi, dan aku mengendarai senapan.

enu𝓶𝐚.i𝐝

Minori-san menyalakan mesin dan memastikan van berjalan dengan lancar; Sementara itu, dua pria berjas hitam muncul entah dari mana dan memandang ke jendela. “Semuanya siap?”

“Ya, Tuan,” kata Minori-san dengan hormat. “Tidak ada masalah.” Saya kira orang-orang ini juga dari JSDF.

“Pergilah, kalau begitu,” kata pria itu. “Kami akan membuntutimu untuk keselamatan.” Dia menunjuk ke sebuah van hitam yang diparkir sekitar sepuluh meter jauhnya. Itu lebih besar dari kendaraan kami, dengan jendela kaca merokok. Hal-hal yang cukup menakutkan.

“Tahan. Aku tidak mendengar apapun tentang ini, ”kata Minori-san dengan cemberut.

“Pesanan turun dari Ichigaya beberapa saat yang lalu,” kata pria itu tanpa ekspresi.

“Kenapa tiba-tiba? Satu-satunya bisnis kami kali ini adalah membawa Kanou Shinichi untuk mengunjungi keluarganya— ”

“Pesanan adalah pesanan,” pria itu memotong. “Alasannya di atas tingkat gaji kita.”

Yuck. Saya tidak suka yang ini sedikit pun. Seperti yang Matoba-san katakan, sepertinya mereka tidak segera membunuhku (jika tidak, mereka bisa saja menembak atau menikamku tanpa obrolan ringan), tapi itu tidak membuatnya jauh lebih mudah untuk hanya percaya saja bahwa mereka benar-benar ada di sini untuk perlindungan saya.

“Sersan Koganuma Minori. Ini adalah perintah tertulis Anda. Tolong, terima tanda terima. ” Salah satu pria memberikan selembar kertas padanya.

…Tunggu apa? Saya pikir Minori-san adalah Kelas Satu Pribadi.

“… Pesanan diterima,” kata Minori-san, tetapi dia tidak terlihat senang tentang hal itu.

“Bagus,” kata pria itu, lalu dia dan pria lain pergi ke van mereka.

“Minori, sama,” kata Myusel dengan keprihatinan yang jelas dalam suaranya, “orang-orang ini, mereka teman kita?”

“Kamu hanya penuh dengan pertanyaan yang tidak bisa aku jawab, bukan?” Kata Minori-san dengan senyum pahit.

Alarm Minori-san saat bercakap-cakap dengan para lelaki berjas tidak hilang pada Myusel. Dan mengingat seberapa banyak bahasa Jepang yang dia bisa mengerti …

“Aku belum akan memanggil mereka teman,” kata Minori-san. “Tapi aku juga tidak akan menyebut mereka musuh. Sejujurnya, aku tidak tahu apa yang harus dilakukan para atasan dalam perjalanan kecil Shinichi ke rumah. Itu terjadi begitu cepat, mereka mungkin belum punya waktu untuk memanggil pertemuan mereka dan memutuskan apa yang harus dilakukan, tetapi itu membuat semakin besar kemungkinan seseorang menurunkan tiang totem akan membawa masalah ke tangan mereka sendiri … ”

Myusel tampak agak bingung. “Aku tidak begitu mengerti, tapi kamu pikir mungkin ada trubull, ya?”

enu𝓶𝐚.i𝐝

“Katakan saja aku merasa berhati-hati,” kata Minori-san dengan anggukan.

Lalu aku menyadari Myusel dan Elvia saling mengangguk di kursi belakang. Sedetik kemudian …

“Eh, Myusel?”

Dia menggumamkan sesuatu, dan kemudian dia membungkuk ke luar jendela van kami yang terbuka. Dia mengeluarkan botol dari tasnya dan melemparkannya. Itu hancur di tanah, tapi tidak ada apa-apa di dalamnya.

Tunggu. Apakah itu—?

“…… Tifu murottsu. ”

Myusel berbicara dengan sangat lembut dan tenang sehingga pada awalnya, itu bahkan tidak menyadarkanku bahwa dia sedang melantunkan sihir ofensif. Namun, sedetik kemudian, ada embusan angin, begitu kuat sehingga aku bisa merasakan tumpangannya. Mobil van yang dipakai oleh dua pria bersetelan naik wumph dan miring dengan gila. Sepertinya ban depan sudah bersih.

“Sekarang, ini kesempatan kita,” kata Myusel kepadaku dan Minori-san. Kami berdua hanya menonton, terperangah.

Tidak tidak tidak tidak?!

Hah? Apa?

Apakah Myusel baru saja menyerang kendaraan JSDF ?!

“Tapi kenapa…?!” Saya meratap.

“Aku adalah pertanda pertahanamu, Tuan,” kata Myusel seolah itu adalah hal yang paling jelas di dunia. “Tidak benar kalau orang berbahaya mengikutimu. Gerbong, mereka tidak bergerak jika Anda merusak roda. Jadi saya merusak roda mereka. ”

Minori-san dan aku saling memandang.

“Shinichi-kun,” katanya, membungkuk sehingga dia bisa berbisik padaku.

Minori-san, uh, wajahmu sangat dekat denganku. Napas Anda, saya bisa merasakan Anda — ahhhh.

Tidak, tidak, bukan waktunya!

“Aku baru sadar,” katanya, “ada sesuatu yang tidak pernah aku katakan padamu. Sesuatu tentang waktu itu kamu ditangkap oleh Bahairam. ”

“Iya?”

Kenapa dia membicarakan ini sekarang?

“Myusel mengambil pistolku dan mengancam Elvia untuk membawa kami ke Bahairam. Aku punya pemikiran saat itu — bahwa mungkin Myusel mendapatkan penglihatan terowongan ketika itu datang kepadamu. Dia benar-benar mungkin melakukan apa saja untukmu. Dia punya sentuhan yandere di dalam dirinya. Beruntung kamu, ya? ”

“Di sinilah kamu mengharapkan aku menjadi semua, ‘ Yaay! Shinichi mencintai yanderes! ‘? ”

“Aku hanya mengatakan, jika dia mulai mengaduk sup kosong, hati-hati.”

Kemudian Minori-san menyalakan mesin dan mengeluarkan kami dari sana.

“Hei!” Para lelaki berbaju hitam sejenak untuk memahami apa yang terjadi pada mereka, tetapi ketika mereka tahu bahwa perjalanan mereka tidak ke mana-mana, mereka melompat keluar dan mulai meneriaki kami. Namun, pada saat itu, mobil van kecil kami sudah bergerak cepat, dan mereka tidak akan mengejar kami dengan berjalan kaki.

“Bisakah kita benar-benar melakukannya?” Tanyaku, memandang ke luar jendela pada sosok kedua pria yang menyusut dengan cepat. “Mereka JSDF sama sepertimu, kan, Minori-san?”

“Mereka tidak bersama orang-orang yang memberi saya perintah di bagan organisasi. Mereka harus sesuai dari divisi informasi atau intelijen Kementerian. Saya belum mendengar apa pun dari atasan saya, jadi saya tidak perlu mendengarkan mereka. ”

Dia terdengar sangat percaya diri tentang itu.

Saya tidak yakin itu benar-benar diizinkan — tetapi sekali lagi, berapa banyak film yang saya lihat di mana seseorang dari departemen lain mencoba melakukan penyelidikan atau sesuatu, dan komandan di lapangan berkata, “Saya tidak peduli jika kamu militer, ini bukan wilayahmu? ”

“Apakah ini yang mereka maksudkan ketika mereka berbicara tentang bahaya pertikaian birokrasi?” Saya bertanya.

“Kurasa kamu bisa mengatakan itu,” kata Minori-san. Dia memiliki senyum bahagia yang mengejutkan di wajahnya saat dia menekan gas dan menambah kecepatan.

Untuk mendapatkan dari Prefektur Yamanashi, di mana Mt. Fuji dan Lautan Pohon, ke Tokyo, membutuhkan waktu sekitar dua setengah jam dengan mobil.

Itu, tentu saja, dengan asumsi Anda tidak terjebak dalam kemacetan lalu lintas, tetapi ketika Anda menambahkan berhenti dan apa pun yang lain, itu benar-benar mendekati tiga jam. Dan bagi orang-orang yang tidak terbiasa bepergian, itu waktu yang sangat lama.

Terutama ketika Anda baru saja kembali dari dunia alternatif ke Jepang — perjalanan yang biasanya tidak dapat Anda lakukan dalam tiga hari atau tiga bulan, apalagi tiga jam — dalam waktu sekitar tiga puluh menit. Dan dengan demikian saya menemukan bahwa saya telah benar-benar melupakan kenyataan tiga jam itu ke Tokyo. Tambahkan ke tahun-tahun saya sebagai penutup, di mana saya tidak pernah melakukan perjalanan panjang dengan mobil …

enu𝓶𝐚.i𝐝

“Urrrghhh …”

Kami berada di area layanan di suatu tempat di sepanjang rute. Aku memohon Minori-san untuk menepi dan keluar dari mobil, terengah-engah.

Saya merasa tidak enak. Saya pikir saya akan sakit.

Ketika aku melirik ke belakang, aku bisa melihat Myusel dan Elvia merosot di kedua sisi van, tak satu pun dari mereka tampak jauh lebih baik daripada yang kurasakan. Sopir kami, Minori-san, adalah satu-satunya yang tampak seperti bersenang-senang.

“Itulah yang kamu dapat dari bermain dengan ponselmu dan mencoba membaca manga di dalam kendaraan yang bergerak,” celotehnya.

“Kau benar … Aku mengerti sekarang,” kataku, bersandar pada kap van untuk dukungan.

Myusel dan Elvia sudah mulai melihat keluar jendela — mereka sangat ingin melihat “Ja-pan” pertama mereka — tetapi ternyata pemandangan di Yamanashi yang kaya alam, terutama di sini di jalan raya, tidak jauh berbeda. dari apa pun di Penatua. Jadi mereka akhirnya beralih ke buku-buku dan permainan portabel yang saya bawa … dan mabuk.

“Pertanyaan penting,” kata Minori-san. “Myusel, Elvia. Kami masih punya waktu lebih dari satu jam sampai kami tiba di Tokyo. Apakah Anda membutuhkan kamar mandi? ”

“Er … Aku akan menggunakan kamar mandi.”

“Kamar mandi? Kamar mandi! Aku pergi!”

Mereka berdua tampak agak putus asa.

Tapi Minori-san, berkata, “Kurasa kalian berdua mungkin tidak tahu bagaimana menggunakan toilet di sini … Tapi aku yakin kamu tidak akan mau meninggalkan Shinichi-kun sendirian. Aku akan membawa kalian masing-masing ke kamar mandi satu per satu, dan yang lain bisa tinggal di sini bersama Shinichi-kun. Baik?”

Myusel memberi Elvia terjemahan cepat dan kotor dari apa yang dikatakan Minori-san, dan gadis buas itu mengangguk dengan penuh semangat. Sepertinya dia baru saja mencapai batasnya.

“Oke, Elvia, ikut aku. Kamar mandi perempuan selalu penuh … ”

Kemudian Minori-san menuntun Elvia ke arah toilet wanita.

Myusel dan aku tidak punya banyak pilihan — kami bekerja sampai ke barisan mesin penjual otomatis yang bisa kami lihat di dekat van. Saya melihat sebuah toko serba ada, tetapi itu hanya akan membawa kami lebih jauh dari toilet. Akhirnya, Myusel ingin gilirannya untuk pergi.

“Shinichi-sama?”

“Oh, ini mesin penjual otomatis,” kataku, menunjuk ke salah satu yang menjual berbagai minuman. Aku menggali sakuku dan menemukan beberapa uang receh yang sudah lama tidak digunakan. Tidak ada gunanya bagi saya di negara yang belum pernah mendengar yen Jepang. Sekarang saya memasukkan beberapa koin ke dalam mesin.

“Aku berani bertaruh kita berdua haus. Bagaimana kalau minum? ”

“Iya? Ya tapi-”

Tiba-tiba, Myusel menatap tanah dengan nada meminta maaf.

“Ada apa?”

“Aku tidak punya persediaan teh.”

enu𝓶𝐚.i𝐝

“Hah? Oh — tidak, tidak, ”kataku cepat.

Myusel mengira aku memintanya membuatkan teh untukku, seperti yang akan kulakukan di mansion. Saya bertanya-tanya seperti apa sombong, tuan yang egois akan berpaling kepada pelayannya setelah mereka tiba di tanah asing dan segera berkata, “Buatkan aku teh!” Tetapi menurut standar Penatua, saya adalah semacam bangsawan, dan pelayan saya harus siap.

“Benda ini akan membuatkan teh untuk kita,” kataku, menunjuk ke mesin penjual otomatis.

Myusel tampak benar-benar bingung.

“Tonton saja,” kataku, lalu aku mengambil salah satu pilihan teh secara acak dan menekan tombol.

Myusel melompat sedikit ketika cangkir kertas jatuh dari mesin. Tapi mesin itu tidak peduli; langsung saja mengisi cangkir dengan teh. Ketika selesai, lampu menyala dan mesin mengumumkan, “Silakan minum.”

“Lihat?” Saya berkata, mengambil cangkir itu. “Sini.” Saya mengulurkannya ke Myusel.

“……Teh? Apakah itu … teh? ”

“Ya. Cobalah dan lihat, ”kataku.

Myusel mengambil cangkir itu, tampak sangat khawatir, dan membawanya ke bibirnya. Tapi kemudian wajahnya menyala dan dia berseru, “Ini adalah teh!”

“Tentu saja,” kataku sambil sedikit menyeringai.

Myusel minum satu atau dua teguk lagi, wajahnya bersinar. “Ini teh yang enak!”

“Eh, ini teh mesin penjual otomatis. Tapi saya dengar mereka benar-benar mulai menurunkannya belakangan ini. ”

“Jadi ada mayde …?” Myusel sedang mencoba mengintip ke dalam dispenser.

“Tidak! Tidak, tidak ada pelayan, ”kataku, menggelengkan kepala.

Tapi … tunggu sebentar. Seorang pelayan di dalam. Seseorang. Gadis cantik …

Sudah ada banyak seri di mana berbagai objek di-antropomorfisasi menjadi gadis-gadis cantik, tetapi sejauh yang saya tahu, tidak ada yang menampilkan mesin penjual otomatis berubah menjadi perempuan. Ah, yeah! Ada yang mengeluarkan gelas kertas, ada yang menjual kaleng, ada yang menjual barang dalam paket, mesin vending cup ramen. Rupanya, mereka bahkan memiliki mesin penjual otomatis yang menjual roti dan Kalori M ** e sekarang. Dan kemudian ada mesin penjual seribu yen yang sulit dipahami!

Ini adalah kesempatan saya untuk masuk ke lantai dasar dari sesuatu yang besar. Saya bisa melihatnya sekarang: manga, anime, permainan — dan royalti ………!

Harus menangkap semua mesin penjual otomatis!

… Pikiran yang kupikirkan bahkan tidak pantas martabat disebut konyol. Bagaimanapun, saya membeli secangkir kopi, dan Myusel dan saya kembali ke van.

Namun, pada saat itu, saya pikir saya merasakan kendaraan itu sedikit goyang.

“Myusel?”

“Iya?”

Aku meliriknya, tetapi dia tidak menyentuh van. Dan Minori-san dan Elvia masih belum kembali dari kamar mandi. Dan tentu saja, tidak ada seorang pun di—

“Myusel, kembali,” kataku, menunjuk padanya.

Oke, jadi dia seharusnya menjadi pengawal saya, tetapi saya benar-benar merasa konyol harus terus-menerus dilindungi oleh seorang gadis. Mengingat bahwa Myusel tidak benar-benar tahu bagaimana sesuatu bekerja di sini di Jepang, saya harus mengambil perintah kadang-kadang atau hal-hal akan keluar dari kendali.

“Dan, eh, pinjamkan aku salah satu botol sprite Anda, atau batu ajaib atau sesuatu.”

“Oh, ya, tuan,” kata Myusel, mengambil permata hijau tua — itu hampir terlihat seperti zamrud — yang saya anggap batu ajaib dan menekannya ke tangan saya. Itu telah dibuat menjadi kalung.

Itu agak hangat. Sedikit seperti … seseorang?

Tunggu … Myusel telah mengenakan ini di bawah pakaiannya … yang berarti bahwa kehangatan yang kurasakan berasal dari lembahnya yang indah, dari celah di dalam dirinya — ahhhhhhh.

Tidak! Ini bukan waktunya untuk menjadi bersemangat!

Batuan yang penuh energi magis ini akan memungkinkan saya untuk melepaskan setidaknya satu mantra sihir yang baik. Jika saya menggunakan Tifu Murottsu seperti yang diajarkan Myusel kepada saya, saya mungkin memiliki kesempatan untuk membela diri.

“Shinichi-sama …”

Saya tidak menjawab. Myusel telah mengeluarkan salah satu botol sprite — penampilanku pasti membuatnya waspada.

Kebetulan, setelah menyerang van JSDF sebelumnya, dia melaporkan bahwa meskipun dia bisa menggambar sihir dari batu, di ruang hampa ajaib yang ada di Jepang, energinya terkuras sangat cepat. Akan baik-baik saja untuk hal-hal yang berada tepat di sebelahnya — melindungi dirinya secara pribadi, atau bahkan hanya menggunakan cincin ajaib — tetapi serangan jarak jauh seperti Tifu Murottsu sepertinya tidak akan terlalu jauh.

Hal yang paling efektif adalah menghancurkan botol sprite, lalu menggambar di atas batu untuk menggunakan mantra sementara lingkungan masih kaya sihir. Ini rupanya apa yang mereka lakukan ketika melawan naga atau ketika berada di sekitar makhluk atau fenomena lain yang menyerap energi magis: membuka botol sprite dalam jumlah besar sekaligus sebelum menggunakan sihir apa pun.

“Mungkinkah dari sini? Dari bagasi? ” Kataku, berkeliling dan mengintip di belakang van.

Tidak ada seorang pun di sana, tentu saja. Namun van itu pasti terguncang.

Apa yang sebenarnya …?

Saya membuka pintu belakang. Itu tampak persis seperti ketika kami berangkat: tiga tas … dan kotak-kotak batu ajaib dan botol sprite yang diberikan Petralka kepada kami.

Aku menarik napas. Salah satu kotak bergetar. Berdebar.

Itu dia! Apakah ada sesuatu di dalam ?!

Saya teringat kembali pada percakapan saya dengan Matoba-san:

“Apakah ini … inspeksi medis?”

“Yah, kami baru saja kembali dari dunia lain.”

enu𝓶𝐚.i𝐝

Itu benar: kami telah berada di dunia lain hanya beberapa jam sebelumnya. Dunia yang penuh sprite, naga, dan hal-hal lain yang hanya pernah Anda lihat di manga, anime, game, dan novel ringan di sekitar sini. Akan sangat mudah untuk membawa beberapa penyakit yang tidak diketahui dan tidak terlihat kembali kepada kita, dan itulah sebabnya pemeriksaan medis diperlukan.

Tetapi sekarang setelah saya memikirkannya … Saya telah membaca di internet di suatu tempat tentang bagaimana organisme asing dapat bergerak dengan mengendarai kapal atau pesawat terbang, dan akhirnya benar-benar menghancurkan suatu ekosistem. Tidak masalah jika mereka dibawa sepenuhnya oleh kecelakaan; sebuah organisme yang belum pernah ada di tempat tertentu sebelumnya dapat merusak lingkungan itu dengan terlalu banyak cara untuk dihitung.

Apakah itu yang kami lakukan?

Dalam hal ini — apa yang ada di dalam kotak itu ?!

Saya membaca mantra sehingga saya bisa menggunakan Tifu Murottsu kapan saja, memotong sesaat sebelum saya menyelesaikan mantra. Tutupnya sepertinya siap keluar dari kotak.

Dan kemudian itu terjadi.

Bam! Tutupnya melayang, menabrak langit-langit van seolah didorong oleh ledakan sebelum jatuh kembali ke lantai. Akhirnya, sesuatu muncul …

“…Hah?”

“… Apa?”

Myusel dan aku berkata serempak.

Tapi kemudian Myusel berkata, pelan: ” Itosejamu ?”

Itosejamu. Itu adalah kata Penatua yang sangat saya kenal.

Itu berarti Yang Mulia .

Dan itu hanya bisa berarti …

“Petralka ?!”

Dia menghadap ke bawah, jadi aku tidak bisa melihatnya segera, tapi itu pasti dia. Dan kemudian dia muncul keluar dari kotak, lengan didorong seolah-olah mengatakan ” Banzai! ”: Tsundere, lund (rambut perak kita yang berambut perak), itu semua tidak direkam, oke?) Yang Mulia, Permaisuri Petralka dan Penatua III.

“Tapi … Tapi mengapa? Bagaimana?” Aku melepaskan mantra sihirku dan menatap Petralka.

Apa yang dia lakukan di sini? Mungkinkah ini bonekanya?

Tapi tanpa Lauron, itu tidak ada gunanya, jadi—

Kepalaku berputar dengan kemungkinan.

“… Urgh,” katanya, masih belum melihat ke atas.

“Urgh?” Saya menggema.

Akhirnya, dia menatapku.

“Aku jadi terribbbleee …”

Dan kemudian Petralka pingsan.

“Kita tidak bisa lebih jelas.”

Begitu aku berhasil membuat Petralka sedikit tenang dan Minori-san membawa semua orang ke toilet dan kembali, kami berkumpul di dalam van untuk mendengar cerita Petralka.

“Jika sesuatu terjadi padamu tanpa sepengetahuan kami, Shinichi, itu akan sangat menyusahkan!”

Kami telah memutuskan untuk membuka salah satu botol sprite di dalam kendaraan tertutup sehingga kami dapat menggunakan cincin juru bahasa untuk melakukan sedikit percakapan tentang apa yang sebenarnya terjadi.

“Tapi kenapa kamu …”

“Myusel dan Elvia yang kamu miliki bersamamu, dan Minori juga, tetapi dengan mereka saja kita tetap gelisah,” kata Petralka.

“Ya, tapi …” Aku merasa Petralka tidak akan menambah banyak senjata kita jika itu yang terjadi.

Ngomong-ngomong, apa yang dilakukan kerajaan agung di tempat seperti ini ?!

“Apa yang akan kamu lakukan tentang kerajaanmu , kamu tahu— kerajaan ?”

“Lauron baik-baik saja, bukan?” Dia terdengar sangat … acuh tak acuh.

“Ya ampun,” erangku, membayangkan Lauron harus mengisi untuk Petralka. Kuharap permaisuri setidaknya memberi tahu Garius dan Zahar, dan tidak meninggalkan Lauron dengan tekanan mencoba menipu dua penasihat terdekatnya.

Gadis malang…

“Kami telah meninggalkannya dengan sepucuk surat di tangan kami sendiri, dengan instruksi untuk memberikannya kepada Garius atau Zahar, jika mereka menemukan kami. Lauron tidak akan disalahkan. ”

“Mungkin, tapi dia menganggap semuanya begitu serius …”

Fakta bahwa permaisuri sendiri telah menyelinap keluar dari kastil tanpa sepatah kata pun kepada siapa pun adalah masalah besar. Jika orang mengetahui bahwa Lauron tahu tentang hal itu, dan merahasiakan semuanya … well, tidak masalah jika dia mendapat izin pribadi permaisuri. Saya merasa dia akan beruntung lolos hidup-hidup.

“Lagi pula, bukankah urusan seorang permaisuri untuk mendapatkan pengetahuan langsung tentang negara-negara yang negaranya memiliki diplomasi?” Petralka bertepuk tangan.

Aku menatapnya dengan tatapan tajam. “Kamu baru saja memikirkan itu, bukan?”

“J-Jaga lidahmu!”

Bingo.

Bagaimanapun…

“Ini buruk, pasti. Tapi apa yang kita lakukan …? ” Kata Minori-san, menyilangkan tangannya. “Kita bisa menghubungi Ichigaya dan meminta unit untuk melihat Yang Mulia kembali dengan selamat ke lubang cacing … Hrm, mungkin bukan ide yang baik.”

“Ya, bukan pilihan pertamaku …”

Ngomong-ngomong, “Ichigaya” pada dasarnya adalah cara merujuk ke Kementerian Pertahanan. (Itu bagian dari Tokyo tempat bangunan itu berada.) Tapi Ichigaya telah mengirimi kami beberapa orang — khususnya, dua pria berjas hitam — dan kami telah menyerang mereka dengan sihir.

Dan ada satu kekhawatiran kecil lainnya …

“Kami tidak akan kembali!” Kata Petralka, menyilangkan lengannya sendiri.

“Tapi Yang Mulia,” kata Minori-san, “bahkan jika kami tidak keberatan jika kamu ada di sini—”

“Kita tidak akan kembali sebelum kita melihat dengan mata kepala sendiri ‘tanah suci’ Akihabara!” Petralka bersikeras.

“Jadi itu yang kamu inginkan …” kataku.

“Er, itu — ahem — salah satunya .” Petralka tidak bisa menatap mataku.

Saya kira itu sangat Petralka-esque, tapi … argh.

Saya mulai berpikir bahwa seluruh proyek “boneka” itu adalah kesalahan besar. Kehadiran tubuh ganda yang bermanfaat tampaknya telah meringankan beban seorang wanita muda yang telah terbebani oleh tanggung jawab kerajaannya. Tetapi itu tidak berhasil seperti yang saya bayangkan — tuntutan dan kesenangannya tampaknya tumbuh tidak proporsional dengan seberapa banyak pekerjaan yang bisa dilakukan boneka itu.

“Baiklah,” kata Minori-san sambil menghela nafas. “Apa pun yang akhirnya kita lakukan, kita tidak akan memperbaiki apa pun yang duduk di sini. Pertama kita akan fokus pada tujuan awal kita, mengunjungi orang tua Shinichi-kun. Kemudian kita dapat memutuskan apakah akan langsung kembali ke Yamanashi, menghubungi atasan saya, atau apa. Saya kira itu adalah hal yang benar untuk dilakukan. ”

“Menurutmu…?”

Terus terang, saya merasa seperti berada di atas kepala saya. Aku tidak bisa menolak apa pun yang dikatakan Minori-san, dan aku tidak punya ide yang lebih baik.

Minori-san mulai van. “Ayo pergi, kalau begitu,” katanya. “Segera.”

Setelah itu, segalanya berjalan lancar – tidak ada lalu lintas, tidak ada penyergapan – dan sedikit lebih dari satu jam kemudian, kami tiba di rumah saya di Tokyo.

“Jadi, ini mansionmu, Shinichi?” Petralka bertanya, mengamati rumahku dari van. “Ini jelas kecil.”

“Mempertimbangkan situasi perumahan di Jepang …” kataku dengan senyum tipis. “Tapi kurasa itu tidak terlihat jauh dibandingkan dengan Kastil Eldant.”

Keluarga saya tinggal di rumah yang berdiri bebas di pinggiran distrik perumahan. Berada di lahan seluas lebih dari 165 meter persegi, itu adalah 5LDK (yaitu, lima kamar plus ruang tamu, ruang makan, dan dapur) dengan garasi. Saya akui itu sedikit di sisi besar untuk keluarga beranggotakan empat orang, tetapi ayah saya membangunnya dengan penuh kegembiraan ketika dia mendapatkan sesuatu yang tak terduga — kembali ketika salah satu novelnya diubah menjadi sebuah anime . Jadi itu tidak seperti keluarga kami sangat kaya atau apa pun.

Ayah saya gemar mengatakan bahwa penulis novel ringan pada dasarnya hanyalah penjudi, dan kedengarannya seperti perubahan besar dalam pendapatan keluarga kami dari tahun ke tahun membuat manajemen aset dan perencanaan kehidupan menjadi sangat menyakitkan.

Bagaimanapun…

“Aku akan membuka pintu,” Minori-san memperingatkan kita. Kemudian dia menekan tombol, dan pintu otomatis van itu terbuka.

“Shinichi, aku harus bertanya— ereeu era ruoi tsuneriipu ?”

Dan Petralka, yang telah berbicara secara normal sampai saat itu, tiba-tiba berbicara dalam bahasa asing. Eh, tentu saja, apa yang sebenarnya terjadi adalah bahwa cincin juru bahasa berhenti bekerja. Dia telah berbicara dalam Penatua selama ini.

Petralka hanya membutuhkan waktu satu detik untuk menyadari perubahan itu, setelah itu dia batuk diam-diam dan berkata, “Ahem. Shinichi, par-entz Anda, di mana mereka? ”

Jelas, dia bisa menggunakan batu ajaib untuk terus berbicara dalam Eldant, tetapi pasokan energi sihir cadangan kami hampir tidak terbatas. Kami telah memutuskan, ketika kami berada di sekitar orang-orang yang tidak memiliki dering, untuk melakukan yang terbaik untuk berbicara hanya dalam satu bahasa atau yang lain.

“Ayahku mungkin masih di rumah sakit,” kataku, “tetapi pada saat ini, ibuku … aku tidak yakin.”

Saat itu jam 3:30 sore, waktu yang agak aneh: Saya curiga adik perempuan saya Shizuki belum kembali dari sekolah, dan sering kali ibu saya pergi berbelanja sekarang.

Dengan kata lain, sangat mungkin rumah itu kosong.

“Minori-san, aku ingin bertanya,” kataku. “Apa statusku di sini? Apakah saya dianggap hilang? ”

“Mungkin, kurasa,” kata Minori-san dengan anggukan. “Aku juga tidak tahu detailnya, tapi aku curiga mereka hanya memperlakukanmu sebagai orang hilang.”

“Hmm … Tiba-tiba saja aku muncul kembali di rumah? Mungkin menyebabkan keributan. ”

Terutama jika ibu dan saudara perempuan saya kembali untuk menemukan anggota keluarga mereka yang diduga hilang hanya berkeliaran di rumah. Apakah mereka akan marah? Kesal? Saya tidak bisa mengatakannya.

“Yah, kurasa kita tidak akan terlihat tidak terlalu mencurigakan hanya duduk di luar rumah di sini,” kataku. “Ayo masuk.”

Aku mengeluarkan kunci dari sakuku. Tentu, itu berasal dari sebelum saya pergi ke dunia lain, tetapi saya ragu mereka telah mengubah kunci.

Saya membuka gerbang eksterior, dan kami berjalan ke pintu depan. Saya memasukkan kunci ke dalam kunci dan memutarnya … klik .

Ooh. Dibuka. Sepertinya saya benar tentang kunci.

“Uh … aku di rumah,” kataku dengan sopan, tetapi diam-diam, merasa sangat aneh ketika aku memasuki rumah.

Saya hampir mengatakan “Maafkan saya” sebagai gantinya — suatu tanda, saya kira, bahwa saya mulai memikirkan rumah yang saya bagikan dengan Myusel dan yang lainnya sebagai rumah saya yang sebenarnya. Sejujurnya, seakrab tempat ini seharusnya, saya tidak merasa, yah, betah di sini.

Tergantung berapa lama waktu yang saya butuhkan untuk mencari tahu apa yang terjadi dengan ayah saya, mungkin saya tinggal di sini sebentar saja.

Saya melepas sepatu saya dan mulai lebih jauh ke dalam rumah. Tapi kemudian…

“Hm?”

Saya mendengar suara dari ujung lorong.

“Hmm …”

Kamar di sana adalah kantor ayahku. Aku bisa mendengar suara yang muncul darinya. Suara seorang gadis, tetapi bukan suara Shizuki. Dan … apakah itu musik latar?

Apa apaan…?

Aku mengerutkan kening dan mulai berjalan ke sana. Ketika saya sampai di pintu kantor ayah saya, saya bisa mendengar suara itu dengan lebih jelas.

Setelah beberapa saat, saya tahu saya benar: suara itu datang dari semacam video game. Begitu banyak dari mereka memiliki akting suara hari ini.

Tapi … itu tidak mungkin.

“Ayah?”

Dia tidak mengunci pintu, jadi aku mendorongnya terbuka dan mengintip ke dalam.

Pada saat itu—

“Argh! Tenggelam! Itu kartu truf saya! ”

Dinding di kedua sisinya dipenuhi rak-rak yang dipenuhi buku, figur, senjata model, dan senapan angin. Di tengah-tengah itu semua, aku bisa melihat seorang pria paruh baya, membelakangiku, menggedor mejanya seperti seorang anak yang mengamuk.

“Sial, setelah semua waktu yang kuhabiskan untuk ini—”

Sebelum saya tahu apa yang terjadi, saya berseru, “Apa yang kamu lakukan ?!”

Sekalipun asyik dengan permainannya, dia tidak bisa melewatkan ini, dan lelaki itu — yaitu, ayahku, Kanou Shougo, alias Kanno Shougo — bergerak dan berbalik.

Ekspresi terkejut muncul di wajahnya. “Ini … Itu kamu …!”

Sebagai catatan, ayah saya memiliki semacam wajah persegi dan mengenakan kacamata; tampilan “pria tua” yang cukup standar. Saya pernah mendengar bahwa di pesta penerbitnya ia memiliki kebiasaan mengenakan kacamata hitam, yang dikombinasikan dengan jasnya membuatnya tampak seperti gangster yakuza. Tapi di sini, di sekitar rumah, ia memakai kaus, yang membuatnya tampak seperti otaku klasik yang putus asa.

Seperti ayah, seperti putra, eh?

Tapi sekarang-

“Kamu orang bodoh!” katanya, bangkit dari kursinya. “Apa yang kamu lakukan di sini?!”

“Itu kalimat saya!” Saya bilang.

Astaga, Ayah! Maaf saya datang jauh-jauh dari dimensi lain ketika saya mendengar Anda di rumah sakit — hanya untuk menemukan Anda bermain game di kantor Anda!

“Bukankah kamu seharusnya berada di India dalam perjalanan penemuan diri ?!”

“Temukan sendiri apa ?!”

“Kau meninggalkan pesan untuk kami!”

Yang bisa saya lakukan hanyalah mengeluh. Ada sidik jari Matoba-san di atasnya.

Namun, perjalanan penemuan diri di India? Bagaimana slapdash bisa Anda dapatkan? Kenapa India? Karena saya berpotensi berada di sana untuk selamanya? Karena aku akan berlatih di pegunungan sampai roh Devadatta tinggal di dalamku?

Dan kemudian ada masalah lain: orang tua saya benar-benar membeli semua ini?

“Aku hanya berasumsi kamu akan pergi untuk berlatih, seperti Rainbow Man,” kata ayahku.

“Anime itu praktis kuno! Mengapa saya memilih yang itu untuk ditiru? ”

Saya harus mengakui, fakta bahwa kami memikirkan hal yang persis sama benar-benar memberi saya rasa ikatan antara orang tua dan anak.

Lalu…

“Ahum, Shinichi, sama?”

Dengan ragu-ragu mengintip ke kantor ayah saya dari belakang saya adalah Myusel.

Dia berkedip, melihat sekeliling ruangan — dan akhirnya, matanya bertemu mata ayahku.

Dia diam.

Dia diam.

Mereka hanya saling menatap.

Sampai akhirnya…

“APAKAH BENAR – BENAR SEORANG BANTU ?!”

Astaga, itu terdengar akrab entah bagaimana …

Lebih dari terkejut, lebih dari terkejut, ayahku terdengar … bahagia saat dia mengepalkan tinjunya ke udara.

Saya merasakan hubungan itu lagi, tapi kali ini, rasanya lebih seperti kutukan.

Sekitar setengah jam kemudian, kami duduk di ruang tamu, dan aku memberi ayahku gelar ketiga — eh, maksudku, kami mengobrol sedikit.

“Ya, aku ada di rumah sakit. Nyata.” Dia dibungkuk di sofa, sepertinya tidak peduli atau menyesal. “Mereka menyuruh saya masuk untuk, whaddayacallit, kalkulus ureter. Anda tahu itu? Mereka sakit, seperti, dalam skala satu sampai sepuluh, ini adalah sebelas! ”

“Kurasa aku pernah mendengar tentang mereka,” kataku mengelak.

Saya memandangi ayah saya, yang tampaknya secara praktis menikmati dirinya sendiri mengobrol tentang peluit ureteral ini.

Menurutnya, kebetulan, hal semacam ini banyak terjadi pada penulis. Dia mengatakan dia pernah mendengar tentang seorang penulis yang minum terlalu banyak di pesta penerbit, jatuh, melukai wajahnya — darah di mana-mana — dan dibawa ke rumah sakit dengan ambulans. Dia membayangkan, Apa-apaan , dan telah memohon temannya (juga seorang penulis, tentu saja) untuk mengambil fotonya untuk membuktikan bahwa dia berada di ambulans. EMT menjadi sangat kesal pada teman itu, yang memprotes bahwa dia hanya melakukan apa yang diminta.

Semua sangat menyedihkan, jika Anda bertanya kepada saya. Tapi bagaimanapun juga …

“Tapi ada kemajuan besar dalam pembedahan, mengerti? Bergantung pada seberapa besar batu itu, mereka dapat menyingkirkannya bahkan tanpa membukanya — bukan pisau bedah yang terlihat! Mereka membantingnya dengan ini, seperti, gelombang kejut yang mengubahnya menjadi debu. ”

“Apa, benarkah?”

“Kau tahu itu dimulai sebagai teknologi militer untuk menemukan kapal selam di bawah air?”

“Tidak bercanda? Itu sial ! ”

“Bukan ?!” Ayah saya mencondongkan tubuh ke depan. “Kamu, anakku, bisa memanggilku pria yang dipukul dengan senjata gelombang kejut dan hidup untuk menceritakannya.”

“Aku tidak memanggilmu apa-apa. Kamu akan hancur berkeping-keping, ”kataku sambil menghela nafas. “Tapi lihat, intinya adalah, itu bukan masalah besar, kan?”

“Ah, ya, tidak masalah,” katanya dengan acuh tak acuh. “Saya hanya di rumah sakit selama sekitar tiga hari. Saya memutuskan bahwa karena saya ada di sana, saya mungkin harus menyelesaikan beberapa tes, dan mereka tidak suka angka yang mereka lihat. Doc mengatakan kepada saya untuk beristirahat sebentar, jadi saya meminta editor saya untuk meletakkan barang-barang saya di hiatus. Memberitahu dia itu untuk kesehatan saya. ”

“Uh-huh,” erangku.

Dengan kata lain, ini bukan alarm palsu yang lengkap, tetapi dia pada dasarnya mengira dia bisa mendapatkan waktu istirahat dengan berpura-pura hal-hal yang jauh lebih buruk daripada yang sebenarnya. Namun, benar, saya mendapat kesan bahwa ayah saya adalah orang yang gila kerja keras yang mungkin bisa melakukan istirahat panjang yang menyenangkan.

“Yah, apa yang harus aku lakukan dengan apa yang mereka pasang di internet?”

“Hm? Oh, itu … Hei, kamu orang yang mau bicara! ” kata ayahku, menusuk mukaku hampir terdengar. “Menghilang ke India seperti itu dalam beberapa perjalanan atau apa pun!”

“Argh! Itu hanya— “Tetapi sebelum saya selesai, saya merasakan seseorang menarik lengan baju saya. Aku menoleh untuk melihat Minori-san dengan tajam menggelengkan kepalanya. Saya kira saya seharusnya menjaga rahasia rahasia, bahkan dari keluarga saya. “… eh, sesuatu yang aku merasa tidak enak,” aku menyimpulkan.

“Yah, seseorang mengirim uang ke rekening bank Anda secara berkala, jadi kami pikir Anda setidaknya masih hidup dan mungkin bahkan punya pekerjaan di suatu tempat. Anak-anak kita selalu pandai mengeluarkannya pada jam sebelas. ”

“Rekening bank saya? Uang? Ahh … ”Saat itulah saya ingat bahwa sebagai GM Amutech, saya secara teoritis menarik gaji.

“Cukup jelaskan sesuatu kepadaku,” kata ayahku, menatapku dari balik kacamatanya. Atau lebih tepatnya, menatapku … dan Myusel, dan Petralka, dan Elvia, dan Minori-san. “Kau menghilang dari muka bumi, dan tiba-tiba kau muncul bersama empat wanita muda. Salah satu dari mereka adalah pelayan, satu tipe adik perempuan, satu gadis genki , dan satu tipe kakak perempuan, tidak kurang. Apa ini, harem ?! Itu harem! Kamu pikir kamu siapa, MC dari beberapa novel ringan? ”

“Lihat siapa yang berbicara!” Saya bilang. Orang ini menulis setengah novel ringan retas di sekitar.

Di sampingku, para gadis sedang berbincang-bincang.

“ Sishi shi esu resafu fuo Shinichi ,” Petralka memberanikan diri. Jadi ini ayah Shinichi.

“ Ti shi hikasu … ” kata Myusel. Sepertinya begitu.

Petralka: “ Diidoni chi shi reu ekira. Itsuraisebuse egunaatsu chiibusu dona tokadonokku adalah ekira. ” Begitu ya, ayah dan anak jauh mirip. Keduanya sama-sama aneh.

Elvia: ” Reu. ” Yap.

Um … Saya duduk di sini. Ingat saya bisa mengerti Anda, oke, perempuan?

Mengetahui bahwa saya sama seperti ayah saya … yah …

Tetapi sebelum saya dapat menemukan apa itu, seseorang memanggil, “Saya pulang,” ketika mereka datang di pintu belakang. Sedetik kemudian, seorang wanita paruh baya yang membawa tas belanja muncul di ruang tamu tempat kami semua duduk.

Itu Kanou Sakiko. Ibu saya.

“Shougo-san, aku membelikanmu Rental ☆ Madoka Ichiban ** ji yang kamu inginkan. Itu yang terakhir mereka— ”

Itu sejauh yang dia dapatkan sebelum dia berhenti berbicara.

Untuk apa nilainya, ibuku sedikit di sisi pendek, dan pakaiannya cenderung bergaya, tetapi selain itu dia adalah “bibi” yang cukup khas. Dia bangga melihat, dengan kata-katanya sendiri, sekitar sepuluh tahun lebih muda dari dia, tetapi berbicara sebagai putranya aku tidak bisa mengatakan itu sesuatu yang sangat berarti bagiku.

Ada gemerisik plastik saat tas belanja itu menjatuhkan tanah.

“Oh, uh, m-ibu, aku h—”

Saya mendengar embusan napas yang tajam, dan hal berikutnya yang saya tahu, saya terlempar terbalik ke lantai.

Sebagai referensi lain, ibuku mungkin adalah desainer ero-game, tapi dia mengambil seni bela diri untuk menghindari terlalu banyak duduk, dan dia bisa melemparkanmu berkeliling dengan teknik yang lebih cocok untuk street punk daripada ibu rumah tangga. Pengetahuan keluarga mengatakan bahwa ketika ibu dan ayah saya berpacaran, mereka dihampiri oleh trio karakter teduh, yang dengan senang hati dikalahkan ibu saya dalam jarak satu inci dari kehidupan mereka. Ini, jelas, adalah apa yang mengilhami ayah saya untuk menikahinya: “Saya pikir, Ini adalah seseorang yang bisa saya tinggali! ”

Maksud saya … bukankah Anda biasanya berlari ke arah lain?

Tapi bagaimanapun, tidak apa-apa.

“Eh, hei, bu — maksudku, ibu tersayang?”

“Shougo-san, beri aku beberapa tali — tidak, beberapa rantai!”

“Di atasnya!”

Argh, tunggu, kalian berdua!

Ya ampun, begitukah caramu memperlakukan anak yang hilang (?) – ketika dia pulang? Seperti seorang teroris yang harus Anda taklukkan? Dimanakah cinta?!

“Biarkan aku bicara—!”

“Tidak ada pembicaraan! Tutup mulutmu!” kata ibuku, menggosok wajahku ke lantai. “Kamu bisa mencoba menggunakan Polusi Mentalmu, tetapi itu tidak akan berhasil!”

“Kenapa aku mencobanya?”

Dari sudut mataku, aku bisa melihat Minori-san menonton dengan putus asa. Myusel, Elvia, dan Petralka semua melompat kaget, tidak pernah berharap bahwa aku tiba-tiba akan diserang oleh ibuku sendiri.

“Aku tidak akan percaya kau adalah Shinichi yang asli! Shinichi yang asli adalah seorang pengecut tanpa tulang yang menghilang ke kamarnya hanya karena dia ditembak jatuh oleh teman masa kecilnya Shouko-chan, dan di sini kamu bersama empat wanita yang berbeda! ”

“‘Pengecut tanpa tulang’? Dasar! Anda akhirnya melihat putra Anda yang telah lama hilang, dan hal pertama yang Anda lakukan adalah menuangkan garam ke luka yang paling traumatis? Beberapa ibu! Hei — bagaimana kamu tahu tentang itu ?! ”

“Kamu pasti alien, atau peri, atau setidaknya monster dari dunia lain — beberapa iblis yang tidak alami menggunakan wajah Shinichi! Tunjukkan diri Anda yang sebenarnya! ” Ibu saya tampak benar-benar berjaya.

Tunggu — Anda pikir seseorang mungkin monster alien, peri, atau dunia lain, dan hal pertama yang Anda lakukan adalah melemparnya ?! Ada sesuatu yang salah dengannya!

“Aku bukan salah satu dari itu! Aku bilang, aku Kanou Shinichi! ”

“Itulah yang akan dikatakan penipu !” Dengan apa yang terasa seperti suara berdesis yang terdengar, ibuku menghasilkan selembar kertas yang entah dari mana. Dia mengulurkannya, membukanya, dan aku melihat itu poster. “Jika kamu bisa menginjak ini, aku akan percaya kamu benar-benar Shinichi!”

“T-Tapi itu poster film Absolute Madoka-tan !”

Yang ditampilkan dengan bangga di poster itu adalah Madoka, gadis yang pernah bekerja di sebuah perusahaan yang sangat brutal sehingga matanya akhirnya terbuka pada realitas terburuk kehidupan perusahaan, dan dia telah memutuskan untuk menjatuhkan semua perusahaan paling jahat di dunia, naik ke puncak tangga politik, dan menjadi gadis ajaib Perdana Menteri — dikenal sebagai “Madoka Absolut”!

Saya pernah mendengar mereka membuat film fitur setelah serial TV berakhir, tapi …!

“Aku … aku tidak bisa menginjak itu!” Aku meratap, menatap poster yang ditusukkan ibuku di kakiku.

Itu tidak mungkin. Untuk menginjak wajah malaikat Madoka-tan — versi “Perdana Menteri Absolut” tersenyum kepadaku dari karpet merah, tidak kurang — aku benar-benar tidak bisa melakukannya!

“Hah,” kata ibuku, mengerutkan kening saat dia berdiri di sana menyaksikanku menderita. “Jadi, ini kamu.”

“Ya ampun, jangan terdengar terlalu bersemangat …”

Dia terdengar lebih bahagia ketika dia berpikir alien atau […] muncul daripada ketika dia tahu itu adalah putranya yang hilang!

Maksudku … kurasa aku bisa mengerti. Saya tidak berangan-angan tentang siapa orang tua saya. Mereka bisa saja, misalnya, mencoba memotong internet saya untuk mengeluarkan saya dari kamar saya, tetapi mereka malah merusak pintu dengan gergaji mesin.

“Shougo-san, sepertinya dia benar-benar putra kita.”

“Sepertinya begitu,” ayahku setuju dengan anggukan.

Dan kemudian …

“Aku di rumah,” kata orang lain lagi.

Ah. Itu pasti …

“Hah? Apakah kita punya tamu? ”

Dia pasti melihat sepatu di pintu masuk.

Bahkan ketika dia berbicara, adik perempuan saya Shizuki datang ke ruang tamu.

Dia masih memiliki rambut yang polos, panjang sebahu, diikat dengan pita — sedekat dia datang ke pakaian yang benar-benar berbeda — dan dia masih memiliki mata yang sama, besar tapi tajam, seperti kucing. Orang-orang mengatakan kepada saya sepanjang waktu bahwa kemiripan keluarga di antara kami sudah jelas, tetapi satu hal yang jelas tidak saya miliki adalah kemampuannya untuk mengintimidasi seseorang hanya dengan menatap mereka.

Yah, mungkin Shizuki sama terkejutnya seperti ketika aku diberi tahu bahwa kami mirip. Dan perlu diingat bahwa dia, dengan cara tertentu, adalah domba hitam keluarga — yang dalam kasus kami berarti dia adalah satu-satunya orang yang belum disentuh otakuisme sama sekali.

Sekarang Shizuki berdiri beku di ambang pintu. Lima detik berlalu, lalu sepuluh.

Akhirnya terdengar bunyi gedebuk saat dia menjatuhkan tas sekolahnya, seperti ibu kami yang berbelanja.

Namun, kemudian, tatapan Shizuki beralih dari saya ke Minori-san, dari Minori-san ke Myusel, dan kemudian ke Petralka dan Elvia.

“Dapatkan beban ini, Shizuki. Shinichi kembali dengan segerombolan pengantin, ”kata ayahku dengan — apakah itu nada bangga?

Um, permisi! Saya pikir Anda mengundang segala macam kesalahpahaman!

Mata Shizuki kembali ke saya. Lalu dia berjalan ke arahku dengan klip cepat, menatapku — aku masih sedikit lebih tinggi daripada dia — dan berkata:

” Mm , permisi , kakak?”

“Hah? Uh, ya? ”

Shizuki tidak memanggilku ” onii-san ,” kakak laki-laki, bertahun-tahun — bahkan mungkin pernah, dan itu membuatku waspada. Ketika dia masih kecil, dia selalu memanggil saya ” onii-chan ,” Big Bro; dan setelah dia sampai di sekolah menengah itu adalah ” aniki ,” hanya “kakak laki-laki.” Dan setelah saya menjadi pengurung, dia berhenti memanggil saya apa pun.

Sekarang dia berkata …

“Jatuhkan mati !!”

Juga, dia meluncurkan tendangan kuat ke perutku.

“Hrgh ?!” Saya berseru, dua kali lipat.

Shizuki, sekarang menatapku, meludah, “Aku ingat pernah mengkhawatirkanmu!”

“Shinichi-sama ?!” Kata Myusel, dia dan Elvia melompat dari sofa, tetapi Minori-san mengangkat tangan untuk menghentikan mereka. Untungnya Elvia bahkan tidak tahu tentang Shizuki — Myusel setidaknya melihat fotonya — dan adik perempuanku bisa dengan mudah diserang oleh gadis buas.

Shizuki meninggalkan kamar tanpa sepatah kata pun.

Apa yang baru saja dia katakan? Dia kembali mengkhawatirkan aku? Apakah itu berarti … Apakah itu berarti dia benar-benar telah khawatir tentang saya?

Apakah Shizuki mengkhawatirkan saya ?

Sejujurnya, sekarang setelah kupikir-pikir, reaksinya jauh lebih alami daripada orang tua saya. Kurasa dia, bagaimanapun, adalah satu-satunya non-otaku di rumah tangga Kanou, satu-satunya benteng akal sehat kita.

“Hrrgh … Hrmm …?”

Namun, untuk saat ini, aku berlutut di lantai ruang tamu ketika aku menyaksikan adik perempuanku pergi, yang benar-benar kurasakan hanyalah kebingungan.

Dan itu dia.

Saya harus pergi dengan orang tua saya, sekali lagi, kisah mengapa saya hilang selama lebih dari setahun, dan mengapa saya tiba-tiba kembali dengan semua gadis-gadis ini dari “luar negeri.”

“Sejujurnya …” aku memulai. Ayahku memanggil kakakku kembali ke kamar, jadi meskipun dia berdiri dengan tangan bersedekap dan terlihat sangat marah, Shizuki ada di sana. “Senjata bio yang mereka kembangkan di Amerika bocor dan menginfeksi saya, memberi saya kekuatan baru yang aneh dan mengubah saya menjadi tentara mutan, senjata hidup yang setiap negara di dunia ingin tangani mereka …”

“Ah-ha, aku tahu itu!”

“Aku terus berpikir itulah yang pasti terjadi!”

Kedua orang tua saya mengangguk dengan antusias.

“Apa maksudmu, kamu tahu itu?”

“Hel, lo ? Ini sebenarnya klise! ” kata ayahku. Ibuku mengangguk setuju.

Saya datang dengan omong kosong ini sebagai ujian, untuk melihat seberapa mudah orang tua saya akan setuju dengan apa yang saya katakan. Jawabannya adalah: sangat siap. Mereka tidak mempertanyakannya sedetik pun. Jujur, saya pikir mereka agak terlalu percaya. Meskipun, jujur ​​saja, itulah tepatnya yang saya andalkan.

Hanya satu orang yang keberatan.

“Itu tidak mungkin! Seriuslah!”

Itu Shizuki, yang menabrak dinding dan berteriak.

Hmm. Saya tahu dia tidak akan semudah orang tua saya. Sebagai satu-satunya non-otaku dalam keluarga, baginya, klise adalah sesuatu yang harus dihindari, bukan dianut.

“Oke, kebenaran yang sebenarnya,” kataku, berdehem … dan kemudian aku masuk ke cerita yang Minori-san dan aku buat sebelumnya.

Begini ceritanya: penguasa kerajaan suatu negara yang tidak bisa saya sebutkan tertarik pada budaya otaku. Karena banyak keadaan yang sangat rumit, negara itu tidak memiliki hubungan diplomatik dengan Jepang, dan hampir tidak ada cara untuk berdagang dengan kami. Karena itu, negara tersebut meminta utusan Jepang yang berpengetahuan luas dalam masalah otaku.

Dan itu aku: Kanou Shinichi.

Karena negara tanpa nama ini ternyata menjadi sumber utama logam minor, pemerintah Jepang ingin sekali tidak mengecewakan hubungan lembut yang mereka miliki dengannya. Karena alasan itu, sebuah unit JSDF dikirim pada operasi penjaga perdamaian untuk melindungi saya, seorang warga sipil.

Itu menjelaskan Minori-san.

Penguasa negara ini, yang sepenuhnya terlibat dengan budaya otaku, telah memutuskan untuk menyelinap ketika saya kembali ke Jepang untuk berkunjung.

Dan itu menjelaskan Petralka.

Namun, dia dan aku — dia yang menjadi penguasa dan aku menjadi semacam VIP di negara itu akhir-akhir ini — membutuhkan perlindungan, jadi beberapa pelayan telah dikirim bersama kami.

Myusel dan Elvia, tentu saja.

Lagi pula, itulah yang saya jelaskan kepada keluarga saya.

“Jadi teman kecilmu di sini adalah seorang kerajaan — sang putri-sama?” tanya ibuku, menerima Petralka.

“Yah, uh, kurang lebih,” kataku mengelak. Saya tidak menunjukkan bahwa dia secara teknis seorang permaisuri, bukan seorang putri.

“Aku sangat menyesal atas semua kekhawatiran keluargamu,” kata Minori-san, membungkuk. Dia adalah kombo gugur prajurit JSDF dan wanita dewasa: jauh lebih meyakinkan daripada yang pernah saya dapat ketika berbicara tentang percakapan serius seperti ini. “Namun, karena pertimbangan diplomatik dan strategis, semua yang kami diskusikan di sini adalah informasi rahasia. Tidak mungkin kami dapat dengan mudah memberi tahu Anda tentang apa yang sedang terjadi. Shinichi-kun telah dirawat dengan baik, tetapi dia secara efektif ada di bawah tekanan. Kami khawatir hal itu menjadi insiden internasional dan mengganggu hubungan kami dengan negara lain jika kami mengatakan sesuatu secara terbuka. Pemerintah pada saat itu tidak akan mengizinkannya. ”

“Saya melihat…”

“Tapi kepemimpinan Jepang telah berubah, seperti yang Anda tahu, dan dengan itu sikap diplomatik kami terhadap negara tersebut agak berubah. Bangsa sekarang memperlakukan Shinichi-kun sebagai tamu nasional yang layak, dan kami pikir ini mungkin kesempatan untuk pulang dan mencoba mendapatkan persetujuan keluarganya. ”

Minori-san tidak melewatkan hentakan saat dia membaca seluruh kisah yang berbelit-belit.

“Negara tanpa nama” tentu saja Kekaisaran Tetua Suci; Minori-san dan aku harus memastikan cerita kami tidak memberikan rahasia yang sebenarnya, tapi itu juga bukan dusta. Jika Anda mengabaikan fakta bahwa kami tidak mengatakan apa-apa tentang terowongan hyperspace, atau bahwa Penatua adalah dunia lain sepenuhnya, atau bahwa sebenarnya pemerintah Jepang yang menculik saya, maka kami sebenarnya menawarkan deskripsi yang cukup akurat tentang situasi saya . Jika itu cukup untuk menjaga wol di mata keluarga saya, maka bagus.

“Hmmm …” Ayahku menyilangkan lengannya dan membuat suara serius. “Jadi dengan kata lain, Shinichi adalah penginjil otaku.”

“Eh, well, kurasa kau bisa mengatakan itu,” aku mengangguk.

“Ah! Fantastis! Hebat! Luar biasa! “Kata ayahku, sambil membuka kipas yang sepertinya ditariknya dari udara. “Kamu benar-benar putra ibumu dan ayahmu! Dua sumber murni membuat konsentrat yang indah! ”

“Apa yang kamu, semacam minuman jus?”

“Kita harus memiliki nasi merah perayaan malam ini!”

“… Ah, baiklah, lakukan apapun yang kamu mau.”

Aku menyibukkan diri dengan membalas ledakan kemarahan ayah dan ibuku, tetapi secara pribadi aku menghela napas lega karena tipuan kami tampaknya berhasil. Aku melihat ke arah Minori-san, yang memberiku acungan jempol.

Hanya ada satu masalah kecil. Shizuki jelas masih tidak senang.

“Itu hal terbodoh yang pernah kudengar,” katanya, dan meninggalkan ruangan. Aku bisa mendengarnya naik ke atas, mungkin untuk menutup diri di kamarnya sendiri.

“Ngengat Shinichi dan sial,” kata Petralka tiba-tiba. Dia mendengarkan dengan diam-diam seluruh percakapan kami sampai saat itu. Sekarang dia memakai tampang “permaisuri” -nya formal, percaya diri, dan kerak teratas. “Yang jelas, perjalanan kita adalah penyamaran, dan semuanya muncul dari dorongan kita sendiri. Kita tidak bisa dan tidak boleh mempercayai penggunaan otoritas kita. Kami sangat sadar, bahwa kunjungan kami sangat sulit, tetapi meskipun demikian meminta kehormatan untuk menginap di sini untuk nyte itu. ”

Ibu dan ayah saya saling memandang. Pengucapan Petralka masih agak ragu-ragu, tetapi bahasa Jepangnya seperti itu hampir sempurna. Mungkin ini akan memberikan kredibilitas pada klaim saya bahwa penguasa kerajaan adalah seorang Japanophile.

“Tapi rumah kami hanya punya satu kamar cadangan … dan itu kamar Shinichi.”

“Tidak ada pilihan, kurasa. Kami akan membuat Shinichi memasang tenda di taman. ”

“Sekarang sebentar!” Saya meratap. “Kenapa aku tidak tidur di ruang tamu saja?”

“Dan miliki hewan sepertimu di bawah atap yang sama dengan yang indah, murni ini—”

“Hei, aku anakmu , ingat?”

“Kalau begitu jawab aku ini: Bisakah kamu dengan jujur ​​mengatakan kamu bisa berbaring dan bangun di kamar yang sama dengan wanita-wanita muda ini tanpa mendapatkan ide-ide buruk tentang mereka? Bahwa Anda tidak ingin mendapatkan semua embusan-embel di pundak mereka atau menjilat-jilat di leher mereka atau pelecehan seksual lainnya-Anda hal-hal seperti itu ?! Itu akan menyebabkan insiden internasional, Anda tahu — internasional! Kejadian!”

“Erm …” Yah, dia punya saya di sana.

“Ngomong-ngomong, kamarmu hanya berukuran enam tikar, rokujouma klasik ! Kami punya beberapa tempat tidur cadangan, tapi ada empat orang tambahan di sana— ”

“Oh, aku akan tidur di luar,” kata Minori-san, mengangkat tangannya. “Aku harus mengawasi peralatannya, jadi aku berencana untuk tidur di dalam mobil.”

“Oh?” tanya ibuku, memiringkan kepalanya dengan bertanya. “Yah, ngomong-ngomong, ini Shinichi yang sedang kita bicarakan. Saya pikir itu akan baik-baik saja. ”

“Bagaimana menurutmu?”

“Tidak mungkin dia punya keberanian untuk melompati seorang wanita muda. Meskipun saya kira dia mungkin akan melompat sendiri. ”

Keheningan menggantung di udara. Saya tergoda untuk bertanya kepada mereka apa pendapat mereka tentang putra mereka ini — tetapi mengingat bahwa Elvia benar-benar telah menyerang saya pada suatu waktu, saya tidak dapat mengatakan apa-apa.

Dan sebagainya…

“Oke,” kata ayahku. “Jauhlah dari kita untuk mendendam beberapa hari di rumah kita kepada teman-teman putra kita. Itu bukan tempat yang besar — ​​saya pikir para bangsawan di antara kita akan merasa sedikit sempit — tetapi jika Anda tidak keberatan … ”

Petralka menundukkan kepalanya. “Mm. Kami sangat berterima kasih. ” Kemudian dia mengangguk dengan semua rahmat dan otoritas kekaisaran yang dimilikinya.

“Ooh!”

Seruan terkejut datang dari Petralka, mata zamrudnya melebar saat dia menatap meja.

“Apakah ini — mah-gic? Reveoo ia kunisu taato eresu sou on aira fo repusu … ”

Kebetulan, bagian terakhir itu berarti “Aku tidak mendengar nyanyian apa pun.” Dalam kegembiraannya, Petralka menghasilkan semur Jepang dan Tetua. Cukup bisa dimengerti, kurasa.

“Ah, ini bukan masalah besar,” ayahku tertawa, sepasang sumpit memasak di satu tangan. “Setidaknya, kurasa tidak. Bagian terakhir itu tidak masuk akal bagiku. ”

“Putri Petralka? Itu namamu, kan? Apakah Anda tidak memiliki hot plate di negara Anda? ”

“Kita tidak!” Petralka berkata, anehnya terdengar penting. Untungnya, orang-orang berpikir itu lucu, dia bersemangat tentang peralatan rumah tangga biasa seperti piring panas, sehingga dia bisa pergi dengan sejumlah keangkuhan.

“Heck, mereka tidak memiliki apapun peralatan listrik …”

Sudah sekitar dua jam sejak saya memberi mereka kontur luas kisah saya dan menjelaskan identitas (palsu) Petralka dan yang lainnya. Orang tua saya memutuskan bahwa cara untuk menyambut pengunjung dari negara lain adalah dengan makan bersama.

Jadi kami mengadakan pesta yakiniku, lengkap dengan hot plate.

Itu tidak membutuhkan persiapan yang terlalu banyak, dan kami bisa menggunakan bahan-bahan yang sudah kami miliki. Satu-satunya yang harus kami beli adalah beberapa bumbu dan saus yakiniku.

“Ini, aku bisa taruh di sini?”

“Terima kasih — itu sangat membantu.”

Di ruang sebelah, dapur, Myusel membantu ibuku membuat nasi. Ketika dia melihat penanak nasi penuh dengan nasi segar, dia berkata, “Aku akan membuat o-ni-gi-ri .”

Sepertinya Myusel tidak terlalu terbiasa berada di sisi penerima layanan seperti ini. Dia tidak bisa tenang tanpa melakukan sesuatu saat makanan sedang dibuat. Ketika ibu saya melihat dia berjalan mondar-mandir dan gelisah, dia mengundang Myusel ke dapur.

Anda mungkin ingat bahwa Myusel dan Elvia telah menggunakan topi dan tudung, masing-masing, untuk menyembunyikan telinga mereka — yah, masih begitu. Jelas, itu terlihat sangat aneh bagi orang yang dibesarkan di Jepang, tetapi kami hanya mengatakan itu di negara mereka, semua orang kecuali keluarga kerajaan harus menutupi kepala mereka.

“Aku pikir itu pasti banyak,” aku mendengar ibuku berkata. “Myusel-san, kamu duduk. Kami akan segera makan. ”

“Ya, okaa-sama .”

Mmm

Saya telah melihat Myusel membuat makan malam banyak kali sebelumnya, tapi … itu berbeda, entah bagaimana, mengawasinya di dapur Jepang stereotip. Entah bagaimana, hanya melihatnya di sana hampir membuatku malu. Itu aneh. Hampir seperti…

“Aku hampir merasa ada pengantin muda yang manis di rumah! Dan jauh lebih cepat dari yang saya harapkan. ”

Ya, itu dia. Begitulah rasanya. Seperti saya sedang menonton istri dan ibu saya dengan senang hati memasak makan malam bersama. Itu membuatku memerah, tetapi juga merasa aneh — tunggu, apakah dia baru saja memanggil ibuku okaa-sama ?!

Aku bersumpah Myusel sebenarnya bukan—

” B-ri-de ?” Myusel, apakah dia tahu atau tidak bagaimana perasaanku, memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu.

“Myusel-san,” kata ibuku, “bagaimana perasaanmu tentang pernikahan internasional?”

Mata Myusel melebar dan dia meletakkan tangannya ke mulutnya dan memerah (mungkin sampai ke telinganya, tapi aku hanya bisa berasumsi), tetapi ibuku hanya menghela nafas.

“Lagipula, dengan Shinichi sebagai suami, kurasa kamu tidak bisa mengandalkan banyak masa depan.”

“Saya tidak setuju!” Kata Myusel. “Shinichi-sama, dia adalah orang yang paling baik dan terhormat! Di negara kita, dia adalah orang yang penting! ”

Ibuku terdiam sesaat. Lalu dia menyipit ke arahku. “Shinichi,” katanya.

“Ya, ‘ okaa-sama ‘?”

“Katakan padaku. Apakah Anda menggunakan narkoba? Atau hipnosis? ”

“Apa yang kamu bicarakan?”

“Aku ingin tahu bagaimana kamu mencuci otak gadis malang ini agar percaya—”

“Aku tidak mencuci otak siapa pun!” Saya berseru, memukul meja.

Ya ampun, bukankah mereka mempercayaiku sama sekali?

… Oke, tidak, mereka mungkin tidak mempercayai mantan penjaga keamanan rumah. Maaf soal itu.

“Bagus sangat bagus!”

Ekspresi kegembiraan pada daging yang ayahku berikan ini berasal (mungkin aku tidak perlu memberitahumu) Elvia. Figur seorang gadis binatang ingin daging.

“Shinichi-sama, sangat bagus!”

“Ya, aku mendengarmu,” kataku pada Elvia, yang mengacungkan sosis padaku di ujung garpunya. Memang, agak lucu melihatnya makan.

“Aku akan senang bertukar tempat denganmu jika kau mau, Ayah. Anda sudah melakukan semua memasak dan tidak makan. ”

Tawaran baik dan penuh perhatian ini, tentu saja, berasal dari teladan kewanitaan yang matang, Minori-san. Dia bahkan menindaklanjuti dengan menuangkan bir untuk ayahku. Dia tampak seperti telah melakukannya jutaan kali.

“Wow…”

“Ada sesuatu?” Minori-san menatap ayahku, yang mengepalkan tinjunya seolah diangkut.

“Shinichi, aku pikir kamu harus mengambil gadis ini!”

“Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.”

“Payudara, kacamatanya — dan dia JSDF, jadi kau tahu dia bagus untuk berkelahi. Saya tidak pernah membayangkan hari itu akan tiba ketika karakter gadis cantik yang sempurna akan memanggil saya ‘Ayah’! Shinichi. Saya yakin: Saya dilahirkan untuk saat ini! ”

“… Itu kemiripan keluarga, oke,” kata Minori-san sambil menyeringai. Di mana saya mendengar itu sebelumnya …?

Paling tidak, dia menahan diri untuk tidak berseru, “Jangan panggil aku karakter!” atau apa pun, menunjukkan bahwa dia jelas bersikap sopan kepada orang tua saya.

Bagaimanapun, kami semua mengobrol dan makan dan menikmati yakiniku.

Hanya ada satu orang yang tidak mengatakan apa pun sepanjang makan: Shizuki.

Adik perempuan saya duduk di sana dalam kesunyian yang cemberut sepanjang waktu, membantu dirinya sendiri kebanyakan untuk sayur-sayuran. Kurasa mata kita bertemu sekitar setengah detik, tapi Shizuki mengerutkan seluruh wajahnya menjadi tatapan paling kejam yang pernah kulihat, dan aku cepat-cepat membuang muka.

Pria. Saya berada di sisi buruknya pasti.

Agar adil, kakak laki-lakinya hilang selama setahun, lalu kembali dengan tiga wanita dari “luar negeri” dan satu onee-san yang cantik . Dia mungkin menganggapnya lebih tidak bisa dimaafkan daripada saya sebagai penjaga keamanan rumah.

“Yang paling menarik adalah memasak mata sebelum makan sendiri, lalu makan,” kata Petralka, dengan senang hati menggigit jagung. Jujur, aku agak khawatir tentang bagaimana seseorang yang terbiasa dengan perlakuan kerajaan seperti Petralka akan bereaksi terhadap pesta yakiniku, tapi sepertinya aku seharusnya tidak khawatir. Sebagian besar makanannya mungkin dipersiapkan tidak terlihat, dan ini tampaknya pertama kalinya dia menyaksikan makanannya dimasak.

“Dan selagi masih hangat, untuk memakannya — kita tidak pernah tahu seberapa enak rasanya!”

“Bagus sangat bagus! Arfh ?! ” Elvia berteriak ketika dia meraih daging dengan tangan kosong dan menyapu piring panas.

Begitu , pikirku ketika aku mengawasinya. Ini seperti dalam komedi rutin “The Sanma of Meguro.”

Petralka adalah seorang permaisuri, dan orang tuanya telah diracun, tidak kurang. Semua makanan yang dia makan pergi dengan dua atau tiga campur sari yang berbeda untuk memastikan dia tidak menemui nasib yang sama, dan pada saat itu sampai padanya, biasanya dingin. Itu hanya membuat makan malam yang cepat dan kasar ini semakin mengejutkan dan lezat baginya.

Kami mungkin tidak merencanakan Petralka ikut dengan kami, tapi aku ingin dia setidaknya bersenang-senang sebelum dia pulang , pikirku.

Di sini, di negara asing di mana hampir tidak ada yang tahu siapa dia, mungkin satu-satunya kesempatan untuk menikmati tidak harus menjadi “Yang Mulia, Ratu.” Aku merasa sedih atas apa yang telah dialami Garius, Zahar, dan Lauron, tetapi aku juga berharap Petralka dapat menikmati istirahat dari tugas-tugas kekaisarannya.

“Ayah Shinichi! Berikan lebih banyak! ”

“Ha ha! Terserah Anda, Putri, ”kata ayah saya dengan ramah, menumpuk lebih banyak daging dan sayuran ke piring Petralka.

Petralka dan Elvia mengawasi seluruh adegan riang. Minori-san terus makan dengan rahmat sempurna. Dan kemudian, tentu saja, ada wanita-wanita yang dengan senang hati membuatkan kami makan malam dan sekarang duduk untuk makan sendiri, ibuku dan Myusel.

Shizuki, satu-satunya dari kita yang tidak terlihat senang, pasti menggerogoti saya, tetapi khawatir itu tidak akan membuat saya pergi. Sebaliknya, saya mengulurkan tangan dengan sumpit saya untuk lidah daging sapi asin yang enak di depan saya.

Apa dengan ini dan itu, sudah sangat terlambat.

“Jadi di sinilah kamu tidur, Shinichi,” kata Petralka, melihat sekeliling kamarku dengan penuh minat. Kami telah memutuskan untuk terus maju dan membuka botol sprite, menutup pintu dan jendela agar sihir tetap ada, sehingga kami dapat menggunakan cincin interpreter untuk berkomunikasi. “Kita harus mengatakan, sepertinya agak terbatas.”

“Sudah kubilang, masalahnya adalah kau membandingkannya dengan kamar tidur permaisuri,” kataku dengan senyum masam.

Sekali lagi, kamar saya hanya enam tikar besar, dan berisi meja dan tempat tidur. Jadi, bahkan dengan kupon tambahan yang tersedia, empat orang adalah yang paling Anda harap bisa muat di sini. Saya berasumsi satu atau dua dari mereka akan tidur di kamar Shizuki, dan mungkin seseorang di ruang tamu — tetapi Myusel dan Elvia menolak untuk meninggalkan sisi saya (“Saya seharusnya menjadi pengawal Anda, Shinichi-sama! “), Jadi Petralka juga menolak (” Kami juga akan tinggal di kamar Shinichi untuk, ahem, membantu pengawal “), dan dengan demikian kami berempat akhirnya masuk ke kamar saya.

Menghabiskan malam di kamar yang sama dengan tiga wanita cantik memukau saya — saya tidak tahu, berbahaya? Tetapi orang tua saya tidak memiliki keberatan yang nyata (ingat asumsi bahwa saya adalah seorang pengecut yang tidak memiliki tubuh yang tidak pernah dapat membawa diri saya untuk meletakkan jari pada seorang gadis), dan Shizuki dengan tegas menolak untuk meminta siapa pun tinggal di kamarnya, jadi itu saja.

Minori-san, setia pada kata-katanya, ada di dalam van di luar. Rupanya ada banyak senjata dan amunisi di dalamnya — perlu untuk membuatku aman, katanya — jadi dia tidak ingin membiarkannya duduk di sana sendirian sepanjang malam.

“Oke, kamu mau pakai kasur, Petralka? Kita semua bisa tidur di lantai. ”

“Hrm? Apakah kita akan menjadi orang buangan? ” Petralka bertanya, kesal.

“Tidak juga,” kataku. “Tapi seseorang harus tidur.”

“Hmm,” gerutu Petralka, lengannya bersilang. Lalu dia bertepuk tangan. “Itu dia — kontes. Kami akan mengadakan kontes untuk menentukan siapa yang akan tidur di tempat tidur. ”

“Kontes seperti apa? Maksudmu seperti sepak bola? ” Elvia bertanya, matanya berbinar.

“Omong kosong. Kamar ini terlalu kecil untuk sepak bola. Ahem, kita akan memiliki — apa itu? Bentuk baku pertempuran dalam situasi ini. Kami melihatnya di manga yang kami baca di rumah Anda, Shinichi. Myusel, Anda ada di sana; apakah kamu tidak mengingatnya? ”

“Tempur?” dia bertanya.

“Menggunakan tempat tidur, seperti itu.”

“Oh! Pertarungan bantal! ” Kata Myusel, nyengir.

Wah, tunggu sebentar, cewek.

Tolong, tidak ada bantal di ruang enam tikar! Untuk itu, pikirkan model plastik di rak saya! Bagaimana sih, pertarungan bantal akan memutuskan sesuatu?

“Pemenang akan memiliki hak untuk menentukan tempat tidur mereka!”

“Tolong, jangan, aku mohon padamu!”

“Untuk referensi kami, Shinichi, di mana kamu berencana untuk tidur? Di tengah-tengah?”

“Saya pikir itu akan membuat galaksi saya dalam bahaya ekstasi,” kataku.

Tidur di antara dua wanita cantik? Itu terdengar seperti tiket satu arah ke banyak situasi yang sangat membahayakan.

“Hrm. Tetapi jika kita dilarang untuk berperang bantal, bagaimana kita menyelesaikan ini? ”

“Kau tidak harus menyelesaikan apa pun,” aku bersikeras, tetapi Petralka tampaknya tidak mendengarkanku.

“Kami punya ide lain! Myusel, jawabannya adalah — benda itu. Kamu tahu itu. Seharusnya rahasia, tapi entah bagaimana selalu muncul dan menyebabkan masalah ketika pahlawan datang ke kamar karakter utama. ”

“Oh, ini, uh — maksudmu erobook ?”

“Ya, itu dia! Buku Ero! ”

“Apa yang kalian bicarakan ?” Aku menangis, tetapi tangisanku terus jatuh di telinga tuli.

“Orang pertama yang menemukan buku ero Shinichi adalah pemenangnya!”

“O-Oke … aku akan mencoba yang terbaik!”

“Aku sudah selesai!”

“Tidak, jangan coba-coba! Jangan … lupakan saja! ” Saya berseru, tetapi akhirnya saya menghela nafas. “Oke, aku akan tidur di dekat tempat terdekat dengan pintu. Petralka, Anda dan anak-anak perempuan mencari tahu tempat-tempat tidur lainnya dengan gunting batu-kertas atau sesuatu. Hanya … tidak ada pertengkaran bantal, dan tidak ada pencarian ero-buku. ”

“Mm? Kemana kamu pergi, Shinichi? ” Petralka bertanya.

“Di luar. Aku akan melihat apakah Minori-san butuh minuman panas atau apa. Masih dingin di malam hari. ”

“Oh, kami akan bergabung denganmu …” Myusel dan Elvia menawarkan, tapi aku menggelengkan kepala.

“Aku hanya keluar dari pintu depan, aku akan baik-baik saja. Saya ingin Anda mewaspadai Petralka — untuk Yang Mulia. Dia jauh lebih penting daripada aku. ”

“Shinichi …” Petralka berkedip padaku seolah terkejut — tapi dia tetap di belakang ketika aku berjalan ke koridor.

Pasti ada kopi atau teh di dapur, pikirku. Aku menuju ke tangga ketika—

“Oh …”

Aku bertemu Shizuki yang datang dari arah sebaliknya. Dia mungkin baru saja minum sebelum tidur.

Kami berdiri di sana, tak satu pun dari kami mengatakan apa pun. Rasanya tidak enak. Itu sangat … kaku di antara kami.

Aku memaksakan diriku untuk memasang ekspresi tenang, bersikap seolah itu tidak menggangguku. Aku meluncur melewati Shizuki dan baru saja akan turun ketika—

“Sepertinya kamu bersenang-senang,” aku mendengarnya bergumam. “Semua gadis itu menggantungmu. Meskipun kau seorang otaku. ”

“Ah, apa?” Kataku, berbalik kembali ke arahnya. Harus saya akui, nadanya menggelitik saya.

Shizuki, bagaimanapun, tidak menoleh untuk menatapku. Tapi dia juga tidak bergerak, jadi mungkin dia tidak berencana untuk mengabaikanku begitu saja. Jelas, saya tidak bisa melihat wajahnya dari tempat saya berdiri.

“Ketika saudara seseorang menghilang, apakah kamu tahu betapa khawatirnya—” Lalu dia berhenti sejenak, berpikir, dan akhirnya menghela napas sebelum melanjutkan. “—Ada tahu berapa banyak kesulitannya? Percayalah, itu tidak menyenangkan. ”

“Yah, maafkan aku.”

“Setidaknya kau bisa memberi tahu kami bahwa kau masih hidup!”

“Er …” Aku menggaruk pipiku dan mengerutkan kening. Sebenarnya, saya tidak bisa membiarkan mereka tahu. Tapi aku mengerti apa yang dikatakan Shizuki. Setelah beberapa saat, saya hanya berkata, “Maaf.”

“Bukankah kamu …” Suara Shizuki adalah bisikan, dan dia masih tidak akan menatapku. Ada jeda yang sangat lama sebelum dia akhirnya berkata, “A-Apa kau tidak pernah berpikir aku akan menyalahkan diriku sendiri?”

” Hah …?”

“Karena … aku hanya … karena aku terus … mengolok- olokmu , otaku ini dan otaku itu … dan kemudian saudaraku … hanya …” Kata-kata Shizuki diselingi dengan embusan keras, tetapi Saya pikir saya bisa mengerti apa yang dia katakan. Pada dasarnya, dia takut aku menghilang karena aku muak padanya mengejekku. Saya akan mengabulkannya, sudah bertahun-tahun sejak Shizuki dan saya memiliki percakapan yang sebenarnya, karena bahkan sebelum saya menutup diri di kamar saya, jadi Anda tidak bisa mengatakan bahwa kami memiliki hubungan saudara-saudari yang terbaik.

“Tidak! Ya Tuhan, tidak, ”kataku, berusaha menjaga nada suaraku — mengapa di dunia ini aku lari hanya karena adik perempuanku bukan penggemar terbesarku? Tetapi upaya saya untuk bersikap ringan tampaknya menjadi bumerang.

Shizuki kembali menatapku dari balik bahunya, kepalanya berputar begitu tiba-tiba sehingga aku bisa melihat efek suara: krak! “Kalau begitu, kamu seharusnya memberi tahu kami apa yang terjadi! Apakah Anda tahu seberapa banyak orang mengkhawatirkan Anda? ”

Sulit melihat wajahnya di lorong yang remang-remang — apakah itu hanya imajinasiku, atau apakah matanya penuh?

Pada detik itu—

“‘‘INI BENAR-BENAR A DERE MOMENT ?!’’” tiga suara serempak serempak.

Tunggu— tiga suara?

Ketika Shizuki dan aku sama-sama melihat sekeliling dengan berkedip, ibu dan ayahku muncul dari kamar mereka di koridor.

“Apakah kamu melihat itu, Bu? Shizuki berjalan di jalur tsundere yang nyata dan sejati! ”

“Aku akhirnya melihat kita benar-benar membesarkannya dengan benar …”

Uh … Permisi? Saya pikir ini secara harfiah adalah definisi yang salah — mungkin begitu salah sehingga artinya tiga-enam puluh dan … menjadi benar lagi? Ah, lupakan saja.

Shizuki, bagaimanapun, memberikan erangan frustrasi yang panjang dan tidak jelas. “Aku benci itu! Saya benci pembicaraan semacam itu, dan saya benci cara Anda semua melakukannya sepanjang waktu! ”

Kemudian dia berlari ke kamarnya dan membanting pintu.

“Oh, Shinichi. Kamu membuat kakakmu kesal, ”kata ibuku, menatap pintu Shizuki.

“Jangan coba menyematkan ini padaku!”

“Kaulah alasan dia kesal,” kata ayahku dengan tajam. “Tapi Shizuki tidak salah. Ketika Anda kembali ke tempat itu, cobalah untuk tetap berhubungan sesekali, eh? Kami tidak terlalu mengkhawatirkan Anda, tetapi cukup merepotkan karena tidak bisa berbicara dengan Anda sama sekali. ”

“Wah, terima kasih, Ayah. Saya akan mencoba untuk mengingatnya. ”