Bab 1

Mengenakan baju baru, aku melihat ke langit.

Tidak ada awan. Matahari bersinar begitu terang. Itu membuatku merasa sangat nyaman.

Saat ini saya berada di stasiun yang tidak terlalu jauh dari rumah, beberapa hari setelah liburan musim panas dimulai.

Ke mana pun saya melihat, ada monorel.

Banyak orang bergegas melewatiku. Beberapa melihat jam atau ponsel mereka. Aku juga memelototiku.

— Sedikit lewat 9:30

“…Kamu lebih awal.”

Tiba-tiba, saya mendengar suara yang saya tunggu-tunggu.

“…Maaf membuatmu menunggu…”

Aku menatap gadis yang tersenyum malu…pacarku.

Kekasihku – juga pacarku – Kousaka Kirino.

Rambut coklat muda, anting kembar, kaki panjang dan ramping dengan tubuh yang sempurna.

Meskipun dia terlihat agak terlalu muda, tapi harus kuakui dia cantik.

Tepat ketika Kirino muncul, orang-orang di sekitarku mulai berbisik. Mereka mungkin tidak menyangka orang sepertiku bisa memiliki pacar cantik seperti Kirino.

“Bagaimana menurutmu?”

Saya akan berbohong jika saya mengatakan saya tidak memiliki perasaan superioritas.

“Ayo pergi.”

“Um”

Kirino dengan senang hati mengangguk dan meraih tanganku.

Tangannya begitu lembut. Aku hanya bisa menelan ludah dengan susah payah.

“Kamu terlihat bagus dengan pakaian itu.”

“Betulkah? Terima kasih.”

enu𝓂𝒶.𝐢d

Kirino tersenyum lembut.

“Kamu juga terlihat cantik hari ini.”

“Semua berkat Anda membantu saya memilih pakaian saya.”

“Itu salahmu karena tidak memiliki sesuatu yang layak untuk memulai.”

“Baiklah baiklah”

Kami mulai berjalan menjauh dari stasiun sambil masih berbicara. Tak lama kemudian, kami sampai di sebuah alun-alun.

“Ah… Tentang.”

“Hm?”

“Hari ini…aku akan memanggilmu ‘Kyousuke’.”

“…Mengapa ?”

“Karena… karena aku merasa menjadi kekasihmu dengan cara ini.”

Dia terlihat sangat malu. Telinganya merah semua.

Bahkan aku merasa wajahku memanas.

“Tentu, silakan.”

Aku memaksa kepalaku untuk melihat ke arah lain.

Dari sudut pandang orang luar, kami benar-benar pasangan.

“Hei, Kyou… Kyousuke.”

“Apa?”

“Ke mana.. kita akan pergi hari ini?”

Semuanya, harap bersabar. Saya akan menjelaskan bagaimana hubungan saudara kita yang sangat buruk dapat meningkat sebanyak ini.

Saat kami mengucapkan selamat tinggal pada Ria…Aku menerima permintaan yang sangat langsung dari Kirino.

—– Tolong jadilah pacarku.

Pada saat itu, saya meragukan telinga saya sendiri, tidak dapat menjawab. Seluruh tubuhku membeku di tempat.

“…Itu…”

enu𝓂𝒶.𝐢d

Tersipu, aku tidak bisa menjawab.

Dengan mata menakutkan, Kirino menatapku:

“…Apakah itu… tidak mungkin?”

“Tidak…”

Saya ragu-ragu.

“Aku tidak mengatakan itu tidak mungkin…tapi aku tidak mengerti maksudmu!”

Reaksi pertamaku adalah mencoba menjauh dari kakakku.

Itu mirip dengan waktu ketika saya memiliki teori – skenario terburuk – tentang ‘Mengapa Kirino menyukai eroge berbasis adik perempuan’.

“A..Aku… kakakmu. Apa sebenarnya maksud Anda? Apa kau… kau mencintaiku?”

Baru saja adalah sesuatu yang hanya bisa dikatakan dalam eroge.

Saya tidak pernah berpikir bahwa saya harus menggunakan garis itu dalam kehidupan nyata.

“!”

Ketika kata-kata itu keluar dari mulutku, mata Kirino melebar. Tubuhnya membeku. Kemudian wajahnya memerah sebelum menjadi pucat – akhirnya, dia menggertakkan giginya, berteriak dengan marah.

“Tidak mungkin! Bukan itu! Bagaimana Anda bisa … bagaimana saya bisa mencintai seseorang seperti Anda! Apakah Anda tahu apa yang baru saja Anda katakan?”

Masih takut untuk hidup saya, saya perlahan menjawab:

“Bukankah itu karena ‘tolong jadilah pacarku’?”

“Setidaknya dengarkan aku! Aku punya alasan!”

“Alasan?”

“Ya! Aku ingin kamu ‘berpura-pura menjadi pacarku’!”

“Berpura-pura jadi pacarmu? Kenapa kamu tidak mengatakannya dari awal! ‘Tolong jadilah pacarku’….terlalu samar.”

Mendera!

“Itu sakit!”

Dia menamparku! Apa-apaan? Bukankah dia meminta bantuan?

“Hmpf! Karena kamu seorang siscon, kamu memiliki fantasi aneh lagi!”

Fantasi yang aneh….semua orang akan menjawab hal yang sama jika Anda menanyakan hal itu kepada mereka.

“Bodoh! Kamu orang bodoh! Anda adalah orang yang berteriak ‘Saya seorang siscon’ – dan Anda melakukannya ketika semua orang melihat!”

“Aduh….”

Tolong jangan ingatkan aku tentang itu! Apakah Anda ingin saya bunuh diri?

“Eh…ini tidak berhubungan dengan situasi saat ini. Tolong jangan menyebutkannya lagi!”

“Terserah – hmph! Pokoknya, kamu harus berpura-pura menjadi pacarku dan pergi menemui seseorang denganku! Mengerti!?”

Kembali ke waktu saat ini.

“Senang bertemu denganmu. Saya Fujima Misaki.”

Dia memperkenalkan dirinya sambil tersenyum.

Kartu namanya menunjukkan bahwa dia adalah “perusahaan saham gabungan Eternal Blue – ketua.”

enu𝓂𝒶.𝐢d

“Tolong bertemu denganmu. Saya Akagi Kyousuke”

Kami setuju agar saya menggunakan nama palsu.

Hari pertama liburan musim panas, di toko kafe terdekat. Saya bertemu Fujima-sensei (atau Misaka-chan) bersama dengan Kirino.

“Jadi – saya pikir Anda pada dasarnya mengerti kan?”

“Ya. Um..kau ingin Kirino menjadi model eksklusifmu?”

“Ya. Jika memungkinkan, kami bermaksud membawa Kirino ke markas kami di Eropa. Selama dia menginginkannya, kami akan mengurus yang lainnya.”

Dia dengan santai berbicara tentang sesuatu yang luar biasa. Jelas seseorang yang terbiasa memberi perintah kepada orang lain.

Dia mengingatkanku pada Fate-chan. Tentu saja, dia jauh lebih tenang dan dewasa.

“Terus?”

“Kyousuke-san, tolong putus dengan Kirino.”

“Apa?”

“Sebutkan saja hargamu. Kami akan memberi Anda sebanyak yang Anda inginkan. ”

“Tidak, tidak, tidak, tunggu, tunggu, tunggu! Ini bukan masalah di sini!”

Apa yang dia bicarakan!

Misaki-san berkedip, bingung:

“Hm? Bukankah kita bertemu hari ini karena itu?”

“Tolong tunggu sebentar. Tidak peduli bagaimana saya melihat, Anda melanjutkan terlalu cepat.

“Kurasa tidak, tapi tidak apa-apa.”

Dengan mata lembut, Misaki-san menatap Kirino.

“Kirino, sepertinya pacarmu kesulitan memahami, jadi izinkan aku menjelaskannya.”

“Eh.. Um”

Tangan Kirino mengepal.

“Tidak ada yang perlu dikhawatirkan”

Misaki-san tersenyum lagi.

“Sebenarnya, ketika aku meminta Kirino untuk menjadi model kami, dia mengatakan itu karena dia punya pacar, dia tidak ingin pergi ke luar negeri.”

Benar. Permintaan Kirino adalah agar aku menjadi pacarnya sehingga dia bisa menolak tawaran Misaki.

Entah bagaimana, aku merasa bahwa Kirino sangat ingin menerima tawaran ini. Bagi seorang gadis untuk menjadi model eksklusif dari sebuah perusahaan besar, ini seharusnya menjadi hal yang baik.

Tapi..Kirino sendiri mengatakan dia tidak menginginkannya…

Tentu saja. Seperti yang Ria katakan, di sinilah Kirino berada.

Sejujurnya, untuk menolak tawaran itu sama sekali tidak sulit. Bahkan jika Kirino mengharapkannya, mewujudkannya menjadi kenyataan tidaklah mudah. Lagipula – yah, gadis ini juga baru saja kembali dari Amerika.

‘Saya ingin menjadi model profesional, jadi saya berencana untuk pergi ke luar negeri lagi’ – tidak mungkin Ayah saya menerima alasan itu. Dia tidak akan membiarkan harta yang dia banggakan hilang lagi.

Jadi dia pasti meminta bantuanku untuk menyelesaikannya sekali dan untuk selamanya. Misaki-san adalah seseorang dengan kepribadian yang tangguh, dia tidak akan menyerah tanpa perlawanan. Kasus yang lebih buruk, dia mungkin melibatkan Ayah, dan Kirino bahkan mungkin tidak melanjutkan pekerjaan modelingnya.

Jadi, mundur ke sudut, Kirino mendapat ide –

‘Aku punya pacar. Aku ingin menghargai waktu kita bersama. Jadi saya tidak ingin pergi ke luar negeri!”

Itulah yang dia katakan.

Seperti biasa, ketika menghadapi kesulitan yang tak terduga, adik perempuanku akan melakukan sesuatu yang bodoh. Tetapi karena saya tidak mendengar semuanya sendiri, jadi saya tidak yakin tentang kata-kata yang tepat.

‘Berpura-pura menjadi pacarku dan yakinkan wanita ini untukku!’

Itu mungkin saja.

Pada awalnya, entah bagaimana saya tidak ingin melakukannya.

Tapi aku mungkin satu-satunya laki-laki yang bisa dia tanyakan.

enu𝓂𝒶.𝐢d

Aku tidak akan menolaknya. Yah, aku seorang siscon. Saya tidak ingin adik perempuan saya pergi ke luar negeri, saya tidak ingin dia tidak bisa melakukan sesuatu yang dia suka.

Itu sebabnya saya menerima permintaannya.

“—Dan untuk itu, tolong putus dengan Kirino.”

“Saya menolak”

Tanpa rasa takut, saya menjawab.

“Bagaimana dengan 500.000 yen?”

“Betulkah?”

Tubuhku bergerak berdasarkan insting.

Dengan uang sebanyak itu….Aku bisa membeli boneka cinta —

“Ugh…”

Dari sudut yang tidak bisa dilihat Misaki-san, sebuah siku mengenai perutku. Kirino memberiku tatapan maut, seperti dia ingin mengatakan ‘apakah kamu berubah pikiran’.

Tidak, tentu saja tidak. Aku hanya sedikit terkejut.

Aku menatap Misaki-san lagi, dengan tegas berkata:

“Sayangnya, ini bukan masalah uang – karena aku mencintai Kirino!”

Ugh! Seseorang tiba-tiba menginjak kakiku.

“!”

Aku bertahan dan menatap Kirino, hanya untuk melihat telinganya memerah.

Setelah menarik lengan bajuku, Kirino berbisik:

“Hei, itu sangat memalukan.”

“Bodoh. Bagaimana mungkin aku tidak mengatakannya dengan jelas?”

“Tapi… kau tidak perlu pergi sejauh itu.”

Karena malu, mata Kirino menjadi basah.

Melihat percakapan kecil kami, Misaki-san tersenyum:

“Pasangan yang luar biasa.”

“Ah…”

enu𝓂𝒶.𝐢d

Kirino segera membuang muka.

Saya memberinya senyum paling cerah saya:

“Hubungan kita sangat baik, bukan!”

Ah..Aku ingin muntah! Tapi aku harus menipunya, jadi mau bagaimana lagi.

Aku mengulurkan tanganku, meraih bahu Kirino dan menariknya lebih dekat.

“Wah”

Karena shock, tubuh Kirino menjadi kaku.

“Bruto! Apa yang ingin kamu lakukan?”

“Saya terluka! Bagaimana kamu bisa mengatakan pacarmu menjijikkan!”

Menahan sikunya lagi, aku balas berbisik:

“(Berbisik) Teruslah berakting! Lihat, Misaki-san mulai meragukan kita!”

“(Berbisik) aku tahu. Tapi kau menarikku terlalu keras!”

“(Berbisik) Ini hanya imajinasimu, tahan!”

Selama percakapan kecil kami, Misaki-san tampak tertarik melihat kami.

“Jadi?”

“Tidak ada apa-apa!”

Kami berdua langsung menjawab.

Misaki-san terdiam beberapa saat lalu berkata:

“Saya mengerti.”

“Hah?”

“Dengan kata lain – aku mengerti kalau Kirino punya pacar.”

“Jadi…”

Kirino tampak santai. Tapi Misaki-san melanjutkan:

“Ya..Tapi bukan berarti aku akan menyerah. Mungkin kalian akan putus di masa depan? ”

“Tidak! Itu tidak akan terjadi! Tidak pernah!”

Kirino sangat keberatan.

Ini adalah bagian yang sangat penting, jadi tentu saja dia sangat marah.

Namun, momentum Kirino dihentikan oleh respon fleksibel Misaki-san.

“Mari kita bicara tentang hal lain. Kirino, apakah kamu bebas besok?”

“Ah? Apakah ada yang salah?”

“Besok, saya akan mengadakan peragaan busana. Jika Anda tidak keberatan, bagaimana kalau Anda datang melihatnya. Jika ada pakaian yang Anda suka, Anda dapat mengambilnya sebagai hadiah – bagaimana?”

enu𝓂𝒶.𝐢d

Mata Misaki-san mulai berkedip.

Mencurigakan. Mungkinkah dia berencana membawa Kirino keluar lalu entah bagaimana memaksanya untuk menerima? Mungkin aku terlalu banyak berpikir, tapi aku tidak bisa menghilangkan perasaan ini.

Mungkin…karena aku mengenali matanya…itu adalah mata pemburu Takdir-san.

“Maaf, dia tidak bebas besok.”

Sebelum Kirino memberikan jawabannya, aku langsung menolak tawaran itu.

“Kenapa kamu memberikan jawabannya?”

Ack!..Butuh alasan…cepat…Ah…mengerti!

“Kita ada kencan besok!”

“Ak!”

Mata Kirino melebar karena terkejut.

Idiot! Bermain bersama!

Aku menariknya lebih dekat, mengedipkan mata padanya dalam jarak yang sangat dekat.

“Bukankah itu benar, MADUKU.”

“… Ah… ahhh..”

Ahahaha….

Bahkan saya tidak berpikir bahwa saya bisa menjadi begitu kotor.

Itu adalah akhir dari pertemuan kami – ah, tentu saja, ada hal lain.

“Agh … jadilah lembut.”

Sekarang di ruang tamu rumah kami, saya mendengarkan ceramah kakak saya. Tentu saja kami mengucapkan selamat tinggal pada Misaki-san sebelumnya.

Aku diperintahkan untuk duduk di lantai, sementara Kirino menginjak salah satu lututku.

*Cuk klak klak klakson*.

“Sakit, sialan!”

Saya dengan kuat mengungkapkan kemarahan saya.

“Diam! Baru saja, apa yang kamu lakukan? Bagaimana apanya?”

“Bagaimana apanya? Tentu saja saya bertindak seperti yang Anda perintahkan. ”

“Apa arti dari apa yang disebut tindakan terbaikmu? Memegang adik perempuanmu yang lucu di bahunya. Menggosok tubuhnya di depan umum. Memaksanya untuk bermain bersama! Maksudmu itu?”

“Berhenti! Jangan gunakan kata-kata jahat itu untuk menggambarkannya.”

Anda membuatnya seperti kami berada di eroge.

“Ngomong-ngomong, aku berpura-pura menjadi pacarmu. Itu permintaanmu, sialan!”

“Aku tidak memintamu untuk bertindak seperti itu! Ah! Cukup! Aku masih merasakan tanganmu menyentuh tubuhku…”

Kirino mencoba menyeka tubuhnya lagi, terutama di tempat yang telah kami sentuh sebelumnya.

Sial…Setidaknya selamatkan wajahku sedikit….

Melihat kakinya masih menginjak lututku, aku berkata:

“Saya pikir Anda terlalu memikirkannya. Kami adalah saudara dan saudari, tidak ada masalah dengan sedikit kontak fisik, kan? ”

“Tentu saja ada masalah!”

Dia kembali ke mood marahnya lagi. Sungguh gadis yang tidak sabaran. Saya tidak tertarik pada tubuh adik perempuan saya atau apa pun. Anda hanya terlalu memikirkannya.

“Jangan bilang …. Selama aku pergi, kamu menjadi cabul?”

“Tentu saja tidak.”

jawabku tegas.

enu𝓂𝒶.𝐢d

Semua orang pasti setuju dengan saya kan – karena saya tidak ingat berubah menjadi cabul.

Saya kebetulan mendapatkan beberapa teman mesum baru.

“Betulkah?”

“Ya. Bukti terbaiknya adalah Ayase tidak lagi menghalangi saya untuk meneleponnya.”

“Ini pertama kalinya aku mendengar bahwa Ayase memblokirmu… akhir-akhir ini Ayase agak aneh… bisakah kau mempengaruhinya.”

“Salah. Aku tidak tahu kenapa, tapi ini jelas bukan salahku kali ini.”

Terakhir kali kami bertemu, Ayase datang kepada saya dan meminta konseling kehidupan. (Meskipun itu berakhir dengan bencana.)

Tiba-tiba, ponsel Kirino berdering.

Bip bip bip bip bip bip bip.

“Halo?”

Kirino buru-buru menjawab teleponnya.

….Ini tidak mungkin Ayase, kan?

Ayase tidak akan menyadap telepon Kirino dan meneleponku karena dia mendengar aku menjelek-jelekkannya, kan?

Tidak mungkin.

Untuk memiliki imajinasi seperti itu begitu cepat, ini dengan jelas menunjukkan betapa Aragaki Ayase membuatku takut.

Dia sangat menakutkan!

“Uhm..uhm… begitu.. Terima kasih telah memberi tahu saya.. um… selamat tinggal..”

Bip bip. Kirino mematikan teleponnya, wajahnya memucat.

“Apakah ada yang salah?”

“…Ini semua salahmu.”

“Ak!?”

“Baru saja, seorang temanku memanggilku —“

Menghembuskan napas, Kirino membuang muka.

“Sepertinya Misaki-san berencana untuk mengikuti kita besok.”

“Apa?”

Aku tidak bisa menyembunyikan keterkejutanku.

“Ikuti kami? Seperti penguntit? Dia akan mengadakan peragaan busana besok, kan? Bagaimana dia bisa meninggalkannya untuk menguntit kita? ”

“Tentang itu…sepertinya dia menyerahkannya pada bawahannya…”

“Untuk menguntit kita? Tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, ini tidak normal. Kita seharusnya tidak terlalu tinggi dalam daftar prioritasnya.”

“….”

Berkedip, Kirino membuang muka.

enu𝓂𝒶.𝐢d

“Aku juga tidak mengerti! Aku baru saja mendengar diriku sendiri! Bagaimana saya bisa tahu apa yang dia pikirkan!”

“Um…um…oke…”

Tidak bisa membantu kemudian. Aku dengan lelah mengangguk.

Kirino kembali ke topik:

“Ngomong-ngomong, ini berarti satu hal: Misaki-san ingin memastikan apakah kita benar-benar sepasang kekasih, dan seberapa banyak hubungan kita yang benar.”

“…Dalam hal ini…mungkin ini juga kesempatan”

“Mengapa?”

“Karena kita tahu bahwa Misaki-san akan membuntuti kita, tapi Misaki-san tidak tahu bahwa kita tahu. Jika kita membiarkan dia melihat kita dalam hubungan yang baik….”

“Saya mengerti. Dia akan menyerah sendiri. Bukannya kita bisa berhenti begitu saja sekarang, mari kita selesaikan sampai akhir.”

“….”

“Sesuatu yang salah?”

“Bukannya aku tertarik pada … cinta atau apa pun … itu menjijikkan.”

Jadi – kami memiliki kencan lain bersama.

“Ah..Kyou…Kyousuke…Mau kemana?”

“Ah…”

Karena aku dan Kirino tidak tahu di mana Misaki-san bisa bersembunyi sekarang, kami akhirnya berjalan beriringan.

Kami berada di jalan utama menuju stasiun pusat Chiba. Karena belum jam sepuluh, tidak banyak toko yang buka.

“Cuaca yang bagus. Bagaimana kalau kita pergi mengunjungi kebun raya?”

“Tidak mungkin! Sudahkah Anda memikirkannya sama sekali! ”

Sebenarnya, aku memikirkannya dengan hati-hati.

“Beberapa teman saya mengatakan tempat itu tidak terlalu buruk.”

“Ditolak.”

Tanpa belas kasihan.

“Jadi, kamu mau kemana?”

“…Di mana pun yang Kyousuke inginkan tidak masalah.”

Itu yang saya takutkan. Jika ini Manami, maka dia bersungguh-sungguh. Tapi untuk Kirino, ini tidak berarti ‘pergi ke suatu tempat yang kamu suka’ tapi ‘tebak ke suatu tempat yang ingin aku kunjungi’.

Menjawab salah bukanlah pilihan. Jadi saya harus memikirkannya dengan hati-hati …

“Ayo…”

Jika ini adalah permainan….Saya mulai menyalurkan karakter utama…

“Ayo pergi ke bioskop dulu (tersenyum).”

*Kegentingan! *

Kirino menginjak kakiku, menarikku lebih dekat dan berbisik:

“Kamu mendasarkan kalimat itu pada eroge, bukan!”

“Tidak mungkin…bagaimana kau bisa tahu…”

“Itu adalah permainan yang aku pinjamkan padamu! Jangan gunakan pengetahuan eroge selama kencan sungguhan!”

“Tunggu tunggu tunggu Kirino – Kotak permainan itu diklaim sebagai simulasi eroge. Sekarang Anda mengatakan saya tidak diizinkan menggunakannya sama sekali? ”

“Ya! Meskipun game simulasi itu luar biasa, tetapi itu tidak dapat menahan lilin untuk cinta sejati!”

“Ah…”

Dengan kata lain, kencan dengan Kirino akan sangat sulit.

Saya tidak bisa menggunakan eroges untuk referensi.

Jika seseorang mendekat dan mendengarkan, mereka akan menyadari bahwa percakapan kami sangat aneh.

Tapi tentu saja dari sudut pandang orang luar, kami hanyalah pasangan bahagia yang bersandar lebih dekat untuk melakukan percakapan yang manis.

Kemudian Manami lewat di sebelah kami.

Masih dengan pakaian biasa, dengan kacamatanya yang biasa. Tamura Manami – teman masa kecilku lewat tepat di sebelah kami —

“Wah!!”

Dia berbalik

“Kuh!”

Saya juga kaget. Hanya Kirino yang tetap tenang.

“……….”

Matanya melebar, Manami menatap tepat ke arah kami.

Bagi Manami, yang terus-menerus mendengarkan keluhanku tentang adikku, ini pasti pemandangan yang sangat aneh.

Dia mungkin pergi untuk membeli sesuatu, dan kemudian dia menyaksikan sepasang saudara laki-laki dan perempuan yang kebetulan memiliki hubungan buruk berjalan beriringan – ini pasti sangat sulit dipahami baginya.

Apa sekarang….

Saya mungkin harus menjelaskan kepada Manami, tapi kami masih di bawah pengawasan sehingga langkah ceroboh bisa merusak segalanya….

“………………..Kyou-chan? Kirino?”

“Ah — ini adalah …”

Saya mencoba yang terbaik untuk memikirkan beberapa penjelasan.

Tiba-tiba, Kirino menarik lenganku.

“—Ayo pergi, Kyousuke”

“Ak! Hei… hei…”

“Ayo. Ayo pergi.”

(Tarik) (Tarik)

Dia sangat kuat. Aku hanya bisa melihat saat aku ditarik menjauh dari Manami.

Manami hanya melihat kami pergi, tubuhnya membeku.

“Ah … barusan … adalah kesalahpahaman.”

“Tidak bisa ditolong. Bukannya aku ingin berjalan bergandengan tangan denganmu atau apa pun.”

Masih memalingkan muka dariku, Kirino terus berjalan.

Ah … kemalangan seperti itu …

Itu mengerikan – pada saat itu, saya tidak tahu itu baru permulaan.

Kami berjalan menuju stasiun pusat Chiba – ke arah bioskop. Bahkan Kirino memprotes, tapi sepertinya dia setuju untuk pergi menonton film.

”Baru saja…Ha ha…ekspresinya luar biasa.”

“…Jangan menjelek-jelekkan teman masa kecilku.”

“Katakan, menurutmu apa yang dia pikirkan tentang kita?”

Kirino tertawa ‘ehehehe’.

Dia tidak mendengarkanku sama sekali. Kamu sangat membenci Manami?

“Apa yang dia pikirkan tentang kita …”

Manami tahu bahwa aku saudara Kirino, tapi melihat kami berjalan bergandengan tangan….

“Siapa peduli?”

Aku tidak bisa membayangkannya. Aku hanya merasakan sakit kepala sekarang.

“Hm? Beri aku jawaban. Sekarang!”

“Kesunyian. Lihat, film apa yang ingin kamu tonton?”

Kami tiba di bioskop. Ada banyak poster film di sekitar.

“Hmmm…”

Kirino memikirkannya sebentar, lalu…

“Yang ini.”

Sebuah film romantis.

“Romantis … film?”

“Ya! Ini biasa untuk kencan kan? Apakah Anda memiliki keberatan? ”

“Tidak, tapi aku punya saran lain.”

Saya menunjuk poster berikutnya.

“Bagaimana dengan anime ini? Pertama, lihat ini. ”

Judul filmnya : KAKAK KECIL.

“Tapi ini anime untuk anak-anak.”

“Bukankah ini yang kamu suka?”

“Aku sangat menyukainya…tapi itu tidak cocok untuk kencan…selain itu, itu bukan gayaku.”

“Hm—-“

Aku membawa Kirino bersamaku ke stasiun tiket.

“Tolong satu tiket pelajar SMP, satu tiket pelajar SMA untuk LITTLE SISTER.”

“Hei tunggu sebentar!”

“Apa? Aku ingin melihat film itu.”

“….Apa pun…”

Kirino cemberut. Tentu saja, memilih anime saat sedang dikuntit bukanlah ide terbaik. Tapi aku harus memilihnya.

— Bagaimana saya bisa melihat romansa cinta dengan saudara perempuan saya! Saya harus menghindarinya dengan cara apa pun!

Dua jam kemudian.

“Ah~~ Luar biasa! Saya merasa sangat ~~ baik!!!”

Kami meninggalkan bioskop bersama. Berkat anime, Kirino bisa menghilangkan stresnya. Seperti anak kecil, Kirino melambaikan tangannya dan mengatakan padaku dengan berlebihan:

” — Apakah kamu melihatnya! Semua loli itu sangat lucu! Aku tidak pernah memiliki perasaan itu sebelumnya. Apakah itu moe? Saya pikir anime moe untuk anak-anak mungkin tidak ada, tapi saya salah! Sebuah anime yang indah! Sekarang kalau dipikir-pikir, pengisi suara protagonis perempuan itu adalah orang yang sama dengan teman pertama Meruru di sekolah! Aha, untuk memperhatikan hal sekecil itu, aku sangat kagum pada diriku sendiri! ”

“……Bruto”

Saya menjawab dengan frase menangkapnya. Pada saat yang sama, saya menarik diri saya lebih dekat.

Gadis ini…dia benar-benar lupa tentang dunia dan melarikan diri ke dalam imajinasi.

“Hai! Apakah Anda mendengarkan saya sama sekali? ”

“Tentu saja. Sekarang diam, ya?”

“Hmm?”

“Apakah kamu tidak ingat bahwa kita sedang dikuntit?”

Sekarang dia ingat.

“….Ya.”

Menggosok bagian belakang kepalaku, aku berkata:

“…Yah, sebenarnya aku belum pernah melihat Misaki-san dimanapun. Bagaimana dengan kamu?”

“Aku memperhatikan seseorang sebelumnya, tetapi tidak ada cara untuk memastikannya.”

Jadi ada seseorang? Berengsek!

“Aku tahu kamu bahagia, tetapi cobalah untuk menahannya untuk saat ini. Bisakah kamu?”

“Aku tahu… tapi itu anime yang bagus.”

“Betulkah?”

Aku menghela nafas.

Ini tidak sesuai harapan saya, tapi —

“…Sepertinya memilih itu adalah pilihan yang tepat.”

Melihat betapa bahagianya Kirino, aku juga merasa senang.

“Aku agak lapar, ayo ambil sesuatu untuk dimakan.”

“Tidak ada makanan cepat saji atau restoran keluarga, ingat!”

“…Ya ya.”

Saya ingat hal yang sama terjadi sebelumnya saat Natal.

Sungguh gadis yang mahal.

“Jadi, kamu harus datang dan memilih sendiri.”

“Apa? Bukankah normal bagi laki-laki untuk memilih dan perempuan untuk mengikuti?”

Sungguh gadis yang merepotkan. Saya memijat pelipis saya, dan berkata:

“Seseorang sedang mengintai kita sekarang. Pilihan saya di bioskop sudah tidak terlalu cocok, jadi Anda harus membuat pilihan kali ini. ”

“…Ya…kau benar. Saya akan memilih kali ini. Tetapi Anda sebaiknya memperhatikan dan mengambil ini sebagai pelajaran untuk waktu berikutnya. ”

Lain waktu?

“—Oke, ayo pergi ke sini.”

“…Toko kue? Yah, tidak buruk…”

Kirino memilih toko kue yang sangat sepi. Mereka memainkan musik klasik di dalam, jadi cukup nyaman. Kami mengambil meja kecil di dekat jendela. Karena itu, tubuh kami sangat dekat satu sama lain.

“Tidak buruk bukan? Kadang-kadang saya datang ke sini dengan Ayase.”

“Ya … tidak buruk sama sekali.”

Aku melihat sekeliling. Seperti yang diharapkan dari toko yang bagus, di mana-mana ada bau teh dan kue. Hampir semua pelanggan adalah perempuan, hanya satu pasangan. Tapi dia bertingkah sama sepertiku, melihat sekeliling dengan gugup sebelum memberiku senyum masam.

— Ini sulit dikatakan di sini, kawan.

Aku kembali dengan senyum canggung.

Di depanku, Kirino berkata:

“Jangan melihat sekeliling. Ada seseorang tepat di belakangmu yang menatap lurus ke arah kami”

“Betulkah?”

“Ya … saya pikir …”

Sepertinya kami masih dalam pengawasan. Jadi mereka berencana untuk mengikuti kita sampai akhir?

“Jadi – apakah ada yang bagus di sini?”

Agar Kirino bisa melihat, aku membuka menu lebar-lebar. Di halaman pertama ada kue pasangan, di sebelahnya ada minuman pasangan.

“….Mari kita lupakan yang ini, ya?”

“Tentu saja”

Kirino gemetar.

saya diselamatkan. Saat aku memikirkan itu, Kirino menunjukkan ekspresi bermasalah.

“Hanya…Misaki-san mungkin melihatnya juga…”

“Tunggu tunggu! Tidak perlu pergi sejauh itu! Bahkan jika saya benar-benar pergi ke tempat ini dengan pacar saya, saya tidak akan melakukan apa pun untuk mempermalukan mereka.”

“Ya…kau benar…”

Kirino menunduk malu.

Dia selalu seperti itu. Jika dia memutuskan untuk melakukan sesuatu, dia akan memberikan semua yang dia punya. Bahkan jika itu ‘berpura-pura’.

Untuk menyembunyikan rasa malunya, Kirino pindah ke halaman kedua.

“Apa … yang harus saya pilih ..”

Tiba-tiba —

“Ah, kalau bukan Kirino?”

Itu dikatakan dengan suara loli yang sombong.

Aku dan Kirino menoleh ke samping, mata kami melebar:

“Ka..Kanako!”

“Ya!”

Kurusu Kanako – Teman sekelas Kirino (bahkan di tahun ini) ada di sana, dengan seringai di wajahnya.

Berengsek!

Kami terlalu fokus untuk menemukan penguntit yang tidak dikenal sehingga kami benar-benar gagal untuk memperhatikan seorang kenalan.

Sial! Gadis ini pernah melihat saya di rumah saya.

Jika ini terus berlanjut, aku akan ketahuan sebagai kakak Kirino.

“Apa itu? Kencan? Ah…Jadi kamu punya pacar, Kirino?”

Si idiot ini tidak mengingatku! Anda hampir memberi saya serangan jantung! Nah, sekarang saya memikirkannya, dia tidak memperhatikan saya ketika saya mengambil peran manajer itu. Dia jelas bisa mengingat naskahnya setelah membacanya sekali…jadi itu artinya dia tidak pernah berniat untuk mengingatku sama sekali.

“..Ah…ya…semacam…ah…tapi tolong rahasiakan ini dari semua orang.”

Kirino menunjukkan senyum gugup. Mau bagaimana lagi, apapun yang kami katakan mungkin tidak akan banyak berguna.

Ini adalah kecerobohanmu Kirino. Karena Anda kadang-kadang pergi ke sini bersama teman-teman Anda, untuk bertemu salah satu dari mereka di sini sangat mungkin. Syukurlah itu bukan Ayase.

Jika ini adalah Ayase, itu akan menjadi bencana.

“Katakan, kenapa kamu di sini Kanako? Anda mengatakan bahwa Anda ingin pergi membeli sesuatu sebelumnya —“

“Ya….”

Kanako dengan malas menjawab:

“Jadi? Bagaimana belanjamu?”

Dengan mata sembab, Kanako menunjuk ke suatu arah.

Tampaknya Kanako awalnya datang ke meja ini untuk mengambil beberapa serbet.

“Kanakana-chan ~~~”

“Sudah kubilang jangan panggil aku Kanakana-chan lagi.”

“Ah — tapi … siapa ini?”

“Teman sekelas. Datang dan sapa.”

“Ah, benar”

Karena permintaan Kanako, gadis ini dengan gugup meletakkan tangannya di dadanya (datar, saya harus menambahkan).

Betul sekali. Dia —

“Ah! Evan – oh, tidak, Bridget-chan.”

Ini juga salah satu kenalan kami.

Evan Bridget. Gadis pirang dengan pakaian putih bersih ini mengikuti Kanako – mereka tidak terlihat seperti teman sama sekali.

Sebagai penggemar Bridget, Kirino sangat senang:

“Silahkan bertemu denganmu…”

“Tolong bertemu denganmu! Oh, oh, wah!!! Aku tidak percaya aku bisa bertemu denganmu di sini!”

Suara Kirino semakin keras. Dia benar-benar dalam mode kegembiraan.

“Tentang itu…bagaimana kau bisa mengenalku?”

“Ak! Ah ah…”

Tentu saja Anda tidak bisa mengatakan ‘Saya melihat Anda di kontes cosplay Meruru dan menjadi penggemar Anda’.

Kirino membuat alasan:

“Ah..Aku … aku melihat fotomu di tempat Ayase. Bridget-chan adalah teman Ayase kan? Sejak saat itu, aku sudah berpikir bahwa kamu sangat imut … ”

“Ah … begitu.”

Bridget mungkin menerima alasan ini.

Saya khawatir dengan reaksi Kanako, tetapi ternyata dia fokus memakan kuenya, dan tidak memperhatikan percakapan kami.

Selain itu… bahkan Bridget tidak memperhatikanku. Sungguh gadis yang naif, dia tidak menyadari bahwa saya adalah manajernya sejak saat itu.

“Saya Kousaka Kirino.”

“Ah… aku Bridget Evans.”

Setelah perkenalan singkat, Kirino bertanya kepada teman berekor kembarnya:

“Kanako, bagaimana kamu bertemu Bridget-chan? Di mana Anda bertemu dengannya! Katakan padaku!”

“Aku baru saja bertemu dengannya di stasiun bus. Dia memutuskan untuk ikut meskipun ada protes saya. ”

“….”

Itu mungkin benar. Beberapa hari yang lalu, setelah beberapa peristiwa, Bridget berpegang teguh pada Kanako sebanyak mungkin.

“Apa pun. Ayo makan, Kirino~”

Tanpa menunggu jawaban kami, Kanako membawa meja dan kursinya ke meja kami.

Kemudian dia berbicara kepada saya dengan nada manis palsu:

“Pacar Kirino-san, tolong urus tagihannya untuk kami.”

Kanako memberikan saya tagihannya seolah-olah hal yang paling alami di dunia.

“Ah…tunggu…Kanakana-chan…itu tidak bagus…”

“Apa pun. Kemarilah, ayo makan yang banyak.”

“Ah ah…”

Setelah gagal meyakinkan Kanako, Bridget duduk di depannya.

Kalian berdua….

Karena kami berpura-pura berkencan, itu baik-baik saja, tetapi jika itu nyata maka kalian berdua menghalangi. Kanan Kirino?

“…Duduk di sini bersama….”

Senyum yang kaku.

Benar, Kanako tidak disukai, tapi ekspresi macam apa itu?

Dan hasilnya – Kanako dan Bridget bergabung. Mereka duduk bersama sementara kami berada di sisi yang berlawanan.

Dengan ekspresi bahagia (berkat kue yang saya bayar) Bridget memberi tahu Kanako:

“Kanakana-chan, bagaimana kalau kita pergi ke studio Animate nanti?”

“Hah? Kenapa aku harus pergi ke tempat itu bersamamu?”

Kanako jelas tidak ingin pergi. Tapi Bridget tidak menyerah.

“Tapi…tapi ada pekerjaan yang berhubungan dengan Meruru disini. Jadi…aku ingin menunjukkannya pada Kanakana-chan.”

“Terus? Yang perlu saya lakukan adalah mengikuti skrip dengan benar – saya tidak membutuhkan seorang anak untuk menjaga saya.”

“Ah..ah…bagaimana bisa…”

Bridget mulai menangis.

“Kamu sangat putus asa …”

“Kanako! Bagaimana kamu bisa membuat Bridget-chan menangis!?”

“Wah!”

“Tunggu sebentar, apa yang kamu lakukan Kirino?”

Kirino tiba-tiba berteriak. Baik Bridget maupun Kanako dengan gugup mundur ke belakang.

“Ki…Kirino…ini pertama kalinya kau bertemu dengannya kan?”

“Ya. Itu benar.”

“Jadi… Kenapa kamu begitu marah?”

“Ah….karena…”

Kirino tidak bisa menjawab.

Karena aku melihat Bridget-chan di kontes cosplay Meruru. Omong-omong, kostum cosplay Merurumu membuatku mimisan. Ah, saya juga membeli DVD rekaman kontes!

Tentu saja Anda tidak bisa mengatakannya dengan lantang.

“Ngomong-ngomong, aku penggemar Bridget, jadi jangan ganggu dia.”

“Ya, ya, aku tahu.”

Menutup telinganya, Kanako menjawab.

“Kanako, apakah kamu ingin aku memberi tahu Ayase?”

“Ah tidak… aku tidak akan melakukannya lagi…”

Kanako langsung memucat.

Meskipun Kirino marah, sejujurnya Kanako tidak benar-benar menggertak Bridget. Saya lebih menyadari hubungan mereka daripada saudara perempuan saya.

Kemudian dengan suara manis, Kirino berkata kepada Bridget (yang dia pikir diganggu oleh Kanako):

“Bridget-chan, apakah kamu ingin pergi ke studio Animate dengan onee-chan?”

“Aku menyuruh Kanakana-chan pergi bersamaku, terima kasih.”

Jadi putus asa.

“…Begitu…mungkin lain kali…”

Kirino yang malang sudah hampir menangis.

Ini pertama kalinya aku melihatnya dikalahkan dengan mudah.

Bagi Bridget, pergi dengan Kanako jauh lebih baik daripada pergi dengan ‘onee-chan aneh yang sepertinya tidak terlalu mengenal Meruru’.

“Kirino, bukankah kamu selalu mengatakan hal-hal itu menjijikkan? Jangan memaksakan diri.”

“A..benar…Ahahaha.”

Sementara Kirino memaksakan dirinya untuk tertawa…

“Meruru tidak kotor!”

Bridget membalas. Dihadapkan dengan matanya yang menyala-nyala, Kirino hanya bisa menjawab dengan “Ya, maafkan aku! Saya minta maaf!”

Ah….gadis yang malang…

Anda ingin mengatakan “Saya juga mencintai Meruru juga” bukan?

Setelah mereka selesai makan, Bridget dengan malu-malu bertanya padaku dan Kirino:

“Kalian berdua …. adalah kekasih … kan?”

————–

Kami berdua segera menyatukan diri.

“Ya itu betul. Kami adalah sepasang kekasih”

Jawabku sambil mencoba memperhatikan ‘yang di belakangku’.

Sial…. Sangat memalukan.

“Dalam..kalau begitu…ada sesuatu yang ingin aku tanyakan…”

Bridget mendongak, tersipu.

“A… apa itu?”

Dengan ekspresi kaku, Kirino menjawab.

“Jadi… kalian berdua saling mencintai, kan?”

“Ah..apa?”

“Ah….”

Apa anak nakal! Pertanyaan macam apa itu?

“Kenapa kamu bertanya?”

“Ah…seorang kekasih…aku mendambakan satu….”

“Begitu…tapi Bridget-chan juga disambut oleh banyak pria, kan?”

Menanggapi komentar Kirino, Bridget tersenyum malu.

“Meskipun saya telah menerima beberapa pengakuan, tapi … saya tidak begitu mengerti …”

Bridget melihat ke bawah lagi, tersipu malu.

“…Sial, gadis ini sangat imut….”

Kirino mulai meneteskan air liur dalam kegembiraan.

Melihat Kirino, Bridget bertanya:

“Jadi…aku ingin bertanya pada onee-chan…sesuatu tentang cinta…bisakah?”

“Lanjutkan!”

Di sebelahnya, Kanako bergumam, “Tidak bisakah kamu bertanya kepada Kanako tentang mereka saja?”

“Tapi Kanakana-chan hanya mengajariku tentang bagaimana harus bertindak jika aku didekati…”

“Ya ya. Ngomong-ngomong, Kanako juga tertarik….”

Kanako menatapku seolah aku hanya sepotong tanah.

“Menurutku pacar Kirino terlalu polos. Dia sepertinya tidak cocok denganmu Kirino. Apa yang kamu lihat dalam dirinya Kirino?”

Sejak kapan itu masalahmu! Pikirkan bisnis Anda sendiri!

Sial…menanggapi pertanyaan itu…Kirino mungkin akan mengamuk dan mulai menjelek-jelekkanku, lupakan penguntit kita.

Aku sedang memikirkan itu, tapi…

“…Dia sangat lembut.”

Kirino menjawab dengan tenang. Dia diam-diam menatapku, berbisik:

“Dan…dia sangat bisa dipercaya…”

Aku menatapnya heran. Mata kami saling mengunci…

“…Apa…”

Apa … itu? Dia benar-benar berpikir begitu?

Tapi seperti biasa, Kirino menyikutku, dan menambahkan:

“Jangan terlalu penuh dengan dirimu sendiri. Itu hanya akting.”

“…Saya tahu.”

Anda tidak harus memukul saya setiap saat. Anda baru saja menyebarkan ruang bahagia saya juga.

Kirino mengeluarkan “Hmm” dengan kecewa.

“Dan….dia sepertinya menyukai penampilanku…”

Apa keterampilan akting yang luar biasa.

“ — Tentang itu… aku menyukainya.”

“Wah ~~~”

Karena Kirino menatapku dengan mata biru lautnya, seolah-olah dia sedang menunggu jawabanku.

“Bagaimana denganmu?”

“Ak!?”

“Apa yang kamu suka dari pacarmu?”

“Aku juga harus menjawab?”

“Tentu saja! Apakah Anda bermaksud membiarkan saya melakukan semua pembicaraan? ”

Tersipu, Kirino menatap lurus ke arahku. Sepertinya dia tidak ingin malu sendirian dan ingin aku berbagi bagianku.

Apa yang saya sukai dari Kirino…bukan pertanyaan yang mudah. Tentu saja ada alasan siscon, tapi aku membencinya… Ah benar, aku hanya perlu menyebutkan poin bagusnya – ya, itu bisa berhasil.

Aku mencapai puncak di Kirino…

“….Wajahnya?”

“………Hah?”

Kirino merengut. Saya mengerti perasaannya, mengatakan bahwa banyak yang tidak cukup.

“Ada beberapa sifat yang sangat mengagumkan! Imut! Penuh pertimbangan! — ”

Di mana ‘imut’ dan ‘bijaksana’ Anda? Saya belum pernah melihat mereka di mana pun dalam hidup saya.

Dengan kata lain, Anda ingin saya memuji sisi batin Anda?

“Oke. Kemudian —”

Apa perasaan ini?

“Aku menyukaimu karena betapa bersemangatnya kamu. Apa pun yang Anda coba lakukan, Anda selalu memberikan segalanya. Selama Anda menyukainya, selama Anda ingin melakukannya, Anda akan melakukannya dengan sepenuh hati. Aku suka sisimu yang ini.”

“Ap…”

Kirino gemetar. Aku meletakkan tanganku di kepalanya.

“–Meskipun terkadang kamu menemui kegagalan, tapi menurutku itu adalah sesuatu yang bisa dibanggakan.”

“Apa…apa yang kamu katakan…jangan meremehkanku…”

“—- Saya sangat senang. Karena kamu —-”

“Hidupku lebih hidup dengan cara ini.”

Ini adalah perasaan saya yang sebenarnya.

Aku mendapat teman baru berkat Kirino. Aku banyak berubah berkat Kirino.

Dan hubungan kita saat ini.

Semua ini berkat Kirino.

“..Saya mengerti.”

Kirino berkata dengan suara kecil.

“Aku mengerti … lepaskan tanganmu …”

Dia menundukkan kepalanya… dia mungkin berpikir, ‘Menjijikkan…Tapi aku tidak bisa menunjukkan kemarahanku sekarang’.

Oh well, tentu saja saya tidak akan mengulangi kata-kata memalukan itu lagi.

Saya hanya memanfaatkan kesempatan langka ini.

Di sisi lain, Bridget menatap kami dengan mata penuh gairah:

“Wow…Luar biasa…Aku sangat iri…”

Adapun Kanako … tatapannya sedingin es …

“…Tapi…entah bagaimana…Aku tidak merasa kalian berdua adalah sepasang kekasih….”

Setelah itu, Kanako dan Bridget mengucapkan selamat tinggal, dan kami melanjutkan perjalanan.

Meskipun….

“….Hai”

“……”

(langkah cepat dan tergesa-gesa)

“……Hei tunggu Kirino.”

“……”

(langkah cepat dan tergesa-gesa)

Tepat setelah kami berpisah dari Kanako, Kirino tiba-tiba kehilangan minat dan buru-buru menjauh dariku. Meskipun aku memanggilnya, dia tidak menjawab.

Sungguh gadis yang merepotkan…setidaknya beri aku alasan.

Dalam beberapa hal, itu benar-benar skenario ‘Jika pacar saya adalah Kirino’ seperti yang saya bayangkan. Seperti yang kupikirkan, menjadi pacarnya tidak membawa apa-apa selain masalah bagiku.

“Diam! Untuk apa kamu berteriak ?! ”

Kirino tiba-tiba berhenti dan berbalik, wajahnya penuh amarah.

“Mengapa kamu bertanya? Apa kau lupa kita sedang dikuntit?”

“Ck….”

Kirino melihat ke samping, berbisik, “…Selanjutnya.”

“Bersenandung?”

“Selanjutnya … ke mana?”

Suaranya begitu menakutkan.

….Tetap sama, aku tidak bisa memahami perasaan gadis sama sekali. Bagaimanapun, aku harus mengikuti akting ini demi Kirino.

“A, a…selanjutnya…”

Dalam kencan, pertama pergi ke bioskop, dilanjutkan dengan makan, lalu selanjutnya harus berbelanja —

Pergi ke pusat perbelanjaan sekarang akan memakan banyak waktu, belum lagi tagihan yang tak terbayangkan. Dan aku juga tidak tertarik dengan tempat itu.

Tapi kami tidak bisa mengikuti eroge dan berakhir di hotel cinta.

Jadi, saya membuat saran.

“Kalau begitu, bagaimana kalau pergi ke pusat permainan?”

Saya tidak tahu apakah pusat permainan dihitung sebagai tempat yang cocok untuk kencan. Tapi menurut saya, itu bukan pilihan yang buruk.

Kami bukan aktor atau apa pun, jadi tidak mungkin dari awal untuk bertindak seperti pasangan.

Jadi, rencana saya mencoba untuk membatasi kekurangan sebanyak mungkin.

Banyak pasangan yang menghabiskan waktu bersama di game center, kan?

“Pusat permainan ya?”

“Ya.”

Jadi kami pergi ke pusat permainan. Dalam perjalanan ke sana, Kirino tidak mengatakan apapun atau mengunci tanganku.

Itu sama seperti biasanya – ada jarak di antara kami bersaudara.

“Hei, kamu tidak perlu berjalan bergandengan tangan denganku lagi?”

Tepat setelah aku bertanya, Kirino menatapku dengan tatapan dingin sebelum melanjutkan dengan cepat. Aku hanya bisa menghela nafas.

“….Ah….Hubungan yang merepotkan.”

Kami berada di tempat tujuan kami. Setelah kami melewati pintu otomatis, banyak suara mulai menyerang telinga kami.

Tempat ini berisi tiga lantai dan satu ruang bawah tanah. Lantai pertama penuh dengan permainan derek.

“Apakah kamu pernah datang ke sini sebelumnya?”

“….Terkadang dengan Saori – terkadang dengan teman sekelasku.”

“Hmm.”

Oke bagus. Tampak seperti gadis-gadis seperti game crane juga.

“Ayo bermain game.”

“Kenapa aku harus memainkan permainan anak itu denganmu?”

“Bukankah itu yang dilakukan kekasih?”

“…Kamu benar…”

Tidak peduli bagaimana penampilanku, kamu sepertinya tidak tertarik untuk berpura-pura menjadi kekasihku lagi.

Ini bukan pemandangan yang bagus, tapi Kirino – kamu harus menanggungnya. Jika mereka mengetahui tentang kita, maka keadaan akan menjadi sangat buruk. Dan aku tidak ingin kau pergi ke luar negeri lagi.

“Cobalah untuk menahannya, oke?”

“Saya tahu…”

Kirino dengan enggan setuju.

“Oke … tunggu sebentar!”

“Apa!”

Dia mengangkat kerahnya.

“Apa sekarang?”

“Aku melihat salah satu teman sekelasku! Ayo pergi ke tempat lain…”

“Ah —”

Bagaimana Kousaka Kirino bisa mendapatkan pacar? Aku bisa mengatasinya, tapi jika itu adalah seseorang yang tidak bisa menahan mulutnya seperti Kanako maka itu sudah berakhir.

“Tidak ada pilihan kalau begitu. Ayo pergi ke lantai lain.”

Kami pindah ke lantai dua. Lantai ini sebagian besar berisi game pertarungan. Arcade terdekat adalah game berbasis PvP (mahjong, card game, puzzle). Selanjutnya adalah game fighting, terakhir adalah game mengemudi.[1]

“…Apakah penguntit kita masih mengikuti kita?”

Saat kami sedang dalam perjalanan, aku berbisik.

“…Mungkin.”

“Di mana? Saya melihat sekeliling, tetapi saya tidak melihat siapa pun. ”

“Ini … ini berarti kamu tidak terlihat cukup keras. Pokoknya, jangan melihat-lihat lagi, kalau tidak kita akan ketahuan.”

“…Maaf. Jadi kita hanya bisa dikuntit secara pasif?”

“Ya.”

Kirino sedikit mengangguk. Jika itu normal, dia pasti sudah bertarung di arcade SISCALY, tapi sekarang kami tidak punya pilihan selain bertindak ‘kami adalah pasangan yang serasi’ dan ‘kami menikmati satu sama lain’.

Dengan mata lelah, kami melihat hal ini di depan kami. Yakni, booth foto stiker.

“……..photo sticker booth… mau berfoto?”

“….Ya.”

Kami pindah ke dalam.

Aku mengeluarkan tanda lelah.

Ini adalah pertama kalinya saya berada di dalam bilik stiker foto. Aku tidak pernah bisa membayangkan pergi ke sana bersama Kirino…

“Jadi … bagaimana cara membuat benda ini bekerja?”

“Taruh uang di sana.”

Kirino terdengar marah. Aku segera mengikuti perintahnya.

“Selanjutnya, pilih bingkai.”

“Ayo pilih…”

Bip bip. Sebelum saya bisa menyuarakan pilihan saya….

“Mengapa kamu memilih bingkai berbentuk hati?”

Saya pergi ke stan stiker foto dengan adik perempuan saya? Jika ini keluar, saya tidak akan pernah kembali ke kehidupan normal saya lagi.

“Cih….Aku sudah sampai sejauh ini…Aku harus melihatnya sampai akhir…”

“Ki…Kirino?”

Anda … mata Anda … apakah itu mengembara? Apakah Anda meragukan diri Anda sendiri?

Kirino menuliskan nama kami dan mencoba untuk menghibur:

“Datang! Ayo lakukan!”

“Hai”

Kemudian Kirino menempel di lenganku.

(Kilatan!)

“……”

Kami melihat gambar akhir… Ekspresi kami jelas menunjukkan masalah.

Saya pergi ke stan stiker foto bersama adik perempuan saya.

Dan menggunakan bingkai berbentuk hati untuk pasangan.

Tidak mungkin aku bisa melupakan ingatan ini. Kami membagi gambar, masing-masing dari kami menyimpan satu salinan.

“….Ayo pergi.”

“….Ya.”

Bergerak seolah-olah kekuatan hidup kami benar-benar terkuras, kami meninggalkan area itu.

Kemudian kami bertemu Kuroneko.

“……Wah?”

Kuroneko melihat kami meninggalkan stan stiker foto untuk pasangan.

Gadis berbaju gothic ini adalah Kuroneko. Dia adalah teman saya dan Kirino.

Kenapa dia ada di sini…Ah, bagaimanapun juga, game adalah keahliannya.

Berengsek! Saya sudah cukup. Kenapa aku bertemu begitu banyak kenalan hari ini?

Dan mereka semua bertemu dengan saya di saat-saat yang paling buruk.

Bagaimanapun, kembali ke situasi saat ini.

* Klan! Klak! Klak! Klak! Klak! Klak! Klak!*

Karena gemetar Kuroneko, koinnya terlepas dari tangannya.

“Hei, koinmu! Anda menjatuhkan koin Anda! ”

“?????????”

Meskipun Kirino mengingatkannya, aku hampir bisa melihat tanda tanya muncul dari kepala Kuroneko. Dia menggosok matanya, lalu menatap kami lagi.

“Pasangan…. stan stiker foto kekasih…? Kalian berdua….Apa yang kalian berdua lakukan…?”

Ambil koin Anda terlebih dahulu. Sepertinya dia cukup shock.

“Hei Kirino.”

“Ah, benar.”

Kami membantu Kuroneko mengambil koinnya.

“Di Sini.”

Saat kami menyerahkannya kembali ke Kuroneko.

“…A..Ah…”

Dia hanya berdiri di sini, mulutnya ternganga, matanya melebar.

Kemudian matanya beralih dariku ke Kirino ke seluruh gambar saudara Kousaka…

“…Kalian…kalian berdua…sejak kapan kalian berdua….mulai….”

“Tunggu … tunggu sebentar! Apa yang ada di pikiranmu saat ini adalah kesalahpahaman yang sangat besar!”

Saya mencoba mengklarifikasi, tapi…

*Gedebuk*! Siku Kirino mengenai perutku lagi.

“Apa yang sedang kamu lakukan! Kami sedang dipantau.”

“Tapi tapi!”

“Kita selalu bisa menjelaskannya padanya nanti!”

“Tidak, maksudku…”

Saat aku melakukan percakapan singkat (dan rahasia) dengan Kirino, Kuroneko sepertinya mendapatkan kesalahpahaman yang lebih besar.

Wajahnya langsung memerah marah.

“…Bagaimanapun…di tempat umum seperti itu…untuk pamer…tidak benar…”

Wah! – Tunggu tunggu Kuroneko!

Pikirkan tentang itu Kuroneko! Antara aku dan Kirino – bagaimana kita bisa memiliki hubungan seperti itu!

Aku ingin menangkap bahu Kuroneko dan menjelaskan semuanya, tapi situasi saat ini mencegahku melakukan itu.

“Oh~~”

Dengan mata yang ingin menangis, aku mencoba meyakinkannya…Ah sial! Apa yang harus kita lakukan sekarang Kirino! Aku kembali ke adikku —

“Ha ha ha.”

Apakah itu senyum dingin? Apakah dia sangat malu sehingga dia menolak untuk menunjukkan kelemahan lagi di depan Kuroneko? – ya, mungkin itu.

“…Apa yang sebenarnya terjadi…?”

“Astaga! Apakah Anda bertanya kepada saya apa yang terjadi? ”

Sengaja menggunakan nada ini, Kirino menatapku dan tersenyum.

“Katakan padanya Kyousuke. Apa hubungan kita sekarang? Beri tahu dia.”

Bisakah Anda menahan diri dari mengisyaratkan tentang hubungan terlarang ini? Apa yang Anda ingin saya katakan sekarang? Tentu saja tidak mungkin saya bisa menjelaskannya!

Apakah itu balasanmu sejak Kuroneko menggodamu?

“Ah, ah, mari kita bicarakan nanti, oke?”

Itu yang terbaik yang bisa saya lakukan.

Kirino “Cih” lalu melanjutkan berbicara dengan Kuroneko dengan nada menjijikkan itu:

“Ah, itu karena kita masih berkencan! Jadi sampai jumpa nanti, oke? Selamat tinggal!”

“…Ah…apa? Astaga!”

Kuroneko tetap membeku di tempatnya. Tubuhnya masih sedikit gemetar.

Kirino mengangguk puas dan meraih lenganku, dan berkata:

“Ayo pergi, Kyousuke. “

“Ah….”

Ah… tidak nyaman.

Maaf Kirino. Reaksimu kemarin benar.

Rasanya sangat menjijikkan bagi saudara kandung untuk mengucapkan kata-kata kekasih.

*Kegentingan!!*

“Ugh!”

Gadis ini mencubit lenganku.

Apa sekarang? Apakah itu perlakuan normal untuk pacarmu?”

“Sampai ketemu lagi….”

Aku menarik Kirino ke bawah.

Hari ini hanya ‘pacar’ – itu … merepotkan.

Kami berhenti dan beristirahat. Kirino hanya melihat ke bawah, tenggelam dalam pikirannya. Aku tidak tahu apa yang dia pikirkan.

Tapi itu tidak masalah.

“……….”

Bukankah itu…kehidupan normal kita sehari-hari?

“…Kyou, Kyousuke, apa yang kamu tertawakan?”

Bingung, Kirino bertanya. Aku tersenyum karena aku ingat sebuah kalimat.

“Tidak ada… Hanya terasa seperti antara kamu menjadi ‘adik perempuanku’ dan ‘pacarku’ – sebenarnya, tidak ada banyak perbedaan.”

“—Hah?”

Astaga!?

…Apa…apa yang baru saja kukatakan?

*Crunch!* Tangan Kirino mencubit lenganku dengan keras –

“Kamu — Apakah kamu bermain terlalu banyak imouto eroge?”

Kirino memberiku tatapan tajam seolah-olah aku adalah kotoran dan berjalan keluar dari game center.

Pintu otomatis tertutup di depanku.

“……”

Baru saja, mata dan nada Kirino kembali ke satu tahun yang lalu dan itu membuatku merasa marah.

Malam itu. Kami pulang dan makan malam sebelum beristirahat di ruang tamu.

Kirino duduk di sofa di depanku.

“…Ya…ya…benar.”

Mungkin berbicara dengan Misaki-san.

Kirino menutup telepon.

“Saya tidak perlu pergi ke Eropa lagi. Misaki-san bilang dia menyerah – setidaknya untuk saat ini.”

Dia bahkan tidak menatapku. Dia cukup senang ketika dia mendapatkan balasannya di Kuroneko, tetapi karena komentar cerobohku, dia marah lagi.

“Jadi … sudah berakhir?”

“Ya…Misaki-san bilang…”

Kirino diam-diam melirikku.

“Kamu harus lebih menghargai pacarmu yang cantik.”

“Hm — aku merasa ini terlalu mudah berakhir.”

Pengalaman saya sebelumnya dengan Kirino memberi tahu saya bahwa beberapa masalah serius akan terjadi cepat atau lambat, bahkan mungkin sekarang. Saya tidak memiliki kepercayaan diri dalam kemampuan akting saya, ditambah pertengkaran kami di pusat permainan – semua ini harus membuka penyamaran kami. Dan aku bahkan tidak melihat penguntit kami sekali pun…itulah mengapa aku mendapat firasat buruk, seolah-olah kami benar-benar gagal.

“Kecewa? Jadi kamu ingin aku pergi ke luar negeri lagi?”

Kirino menatapku dengan serius. Aku menoleh ke belakang, dan menjawab:

“Saya tidak pernah mengatakan itu. Saya senang semuanya berjalan lancar.”

“…Saya mengerti. Bagus.”

Dia membuang muka lagi.

Lalu Kirino bergumam —

“Meskipun, mengenai kencan kita hari ini, aku ingin menyuarakan pendapatku.”

Kirino tiba-tiba menarik dirinya ke sofa.

“…Lanjutkan.”

“Meskipun kami lulus – tapi apa itu? Benar-benar tidak dapat diterima.”

“Ah?”

Saya menunjukkan ketidaksetujuan saya.

“Apa yang ingin kamu katakan? Kakakmu menerima permintaanmu, dan kamu masih belum puas?”

“Kau masih tidak mengerti? Ingat apa yang Anda lakukan hari ini. Pertama Anda mengambil keuntungan dari situasi dan melecehkan saya secara seksual, kemudian ketika saya menyuarakan keluhan saya, Anda menggunakan kalimat dari eroge untuk merespons – sama sekali tidak dapat diterima.”

Jadi pacarnya harus menanggungnya setiap kali mereka berkencan.

Aku sudah cukup! Saya juga mulai merasa marah!

“Bisakah kamu berusaha lebih keras untuk membuat pacarmu lebih bahagia?”

“Tidak, kamu sudah cukup bahagia.”

Seperti setelah kami pergi ke bioskop, Anda penuh energi.

“Jangan salah. Ini karena filmnya, bukan karena tanggalnya. LITTLE SISTER sangat baik, tapi itu bukan karena kamu.”

“Akulah yang memilihnya.”

“Bahkan dalam hal itu, tanggapanmu setelah itu buruk. Setelah saya melihat sesuatu yang begitu menakjubkan, tentu saja saya ingin membahasnya. Tapi kamu bahkan tidak memberiku kesempatan untuk mengatakannya, malah memotongku dengan ‘diam, maukah kamu’! aku terluka!”

Anda masih berpikir bahwa?

“Kami dipantau, namun Anda hampir lepas kendali membicarakannya. Apakah Anda bahkan berpikir apa yang akan terjadi jika saya tidak menghentikan Anda tepat waktu?

“Bisakah kamu mengatakannya dengan lebih lembut!”

“Aku bukan budakmu! Jangan katakan itu pada saudaramu, katakan saja pada pacarmu! Kamu mengerti?”

“Itu….”

Suara marahku membuat Kirino sedikit gemetar.

“Hari ini…bukankah kamu pacarku hari ini?”

“Ya. ‘Berpura-pura menjadi pacarku’, ingat? Sungguh, saya setuju untuk membantu Anda, tetapi yang Anda lakukan hanyalah mengeluh. ”

Saya melihat ke samping, mengeluarkan hati saya yang bermasalah dan berbicara:

“Jangan suruh aku melakukan itu lagi.”

Bang! Kirino melemparkan sesuatu ke wajahku.

“Itu sakit! Apa-apaan!”

“Kamu orang bodoh!”

Kirino berdiri dan melangkah keluar.

“Aku seharusnya tidak meminta bantuanmu …”

Masih marah, dia memutar kenop, dan memberi tahu saya dengan nada tenang:

“Aku sudah cukup! Lain kali, saya akan meminta pacar saya yang sebenarnya untuk membantu. ”

Dia pergi.

“………….Pacar sejati?”

Di tanganku ada foto yang kami ambil bersama di booth stiker.