Bab 4

Itu setelah sekolah pada hari tertentu. Seperti biasa, aku bersama Manami menuju area lemari sepatu, dan di tengah-tengah itu, kami menabrak Kuroneko di tangga pendaratan, yang sedang menyapu.

“Yo.”

“…………”

Aku mengangkat tanganku untuk menyapa dengan ramah, tapi Kuroneko, setelah melirik sekilas ke arahku, mengalihkan pandangannya dan mulai menyapu tangga.

Seperti biasa, tidak ada tanda-tanda siswa lain sedang bertugas menyapu.

“Nanti.”

Aku tersenyum kecut dan meninggalkan tempat itu.

Saat kami mencapai bagian bawah tangga, Manami bertanya dengan sikap tidak percaya.

“Kyou-chan, apa tidak apa-apa jika kita tidak membantunya hari ini?”

“Tidak apa-apa.”

Itu bukan lagi tugas kami. Aku mengalihkan pandanganku ke titik air di lantai dasar, dan melirik seorang gadis yang sedang membasahi kain pelnya. Setelah dia selesai memeras pel, dia memasukkannya ke dalam ember dan mulai berjalan menuju ke sini. Saat memperhatikanku, dia memanggil dengan suara bertanya.

“……apa kau butuh sesuatu dariku? Kousaka-senpai.”

“Tidak, lakukan yang terbaik dengan pembersihan.”

Betul sekali. Bukan giliran saya untuk tampil di atas panggung.

Dengan sedikit kesepian, bersama dengan kepuasan yang hangat, saya meninggalkan tempat di belakang saya.

“………… Saya mengerti. Hal seperti itu benar-benar terjadi.”

“Ya. Saya benar-benar tidak memasukkan tangan saya atau semacamnya. Karena meskipun saya tidak melakukan apa-apa, mereka entah bagaimana berhasil menangani semuanya sendiri. ”

Sambil berjalan ke lemari sepatu, saya memberi tahu Manami tentang apa yang terjadi.

“Tapi itu tidak sepenuhnya sia-sia kan?”

“Ya, saya pikir.”

Alasannya adalah — mungkin. Karena itu kasus saya memiliki niat melakukan sesuatu demi dia. Tidak apa-apa jika dia bisa berteman dan menikmati kehidupan sekolahnya di sini. Bahkan jika itu bukan dengan tanganku. Karena itulah yang saya rasakan, saya kira.

Menyadari motif sederhana yang saya miliki, jika ada satu hal yang aneh.

Itu mungkin sensasi aneh yang saya rasakan di hati saya.

“Bagaimanapun……kau sudah melakukan yang terbaik, Kyou-chan.”

Dengan udara yang lembut, dia tersenyum lembut.

Kata-kata Manami membawa penutupan di dalam hatiku dengan dentingan.

“Orhh, haha, entah bagaimana, aku merasa segar.”

“Fufu, yah, ada kepercayaan pada ujian tengah semester?”

“Ini akan sangat mudah. Terima kasih untukmu.”

“Hehe ~, sama-sama.”

Kami berjalan perlahan ke gerbang sambil mengobrol satu sama lain.

Beberapa kelopak berguguran dari pohon sakura di pinggir jalan yang bunga sakuranya sudah berhamburan beberapa waktu lalu.

Saat itulah ponsel di pantatku bergetar karena ada pesan baru yang diterima.

“Ugh, maaf, mendapat surat.”

Saya mohon diri, mengeluarkan ponsel saya, dan memverifikasi bahwa dua pesan telah diterima.

Salah satunya dari Kuroneko, tanpa subjek, dan tubuhnya adalah satu kalimat pendek yang tertulis, aku akan menunggu di belakang gedung sekolah pada pukul setengah tiga . Kedengarannya seperti surat tantangan.

“………… bertanya-tanya apakah itu tentang sesuatu yang aku lakukan.”

Agak menakutkan menerima surat seperti itu dari seorang junior. Jadi untuk berbicara, jika Anda memiliki urusan dengan saya, Anda seharusnya memberi tahu saya sekarang ketika Anda melihat saya. Sambil memiringkan kepalaku, aku menegaskan pesan kedua.

Dan yang ditampilkan adalah —

“Itu, itu dari Kirino!”

“Eh? Betulkah?”

“Ah, ah. Judulnya adalah “Re: Hubungi saya” , jadi dia membalas email yang saya kirim ……”

Ada apa dengannya? Membalas hanya sekarang! Lambat!

…… hm, bagaimanapun, itu pasti tentang memecahkan rekor baru di sana — sesuatu seperti itu. Atau berteman dengan gadis-gadis manis…… atau punya pacar…… Jadi bisa dibilang, dia pasti mengirim sesuatu yang dia banggakan untuk membuatku kesal. Tetap saja, Kuroneko, Saori, dan Ayase semua khawatir tentang Kirino — jadi tidak apa-apa selama kita tahu bahwa dia baik-baik saja. Semua orang akan merasa lega.

“Hei, Kyou-chan, bukankah kamu membuka surat?”

𝓮𝐧𝐮𝓂a.𝗶d

“Hah? Ya benar. Yah, itu tidak seperti aku akan membalas, asal kau tahu. Tidak ada salahnya melihatnya, kurasa ~”

Klik , saya menekan tombol dengan keras. Jantungku berdebar tidak karuan.

Tetapi surat yang saya dapatkan dari adik perempuan saya mengkhianati harapan saya.

Tolong buang seluruh koleksi saya yang telah saya titipkan kepada Anda.

Itulah satu-satunya kalimat yang tertulis.

“……………………………………………….. …..”

Bingung, saya menatap surat balasan adik perempuan saya dengan cara tercengang.

Buang semua koleksi saya yang telah saya percayakan kepada Anda —

” Tolong buang … apa maksudnya ini?”

Arti dari ” membuang “, dengan kata lain, adalah seperti mengatakan ” buang sampah “?

Tidak, tidak mungkin. Pasti tidak mungkin.

“Apakah ini semacam metafora?”

Bahkan jika saya memikirkannya, saya tidak bisa memikirkannya. Saya tidak memilih untuk menerima isi pesan itu begitu saja. Sementara itu terlintas dalam pikiranku untuk sesaat, itu segera dibuang. Karena, itu tidak mungkin.

Betapa dia menghargai koleksi miliknya…… selain adik perempuanku sendiri, di dunia ini, orang yang paling tahu ini adalah aku. Ini yang saya nyatakan. Tidak mungkin dia akan mengatakan membuang koleksi saya kepada saya. Tidak mungkin. Aku juga tidak ingin memikirkan hal ini.

Di dalam koleksi itu, ada “EX Meruru Special Figurine” yang diberikan bersama oleh saya, Ayase, Saori, dan Kuroneko.

Itu juga berisi boxset “Stardust Witch Meruru” yang telah aku dan Kuroneko tonton bersama.

Dan juga “Ayo jatuh cinta dengan adik perempuanku ” yang menuntunnya pada konsultasi kehidupan pertamanya denganku —

Semuanya, semuanya, ada di dalam sana.

Sesuatu seperti — membuangnya. Tidak mungkin dia mengatakan itu, kan?

“Kyou-chan, kamu tidak terlihat terlalu…… bagus?”

“—- Tidak, bukan apa-apa…… che.”

Aku setengah mengabaikan Manami yang tampak tidak percaya dan segera menelepon ponsel adik perempuanku.

Tidak ada yang mengangkat. Bahkan setelah sekitar sepuluh dering, bahkan setelah sekitar dua puluh dering — aku tidak bisa mendengar suara adik perempuanku.

“Ini tidak bekerja……”

Kun! Ada apa dengan “membuangnya”! Membuat orang lain khawatir, Anda harus memiliki hal lain untuk dikatakan dengan benar!

…… mari kita gunakan metode yang berbeda. Bagaimanapun, saya perlu melakukan sesuatu untuk memastikan bahwa surat ini adalah kesalahan. Bagaimanapun, saya benar-benar yakin bahwa surat ini adalah kesalahan. Benar-benar yakin tapi —

Jika saya tidak mengklarifikasinya, saya tidak bisa tetap tenang. Karena isinya terlalu sedikit, terlalu sedikit.

“………… kenapa aku tidak memeriksa dengan Ayase?”

Itu akan baik-baik saja, kan? Tidak mungkin Kirino entah bagaimana akan menghubungiku terlebih dahulu sebelum sahabatnya, Ayase, jika itu Ayase, dia mungkin tahu sesuatu tentang Kirino.

Selain itu — bagaimanapun, saya sangat menyukai Ayase.

Karena aku sangat dibenci olehnya, aku ragu untuk meneleponnya tanpa alasan apapun. Memikirkannya, ini mungkin alasan yang bagus.

“Baiklah baiklah……”

Aku bersemangat. Tunggu aku, bidadariku tercinta Ayase-tan.

Aku datang sekarang!

𝓮𝐧𝐮𝓂a.𝗶d

Diibaratkan melarikan diri darurat secara mental, atau diibaratkan melarikan diri dari kenyataan, saya memilah emosi saya sejenak untuk menenangkan diri.

Dengan semangat tinggi, saya menelepon nomor yang diberikan kepada saya oleh Ayase sebelumnya.

Seperti yang saya lakukan itu —

Kami tidak dapat memenuhi keinginan Anda dan tidak dapat menghubungkan Anda ke nomor yang Anda panggil —

Kami tidak dapat memenuhi keinginan Anda dan tidak dapat menghubungkan Anda ke nomor yang Anda panggil —

Klik, tuu, tuu, tuu, tuu……

“Tidak dapat memenuhi keinginanmu, artinya aku diblokir!?”

Saya menangis. Aku menangis sedih dengan semua yang kumiliki.

Boohoohoohoo………….. ini pertama kalinya aku mendengar pesan di blok komunikasi……

Keputusasaan dunia tampaknya telah menyerang seluruh tubuh saya, dan kecewa, lutut saya jatuh ke tanah.

“…… sudah, ini akhirnya……. heh, hehe…… apapun dan segalanya…… sudah berakhir……”

Ter, mengerikan …… tidak apa-apa untuk akhir yang kejam seperti itu ada di dunia ini?

Mungkin karena antusiasme saya sebelumnya, saya sekarang menderita kerusakan berat. Aku tidak bisa berdiri lagi.

Manami, yang telah menatap tindakan abnormalku, bertanya dengan hati-hati.

“Kyo, Kyou-chan……? Apa mungkin kamu ingin menghubungi Ayase-chan?”

“Eh?”

Saat aku mengangkat wajahku yang tertutup ingus, Manami mengeluarkan ponselnya sendiri dan menunjukkannya padaku.

Eh, bukankah orang ini biasanya tidak membawa ponselnya? Bahkan jika itu kurang ajar, sepertinya dia telah sampai pada tahap beradaptasi dengan zaman modern. Kemudian lagi, saya ngelantur.

“Apa? Apa ini?”

“Erm…… aku sudah bertukar nomor ponsel dengan Ayase-chan……”

“Tunggu! Bagaimana kamu bisa berhubungan baik dengan Ayase !? ”

“Ehhehe …… entah bagaimana ~”

Entah bagaimana kakiku! Apa, ada apa dengan kombinasi ini …… bukankah itu jauh di luar harapan saya ……

Selain itu, secara spesifik sudah berapa lama mereka berhubungan baik? Bukankah mereka hanya bertemu di bulan Januari?

Saya tidak pernah berpikir bahwa akan ada topik umum antara seorang nenek dan seorang gadis sekolah menengah ……

U~m. Saya tidak mengerti. Apa yang mereka bicarakan setelah bertukar nomor ponsel?

Yah…… bahkan untukku, aku sudah berteman baru dengan Saori dan Kuroneko, dan aku tidak terlalu peduli dengan siapa dia berhubungan baik…… tapi apa itu…. .. entah kenapa, rasanya agak kesepian…… agak kesal…… Tunggu, kenapa aku cemburu pada Ayase! Apakah saya idiot!

𝓮𝐧𝐮𝓂a.𝗶d

“Kalau begitu, aku akan mempercayakannya padamu.”

“Benar. Oke.”

Manami meletakkan teleponnya dengan mudah ke telinganya, dan setelah bertukar satu atau dua baris, “Ini dia”, dan dia memberikannya kepadaku. Aku mengambilnya darinya dan menukarnya dengan milikku.

“…… hel, halo?”

“— lama tidak bertemu, Onii-san.”

Wah, itu benar-benar Ayase! Ini malaikatku Ayase-tan!

“Lama tidak melihat kakiku! Mengapa Anda memblokir nomor saya!? Apakah saya telah melakukan sesuatu!?”

Tidak, memang, selama Natsukomi tahun lalu , ada satu hal khusus di mana saya benar-benar melakukan sesuatu ! Tapi, bisa dibilang, sejak saat itu, masalah yang bisa membuat saya terhambat komunikasi — tidak ada yang seperti tidak ada!

“Eh? Anda baru menyadarinya sekarang? Namun, blok itu sudah ada sejak setengah tahun yang lalu. ”

“Dengan serius!”

Omong-omong, aku selalu berkomunikasi dengan Ayase melalui surat.

Yang benar adalah bahwa saya telah diblokir sejak musim panas …… Hiks …… Saya tidak pernah tahu itu ……

“…… apa itu? Mungkinkah kamu sengaja meminta bantuan Onee-san untuk memanggilku hanya untuk itu? Jika itu masalahnya, itu benar-benar merepotkan, dan aku ingin kamu berhenti.”

Hatiku sepertinya akan hancur! Ditegur dengan cara seperti ini oleh seorang gadis sekolah menengah, apakah ada orang yang tidak akan menangis?

Sejak aku bertemu dengannya, setiap kali aku bermain eroge , aku pasti akan mulai dengan membersihkan rute dari gadis-gadis dengan rambut hitam panjang, tapi, aku merasa kesal ketika aku diperlakukan seperti seorang hentai . Sepertinya tidak mungkin aku bisa membuatnya terkesan dengan karakterku yang jujur ​​dan bersih.

Yah, karena saya harus menyelesaikan kesalahpahamannya, tidak ada yang bisa membantu.

“Bukan itu. Hanya saja ada sesuatu yang ingin aku tanyakan padamu.”

“Sesuatu yang ingin kau tanyakan padaku?”

“Ya. Ini tentang adik perempuanku — namun. ”

Efek dari garis itu seketika.

𝓮𝐧𝐮𝓂a.𝗶d

“Tentang …… Kirino?”

Bahkan melalui telepon, aku tahu keseriusan Ayase hanya naik beberapa tingkat.

“Ya. Sejak itu — apakah Kirino menghubungimu?”

Setelah Kirino pergi belajar ke luar negeri, ada satu kali Ayase dan aku bertemu untuk berbicara.

Pada saat itu, dia belum pernah mendengar apapun dari Kirino. Dia tampak kesakitan saat dia berbicara tentang bagaimana Kirino tidak pernah menghubunginya.

Setelah beberapa bulan berlalu…… Aku bertanya-tanya apakah ada perubahan situasi di sisinya.

“…… Tidak. Bahkan tidak sekali pun sejak itu …… Saya sudah mengirim banyak surat tapi …… tidak ada jawaban …… sama sekali. ”

Di bagian terakhir, dia hampir menangis.

“Onii-san……aku……dibenci Kirino kan……”

“Tidak mungkin itu akan terjadi!”

Aku mengangkat suaraku melalui telepon secara tidak sengaja. Tindakan Kirino terkadang bisa ambigu, tapi, dari semua orang, aku paling tidak ingin mendengar kata-kata itu dari Ayase.

“…… Aku tahu betul tentang betapa sakitnya dia…… saat dia bertengkar denganmu…… Hanya dengan itu saja, tidak mungkin dia akan membencimu. Anda. Kemudian lagi, bahkan jika saya tidak mengatakan itu …… Anda harus paling sadar akan hal itu, kan. ”

“…… ya, kamu benar…… maafkan aku.”

“Tidak, aku juga minta maaf …… karena meneriakimu.”

Jadi sepertinya.

Kirino bocah itu — sejak itu, dia bahkan tidak menghubungi Ayase sekali ……

Jika itu masalahnya, ada apa dengan surat itu? Dia mengirim satu dan hanya untuk saya — dan isinya adalah, “buang semua koleksi saya” ……

Lelucon? Sebuah lelucon yang buruk? Jika demikian, tidak apa-apa, setelah berhubungan dengannya, aku hanya akan berkata, “Jangan main-main denganku!” padanya, dan itu akan menjadi akhir dari cerita.

Namun, selain lelucon dan lelucon buruk, baginya untuk tidak menghubungi bahkan sahabatnya ……

Apa yang harus saya lakukan? Apa yang harus saya lakukan?

“Onii-san? Erm, apa yang terjadi dengan Kirino? Mungkinkah dia mengalami kecelakaan —”

“Tidak, tidak ada yang terjadi, jangan khawatir.”

Saya mencoba yang terbaik untuk menjaga suara normal agar tidak menimbulkan kecurigaan Ayase.

…… tidak mungkin aku bisa memberitahunya, tentang masalah ini.

“Dia belum menghubungiku juga…… jadi aku pun menjadi khawatir. Itu sebabnya saya menelepon Anda. ”

“Begitukah……dia bahkan tidak menghubungi Onii-san…………Aku……Kurasa Kirino pasti punya alasan yang sangat kuat untuk tidak menghubungi kita. ”

“Ya.”

Saya juga berpikir begitu. Mengenai alasannya, aku tidak tahu, tapi tentu saja aneh baginya untuk tidak menghubungi orang yang sangat dia sukai, seperti Ayase dan Kuroneko.

“Tapi…… tapi meski begitu…… kalau bilang Kirino akan menghubungi kita…… kupikir dia akan menghubungi Onii-san. Pada waktu itu……”

Ayase berhenti pada apa yang ingin dia katakan, dan melanjutkan dengan suara penuh perhatian, tebal, dan lembut.

“Pada saat itu, tolong jadilah kekuatan Kirino.”

“…… Saya mengerti.”

……………………………………………

…… bagaimana?

Setelah mengakhiri percakapan kami, saya mengucapkan selamat tinggal pada Manami dan pergi ke tempat yang ditentukan untuk bertemu Kuroneko.

Namun, kepalaku dipenuhi dengan masalah tentang surat Kirino.

Langkahku melambat secara alami dan tak lama kemudian, aku berhenti total.

Aku mengeluarkan ponselku dan sekali lagi menatap surat yang dikirim Kirino.

Kupikir jika Kirino menghubungi salah satu dari kami, itu pasti Ayase.

Namun, dia memikirkan hal yang sama denganku.

Jika katakan Kirino menghubungi kami…… Kurasa dia akan menghubungi Onii-san.

Ini bodoh. Kenapa bisa begitu, saya tidak mengerti. Tentu saja, saya adalah orang yang dengannya dia diam-diam terlibat dalam konsultasi kehidupan beberapa kali. Tapi itu karena tidak ada kandidat lain yang cocok, dan bahkan jika aku membencinya setelah mengetahui rahasianya, itu tidak akan menjadi masalah baginya —

— tidak, bukan itu.

Saya tahu. Dia hanya mengatakannya padaku. Saya mengembalikan kata-kata yang saya teriakkan pada Ayase kembali ke diri saya sendiri. Saya harus paling menyadari hal ini.

Lagipula, aku mendengarnya dengan telinga ini. Aku sangat berterima kasih — kata-kata itu, terukir dengan baik di hatiku. Saya tidak akan pernah melupakan mereka.

𝓮𝐧𝐮𝓂a.𝗶d

Bahkan untuk orang yang membosankan sepertiku, secara langsung, dia mengatakan itu padaku.

Tidak peduli berapa banyak aku salah paham padanya, setelah melihat itu, bahkan aku menyadarinya.

Pah (sfx). Aku melipat menutup telepon dan mulai berjalan sekali lagi.

Seperti yang ditunjuk oleh surat, ketika saya pergi ke belakang gedung sekolah pada pukul setengah tiga, Kuroneko, sedang menunggu dengan seragam sekolahnya. Setelah tugas pembersihannya berakhir, dia pasti tetap tinggal di sekolah. Dia sedang duduk di bangku di mana dia terkadang duduk sendirian memakan bento Merurunya .

Setelah memperhatikanku, Kuroneko berdiri. Dengan suara yang hampir tidak terdengar,

“…… er…… erm….”

Saat dia mengatakan itu, dia melihat wajahku, membuka mulutnya dan berkata “ah”, seolah dia menyadari sesuatu. Alisnya berkerut seolah sedang memikirkan sesuatu — dan berkata dengan suara rendah.

“— kamu terlihat sangat tidak sehat, bukan.”

“…… Apakah begitu?”

“Ya. Seolah-olah Anda baru saja melihat akhir dunia, Anda tahu. ”

Itu karena. Saya hanya menerima pukulan ganda dari Kirino dan Ayase, Anda tahu.

“…… hm. Entah bagaimana — sepertinya keadaan tidak disebabkan oleh perbuatan. Baiklah, coba ceritakan tentang apa yang terjadi. Karena aku akan membuat pengecualian dan mendengarkanmu.”

Saya agak khawatir tentang apa yang dia maksud dengan “perbuatan” namun —

“Sebenarnya aku menerima surat aneh dari Kirino —”

…… betul sekali. Mungkin baik baginya untuk mendengarkan saya tentang masalah ini.

Dalam hal menjadi sahabat Kirino, orang ini tidak akan kalah dari Ayase, itulah alasannya.

Kuroneko tetap diam dan mendengarkanku saat aku menjelaskan.

“…… dan itu saja.”

Kuroneko, yang matanya terpejam, membukanya perlahan.

“— dan? Kenapa kamu masih berlama-lama di sini? ”

Setelah mendengarkan ceritanya, itu adalah hal pertama yang dia katakan saat dia membuka mulutnya.

“Eh?”

“Kenapa kamu di sini, menjawab panggilanku? Itu yang saya tanyakan.”

𝓮𝐧𝐮𝓂a.𝗶d

Kuroneko diam-diam marah. Dia tampak kesal, menghina, dan malu. Seperti biasa, dia melontarkan kutukan yang memprovokasi dan memalukan.

“Tidak, tapi, hanya dengan surat pendek seperti itu —”

“ Dengan hanya surat yang begitu singkat , bukankah ini lebih dari cukup? Jelas bahwa dia terjebak dalam situasi yang memaksanya untuk mengirim surat seperti itu. Atau apakah kakakmu tipe orang yang akan mengatakan hal seperti itu berdasarkan lelucon atau iseng, aku bertanya-tanya? Bahkan bagiku, yang baru mengenalnya dalam waktu sesingkat itu, itu jelas terlihat.”

Tolong buang seluruh koleksi saya yang telah saya titipkan kepada Anda.

Dia tidak mungkin mengatakan itu. Meskipun aku seharusnya tahu lebih baik —

“Tapi dia di Amerika sekarang—”

“Terus? Itu bukan masalah besar, bukan? Ini bukan tentang kembali ke dunia iblis, atau tentang jatuh ke neraka. Dia hanya tidak bisa dihubungi sekalipun. Anda tahu di mana dia berada, ada cara untuk sampai ke sana, Anda sadar akan kekhawatiran Anda sendiri — dan apa lagi yang dibutuhkan?”

Kuroneko menggigit bibir bawahnya dengan suara ‘giri’.

Saat dia melakukan itu, itu terdengar seperti suara gelap dan berat yang bergema dari kedalaman neraka.

“Kamu benar-benar sangat-sangat—orang inkompeten yang paling tidak berguna, Senpai. Seorang bimbang, bodoh dengan akal sehat, bejat, idiot, sampah malas — tapi anehnya lembut. Anda memiliki kepribadian yang buruk seperti saudara perempuan Anda. Sungguh sepasang saudara kandung yang memiliki kemiripan yang kuat, ya ampun. ”

Saya tidak punya apa-apa untuk membalas.

Setelah teguran, tempat itu dipenuhi dengan keheningan. Setelah menghabiskan beberapa waktu bersama Kuroneko, berdasarkan pengalaman, aku tetap diam. Sehubungan dengan dia, ada arti dari kesunyiannya. Suatu bentuk komunikasi yang disebut keheningan.

Saat kami saling memandang tanpa mengatakan apa-apa, setelah beberapa saat berlalu. Tak lama……

“Aku punya sesuatu untuk dilaporkan.”

Kuroneko menghela nafas saat dia bergumam. Saat dia mengatakan kalimat yang tidak wajar untuk kelanjutan masalah saat ini, dengan suara bingung, saya menjawab dengan

“Eh?”

“Itu karena ada beberapa perubahan. …… seperti tentang kelas, berbagai hal. Itu sebabnya …… saya melaporkannya untuk saat ini. ”

Dia mengucapkan kata-katanya dengan terbata-bata. Seperti biasa, dia tidak terlalu pandai berbicara. Biasanya, dia tidak akan bisa berkomunikasi secara efektif dengan pihak lain secara tidak langsung. Tapi, sekarang sudah jelas bagi saya. Saya bisa menebak mengapa saya dipanggil ke sini. Dia mungkin ingin berterima kasih padaku. Itu sebabnya, alur percakapan mungkin terdengar aneh hanya dengan mendengar dialog kami saja, tapi ini adalah jawabanku.

“…… tidak, aku tidak benar-benar melakukan sesuatu yang signifikan.”

“Memang, kamu tidak banyak membantu.”

Dia setuju dengan itu!? Bukankah dia seharusnya tidak setuju dengan saya dengan mengatakan “Tidak, bukan itu” !?

“Tapi, aku senang.”

“…………”

“…… ketika kamu mengatakan bahwa kamu mengkhawatirkanku tetapi tidak di tempat kakakmu; Saya senang mendengarnya.”

Kuroneko mengarahkan pandangannya ke bawah saat dia berbicara.

A, tunggu …… apa yang dia …… katakan ……

“ Bukan ‘Nii-san’, ‘Senpai’ lebih baik , katamu padaku; Saya senang mendengarnya.”

Apakah dia gugup? Tangannya yang terlipat di depan roknya gemetar.

“Bergabung dengan klub yang sama denganku, khawatir apakah aku terisolasi di kelas, mendukungku saat presentasi, menemaniku sampai waktunya menghabiskan waktu bersama Tamura-senpai.”

“Saya sangat senang.”

— Saya pikir saya akan mati. Tercengang, rahangku jatuh.

Siapa pun yang menerima ekspresi terima kasih seperti itu dari wajah tersenyum seorang gadis yang biasanya tidak jujur ​​dan merendahkan akan bereaksi dengan cara yang sama.

Kejutan yang luar biasa ini membuat saya bingung.

Saya tidak tahu harus berkata apa sebagai balasan, tetapi entah bagaimana, saya membuka mulut.

“Apakah begitu?”

Untuk sesaat, aku lupa bernapas di depannya.

Dengan cara itu, aku tidak bisa mengalihkan pandangan dari Kuroneko.

𝓮𝐧𝐮𝓂a.𝗶d

“Aku pikir kamu sama tidak jujurnya denganku.”

“Eh?”

“Saya telah mengatakan apa yang ingin saya katakan dengan jujur. Jadi apa yang akan kamu lakukan?”

“—-”

Ah, itu benar.

Orang ini memberi tahu saya bahwa tidak apa-apa untuk melakukan ini dan menggunakan dirinya sendiri sebagai contoh.

Sungguh, gadis ini — bagaimana aku mengatakannya? Sepertinya aku hampir jatuh cinta padanya.

Di dalam otakku yang mabuk, aku membuat keputusan yang jelas dengan cara yang jelas — aku sudah memutuskan.

“Aku akan pergi menemui Kirino.”

“…… Saya mengerti.”

Kuroneko mengarahkan pandangannya ke bawah dengan puas, dan berkata dengan suara lembut.

Pidatonya menjadi singkat lagi.

Jadi untuk berbicara, apakah canggung ketika ini terjadi di masa lalu?

Itu tidak lagi begitu sekarang.

“Itulah akhir dari laporanku.”

“Apakah begitu?”

Aku menggenggam tinjuku dan berbalik.

“Kalau begitu, aku pergi.”

“Tunggu sebentar”, aku mendengar dari belakangku. Lalu aku mendengar suara langkah kaki berlari ke arahku.

Saat aku berbalik —

Ada rasa lembut di pipiku.

Meninggalkan aroma manis yang samar, wajah Kuroneko yang memerah menarik diri.

𝓮𝐧𝐮𝓂a.𝗶d

“…… apa …… apa ……”

Apa yang kamu lakukan …… Suaraku menghilang sebelum aku bisa mengatakan apa yang ingin aku katakan.

Apa …… apa artinya ini?

Kuroneko membaca pertanyaan batinku dari ekspresiku dan menjawab.

“…… sebuah kutukan’. Kutukan yang akan membunuhmu jika kau bimbang dan kalah. Kutukan itu tidak akan hilang sampai kamu memenuhi keinginanku……. Menyedihkan, jika kamu membiarkannya, seluruh tubuhmu akan mulai muncrat darah, menggeliat dan berguling-guling di tanah sampai kamu mati.”

Bahkan saat wajahnya memerah sampai ke telinganya, dia memiliki seringai jahat yang tak terbatas di wajahnya.

“Kalau sudah paham, cepat menghilang dari pandanganku. Kali ini, kamu bisa ikut campur dalam urusan adik perempuanmu. ”

Dia kemudian mengirim saya pergi dengan mendorong saya dari belakang dengan seluruh kekuatannya ke arah cakrawala langit.

Penerbangan yang berangkat dari Bandara Narita tampaknya akhirnya menghentikan pendakiannya. Setelah berpegangan pada setengah kursi di depanku karena ketakutan besar yang kumiliki, aku menghela nafas lega saat aku melihat ke atas.

Aku menelusuri sepanjang pipiku dengan jariku.

Bahkan sekarang, masih ada kehangatan yang tersisa di sana —

“…… kutukan memang.”

Saya tidak dapat menilai niat macam apa yang dia miliki agar dia melakukan ini.

Apakah itu untuk menghiburku dan memberiku dorongan dari belakang?

Apakah karena dia ingin aku pergi membantu sahabatnya, Kirino?

Apakah itu dorongan untuk mengerjaiku? — Atau…

Aku akan mengesampingkan itu untuk saat ini. Setelah semuanya selesai, setelah kembali ke Jepang, saya akan mulai merenungkannya lagi.

Bagaimanapun, sepertinya aku sangat berhutang budi padanya.

Berkat dia, aku di sini melakukan ini sekarang. Saya agak terkejut bahwa itu baru beberapa jam yang lalu.

Setelah itu, saat kembali ke rumah, untuk beberapa alasan, orang tua saya masuk dan saya mencoba berdiskusi dengannya tentang masalah Kirino.

“Bagus! Silakan!”

Orang tua itu sangat antusias tentang hal itu.

Dia mengeluarkan sebuah koper dari kamarnya dan dengan penuh semangat, meletakkannya dengan suara ‘dong’ yang besar.

“Apa pun yang Anda perlukan semuanya ada di dalam ini. Jangan ragu untuk membawanya.”

Mengapa dia mempersiapkan segalanya dengan sempurna untuk perjalanan? Mengapa orang tua itu ada di rumah pada malam hari?

Aku tidak menanyakan semua itu padanya, juga tidak perlu bertanya.

” — Kyousuke. Aku akan menyerahkan semuanya di tanganmu. Aku mempercayakan ini padamu.”

Syukur tertanam dalam kata-kata kuat yang kuat itu.

Saya tiba di bandara tujuan saya dan membuka peta yang saya dapatkan dari orang tua saya.

Walaupun ini adalah kedua kalinya saya melakukan perjalanan ke luar negeri (yang pertama adalah perjalanan sekolah menengah pertama saya ke Hawaii), sejujurnya, saya tidak yakin dengan kemampuan saya untuk tiba dengan selamat di kediaman Kirino.

Apa maksudmu dengan orang yang menyedihkan meskipun sudah bekerja keras untuk datang ke sini ? Jangan bodoh! Saya tidak bisa berbicara bahasa di sini dengan cukup baik, tidak terbiasa dengan tanah di sini, dan bahkan tidak punya waktu untuk membeli satu barang pun.

Tentu saja aku takut! Ku, jika, jika koperku direbut…… super menakutkan, aku bahkan tidak mau memikirkannya. Dalam kasus terburuk, aku tidak punya pilihan selain menelepon nomor asrama yang diberikan orang tua itu kepadaku dan memanggil Kirino — untuk datang menjemputku!

Itu adalah hal terakhir …… itu adalah hal terakhir yang saya inginkan. Mengkhawatirkan adik perempuanku sendiri, dan menerima bantuannya; itu bukan lagi pertanyaan tentang betapa sengsaranya aku nantinya. Ini masalah kehilangan harga diriku sebagai kakak.

Sulit, tetapi kekhawatiran yang tidak perlu seperti itu berakhir. Karena barang-barang perjalanan yang saya terima dari orang tua saya disiapkan dengan cermat. Ada buku panduan perjalanan dengan banyak kertas memo, ditempelkan dengan klip, yang merinci cara terbaik untuk mencapai tujuan saya dari bandara — panduan transportasi, peta, uang, panduan percakapan situasional, dan lain-lain — disiapkan dengan sempurna sampai-sampai apa pun yang saya butuhkan ada di dalam.

“Seperti yang diharapkan dari orang tuaku! Persiapan awal ini tidak terlalu buruk!”

Dia melakukan ini meskipun membenci perjalanan ke luar negeri dan tidak pernah melakukan perjalanan sama sekali.

Untuk pergi menemui putrinya — dia melakukan semua penelitian ini. Kedengarannya seperti orang tua saya baik-baik saja. Itulah yang saya benar-benar berpikir.

Mengikuti arahan dari memo orang tua saya, saya naik taksi dari Bandara Internasional Los Angeles.

Pengemudinya adalah pria kulit hitam, tipe yang Sena[5] sangat disukai, dan setelah menunjukkan halaman yang sesuai dari memo orang tua saya (alamatnya ditulis dalam bahasa Inggris), dia mengatakan sesuatu dan mengangguk, tampaknya memahaminya.

Saya tidak mengerti persis apa yang dia katakan tetapi sepertinya sesuatu seperti, Oke nak, serahkan padaku .

Apakah itu benar-benar baik-baik saja? Akankah dia membawaku ke tempat terpencil dan membunuhku……

Berkat seseorang tertentu, saya akan mengingat perasaan takut terhadap pria kekar.

Membawa perasaan gelisah yang tidak berharga itu, aku menatap ke luar jendela untuk melihat pemandangan kota Los Angeles.

Ini laut. Di sisi lain terbentang pegunungan yang menjulang tinggi.

Perbedaan waktu adalah tujuh belas jam. Iklimnya hangat, dan rasanya tidak terlalu berbeda dengan Jepang.

Jadi untuk berbicara, karena Amerika dikatakan sebagai negara bebas, saya berharap itu sama sekali berbeda dari Jepang dan perjalanan ke sini akan lebih melelahkan, tetapi ternyata tidak demikian. Mungkin, itulah pemikiran yang saya miliki saat tiba, tetapi satu-satunya hal yang tampak asing adalah lebarnya jalan, semua mobil dikemudikan di sisi kanan, dan banyak orang asing berjalan di daerah itu, dan hanya itu.

Sejujurnya, pertama kali ketika saya pergi ke Akiba , saya jauh lebih terkejut.

Nah, di Los Angeles, tidak ada pelayan yang berkeliling membagikan selebaran.

Mengabaikan kegelisahan saya, perjalanan mobil itu mulus. Mengenai seberapa mulusnya, itu mulus seperti berlari di jalan-jalan Chiba yang sepi . Tidak ada sedikit pun kemacetan yang terjadi.

Setiap kali pengemudi berbelok ke kanan saat lampu merah, awalnya saya gugup, tapi entah kenapa, sepertinya peraturan lalu lintas seperti ini memang ada. Aku tidak tahu sama sekali.

Setelah berjalan di jalan bebas hambatan cukup lama — pada saat saya mencapai tujuan saya, hari sudah senja.

“Jadi ini asrama, eh, lebih tepatnya, ini rumah.”

Itu adalah tempat tinggal kayu putih berlantai dua. Tampak seperti bangunan baru, berdiri mencolok tanpa cacat, dan bersih berkilau.

Selain itu, itu cukup luas. Dan ada peralatan di luar yang tampaknya digunakan untuk barbekyu, itu seperti tempat perkemahan. Karena saya membayangkan ini tidak diragukan lagi merupakan tipe apartemen, saya agak bingung dengan apa yang saya lihat.

Saya bertanya-tanya berapa banyak rumah seperti itu yang mereka miliki di sini?

Saya membunyikan interkom, dan menunggu sebentar.

Tapi…… seperti yang diharapkan dari Amerika, rumah yang sangat mewah.

Mungkin cocok dengan selera gadis mencolok itu.

Saat aku merenung, pintu terbuka dan wajah yang familiar muncul.

Meskipun telah mengharapkan adegan seperti itu sebelumnya, hati saya masih menegang dan merasa seperti akan menyerah.

Aku menarik napas dalam-dalam dengan lembut, dan membuat wajah tersenyum. Saat aku merasa gugup, tubuhku mungkin sedikit menegang.

“Yoh, lama tidak bertemu.”

“…… apa yang kamu lakukan di sini……”

Suara adik perempuan yang sudah berbulan-bulan tidak kudengar. Wah, kejutan, kejutan.

“Kamu tahu …… apakah itu hal yang aneh bagiku untuk datang menemuimu?”

“Ini, memang aneh.”

Dia memberitahuku dengan jujur. Atau lebih tepatnya, betapa tidak berperasaannya adikku berpikir aku ……

…… ce. Aku membentuk kata ‘heh’ dengan mulutku dan memasang ekspresi cemberut.

Saya akan mencoba memastikan masalah yang saya dengar dari orang tua saya.

“Aku pernah mendengar bahwa baru-baru ini, kesehatanmu tidak terlalu baik.”

“…… itu bukan masalah besar. Hanya sesuatu seperti flu. ”

“Saya dengar sudah terjadi sejak Februari. Orang tua kita juga khawatir. ”

Jika saya tidak mengambil tindakan apa pun, sepertinya dia mungkin akan terbang ke sini sendiri.

“…… Begitu…… ayah……”

Kirino menundukkan kepalanya dengan sedih. Dan poni depan rambutnya terkulai dengan cepat.

…… rambutnya telah tumbuh lebih panjang.

Penampilannya mengingatkan saya pada saat dia sakit influenza dan harus tetap di tempat tidur.

Melihat pakaian kasual rumahnya yang nyaman, mungkinkah dia telah tidur sebelum ini? Dan wajahnya tampak sangat pucat, dibandingkan terakhir kali aku melihatnya, dia terlihat agak lelah. Pertama-tama, dia melakukan pekerjaan modeling dan sudah memiliki tubuh yang ramping…… apa yang akan terjadi jika dia terus menjadi lebih kurus?

“Bukan hanya orang tua itu. Ayase, Kuroneko, Saori juga — semua orang sangat mengkhawatirkanmu, tahu? Kenapa kamu tidak menghubungi mereka sama sekali?”

“……………… che. Itu bukan urusanmu, kan?”

Kirino mendorong rambutnya ke belakang dan menggigit bibir bawahnya.

Aku sudah lama tidak mendengar kata-kata itu. Che, dengan kata lain, itu adalah jenis teguran yang biasa aku lakukan.

Ini nostalgia. Perasaan jengkel yang ekstrem ini adalah nostalgia.

Kirino menatapku dengan tatapan sangat tidak senang, lalu membentakku dengan nada penuh kebencian.

“…… selain itu …… untuk apa kamu datang ke sini?”

Waktu yang tepat, saya hanya menunggu itu.

Perlahan-lahan saya membuka koper, mengobrak-abrik barang-barang, dan mengeluarkan kotak DVD plastik transparan. Saat aku menunjukkannya padanya, mata Kirino melebar.

“Itu …… apa yang aku berikan padamu ……”

“Ya.”

DVD yang saya tunjukkan padanya adalah DVD yang saya terima dari adik perempuan saya beberapa waktu lalu, disc game untuk “Sis x Sis ~ Siscon Love Story ~” . Meniru senyum lebar dari presiden klub Miura,

“Aku datang ke sini untuk bermain eroge.”

Beberapa menit kemudian —

“……Aku tidak mengerti artinya…….Aku sangat tidak mengerti maksudnya…….Kenapa aku, yang seharusnya belajar di luar negeri di Amerika, mainkan eroge di sampingmu ……”

Itu di dalam kamar Kirino di asrama.

Kami duduk di meja samping di samping tempat tidur, tempat laptop diletakkan.

Dan di sela-sela memainkan ” Kak x Kak ” tersebut.

Kami baru saja berada di penghujung acara pembukaan, dan akan masuk ke cerita utama.

Kirino, dengan tatapan masam, jengkel……

Seolah-olah saya sedang melihat pemandangan yang sama dengan hari itu ketika dia meninggalkan Jepang.

“Bukankah kamu yang berkata, Mengerti, ayo bermain ?”

“Itu karena kamu berbicara tentang eroge eroge di luar, dan hanya itu yang bisa kukatakan dalam situasi itu! Apakah Anda tidak memiliki rasa kelezatan sama sekali! Akan buruk jika orang lain mendengarnya!”

Omong-omong, apakah karena Amerika lebih ketat dari Jepang dalam hal eroge?

“Salahku.”

“Che, apakah kamu benar-benar mengerti? Selain itu, kita belum sampai ke poin utama, selain bermain eroge denganku, mari kita dengar alasan sebenarnya di balik mengapa kamu ada di sini? ”

“Yah, bukankah ini baik-baik saja? Jangan khawatir tentang detail kecil. ”

“Apakah kamu mengerti apa yang kamu katakan? Anda terbang jauh-jauh ke sini karena Anda ingin bermain eroge dengan adik perempuan Anda, namun Anda berkata, Jangan khawatir tentang detail kecil ?

Detailnya tentu tidak kecil. Melihat ini secara objektif, saya seorang hentai.

Tetapi Anda akan marah jika saya memberi tahu Anda alasan sebenarnya. Itu sebabnya saya tidak bisa mengatakannya.

“…… hiks…… Aku benar-benar tidak mengerti.”

Bahkan saat dia mengatakan itu, dia tidak benar-benar tidak senang. Sepertinya kesehatannya tidak seburuk yang kutakutkan, dan hatiku mulai merasa lebih tenang. …… ya, meski mengatakan itu, bukannya aku khawatir berlebihan atau semacamnya.

“Apa yang kamu lihat?”

Bentak Kirino kesal. Saat aku menghapus seringai di wajahku, aku melihat sekeliling ruangan.

Hal pertama yang menarik perhatian saya adalah tempat tidur dek ganda. Entah bagaimana, sepertinya ini adalah kamar untuk dua orang. Menurut Kirino, asrama semacam ini memiliki beberapa kamar seperti itu, dan sekitar sepuluh gadis tinggal bersama di sini. Tentu saja, mereka semua dikumpulkan dari berbagai belahan dunia, elit atletik dari generasi yang sama.

Tapi saat ini, hanya kami berdua yang ada di rumah ini. Faktanya, sepertinya sebelum aku bisa memasuki asrama ini, Kirino harus meminta izin dari sekolah, dan para guru akan mempertimbangkan reuni antara ” dua saudara dekat ” dan membuat segalanya nyaman bagiku. Saat ini, karena teman sekamarnya sedang berlatih, tidak ada persiapan khusus yang dilakukan, tetapi sehubungan dengan apakah kami berdua dapat menghabiskan malam sendirian secara pribadi, permintaan yang tepat harus dibuat.

“Yah, sebenarnya, sepertinya aku cukup beruntung.”

“………… jangan melakukan hal-hal aneh hanya karena kita sendirian di sini.”

“Seolah-olah aku mau!”

Secara umum, itu akan menjadi cerita yang berbeda jika dia adalah junior yang imut, tetapi untuk menjadi sadar diri hanya karena aku sendirian dengan seorang adik perempuan nakal, itu akan sangat menyebalkan. Idiot, kamu terlalu sadar diri! Tidak mungkin aku akan meletakkan tanganku di atas adik perempuanku!

“…… hng, begitu.”

Dia berbalik ke arah lain dengan cara yang menjengkelkan, dengan ketidaksenangan. Satu detik kemudian, dia melirik ke arahku.

“Bertentangan dengan apa yang kamu katakan, bukankah kamu terlihat senang setelah mengetahui kamu bisa menghabiskan malam bersama adik perempuanmu? Ahh, yuck, yuck, eeww —, astaga, kalau begini terus, kan —, datang jauh-jauh ke sini untuk memanfaatkan celah untuk mencuri pakaian dalamku —? Tidakkah kamu akan mengendus -endus mereka —?”

“T~o W~a~y duh.”

Mengiritasi. Mengiritasi menjengkelkan. Meskipun aku baru melihatnya beberapa menit, aku sudah merasa ingin kembali!

“Diam dan lihat layar.”

Aku mengerutkan kening dan membentuk bentuk kata ‘heh’ dengan mulutku saat aku mengirim spam klik kiri selama ini. Itu sebabnya bahkan saat kami berbicara, permainannya telah berkembang menjadi kehidupan sekolah yang mendebarkan dari para suster. Keterampilan untuk bisa memainkan eroge di tengah percakapan adalah keterampilan yang saya peroleh melalui pengalaman. Meskipun itu digunakan sekarang, itu bukan keterampilan yang bisa saya banggakan.

Ngomong-ngomong, saat aku sedang bermain game, aku terganggu oleh sesuatu,

“Hei, kamu tidak bisa bermain eroge ketika teman sekamarmu ada di sekitarmu kan?”

“Betul sekali!”

“Wah!?”

Saya datang untuk mengatasi sesuatu yang besar. Kirino menanggapi keraguan yang menggangguku dan mulai mengeluh dengan suara berlinang air mata.

“Bahkan jika itu aku, tidak mungkin aku bisa bermain eroge di depan semua gadis lugu murni yang lebih muda dariku. Memikirkan bahwa saya benar-benar telah bersusah payah memasang tumpukan eroge yang belum saya bersihkan, dan secara mengesankan membawa mereka melewati bea cukai ke Amerika! Namun saya tidak bisa memainkannya sama sekali! Uuw …… untuk, bagi saya untuk benar-benar mengumpulkan game ……! Memalukan……!”

Kirino menggertakkan giginya dan mengepalkan tinjunya erat-erat saat dia mengatakan itu. Kamu, kamu……!

Meskipun saya agak mengantisipasinya, tetapi tetap saja, untuk berpikir bahwa Anda benar-benar membawa eroge Anda ke Amerika!

“Hah, kalau mau tertawa, tertawa saja!?”

“Aku tidak tertawa duh!”

Ini benar-benar buruk! Jika dia tertangkap, bukankah ini akan menjadi berita?

Yah, aku akan menjadi orang yang berbicara.

“Ta, tapi, kamu melakukannya dengan baik dalam bertahan sampai saat ini …… aku akan memberimu itu.”

“Ya……sekarang, setelah datang ke negara ini, aku benar-benar mengerti bagaimana perasaan para pria ketika mereka diam-diam menonton film porno ketika orang tua mereka tidak ada.”

“Ap, kamu memang memainkannya!”

Saya tidak akan peduli bahkan jika Anda tertangkap, Anda tahu! Bahkan jika aku saudaramu, tidak mungkin aku, yang datang jauh-jauh ke negara asing dengan tergesa-gesa, akan menutupimu dengan mengatakan, “Ini permainanku!” , kamu tahu?

“Dan …… kita hampir sampai ke pilihan pertama ……”

Di layar adalah adegan di mana dua pahlawan wanita, berdampingan, menekan protagonis untuk menjawab pertanyaan, ” Bento siapa yang enak?” . Sang protagonis menjawab dengan aman, “Keduanya enak.” , yang tentu saja tidak mungkin diterima — “Pilih salah satu!” , dia dipaksa, untuk berbicara.

1. …… Anehnya, bento dari Rinko lebih enak.
2. …… Tentu saja, bento dari Miyabi lebih enak.

“Bagaimanapun, kamu akan mulai menangkap dari ‘Miyabi-chan’ berambut hitam panjang, bukan?”

Kakak laki-laki yang kecenderungan menangkap erogenya berada dalam genggaman adik perempuannya…… Aku merasa ingin mati, oiy.

“…… fu, fu. Mengapa Anda berbicara seolah-olah Anda tahu segalanya tentang selera orang lain? Anda melenceng duh. Hari ini …… benar. Yang di sebelah kanan, yang terus berlari ” Aniki Bodoh !” dari mulutnya, adik perempuan yang tampak sombong itu. Saya akan mulai dengan rutenya.”

“Eh? Rute Rinko? …… apakah kamu akan mulai sekarang?”

Untuk beberapa alasan, Kirino sangat kecewa.

“Tunggu! Skenario Rinko-rin tidak diperbolehkan.”

“Ah? Mengapa?”

“Tidak, tidak ada!”

“Apa itu? Astaga, bukankah kamu yang mengatakan menganggap game ini sebagai diriku sendiri dan menghargainya dengan baik . Namun, mengapa ada rute Anda-tidak-bisa-bermain-ini di dalamnya? ”

“Itu karena! Erm……. itu…… apa saja — pokoknya, kamu tidak bisa memainkan itu! Kupikir aku memberikannya padamu sebagai hadiah sehingga ketika kamu merasa kesepian tanpaku, kamu bisa memainkannya sendiri di kamarmu sendiri, ya ampun!? — kenapa kamu tidak memainkannya di sana dan malah membawanya ke Amerika untuk memainkannya bersamaku!? Ini benar-benar di luar dugaanku!”

Apa yang membuatmu tersentak!? Apakah ada kebutuhan untuk membuat keributan tentang bermain skenario Rinko-rin? Saya tidak mengerti.

“Yah, yah …… jika kamu bersikeras, aku tidak akan memainkannya.”

Selain itu, saya sebenarnya lebih suka yang berambut hitam panjang. Saya memilih pilihan nomor dua, Tentu saja bento dari Miyabi lebih enak . Saya sudah akrab dengan rute khusus ini.

Dalam iklan ortodoks Sis x Sis , Rinko dan Miyabi ditampilkan sebagai pahlawan wanita utama, sehingga bisa dikatakan, itu adalah permainan pahlawan wanita ganda. Ciri utama dari game ini adalah skenario gila yang dihadirkan oleh hubungan segitiga yang terbentuk dengan kedua adik perempuan sedarah. Terlepas dari betapa sementara hal-hal ini, di Kolom Ulasan Eroge dari banyak situs ulasan game besar, itu sangat diakui dan dipuji sebagai Salah satu Nakige Paling Luar Biasa . Seperti biasa, rasanya ada yang salah dengan dunia tempatku tinggal.

Saat permainan dimainkan, pertukaran di antara kami berangsur-angsur berkurang — dan beberapa jam berlalu.

Dan kemudian, saat kami melewati panggung tengah, Kirino menghela nafas saat dia bergumam.

“Hei …… bagaimana denganmu?”

“…… apa yang kamu maksud dengan bagaimana denganmu ?”

“Yah… semua orang mengkhawatirkanku, bukan? …… bagaimana denganmu?”

“Tentu saja, aku juga khawatir.”

Jangan tanya saya untuk yang sudah jelas, ya. Jika tidak demikian, mengapa lagi saya datang jauh-jauh ke sini.

Aku menjawab tanpa menatap matanya.

“…… fuun[6] .”

Percakapan kami berhenti sekali lagi. Duduk di samping tempat tidur, kami melanjutkan permainan.

BGM, suara karakter, dan suara klik mouse bergema di seluruh ruangan.

Kali ini, akulah yang bertanya dengan nada mendesah.

“Bagaimana denganmu.”

“…… Apa?”

“Apakah kamu merasa kesepian ketika kamu tidak bisa melihatku?”

“Apakah kamu idiot? Tidak mungkin itu terjadi dengan benar ……”

“Jadi? Aku kesepian, kau tahu.”

“… eh?”

“Bagaimana dengan itu?”

“Tidak, tidak ada………… fuun…… begitu? …… jadi kamu kesepian tanpaku.”

“Benar. Aku sangat kesepian, dan dimarahi Kuroneko. Jangan menganggapku sebagai pengganti adik perempuanmu , katanya.”

“Siskon.”

“Diam.”

Saat kami melakukan pertukaran singkat itu, permainan terus berlanjut.

Klik, klik, klik…… Bunyi klik berirama.

“…… berbicara tentang itu. Yang hitam itu, kudengar dia bersekolah di sekolah yang sama denganmu?”

“Ya. Berkat Anda menyebarkan beberapa hal aneh tentang Manami, itu merepotkan, Anda tahu. ”

Aku memberitahunya tentang insiden dimana Kuroneko dan aku membuat game bersama.

Kirino mendengarkan tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

“…… menyenangkan. Seperti yang kupikir…… dia terlihat seperti orang yang payah dalam berinteraksi dengan orang lain, dan mungkin serigala penyendiri di sekolah. Dan kemudian, kamu memasukkan tanganmu ke dalamnya …… dan membantunya mencari teman …… ”

“Saya sebenarnya tidak melakukan apa-apa. Mereka menjadi teman dengan sendirinya.”

“Ah, begitu?”

“Apakah kamu cemburu karena temanmu dicuri?”

“Sama sekali tidak. Cih, maksudku, bagaimanapun dia hanya teman internet, itu saja. Karena sudah waktunya aku bosan dengan gadis itu, itu bagus bahwa beberapa orang yang memaksa keluar entah dari mana. ”

Sepertinya keduanya kurang lebih memiliki nada yang sama dalam hal ini.

“Jangan katakan itu. Kau tahu, kau menghilang tanpa memberitahunya apapun. Dan dia menjadi depresi karena itu, kau tahu?”

“Dia?”

“Ya.”

Aku mengakui dengan keras.

“Yang benar adalah …… dia benar-benar ingin membuat game itu denganmu, tahu?”

“Fun.”

Kirino mengendus. Dia duduk di tempat tidur, memegang lututnya, dan membenamkan wajahnya ke lututnya.

Rambut panjangnya jatuh.

Ingin bertemu dengan teman-temannya. Ingin mendengar suara mereka. Ingin bermain dengan mereka — dia tampaknya mengatakan semua itu.

Betul sekali. Tidak mungkin baginya untuk tidak memikirkan semua ini. Karena Kirino sangat menyayangi teman-temannya.

Tapi kenapa dia tidak menghubungi siapa pun sampai sekarang?

“Saya membawa game yang kami buat. Mari kita mainkan nanti. ”

“…… Aku tidak keberatan.”

Sekali lagi, percakapan kami terputus. Itu bukan keheningan yang canggung. Bagaimana aku harus mengatakannya ……. itu agak lebih dekat dengan atmosfer ketika aku bersama Manami, seperti air suam-suam kuku. Menggunakan analogi seperti itu mungkin terdengar aneh sehubungan dengan adik perempuanku yang sebenarnya, tetapi entah bagaimana, itu adalah jenis kehangatan yang akan dirasakan seseorang ketika menghabiskan waktu bersama keluarga.

“Pelatih tidak mengizinkan saya untuk pergi berlatih hari ini …… meskipun saya mengatakan kepadanya bahwa saya baik-baik saja, tetapi dia tidak mengindahkan saya sama sekali ……. dan saya mendapatkan sedikit tertekan.”

Kirino sedang menatap layar Sis x Sis yang sedang kumainkan dengan tatapan mesra.

“Bermain eroge entah bagaimana membuatku merasa jauh lebih baik.”

“……. bagus sekali, kan.”

…… garis yang menghancurkan bumi.

“Caramu mengatakan itu terdengar sangat mesum. Sudah lama sejak saya bisa melakukan apa yang saya suka untuk isi hati saya, Anda tahu …… dan itu membuat saya benar-benar bahagia.

Hal yang dia suka = ​​eroge, bisa dibilang, seorang siswa SMP yang bisa mengatakan itu secara terbuka cukup langka. Tentu saja, gadis ini pasti telah menyelesaikan Sis x Sis secara keseluruhan, tapi meskipun begitu, dia masih bisa mendapatkan kesenangan seperti itu di replay…… hanya menunjukkan betapa dia menyukainya. Itu saja, benar. Selama waktu itu, dia menyerahkannya kepadaku dengan penuh percaya diri. Bagaimanapun — seseorang biasanya tidak akan mengatakan kalimat bodoh seperti itu bahkan di dalam hatinya sendiri —

Itu adalah hal yang baik bahwa saya membawa eroge di sini.

Waktunya sudah matang. Aku menghela nafas kecil — dan menanyakan hal yang ingin aku tanyakan.

Tanpa menghentikan klik saya, dan dengan mata tertuju pada layar,

“Apa …… tentang surat itu?”

“………… seperti yang tertulis.”

“Untuk membuang seluruh koleksi yang kamu tinggalkan untukku?”

“…… ya, ya.”

“Apakah itu benar-benar baik-baik saja?”

Saat aku mencoba mencari konfirmasi dari wajahnya, dia mengalihkan pandangannya.

“……bukankah aku…… sudah mengatakannya?”

“ “Special Figure EX Meruru” , “Stardust Witch Meruru DVD Box” , “Ayo jatuh cinta dengan adik perempuanku ” , “Kotak DVD Maschera” , “Scatology * Sisters” , “Celana Dalam Kakak” , “Scum Little Kakak” …… koleksi rahasia yang kamu tunjukkan padaku sebelum kamu pergi …… apakah tidak apa-apa membuang semuanya?”

Meskipun aku terdengar seperti orang bodoh, aku bertanya dengan sungguh-sungguh.

Karena aku harus memastikan perasaan sebenarnya dari gadis ini.

“……. ya.”

Ada jejak air mata yang mengalir di pipinya.

Tapi belum —

“Buang mereka, semuanya.”

Saya mengerti.

Dia serius tentang hal itu.

“Alasan?”

“……jika aku tidak melakukan itu, kenaifan dari dalam diriku tidak akan hilang.”

“Kenaifan?”

“Ya……”

Sedikit demi sedikit, Kirino mulai mengisiku.

“Saya sudah tahu sejak awal bahwa kemampuan saya tidak dapat melewati satu pun di antara elit trek dan lapangan yang dikumpulkan dari seluruh dunia. Pertama-tama, saya datang untuk program studi di luar negeri ini untuk mengumpulkan pengalaman. Saya tahu bahwa tidak mungkin bagi saya untuk menjadi baik di awal …… itu sebabnya, ketika saya datang ke sini, saya memberlakukan pembatasan pada diri saya sendiri.

“Larangan?”

“Ya. Pembatasan di mana saya tidak bisa menghubungi teman saya di Jepang sampai saya mengalahkan salah satu elit ini dalam perlombaan serangan waktu resmi. ”

“—–”

Jadi, itu saja. Itu sebabnya, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, dia pergi ke luar negeri sendirian.

“Ketika saya menetapkan batasan, saya pikir itu adalah gol yang hebat dan menantang dan segalanya akan berhasil, sedikit lebih buruk, jika saya memberikan tembakan terbaik saya. Mereka pasti khawatir tentang saya , saya pikir, saya benar-benar minta maaf , saya pikir, tetapi tidak apa-apa selama saya menang , saya akan menang dengan mengingat hal ini, kemudian menjelaskan keadaan saya dan meminta maaf. Tetapi……”

Aku tidak bisa mendengar suaranya yang berlinang air mata di luar itu. Aku tidak perlu.

Anda tidak menang dengan benar …… tidak sekali pun sejak Anda datang ke sini.

“Meskipun telah mencapai hasil seperti itu di Jepang ……”

Itu sebabnya dia tidak bisa menghubungi Ayase atau Kuroneko.

“Karena aku sudah relatif terbiasa dengan keadaan yang menyedihkan seperti itu …… aku tidak terlalu terganggu olehnya.”

Hehe , dia tertawa menghina diri sendiri, tetapi benar-benar tanpa energi, suaranya menjadi lembut.

“Aku benar-benar merasa menyesal terhadap semua orang ……”

Bahkan ketika diliputi kekecewaan dan penderitaan, dibatasi oleh batasannya sendiri, dia tidak akan merengek atau meminta bantuan dari orang lain.

Tidak seperti di Jepang, sulit mencari perlindungan selama satu jam melalui game atau animenya di sini.

Satu-satunya orang yang bisa dia hubungi bukanlah teman-temannya, tetapi kakak laki-lakinya. Terlebih lagi, bertentangan dengan ekspektasi semacam permintaan, itu adalah perintah untuk memberikan hukuman pada dirinya yang tidak berharga. Seberapa tabah gadis ini?

“…… bodoh idiot.”

Saya memahaminya dengan baik. Singkatnya, ini adalah tingkat tekadnya.

Kirino, yang tampak sempurna dalam segala hal, belum tentu kuat dalam semangatnya.

Sebaliknya, sifat aslinya adalah kerapuhan yang belum matang. Menjadi depresi pada permulaan kesulitan adalah normal.

Sama seperti saat dia menangisi persahabatannya yang rusak dengan Ayase.

Sama seperti saat dia menangis karena novel ponselnya dirampok.

Sama seperti saat dia menangis karena penolakan orang tuanya terhadap hobinya.

Terlepas dari itu — dia memiliki rasa tanggung jawab dan keuletan yang luar biasa kuat.

Dorongan untuk mencapai apa pun datang di sepanjang jalan. Menggunakan itu sebagai senjatanya, Kirino telah berhasil sampai sejauh ini, tapi sekarang, itu tidak berguna baginya. Bahkan, itu memiliki efek sebaliknya.

Seolah-olah dia memukul tubuh dinding baja yang dingin dan keras, berulang-ulang.

Dengan keteguhan, ketegasan, kesungguhan yang luar biasa. Namun, tembok yang menjulang itu terlalu besar dan kokoh.

Tidak heran dia akan pingsan, tentu saja secara emosional.

— senang saya datang. Sangat senang bahwa saya tepat waktu sebelum terlambat.

Saya melanjutkan permainan yang telah ditangguhkan selama satu jam. Aku mengalihkan pandanganku dari Kirino dan mengarahkannya ke layar.

Gadis ini mungkin tidak ingin aku melihatnya menangis.

Di sisi Kirino yang terisak-isak, bunyi klik berlanjut dengan acuh tak acuh.

Apa yang terjadi di layar adalah adegan klimaks dari rute Miyabi.

Adik perempuan, yang hari-harinya sudah dihitung, mengakui perasaan cinta yang selama ini dia sembunyikan……

Itu adalah adegan yang menyayat hati. Sejujurnya, jalan ceritanya konvensional, dan itu bukan sesuatu yang sesuai dengan seleraku. Namun, entah bagaimana, saya merasa kewalahan.

Melodi piano yang lembut terdengar dari speaker laptop.

Saya menghentikan jari saya dari mengklik —

“Ayo kembali bersama.”

“… eh?”

Bah (sfx). Kirino dengan penuh semangat memutar kepalanya ke arahku.

“Apa yang kamu katakan? Bukankah aku menyuruh untuk membuang semuanya!”

“Aku tidak melempar apa pun.”

Aku terus menatap layar saat aku menjawab.

“Mengapa — ”

“Bukankah aku sudah berjanji padamu. Aku akan mengurus mereka sebelum kamu kembali. Itu sebabnya saya tidak membuangnya. Bahkan jika Anda memintanya. ”

“Tapi, tapi ……. aku …… aku belum.”

Saya belum mencapai apa pun. Saya belum mencapai apa pun. Itu mungkin yang ingin dia katakan.

Saya datang ke sini bermaksud untuk membawa Kirino kembali ke Jepang. Saat ini, tekad yang telah lama dipegang Kirino dengan berharga akan dihancurkan olehku. Mungkin, itu adalah hal yang kejam untuk dilakukan. Mungkin, saya memaksakan keinginan saya sendiri padanya. Tapi meski begitu, itulah yang ingin saya lakukan.

Sama seperti saat aku tidak bisa meninggalkan Kuroneko sendirian.

Kali ini, aku akan ikut campur dalam urusan adik perempuanku sendiri.

“Bahkan ketika aku……. telah membuatmu marah, dan membentak semua orang dengan merendahkan…… dan datang ke sini ke luar negeri untuk studi atletik. Tidak sampai setengah tahun berlalu; ini benar-benar tidak akan berhasil; untuk berbalik dan kembali ke Jepang……?”

Dengan kepala terkulai, dan tubuhnya gemetar.

Dia mengangkat kepalanya dan berteriak.

“Tidak mungkin aku bisa melakukannya dengan benar! Apa hal yang menyedihkan! Kamu pikir aku ini siapa!?”

“Adik kecilku!”

Aku mendekatkan wajahku ke wajahnya dan balas berteriak.

“………….. Aku, aku tidak mengerti….”

“Kamu adalah adik perempuanku! Apa salahnya aku mengkhawatirkanmu! Tubuhmu tidak terlalu baik, bukan? Ini sulit, bukan? Anda benar-benar ingin mengobrol dengan teman-teman Anda, dan bergaul dengan mereka bukan? Jika itu masalahnya, kembalilah ke Jepang!”

“Aku tidak bisa melakukan itu! Tidak ketika aku bahkan tidak bisa menang melawan gadis termuda di sini! Bagaimana saya bisa menjelaskan keadaan menyedihkan seperti itu kepada mereka yang telah saya kalahkan di rumah! ”

“Tidak ada yang perlu dijelaskan. Anda mungkin memiliki harga diri Anda. Anda mungkin memiliki rasa tanggung jawab yang kuat. Tapi, apa pun yang terjadi, Anda terlalu memaksakan diri. ”

“Aku tidak! Jika saya tidak pergi sejauh itu, saya tidak akan bisa memenangkan jalan saya sampai di sini! Apa yang Anda tahu!? Tentang perasaan …… yang telah saya bawa untuk trek-dan-lapangan selama ini ……”

Bang! Kirino meninju tinjunya ke dinding. Wajahnya meringis kesakitan sesaat, lalu dia mengeluarkan kata-katanya dengan suara menangis.

“Seseorang sepertimu, tidak akan pernah mengerti.”

“Mungkin.”

Aku akan mengakui itu. Untuk orang sepertiku yang mengabaikannya, menganggapnya tidak ada selama ini, aku tidak berhak menceramahinya.

“Tapi kau tahu. Menjadi begitu bersikeras pada titik ini, tetap bertahan di sini …… apakah itu akan membantumu menang? Anda terus runtuh; bukankah pelatih menyuruhmu untuk istirahat dari latihan hari ini juga? Apakah Anda pikir Anda dapat mengejar orang-orang yang bukan tandingannya, ketika Anda bahkan tidak dapat melihat apa yang terjadi di sekitar Anda?”

“Itu tidak masalah. Saya pasti harus menang. Itu sebabnya saya akan menang. Hanya itu yang ada untuk itu.”

Argumen yang tidak masuk akal. Itu mirip dengan mengatakan dia bisa menyelesaikan semuanya hanya dengan tekadnya saja.

Sepertinya dia dulunya adalah orang yang lambat dalam berlari. Saya hanya memikirkan ini. Mungkin — Kirino mungkin tidak begitu diberkahi dengan bakat di trek-dan-lapangan.

Mungkin, selama ini, untuk mengimbangi kurangnya bakatnya, dia telah menggunakan semangat juang dan tekad yang baru saja dia tunjukkan padaku untuk meledakkan lawan-lawannya dan berhasil sampai di sini.

Menarik kekuatan di luar batasnya, membawa kesiapsiagaan tanpa ekspresi.

Itulah rahasia kecepatan Kousaka Kirino.

Seperti mempertahankan akselerasi penuh saat dia berlari. Sementara tikungan yang berkelok-kelok mungkin tidak masalah, bahkan saat tikungan tajam datang, mengetahui bahwa tabrakan tidak dapat dihindari, Kirino tidak mampu mengerem. Kalau tidak, dia tidak bisa menang.

“Bukankah tidak apa-apa untuk memulai yang baru? Anda terlalu tidak sabar. Mari kita kembali sekarang, biarkan diri Anda memulihkan diri, dan dapatkan kembali kekuatan sejati Anda. Setelah itu, Anda bisa kembali dan bertanding ulang, bukan? Jadi? Bukankah itu akan berhasil!”

“Betapa cerewetnya! Saya tidak akan menyerah!”

Tidak ada gunanya mengatakan apa-apa lagi. Kata-kataku tidak bisa menjangkaunya.

Tapi meski begitu, aku tidak bisa main-main di sini. Setelah menerima kutukan Kuroneko, kegagalan bukanlah pilihan. Karena saya tidak ingin mulai memuntahkan darah, dan berbaring menggeliat, berguling-guling di tanah sampai saya mati.

Pada titik ini, saya harus mengikuti teladannya — jatuhkan depan Anda dan jujur.

“Kamu tahu……!”

“Eh, Kyu.”

Aku tidak akan menerima keluhan apapun darinya.

Aku memegang bahu adik perempuanku dengan kedua tangan, dan membalikkannya ke arahku —

“Ini sepi tanpamu, tahu!”

memohon.

“…… apa.”

Dengan semua usahaku, aku menyatakan perasaanku yang sebenarnya kepada Kirino yang kaku.

“Aku sudah mengatakan semua hal yang terkubur di dalam diriku! Dan hasilnya! Aku tidak terlalu peduli dengan keadaanmu! Lupakan Kuroneko atau Ayase! Aku datang ke sini untuk membawamu kembali bukan karena mereka memintaku, tapi karena aku kesepian tanpamu! Itu saja! Ada keluhan!?!”

Tempat tidur membuat suara berderit.

Mengendus. Aku benar-benar menangis di sini, sungguh menyedihkan.

Ini buruk. Sungguh, entah bagaimana. Betapa kesepiannya aku.

Kirino, meskipun Kirino, tercengang, dengan matanya yang membeku saat melebar.

“…… y, kamu ……”

“……mari kita kembali bersama. Kalau tidak, aku bisa mati.”

Saya benar-benar merasa terganggu.

Saya tidak bisa menahannya. Ck tsk …… Aku tidak bisa menahannya benar-benar ……

Tapi, itu sama sekali bukan fasad, mereka muncul dari apa yang sebenarnya saya rasakan.

Itu adalah kata-kata yang menyentuh hati yang dikirim dari seorang kakak laki-laki yang malas kepada adik perempuannya, yang selalu memberikan yang terbaik dalam segala hal sampai ambruk.

“Tidak perlu bagimu untuk berusaha begitu keras. Tidak perlu bagi Anda untuk menjadi begitu luar biasa. Tidak apa-apa bahkan jika Anda membenci saya. Tidak perlu peduli apa yang orang lain pikirkan. Jika ada orang yang mengeluh tentang gadis rajin sepertimu, selalu memberikan yang terbaik, aku akan menghajar pria itu sampai habis.”

Bahkan jika aku mengatakan itu, itu adalah keinginan egoisku. Aku menarik Kirino ke belakang. Menggoda adik perempuanku yang bekerja keras di luar negeri, membuatnya putus asa.

Aku ingin adikku bahagia. Saya ingin dia bahagia di tempat di mana saya bisa melihatnya.

Tapi saya tidak melihatnya sebagai sesuatu demi memuaskan ego saya sendiri. Setiap kakak laki-laki akan merasakan hal yang sama.

Bukankah begitu?

“…… Aniki bodoh.”

Dia memanggilku seperti itu lagi.

Terus terang, tidak terlalu buruk untuk dipanggil oleh Anda dengan cara ini.

Tapi aku tidak akan pernah memberitahumu itu.

“Setelah kita kembali, mari kita nongkrong di Akiba lagi. Tentu saja, bersama dengan Saori dan Kuroneko. Di bulan Agustus, ada Natsukomi. Jika Kuroneko masuk ke dalam lingkaran[7] , Anda bisa menjadi pramuniaga. Bagaimana tentang itu? Dan mari kita bertemu dengan grup terkenal lainnya yang Saori akan perkenalkan kepada kita. Aku mungkin akan dibebani dengan semua barangmu, tapi aku akan melakukan yang terbaik untuk menanggungnya. Itu sebabnya —”

“…… Aku tahu apa yang ingin kamu katakan.”

“Saya minta maaf.”

“Jangan minta maaf, karena itu menjengkelkan. Dan bahuku sakit. Berapa lama kamu akan terus memegang pundak adik perempuanmu?”

Kirino tidak lagi menangis. Dia berbicara rendah kepada orang-orang seperti biasa, dan senyum pemberani muncul di bibirnya.

Dia melepaskan tanganku dari bahunya dan berdiri.

“……karena saat ini, ada tempat yang harus kudatangi untuk sementara waktu.”

Beberapa hari kemudian —. Bersama Kirino, kami mendarat di Bandara Narita.

Kami melewati lorong panjang seperti arak-arakan semut.

Pada akhirnya, Kirino kembali. Dia menghentikan studinya di luar negeri. Hal-hal berjalan lebih lancar dari yang saya harapkan. Sepertinya putus sekolah untuk program ini di antara kumpulan elit dunia tidak jarang. Jadi begitu, bukan?

Pada akhirnya, saya tidak tahu alasan sebenarnya yang memadamkan tekad adik perempuan saya, membuatnya memutuskan untuk pulang.

Apakah itu persuasif saya, atau ada alasan lain?

Apapun masalahnya, Kirino mungkin akan bertanggung jawab atas keputusannya sendiri. Dia masih mengomel , “Ini semua karena kamu!” dari mulutnya kepadaku, seperti biasa.

Itu dia tipe orangnya. Meskipun wajah di sampingku memiliki ekspresi acuh tak acuh yang keren — kurasa bukan itu yang sebenarnya dia rasakan di dalam hatinya.

“Orang tua kami menjemput kami dengan mobilnya.”

“Saya mengerti.”

Kami mengambil barang bawaan kami dan menjalani pemeriksaan pabean. Di tempat seseorang melewati gerbang, ada seseorang yang berlari ke arah kami. Dia terengah-engah, bahunya naik turun.

— itu Kuroneko.

Ini pertama kalinya aku melihatnya seperti itu. Mata Kirino melebar, bingung. Dia mungkin berusaha menemukan kata-katanya. Mulutnya terbuka dan tertutup beberapa kali.

“………… Anda……”

“…… lama tidak bertemu.”

Saat dia berjuang untuk mengatur napasnya, Kuroneko bergumam tanpa ekspresi. Dia dalam pakaiannya yang biasa — bagi saya, sudah lama sejak saya melihatnya dalam — pakaian mode Goth Loli hitam pekat. Orang yang memberitahunya tentang waktu kedatangan pesawat kami tentu saja aku. Itu adalah momen reuni antara Kirino dan Kuroneko, yang sudah beberapa bulan tidak bertemu.

“…… hah …… hah …… ada apa denganmu…… apa, apa kau kehabisan napas? Apakah Anda terburu-buru untuk bertemu dengan saya sehingga Anda berlari jauh-jauh dari halte bus?”

“…… jangan katakan hal bodoh seperti itu padaku…… hah …… hah …… setelah beberapa bulan…… apakah itu yang pertama kata-kata yang akan diucapkan seseorang?…… gadis yang tidak sopan…… seperti biasa……”

Apakah gadis ini baik-baik saja? Bukankah kamu yang memulai dengan hah hah ? Anda mungkin kurang dalam stamina. Dari mana kamu berlari? Kirino menjadi Kirino, meskipun sangat senang, sudah mulai berbicara dengan cara yang menjijikkan.

“Ya ampun — kalian masih sama.”

Dengan nada menggoda, aku memperhatikan mereka berdua saling berhadapan.

“Kamu, bodoh. Menjadi seorang hikikomori dan sebagainya, jangan berlebihan.”

Kirino, dengan pipinya yang mengancam akan menyeringai, dengan panik menolak, dan menyerahkan sesuatu kepada Kuroneko.

“Ini, air.”

Dia menyerahkan botol PET (TL: alias plastik) yang sudah diisi. Kuroneko menelan semuanya, dan kemudian hah , dia menghela nafas. “…… betapa tidak perlunya……”, dia melanjutkan. Lalu —

Mencondongkan tubuh sampai dia tepat di sebelah wajahnya, tersipu, gumam Kuroneko.

“Selamat datang kembali.”

“…… uhn…… aku kembali.”

Kirino kembali dengan senyum yang diwarnai rasa malu.

Hanya untuk saat ini, dua gadis yang kontradiktif itu jujur ​​satu sama lain.

Tidak berharap untuk melihat pemandangan seperti itu lagi, saya membakarnya ke dalam pikiran saya.

Setelah itu, mereka berdua hanya terlibat dalam percakapan yang tidak berarti.

Membuat keributan dari game yang dibuat Kuroneko, membuat rencana untuk Natsukomi dengan antusias, saling bertanya apakah pihak lain merasa kesepian tanpa mereka —.

Seolah-olah mereka mencoba menangkap waktu yang telah hilang bersama.

Itu sangat mirip dengan saat mereka bertarung di dalam Mac di Akiba satu tahun yang lalu.

“…… fu. Jadi faktanya adalah Anda tersesat, berbalik dan melarikan diri kembali ke sini. — bukankah kamu pembuat onar?”

“Ck, bodoh. Menurut Anda dengan siapa Anda berbicara? Dengan lebih banyak latihan, sudah pasti saya akan mengalahkan semua orang di sana lain kali.”

“Sungguh …… meskipun bahkan tidak bisa menggaruknya, apakah kamu benar-benar memiliki kesempatan?”

“Fuffuffuffu….”

Kirino mengeluarkan iPhone-nya perlahan. Setelah beberapa meraba, dia menunjukkannya padaku dan Kuroneko.

Sepertinya artikel berita internet. Tertanam dalam artikel itu adalah foto seorang gadis yang berlari di lintasan. Itu adalah seorang gadis dengan kulit cokelat yang indah. Rambutnya diikat menjadi ponytail. Meskipun dia tidak terlalu tinggi, kakinya yang ramping panjang. Dia membawa aura keturunan asli yang luwes. Meskipun aku tidak bisa membaca isi bahasa Inggris dari artikel itu, sepertinya dia memenangkan beberapa turnamen besar — seperti itulah kelihatannya.

“Apa ini?”

tanya Kuroneko. Dengan rasa bangga, dia menunjuk ke layar iPhone-nya.

“Lia Hagryy-chan. Di antara teman-temannya pada usia yang sama, dia mungkin siswa sekolah dasar tercepat di dunia. …… Dia teman sekamarku di sana.”

“Dengan kata lain …… dia juga lebih cepat darimu?”

“Aku yang sekarang tidak cocok untuknya. Dia sangat imut, sangat muda, dengan kemampuan yang tak terlihat bahkan di tingkat dunia. Seolah-olah dia adalah idola dunia. Fu, dan dia bahkan membuat berita.”

Kirino mulai mencemooh dirinya sendiri. Sepertinya bahkan dia bisa membuat wajah seperti itu.

“—– tapi, ada satu waktu ketika aku mengalahkannya.”

Dia tiba-tiba menjadi ceria dan membusungkan dadanya. Sepertinya dia tidak berbohong. Adik perempuanku tidak akan berbohong tentang hal-hal yang berkaitan dengan kontes. Karena dia salah satu dengan rasa bangga yang luar biasa.

“Begitu …… kamu berhasil mengalahkannya sekali?”

“Sehat. Itu seperti serangan mendadak.”

“Tapi kamu menang.”

“………… ya.”

“Saya mengerti. Lalu, tidak apa-apa.”

Kuroneko mengangguk puas.

Itu keren. Ini tidak seperti Anda datang kembali ke sini dengan skor bersih.

Aku bisa tahu bahwa itulah yang sepertinya dia katakan.

Yang benar adalah bahwa gadis ini kembali setelah membalas pukulan ke dinding dunia[8] . Kirino tidak perlu mencemooh dirinya sendiri seolah-olah dia belum mencapai apa pun.

“Ngomong-ngomong —”

Kuroneko mulai dengan sisi mulutnya bergerak ke atas menjadi seringai lebar.

“…… kapan itu terjadi, aku bertanya-tanya?”

“Hng.”

Untuk beberapa alasan, Kirino kehilangan kata-kata.

“Ini, itu rahasia.”

Dengan wajah merah, dia berbalik ke arah lain.

Kuroneko menyeringai seolah dia tahu segalanya.

“Saya mengerti. Hanya saja Anda menang ketika Anda secara kebetulan dalam kondisi sempurna Anda. ”

“Kau benar-benar menjijikkan, tahu.”

“…… fu…… apa maksudmu, aku ingin tahu? Jika Anda tidak mengatakannya dengan jelas, saya tidak akan mengerti, Anda tahu? ”

“Aku tidak bisa diganggu denganmu!”

Sekali lagi, dengan sentakan tajam, Kirino mengalihkan pandangannya dari Kuroneko,

Dan pada saat itu, matanya melebar sesaat seolah-olah dia baru saja menyadari kehadiranku. Tapi kemudian—

Dia hanya menjulurkan lidahnya padaku.

…… apa-apaan.

Tidak tahu apa-apa, aku berdiri di sana sendirian, bingung.

Yah, lupakan saja.

Ahem , saya berdeham, menghadap adik perempuan saya yang belum menginjakkan kaki ke tanah besar Jepang selama beberapa bulan, dan berkata kepadanya sebagai berikut.

“Selamat datang kembali, Kirino.”