Chapter 152

Envers terbangun di ruang medis Klan Namgung. Racun Jiangshi telah sepenuhnya dinetralkan, dan goresan kecilnya telah dibalut dan diobati.

Asisten dokter menyarankannya untuk menghindari gerakan berat untuk sementara waktu karena mungkin masih ada sisa racun. Envers menjawab bahwa dia mengerti dan meninggalkan ruang medis.

Suasana di dalam Klan Namgung sangat keras dan kacau.

Hal ini dapat dimengerti. Lagipula, mereka telah diserang secara terbuka saat pesta ulang tahun dengan berbagai macam tamu yang hadir, meskipun saat itu tengah malam. Beberapa prajurit telah tewas.

Ketika dia menghentikan seorang pelayan yang lewat untuk bertanya, dia diberitahu bahwa Tuan Klan dan anggota senior telah mengadakan pertemuan sejak fajar, mendiskusikan bagaimana menangani insiden ini.

Tampaknya mereka terbagi antara mereka yang bersikeras untuk menemukan dan membunuh pelakunya dengan cara apa pun, dan mereka yang berpendapat untuk bergerak dengan hati-hati karena kurangnya bukti, sehingga menimbulkan perdebatan yang tidak terselesaikan.

Saat Envers berkeliaran di sekitar kompleks klan dengan linglung, dia melihat Namgung Seungah berjongkok dengan punggung menempel ke dinding.

Dia diam-diam bertanya. 

“…Bagaimana kabar Myeong?” 

“Syukurlah, nyawanya tidak dalam bahaya. Tetapi…”

Dantiannya hampir hancur dan tidak dapat berfungsi dengan baik. Itulah diagnosis yang dia terima.

Namgung Seungah menangis, mengatakan bahwa mereka diberitahu bahwa tidak peduli seberapa keras dia berusaha, ada batas atas apa yang bisa dicapai hanya dengan Seni Luar, jadi akan lebih baik untuk menyerah pada jalur seorang seniman bela diri.

Ketika ditanya mengapa dia menangis:

“Myeong… tidak menangis. Sebaliknya, karena khawatir saya akan khawatir, dia berkata bahwa dia selalu menganggap membeli dan menjual sesuatu itu menarik, jadi sekarang dia belajar menjadi pedagang dan berkontribusi pada keluarga.”

Anak kecil itu menyembunyikan kekecewaannya dan bahkan tidak menangis.

“Bukankah seharusnya aku menangis atas namanya…?”

“……”

Mungkin itu benar. 

Kepalanya terasa kabur, seolah diselimuti kabut.

Berkeliaran seperti kesurupan, Envers menemukan gedung tempat Namgung Myeong dirawat di rumah sakit. Sekilas dia tahu bahwa para prajurit berjaga dengan ketat, dan Namgung Pae menjaga pintu masuk.

Namgung Pae memperingatkan Envers dengan ekspresi kaku.

“Kembalilah, Daois Cheonghwi.”

“…Bolehkah setidaknya aku melihat wajahnya?”

e𝗻u𝓶𝒶.𝗶𝒹

Mata Namgung Pae sedikit gemetar melihat bayangan yang menutupi wajah Envers. Ekspresi sedih Envers yang mendalam tampak lebih sedih daripada kerabat Myeong.

Tidak menyenangkan rasanya menolak seseorang yang benar-benar sedih karena penderitaan orang lain, tetapi Namgung Pae harus melakukan tugasnya. Myeong membutuhkan stabilitas.

“Saya tidak akan mengatakannya dua kali. Ayo ba— “

“…Datang.” 

Sebuah suara yang sangat kecil terdengar dari balik pintu.

Namgung Pae menunduk dengan ekspresi serius, lalu melangkah ke samping pintu sambil menghela nafas. Envers membungkuk diam-diam sebagai rasa terima kasih dan masuk.

Aroma obat yang kuat memenuhi udara.

Melewati koridor dan membuka pintu geser yang dijaga oleh dua petugas, Namgung Myeong terlihat terbaring rapi di atas ranjang berwarna putih bersih. Kulitnya pucat.

“…Taois Cheonghwi, kamu datang?”

Senyumannya di wajah putih itu lebih terlihat seperti hantu daripada senyum seseorang yang lincah dan sehat. Envers berbicara sambil melihat perut Namgung Myeong yang dibalut perban erat.

“Bagaimana perasaanmu?” 

“Ah, aku baik-baik saja. Mereka bilang aku akan sembuh total dalam beberapa hari. Tabib klan kami sangat ahli…!”

“…Aku mendengar apa yang terjadi.”

“Ah, kamu dengar. Saya akhirnya… mengatakan kebohongan yang tidak perlu.”

Hening sejenak. 

Namgung Myeong memaksakan senyum, mencoba meringankan suasana.

e𝗻u𝓶𝒶.𝗶𝒹

“Tetap saja, saya beruntung masih hidup. Terima kasih kepada Ayah, Daois Cheonghwi, dan… um. Saya tidak terluka parah.”

Mudah untuk menebak kata-kata apa yang terlontar dari anak laki-laki itu. Dia pasti memikirkan prajurit Klan Namgung yang tewas dalam serangan Jiangshi. Kilatan rasa bersalah melintas di matanya.

Menelan emosinya yang basah, Namgung Myeong berbicara tentang masa depan.

“Seseorang yang dapat menggerakkan anggota tubuhnya dengan baik dapat melakukan banyak hal. Ada lebih banyak orang di dunia yang bukan seniman bela diri daripada mereka yang menjadi seniman bela diri!”

Itu benar. 

“Jadi, seperti yang lain… Saya akan belajar dan belajar, dan membantu keluarga. Ada seorang tetua di rumah utama kami yang mengelola bisnis ini, dan dia khawatir tidak menemukan penggantinya. Jika saya belajar dengan baik…”

Akan ada banyak jalan. Mungkin bekerja di meja kerja mungkin lebih aman dan bermanfaat dibandingkan mengasah seni bela diri.

Mungkin Namgung Myeong bisa mencapai lebih banyak… pahala yang luar biasa dibandingkan jika dia mempelajari seni bela diri, dan menyebarkan nama Klan Namgung ke mana-mana.

e𝗻u𝓶𝒶.𝗶𝒹

Envers juga memiliki peluang seperti itu.

Dunia tidak berjalan hanya dengan kekuatan bela diri. Daripada dengan keras kepala berpegang teguh pada itu bahkan ketika Sirkuit Mana miliknya rusak, dia bisa saja mengalihkan pandangannya ke hal-hal indah dan baik lainnya.

Dia bisa saja menjadi pedagang seperti Namgung Myeong, atau mencoba menjadi informan. Mungkin ada… jalan yang benar-benar berbeda.

Namun, alasan Envers Redburn tidak melakukan itu…

Alasan dia dengan keras kepala bersikeras untuk masuk Akademi adalah, jika ditanya…

“…Tapi kamu tidak bisa berdiri berdampingan dengan kakakmu.”

“……”

Namgung Myeong memejamkan matanya seolah terkena titik vital.

Envers juga menutup matanya. Sekarang dia sepertinya tahu apa yang diinginkannya.

Alasan mengapa saat-saat latihan dan perjuangan bersama bersinar begitu cemerlang adalah karena dia telah membayangkan masa depan dimana mereka akan bertarung bersama, berturut-turut.

Berjuang bersama. 

e𝗻u𝓶𝒶.𝗶𝒹

Untuk hal sepele seperti itu, Envers masih belum bisa pasrah dan terus berharap. Dia berharap bisa menangkis pedang yang terbang ke arah saudaranya, dan saudaranya akan memblokir tombak yang datang ke arahnya.

Karena selalu seperti itu.

Di rumah anak haram terkutuk itu, mereka berjuang bersama melawan kecemburuan dan kedengkian anak-anak lain. Bahkan sekarang pun, dia ingin berdiri bersama, setara, berdampingan.

Namgung Myeong melihat mimpinya sendiri di mata Envers. Envers juga harus melihat dirinya sendiri, menggunakan Namgung Myeong sebagai cermin.

Anak laki-laki yang kehilangan Dantiannya menundukkan kepalanya dalam-dalam. Lalu dia membuka mulutnya.

“…Saya baik-baik saja. Benar-benar. Impian untuk berdiri berdampingan dengan kakakku… Sebenarnya aku tidak pernah mengharapkannya…”

Sama seperti itu. 

Anda bisa membaca banyak hal dari mata anak muda ini.

Ketakutan, kesakitan, kebingungan, luka akibat menginjak pecahan pecahan mimpi.

Bukan karena kamu pandai membaca emosi orang. Emosi-emosi ini adalah emosi yang sering Anda lihat di balik cermin. Mereka terlalu akrab.

Ada mimpi. Anda menghadapi mimpi yang selama ini tersembunyi.

[Mimpi: Kembali ke Rumah Redburn, buktikan keahlianku, buat mereka yang meremehkanku berlutut, dan jadilah tangan kanan Kepala Rumah Tangga…?]

e𝗻u𝓶𝒶.𝗶𝒹

TIDAK. 

Kembali ke Rumah Redburn, tebas semua pelayan yang meremehkanmu, menjadi tangan kanan Duke of Redburn dan menikmati segala macam kekayaan dan kemuliaan.

Apalah artinya jika tidak ada keluarga yang berbagi suka dan duka hidup dalam posisi itu?

Di rumah anak-anak haram yang gelap dan suram itu, dibuang dari ibu mereka, satu-satunya keluargamu adalah saudaramu Roderus.

Rasa rivalitas yang dirasakan terhadap seorang saudara, keinginan untuk mengikuti, lingkaran keluarga, janji untuk menjadi tangan kanannya – semua hal ini dirangkai menjadi satu membentuk mimpi kasarmu.

Dengan garis luar yang tidak jelas dan bentuk yang berubah-ubah, mimpi ini akan terlihat berbeda tergantung dari sudut pandangnya.

[Mimpi: Mengapa kamu melakukan itu padaku, Kakak? Setidaknya beri tahu aku alasannya.]

[Mimpi: Karena kamulah yang membuka jalan kesulitanku, aku harus membalas dendam. Biarkan aku memukulmu sekali saja.]

[Mimpi: Akan sangat luar biasa jika kita bisa saling mengandalkan dan maju bersama.]

[Mimpi: Tetap hidup. Aku akan datang menemuimu suatu hari nanti.]

Kebencian, balas dendam, persahabatan, kekhawatiran – kita akan menggabungkan semua itu menjadi satu dan menyebutnya sebagai mimpi tunggal.

e𝗻u𝓶𝒶.𝗶𝒹

Kalau begitu. 

Apa yang ingin kamu lakukan sekarang?

“Saya melihat cermin.” 

Anda melihat cermin yang tampak persis seperti Anda. Anak laki-laki bernama Namgung Myeong, yang mirip denganmu dalam banyak hal.

“Saya sedih mengingat masa kecil saya, dan saya juga berpikir saya tidak ingin meninggalkan hal-hal seperti ini. Saya tidak ingin dia berakhir seperti saya.”

Seperti kamu? 

“Mengira kamu tidak bisa mencapai impianmu, maka kamu menambalnya dengan kain tipis.”

Untuk menyembunyikan mimpi buruk yang hancur, menutupi alasannya. Menutupi kenyataan. Menambahkan kondisi. Menurunkan barbel. Kami menyebutnya kompromi.

Banyak orang akan melakukan hal itu. Anda juga melakukannya.

Mencoba mengubah seluruh Kadipaten Redburn yang telah memutarbalikkan semua peristiwa ini. Dimulai dengan mencari ibumu yang hilang. Entah bagaimana mencoba menemui Roderus.

e𝗻u𝓶𝒶.𝗶𝒹

Anda menunda semua tugas sulit dan berbahaya itu. Itu belum tentu salah. Adalah bijaksana untuk memotong cabang untuk bertahan hidup.

Namun demikian? 

“Yang penting… saya tidak mau melakukan itu. Tidak lagi.”

Maka Anda harus tahu apa yang perlu Anda lakukan sendiri.

Untuk melakukan yang terbaik dan menyerahkan sisanya pada kehendak surga. Berhasil tidaknya suatu hal terserah surga jadi mau bagaimana lagi, tapi jika seseorang melakukan yang terbaik dalam urusannya sendiri.

“Bahkan jika aku gagal, setidaknya aku tidak akan menyesal.”

Anda masih belum bisa menjawab dengan jelas.

Tentu saja Anda akan ragu ketika harus menantang sesuatu dengan segala sesuatu yang dipertaruhkan.

Anda mungkin akan mengembara berkali-kali, bahkan tidak tahu ke mana arah hati Anda sendiri.

Tapi setidaknya, kamu tidak akan meninggalkan penyesalan.

“Namgung Myeong.”

“…Taois Cheonghwi?” 

“Kamu harus ikut denganku ke Danau Cermin Surgawi.”

e𝗻u𝓶𝒶.𝗶𝒹

“…?”

Orang-orang berkumpul di aula utama Klan Namgung. Para anggota senior klan berkumpul rapat, mendiskusikan bagaimana menangani insiden ini.

Suasananya gelap, suram, dan cukup mudah tersinggung. Namgung Chaegong mendengarkan dengan tenang dengan alis berkerut, sementara berbagai teriakan terdengar di kiri dan kanannya.

Namgung Zhao memimpin perdebatan.

“Reputasi klan kami tidak bagus, jadi mengacaukan segalanya hanya akan membawa masalah. Saya juga sangat marah karena adik laki-laki saya diserang, tapi kita harus melihat gambaran yang lebih besar! Demi klan, kita harus bertahan–”

“Jadi maksudmu kita harus membiarkan ini saja ?!”

Jadi, ketika intensitas kekacauan terus meningkat…

Keributan terjadi di luar.

“Daois Cheonghwi, kamu tidak bisa melakukan ini h… Ugh!”

“Kamu tidak bisa melewatinya… Argh!”

Thwack , thwack ! 

Suara rahang terkilir dua kali.

BANG-!!

Dan kemudian, pintu utama terbuka lebar. Orang-orang di dalam aula membuka mata lebar-lebar, menatap tamu tak diundang yang menerobos masuk saat pertemuan serius mereka.

“…Taois Cheonghwi? Apakah kamu baru saja melumpuhkan penjaga dan masuk…?”

“Dari suaranya, sepertinya dia menendang pintu utama hingga terbuka…”

Thud . Thud . 

Envers berjalan dengan berani melintasi tengah aula. Semua mata tertuju padanya. Tanpa kecuali, semua orang memasang ekspresi terkejut.

Kekasaran macam apa ini?

Namgung Chaegong mengusap keningnya dan dengan tegas memperingatkan:

“Bahkan jika Anda adalah dermawan kami… Ada batasannya. Kami mengadakan pertemuan untuk memutuskan masalah klan, bagaimana bisa orang luar–”

“Aku akan membawa Namgung Myeong bersamaku.”

“…??”

“Aku akan menyembuhkannya dan membawanya kembali.”

Semua orang membeku mendengar kata-kata yang tiba-tiba ini. Apa yang dibicarakan oleh penganut Tao gila ini? Di antara mereka, tabib Klan Namgung berkedip dan tergagap.

“…A-Maksudmu kamu punya cara untuk memperbaiki dantiannya, Daois?”

“Itu benar.” 

Gumam, gumam. 

Kebingungan menyebar dalam sekejap. Itu janji yang terlalu manis. Mungkinkah ini benar? Jika benar, itu merupakan berkah yang luar biasa. Tapi mempercayakan Myeong pada orang asing berhidung besar ini? Itu pasti bohong.

Saat keributan semakin tak terkendali, Namgung Chaegong mengangkat tangannya dan membanting sandaran tangan.

BANG!!

Retakan! 

Sandaran tangannya hampir hancur, dan berkat itu, keheningan memenuhi aula.

“Jelaskan secara detail, Daois Kecil. Metode apa?”

“Saya tidak bisa memberi tahu Anda. Jika rahasianya menyebar, ada kemungkinan kehilangan inisiatif.”

“Tujuannya?” 

“Itu juga, aku tidak bisa memberitahumu.”

Envers berbicara dengan berani sambil membusungkan dadanya. Melihat ini, Namgung Chaegong tertawa kering. Kemudian dia menyimpulkan dengan sederhana dan bertanya lagi.

“Jadi… cara, cara, dan tujuannya semuanya rahasia. Kamu hanya mengatakan kamu akan menyembuhkan anakku jika aku menyerahkannya?”

“Itu benar.” 

“Apakah kamu kehilangan akal sehat?”

“TIDAK.” 

“……”

Namgung Chaegong menatap mata Envers, mencoba membaca niatnya. Dan di sana, dia bisa melihat kekeraskepalaan anak itu. Mata birunya jernih tanpa tipu daya, dan ada tekad yang tak tergoyahkan.

Dentang! 

Namgung Zhao berdiri, menghunus pedangnya.

“Tuan Klan, aku akan mengusir bajingan ini…”

“Duduklah kembali. Daois Cheonghwi, apa yang kamu inginkan? Untuk memperbaiki Dantian, Anda pasti perlu menggunakan harta karun yang luar biasa atau menggunakan teknik rahasia yang luar biasa.”

“Saya akan menggunakan harta karun. Ini bukanlah metode jahat seperti memberi makan orang, jadi jangan khawatir. Karena tidak pasti apakah ini akan berhasil atau tidak, saya tidak memerlukan kompensasi apa pun.”

“Hah… Hah ya ya.” 

Namgung Chaegong menampar keningnya beberapa kali seolah tercengang, lalu tertawa terbahak-bahak. Dia memegangi perutnya dan tertawa sebentar, lalu…

“Bagaimana jika aku tidak memberikan izin?”

“Kalau begitu aku harus membawanya dengan paksa.”

“Tentu saja, kamu harus mengalahkanku. Anda harus mengalahkan semua anggota Klan Namgung yang berkumpul di sini. Aku jauh lebih kuat darimu, Daois Kecil. Meskipun demikian?”

“Itu benar.” 

“Hahahahaha! Baiklah, sepertinya kamu akhirnya menemukan kebajikan dan kesatriaanmu sendiri, ya?”

Envers justru mengambil posisi bertarung. Sepertinya itu bukan sekadar akting. Anak laki-laki ini benar-benar berpikir untuk bertarung dan menang. Namgung Chaegong menyukai keterusterangan itu.

Namgung Chaegong bertanya untuk terakhir kalinya.

“Tidak ada manfaatnya sama sekali. Tentu saja, sebagai seorang ayah, jika terjadi sesuatu pada Myeong, aku akan mencabik-cabikmu. Ini seperti memintaku untuk menyerahkan segalanya. Meskipun demikian?”

“Itu benar. Jika Anda ingin menghentikan saya, hentikan saya. Jika tidak, tolong serahkan dia!”

“Baiklah. Bagus. Bawa dia!”

“…AYAH!!” 

Namgung Zhao berteriak seolah-olah sedang berteriak.

Namgung Chaegong melambaikan tangannya untuk menenangkannya, dan menatap lurus ke arah Envers saat dia berbicara. Bentrokan langsung seperti itu layak untuk dijadikan harapan.

“Saya menyukai semangat tidak membutuhkan kompensasi. Jika kamu benar-benar menyembuhkan Dantian Myeong dan membawanya kembali, aku akan memberimu hal paling berharga yang bisa kuberikan!”

“Saya akan kembali.” 

Begitu dia mendengar izin Tuan Klan, Envers berbalik dan berjalan keluar aula dengan berani. Sikapnya menunjukkan bahwa tidak ada seorang pun yang dapat menggoyahkannya meskipun mereka mencoba menghentikannya. Di belakangnya, tawa hangat sang Pemimpin Klan bergema.

Envers mengepalkan tinjunya.

Ada informasi yang disebutkan pengemis itu.

Dia telah mendengar bahwa ada sebuah gua di dasar Danau Cermin Surgawi, dan ada Elixir yang sangat berharga di sana. Envers awalnya bermaksud menggunakan ini untuk peningkatan kekuatannya sendiri, tapi…

Obat mujarabnya belum sepenuhnya matang, dan sepertinya Imoogi sedang menyerap energi Ramuan itu untuk tumbuh, jadi aku membiarkannya. Sepertinya akan siap dalam waktu sekitar 10 tahun.

Orang-orang Murim terkadang mengalami Overhaul Rebirth saat mereka memakan Ramuan Tertinggi, tapi saya tidak yakin apakah itu berlaku untuk orang-orang dari dunia lain. Karena ada perbedaan struktur tulang internal…

Dengan ini, dia berpikir ada kemungkinan untuk mendorong transformasi Namgung Myeong dan memperbaiki dantiannya.

Envers membuka pintu kamar rumah sakit Namgung Myeong dan berteriak.

“Saya telah menerima izin dari Tuan Klan!”

“…K-Kamu mendapat izin…?”

“Itu benar. Setelah Anda cukup pulih untuk bergerak, kita akan berangkat ke Danau Cermin Surgawi bersama-sama, jadi ingatlah itu! Dan kurangi separuh ekspektasi Anda.”

“…Saya tidak pernah berpikir saya akan pergi ke Jianghu seperti ini…!”

Wajah Namgung Myeong menunjukkan dia bingung harus berharap atau tidak. Envers juga bingung. Dia tidak bisa 100% yakin dengan tingkat keberhasilannya.

Namun menurutnya cara ini tidak akan meninggalkan penyesalan.

“T-Tunggu! Daois Cheonghwi! Jika kamu pergi, aku juga ikut. Saya juga…!!”

Namgung Seungah juga melompat untuk mengejar kereta terakhir.

Maka, Perjalanan Jianghu mereka yang kacau dimulai.