Volume 1 Chapter 7

Bab 7: Melangkah Maju

Setelah khotbah, sekelompok jamaah muncul dari pintu masuk Kuil Savaiv. Semua berharap dapat melihat sekilas Sang Santa, dan mendengarkan khotbah yang disampaikan dengan suaranya yang memesona. Biasanya, setelah khotbah, mereka akan menunjukkan ekspresi puas, tetapi hari ini berbeda.

Agar adil, ada yang tampak puas seperti biasa. Beberapa bahkan meneteskan air mata oleh kata-kata suci yang diucapkan oleh Sang Santa. Beberapa, seperti biasa, benar-benar terpesona oleh kecantikannya, wajah mereka memerah karena kegembiraan. Namun, sebagian besar menunjukkan ekspresi kebingungan.

“Hei, bukankah Sang Santa agak… aneh hari ini?” salah satu dari mereka berkomentar.

“Ya. Dia biasanya sangat berwibawa dan tegas, tapi hari ini dia tampak… kau tahu…”

“Menggairahkan? Seperti ada warna tertentu pada desahannya?”

“Tepat sekali! Saintess yang biasa dan bermartabat itu hebat, tetapi versi hari ini… unik.”

“Ya, Saintess hari ini memang berbeda. Tapi wajahnya tampak… mungkinkah ada seorang pria dalam hidupnya?”

“Yah, dia wanita dewasa yang masih hidup dan bersemangat. Tidak mengherankan jika dia punya perasaan pada seseorang. Aku iri pada siapa pun orangnya.”

“Ngomong-ngomong, ada rumor tentang dia dan…”

“Oh, ‘Free Knight’, ya kan? Mereka pasti akan menjadi pasangan yang serasi.”

“Seorang pria tampan dan seorang wanita cantik. Romantis sekali.”

Para jamaah terus bertukar gosip saat meninggalkan kuil, masing-masing dengan pikiran dan gagasan mereka sendiri tentang kehidupan pribadi Sang Santa.

Sementara itu, Calsedonia kembali ke ruang tamu, di mana ia benar-benar mengira kakeknya dan Tatsumi akan menunggu. Namun ketika ia mengetuk pintu dan masuk, Tatsumi berbalik dan menatapnya, wajahnya memerah. Saat ia melihatnya, kata-kata Giuseppe kembali terngiang di benaknya. “Aku benar-benar berharap kau mau mempertimbangkan untuk menjadi suaminya.”

“Ada apa, Tuan?” tanya Calsedonia.

“Ah, tidak, ini… bukan apa-apa,” Tatsumi tergagap, mengangguk canggung. Melihatnya, Giuseppe menunjukkan ekspresi seperti anak kecil yang berhasil melakukan lelucon.

“Sekarang Calsedonia sudah kembali, mari kita bahas masa depanmu, anak muda,” kata Giuseppe.

Masa depan? Pikir Tatsumi, terkejut. Ia tidak merasakan keterikatan yang nyata dengan dunia asalnya. Bahkan jika ia diberi tahu bahwa ia tidak akan pernah bisa kembali, ia tidak akan berkecil hati—paling-paling hanya sedikit rindu kampung halaman. Jadi ia harus hidup di dunia ini mulai sekarang; jadi apa? Namun untuk itu, ia membutuhkan cara untuk menghidupi dirinya sendiri—dengan kata lain, pekerjaan. Wajahnya mendung saat ia bertanya-tanya apakah ada pekerjaan di dunia ini yang dapat diambil oleh seorang putus sekolah seperti dirinya.

Giuseppe pasti merasakan kegelisahannya. “Saya bisa membayangkan apa yang Anda khawatirkan,” katanya, “tetapi kami akan memberi Anda penghidupan.”

“Tuan, Anda tidak perlu khawatir tentang biaya hidup Anda atau hal-hal semacam itu,” sela Calsedonia.

“Hah…?” jawab Tatsumi dengan heran.

“Kenapa begitu terkejut? Wajar saja, bukan? Lagipula, kami memanggilmu ke sini tanpa persetujuanmu. Kami sudah siap untuk itu sejak awal,” kata Giuseppe sambil tertawa lebar seperti biasa. ”Lagipula, mengingat ketidaktahuanmu tentang dunia ini, tugas yang bisa kau lakukan mungkin terbatas. Tapi kau bisa berkomunikasi dengan kami, jadi kau tidak akan kesulitan mencari pekerjaan.”

Tatsumi tiba-tiba menyadari bahwa ia sedang melakukan percakapan yang sangat normal dengan Calsedonia dan Giuseppe, dan bukan dalam bahasa Jepang. Ketika ia mengungkapkan kebingungannya tentang hal ini, mereka menjelaskan bahwa ritual pemanggilan tersebut telah menyertakan sihir yang memungkinkannya untuk memahami bahasa mereka. Namun, pemahaman ini terbatas pada percakapan lisan; membaca dan menulis memerlukan pembelajaran tambahan.

Rupanya, bahasa yang mereka gunakan adalah Bahasa Perdagangan Kontinental, bahasa umum yang digunakan di seluruh benua Zoisalight. Namun, ketika Tatsumi berkonsentrasi, ia menemukan bahwa ia masih bisa berbicara bahasa Jepang. Rasanya seolah-olah ia bisa beralih dengan lancar di antara kedua bahasa tersebut.

“Aku berharap aku bisa belajar membaca dan menulis juga…” Tatsumi mendesah.

Wajah Calsedonia berubah muram. “Maafkan aku,” katanya. “Ritual itu berdasarkan teks dan dokumen lama. Mustahil untuk menyempurnakannya lebih dari itu.”

“Tidak, tidak, aku tidak menyalahkanmu, Chiko,” dia cepat-cepat meyakinkannya, meskipun dalam hati dia berharap mungkin ada kekuatan atau kemampuan “standar” lain yang datang bersama dengan pemindahan ke dunia lain.

“Seperti yang kukatakan sebelumnya,” Giuseppe menyela dengan nada bercanda, “Aku akan sangat senang jika kamu mempertimbangkan untuk menjadi suami Calsedonia.”

“Kakek!” seru Calsedonia, suaranya bercampur antara terkejut dan malu. Wajahnya memerah dan menatap kedua pria itu bergantian.

“Sejujurnya,” Giuseppe melanjutkan, “dia hampir dianggap perawan tua di sini. Terus terang saja, setengah alasannya adalah karena kamu.”

Menurut penjelasan Giuseppe, di dunia ini, khususnya di Kerajaan Largofiery, usia dewasa adalah enam belas tahun. Pada usia dua puluh, kebanyakan orang sudah menikah dan memulai keluarga. Calsedonia berusia sembilan belas tahun. Jadi, meskipun dia sebenarnya bukan perawan tua, dia pasti merasakan tekanan untuk menikah.

Tatapan mata Giuseppe melembut saat ia menatap cucunya. Tatsumi dapat melihat bahwa terlepas dari kata-katanya, ia terlalu menghormati perasaan Calsedonia untuk memaksanya menikah secara politik.

“Wah, bahkan bangsawan pun melamar Chiko? Yah, dengan kecantikannya, kurasa itu wajar saja,” renung Tatsumi.

Melihat kecantikannya yang memukau, kemampuan sihirnya yang tinggi, dan fakta bahwa ia telah diadopsi oleh pendeta berpangkat tertinggi di Kuil Savaiv, akan lebih mengejutkan jika ia tidak memiliki pelamar. Meskipun Tatsumi tidak benar-benar mengetahui status penyihir di dunia ini, ia berasumsi bahwa kemampuan sihir yang tinggi merupakan bonus.

Akan tetapi, saat dia menatap Calsedonia, entah mengapa dia balas menatapnya, matanya terbuka lebar dan pipinya memerah.

𝓮n𝐮ma.𝓲𝓭

“Hohoho, kau tampaknya cukup ahli dalam menghadapi wanita, anak muda. Kau baru saja memuji seorang wanita dan membuatnya terlihat mudah. ​​Apakah kau sedikit suka menggoda wanita di duniamu?” goda Giuseppe.

“A-Apa?! Nggak mungkin… Aku bahkan belum pernah pacaran sama cewek sebelumnya…” Tatsumi tergagap.

“Hmm, jadi itu memang pesona alamiahmu,” komentar Giuseppe sambil menyeringai nakal, membuat Tatsumi menggelengkan kepalanya kuat-kuat sebagai tanda penyangkalan.

Giuseppe terkekeh. “Hanya bercanda. Mengingat profesiku, aku bangga karena bisa menilai karakter dengan baik.”

Tatsumi mengangguk. Terlepas dari bagaimana dia bisa sampai di sini, jika dia seorang pembuat onar atau orang jahat, Giuseppe dan yang lainnya bisa dengan mudah meninggalkannya di suatu tempat.

“Untuk saat ini, kami akan memanggilmu diaken junior di kuil ini,” Giuseppe memutuskan. “Bahkan sebagai seorang junior, menjadi diaken akan membuatmu tinggal di kuil, dan makananmu akan disediakan. Tentu saja, kau harus melaksanakan tugas kependetaanmu. Namun, jika ada pekerjaan lain yang lebih kau sukai, kau bebas untuk melakukannya. Beberapa pendeta bahkan bisa membagi tugas mereka dengan bisnis keluarga mereka.”

Senang mengetahui bahwa Giuseppe memperhatikannya, tetapi Tatsumi merasa sulit membayangkan pekerjaan di dunia yang aneh ini yang benar-benar diinginkannya. Berasal dari Jepang, di mana konsep keimanan agak diencerkan, ia khususnya tidak dapat membayangkan menjadi seorang pendeta selama sisa hidupnya. Ia mungkin akan beralih ke hal lain, tetapi pertama-tama, ia harus mencari tahu pekerjaan seperti apa yang ada di dunia ini dan apa yang ia kuasai. Untuk saat ini, akan lebih baik untuk mengikuti saran Giuseppe, bekerja sebagai pembantu di kuil, menjelajahi kota, dan mulai mencari karier lain.

Saat Tatsumi memikirkan hal ini, Calsedonia yang tadinya tersipu dan terdiam, tampak bersemangat kembali.

“Tidak, tidak!!! Seperti yang kukatakan, kau tidak perlu bekerja! Aku bisa membiayaimu!” katanya dengan percaya diri, sambil membusungkan dadanya yang mengagumkan. “Aku mungkin tidak terlihat seperti itu, tetapi aku punya penghasilan yang cukup besar.”

Tatsumi ragu-ragu. “Aku benar-benar tidak ingin menjadi orang yang suka menghambur-hamburkan uang atau semacamnya…”

Mengabaikan protesnya, Calsedonia menoleh ke Giuseppe dan melontarkan pernyataan mengejutkan lainnya. “Kakek, aku telah memutuskan untuk meninggalkan kuil dan tinggal bersamanya.”

Mata Tatsumi membelalak kaget, tetapi sebelum dia bisa bereaksi lebih jauh, Giuseppe menepuk lututnya tanda setuju. “Itu ide yang bagus! Hidup bersama akan memungkinkan kalian berdua untuk merasakan kekuatan dan kelemahan masing-masing. Kemudian kalian bisa memutuskan untuk menikah. Apakah kalian sudah memikirkan tempat untuk kalian berdua? Dilihat dari nada bicaramu, sepertinya kalian sudah membuat beberapa rencana.”

“Ya, salah satu pengikut kami berbisnis properti. Saya berpikir untuk berkonsultasi dengan mereka…”

“Tunggu, tunggu, tunggu!” Tatsumi menyela, kewalahan oleh kecepatan pembicaraan. “Tunggu sebentar, Giuseppe! Apakah kamu benar-benar tidak apa-apa dengan cucu perempuanmu yang tiba-tiba memutuskan untuk tinggal dengan pria yang baru saja dia temui?”

Bukankah seorang wali laki-laki normal, terutama seorang kakek, akan merasa keberatan jika cucunya tiba-tiba mengumumkan bahwa ia ingin tinggal bersama seorang pria yang muncul dalam hidupnya tiga jam yang lalu?

𝓮n𝐮ma.𝓲𝓭

Akan tetapi, sangat kontras dengan Tatsumi yang gelisah, dua orang lainnya hanya tampak bingung.

“Kenapa kau ribut-ribut begitu? Bukankah aku sudah memanggilmu ‘menantu’ sejak pertama kali kita bertemu?” Giuseppe menegur. “Itu artinya aku sudah menganggapmu sebagai pasangan yang cocok untuk Calsedonia. Dan sejak awal, aku membantu mempertemukan kalian berdua, bukan?”

“Yah… ya, memang begitu… tapi kenapa kau menerimaku begitu mudah? Maksudku, kita baru saja bertemu.”

“Tapi aku sudah lama mendengar tentangmu dari Calsedonia. Ini sama sekali bukan pertemuan pertama kita. Lagipula…” Giuseppe mengangkat sebelah alisnya dengan nada bercanda. “Kalian berdua tinggal bersama di dunia lain, bukan?” Dan jika kau ingin memanfaatkannya, tambahnya dalam hati, kau tidak akan ragu untuk menikahinya.

“Tidak, bukan seperti itu… Dia burung parkit di sana, bukan wanita cantik, bertubuh proporsional, dan sedikit lebih tua yang benar-benar tipeku!” Dalam kepanikannya, Tatsumi berkata lebih dari yang dia maksudkan.

Calsedonia tersipu malu mendengar pengakuan jujurnya, tetapi dia jelas senang.

Sambil mengamati mereka, Giuseppe—yang telah memimpin banyak pernikahan sebagai Imam Besar dewa pernikahan—merasa yakin bahwa mereka akan menjadi pasangan yang sempurna. Dia berdoa dalam hati kepada Savaiv agar memberkati masa depan pasangan muda itu bersama-sama.