Volume 2 Chapter 4
by EncyduBab 4:
Bagian 1
Setelah kami melihat Summer Comiket dari ujung ke ujung, kami menuju Stasiun Kokusaitenjijo95 .
Rintik hujan sudah mulai rintik-rintik, jadi pada saat kami sampai di stasiun mungkin akan turun hujan lebat.
Ketika kami mencapai sisi lain, saya bertanya-tanya apakah kami harus memanggil taksi …
Baik aku maupun Kirino tidak memiliki keberanian untuk berjalan pulang membawa dua kantong kertas yang berat dan berbahaya ini bersama kami.
“ Hei Kirino. Ngomong-ngomong, aku perhatikan kamu membeli cukup banyak dari gerai perusahaan…”
“… Apa, kamu punya masalah dengan itu?”
Telinga Kirino berkedut. Tidak dapat dihindari bahwa dia mungkin ingin memamerkan pembeliannya. Tentu saja, saya tidak benar-benar ingin melihat barang-barangnya sama sekali, tetapi setidaknya itu lebih baik daripada berdebat, jadi saya memberi tahu dia apa yang ingin dia dengar. “Um … aku hanya ingin tahu apa yang kamu beli.”
“… Hmph, yah, kurasa aku bisa menunjukkannya padamu.” Kirino menanggapi dengan cara yang sangat arogan, dan dengan “tadaa~~!” 96 memamerkan selembar kain yang dibungkus vinil.
“ Fufu, bukankah itu luar biasa?”
“… Umm… ada apa sebenarnya?”
“ Ini adalah Stardust Sarung bantal pelukan edisi terbatas Witch Meruru Summer Comiket . Di depan Anda memiliki dia dalam Mode Ekstasi, dan di belakang ada Meru-chan di celana dalamnya. Manis, bukan?”
Dia benar-benar bahagia. Aku belum pernah melihat kakakku tersenyum dengan cara yang begitu terpesona sebelumnya.
Saya tidak yakin, tetapi jika kita berbicara tentang Mode Ekstasi, bukankah dia juga dalam mode itu?
Tapi, serius… untuk berpikir bahwa aku akan mendengar kata-kata “pelukan sarung bantal” lagi di sini…
Saya telah melihat kata ketika saya berbelanja online, telah berurusan dengan kata ketika saya memberi Manami hadiahnya … sepertinya akhir-akhir ini, ada hubungan takdir yang aneh antara saya dan kata ini …
Saya punya ide bahwa Anda akan menggunakan benda seperti itu saat Anda berada di tempat tidur … tetapi jika itu masalahnya, apa yang akan Anda lakukan dengan itu?
Maksudku, tidak peduli seberapa besar kamu mencintai Meruru, kamu tidak ingin tidur dengannya, kan…?
Saat keringat dingin terbentuk di dahiku, aku dengan takut-takut bertanya.
“ Peluk bantal… bagaimana tepatnya kamu akan menggunakannya? Untuk mendekorasi kamarmu atau apa?”
“ Eh? Itu bantal pelukan, jadi jelas aku akan tidur sambil memeluknya. Yah, kadang-kadang saya akan menggosok wajah saya ke dalamnya dan menciumnya juga…”
“……… !!”
enu𝗺𝐚.𝗶d
Aku seharusnya tidak bertanya! Dan dia menatapku, bingung, seolah itu adalah jawaban paling alami di dunia!
Jangan membuat pengumuman yang meledak-ledak seperti itu dengan santai!
Saya dicekam rasa takut yang luar biasa, dan hampir tidak berhasil mengeluarkan kata-kata saya berikutnya.
“… Y-yah… maksudku… bukankah baunya seperti poliester?”
“ Hah? Baunya seperti seorang gadis.”
… Itu baumu sendiri! Atau, tepatnya, itulah bau merek sampo yang Anda gunakan! ….. Uwaah… ada apa dengan ini?! Ini… adik perempuanku ini!
Dia memanggilku hentai berulang-ulang, tapi bukankah dia yang lebih seperti hentai?!
Tapi aku sudah tahu itu, kau tahu? Dari awal, saya sudah tahu itu!
Seperti itu…
Di tengah air mata dan kekacauan, tirai turun pada pengalaman pertama kami dengan Summer Comiket.
Sejak awal, tujuan saya dalam merencanakan perjalanan ini dan datang ke pusat konvensi Big Sight adalah untuk membuat Kirino membuat beberapa kenangan musim panas yang indah, tetapi secara pribadi, saya tidak bersenang-senang sama sekali.
Seperti yang dikatakan Saori dan Kuroneko.
Pada akhirnya, acara ini menjadi tempat para otaku berkumpul dan aktif bersenang-senang.
Orang biasa seperti saya tidak diterima.
Saya harus menunggu berjam-jam bahkan sebelum masuk, kerumunan itu mengerikan, dan sangat lembab.
Adik saya terus-menerus mengalir dengan keluhan, saya dipaksa oleh pelayan itu untuk membeli buku ero, saya harus membawa banyak barang bawaan … itu mengerikan. Selain Cell itu, tidak ada yang benar-benar saya senang lihat.
Tapi yah… meskipun acaranya tidak sesuai denganku, Kirino sepertinya memiliki kesenangan yang luar biasa.
Dia telah semua keluhan pada awalnya … tapi dia bisa bertemu dengan penulis yang dia suka, dan mampu membeli banyak doujinshi.
Dia membeli banyak, bermain game, melihat cosplay. Dan karena itu, mampu memperdalam ikatan antara dia dan beberapa temannya.
Itu… seharusnya menjadi… kenangan yang bagus, kan? Saya bukan dia, jadi saya tidak bisa mengatakan dengan pasti.
“… Astaga… kakiku benar-benar sakit…”
Ahhh aku dipukul. Ketika saya sampai di rumah, saya akan mandi dan kemudian segera tertidur.
enu𝗺𝐚.𝗶d
Ya, dan saya tidak akan pernah kembali ke acara ini lagi.
Tapi, aku harus berterima kasih kepada mereka berdua yang membantu membuat kenangan indah untuk Kirino.
Memperlambat kecepatan berjalanku, aku dengan santai meninggalkan sisi Kirino. Di belakang kami, Kuroneko dan Saori sedang berbicara satu sama lain. Aku segera berjalan di samping mereka, dan pertama kali berbicara dengan Saori.
“ Ah, Saori. Terima kasih untuk hari ini… Anda sangat membantu. Dengan serius.”
“ Hahaha, tidak perlu berterima kasih padaku. Anda melakukan hal yang sama pagi ini, bukan? … Fufu, jujur, kamu sangat sopan, Kyousuke-shi. Anda hanya sedikit terlalu berhati-hati, bukan begitu? ”
“… tidak, kurasa tidak.”
“ Yah, haruskah aku memilih kata-kata yang berbeda dan mengatakan bahwa kamu adalah seorang siscon?”
“… Tolong jangan. Anda hanya menghindari masalah lagi. Tidak bisakah kamu menerima saja terima kasihku?”
… Tidak mungkin makhluk sebesar ini merasa malu setiap kali aku memuji atau berterima kasih padanya, kan?
Kuroneko sulit dibaca karena dia tidak pernah menunjukkan emosi, tapi Saori selalu tersenyum, jadi sulit untuk mengetahui seluk-beluk suasana hatinya juga.
Pidato dan kostumnya semuanya terkait dengan karakter yang dia ciptakan ini… jadi aku merasa bahwa apa yang kulihat di depanku bukanlah Saori yang asli. Namun demikian, tidak ada keraguan bahwa dia adalah orang yang baik.
“ Ah, aku minta maaf. Tapi, sejujurnya, akulah yang seharusnya berterima kasih padamu. Saya bisa bersenang-senang hari ini. Membiarkan saya ikut campur dalam hidup Anda dan mendapatkan kesenangan dari itu … itu memberi saya kesenangan juga. Dari semua orang, kamu harus mengerti apa yang aku maksud, Kyousuke-shi.”
“… Seolah-olah aku akan tahu.”
Sialan, berbicara seolah-olah dia bisa melihat menembusku. Dia benar-benar sulit untuk dihadapi, yang satu ini.
Kuroneko tiba-tiba mendekatiku dari sisi Saori.
“… Bisakah kamu mengembalikan pakaianku?”
“ Hm? … Oh.”
Aku mengembalikan pakaian yang sudah lama kupegang, dan Kuroneko dengan ringan mengenakan pakaian itu.
“ Oh, juga… terima kasih juga. Dari Kirino, juga…”
enu𝗺𝐚.𝗶d
“ Untuk apa? Saya tidak ingat melakukan sesuatu untuk Anda yang membutuhkan rasa terima kasih. Tolong hentikan. Diterima kasih atas sesuatu yang tidak saya lakukan adalah lambang ketidaknyamanan.”
… Sebaliknya, yang satu ini mudah dimengerti. Bagaimanapun, dia memiliki kesamaan dengan Kirino.
Saat Kuroneko dengan cepat menjauhkan diri dariku, aku dengan gesit mencoba membawanya ke topik berikutnya.
“ Hei, datanglah ke rumah kami kadang-kadang. Lagi pula, kami tidak tinggal jauh dari satu sama lain. ”
“… Aku akan memikirkannya.”
Hanya dengan tanggapan itu, entah bagaimana aku merasa bahwa aku mengerti bagaimana perasaannya tentang Kirino.
Bab 4: Bagian 2
Tampaknya semuanya telah berjalan dengan indah.
Ada banyak rintangan dalam perjalanannya, tapi aku merasa bahwa keinginan Kirino untuk membuat kenangan musim panas yang indah telah berhasil terpenuhi.
Tapi selalu ada ketakutan bahwa segala sesuatunya tidak akan terus berjalan seperti yang direncanakan. Kirino dan aku sangat ingat kapan terakhir kali hal seperti ini terjadi. Sebuah perangkap tiba-tiba bisa muncul entah dari mana di depan kita.
Saya tidak menyangka hal seperti itu bisa terjadi lagi.
Kami sedang dalam perjalanan kembali dari pusat konvensi Big Sight. Menuruni tangga yang lebar, kami melewati jalan utama menuju stasiun.
Langit semakin mendung, dan dipenuhi dengan abu-abu. Itu adalah suasana yang tidak sesuai dengan kesimpulan perjalanan seperti itu.
Dan kemudian… saat kami akan mencapai stasiun, aku mendengar suara yang familiar.
“ Kirin? Apa itu kamu?”
“ ?!”
Di depanku, Kirino tiba-tiba menegang, dan menghadap ke arah suara itu berasal. Aku juga mengalihkan pandanganku ke arah itu.
Entah bagaimana, orang yang berdiri di sana tidak lain adalah teman sekelas dan teman Kirino, Aragaki Ayase.
enu𝗺𝐚.𝗶d
Dia mengenakan tanktop hitam yang pas, jaket putih lengan pendek, kacamata hitam, aksesori perak… dll. dll. Aku sudah akrab dengan sosoknya, tapi pakaiannya memperlihatkan pusarnya, yang mengejutkanku saat aku melihatnya.
Tapi mungkin itu hanya atmosfer yang dia pancarkan, tapi aku tidak merasakan sedikit pun ketidaksenonohan dalam pakaiannya.
Dia berdiri di bahu jalan, dengan tangan masih memegang gagang pintu sebuah station wagon dengan jendela belakang berwarna. Sepertinya dia baru saja turun dari mobil.
“ Ahah, itu benar-benar kamu! Haha, ohh, ada apa?”
“… A-Ayase…?!”
Benar-benar kaku dan terkejut, Kirino bergumam. Secara alami, dia masih memegang di kedua tangan kantong kertas yang diisi dengan doujinshi dan barang-barang lainnya.
Bagi Ayase, dia hanya terkejut dengan pertemuan kebetulan ini. Sepertinya bisa bertemu dengan teman dekat di tempat yang tidak terduga benar-benar membuatnya bahagia.
“ Ah, aku sangat senang! Aku tidak percaya! Meskipun kami tidak merencanakannya, untuk bisa bertemu seperti ini… itu luar biasa! Ini seperti tali tak terlihat mengikat kita bersama atau sesuatu, bukan begitu? Ahh, haha, itu membuatnya terdengar seperti aku penguntit atau semacamnya! Padahal aku tidak.”
Dia benar-benar tampak bersemangat tentang ini. Dalam keadaan normal, Kirino mungkin akan bergabung dengannya dalam perayaan, tapi tentu saja keadaan ini jauh dari normal.
“… Y-ya… sangat menakjubkan! … Kebetulan sekali…!”
Di depan teman dekatnya yang tiba-tiba muncul, wajah Kirino tampak kram.
“ Kebetulan yang kacau ini… ini tidak bagus…! Ini pasti imajinasiku…! Sebuah mimpi… sebuah kesalahan…!” adalah apa yang sepertinya ingin dia katakan.
“ Hei, ada apa, Kirino? Itu ekspresi yang cukup aneh! Ayo, Anda bertemu di sini dengan seorang teman baik, Anda harus lebih bahagia! Ah, benar benar, kenapa sebenarnya kamu ada di sini? Aku mendengarnya tepat setelah Obon97 , track akan menjadi sangat sibuk sehingga Anda juga harus berhenti bekerja. Mungkin Anda sedang berbelanja… tidak, bukan itu. Jadi, apa yang kamu lakukan? ”
Tampaknya ketika Ayase sedang memikirkan sesuatu, dia cenderung terus berbicara tanpa membiarkan siapa pun berbicara. Ibuku juga melakukan hal yang sama, dan setiap kali dia melakukan itu, aku akan merasa kesal, tetapi untuk beberapa alasan ketika gadis ini melakukannya, dia malah tampak imut. Ada yang berbeda. Atau mungkin, semuanya.
“…… U-Umm……… i-itu…….”
Menghadapi temannya yang meluap-luap dengan kegembiraan, Kirino jelas tampak kehilangan kata-kata.
Sekarang aku memikirkannya, situasi ini terasa mirip dengan pertemuan offline ketika Kirino dikeluarkan dari grup.
Tidak peduli seberapa kuatnya dia, Kirino tampaknya secara tak terduga buruk dalam menghadapi situasi seperti ini…
Tapi man … ini benar-benar tidak bagus …
Yah, serius sekalipun. Jika saya berada di posisinya, ini akan seperti bertemu Manami dalam perjalanan kembali dari Comiket di depan Stasiun Kokusaitenjijo… haha.
Yah, sejujurnya, meskipun… saat ini, menghadapi situasi yang membuat kakakku panik, meskipun aku benar-benar terkejut, aku juga merasa itu sedikit lucu.
Maksudku, ayolah. Bertemu teman di sini dengan waktu seperti ini… cukup gila, kan?
enu𝗺𝐚.𝗶d
Seperti yang saya pikirkan, perilakunya terlalu tidak dapat diterima di masa lalu. Karma menyebalkan 98 , bisa dibilang.
Ahh… apa yang kamu lakukan, Kirino? Bagaimana Anda akan memeras jalan keluar dari kesulitan ini?
Bersemangat untuk melihat bagaimana dia akan menangani situasi dengan terampil, saya memperhatikan dengan seksama, ketika …
“… ! …!”
Kurasa aku seharusnya tidak terkejut, tapi Kirino melihat ke arahku dengan putus asa untuk meminta bantuan.
“ Lakukan sesuatu!” dia sepertinya berkata.
… Aku? Bahkan jika Anda meminta saya untuk melakukan sesuatu … juga, apakah ini benar-benar waktu untuk meminta bantuan saya?!
Maksudku, bukankah kamu yang percaya bahwa Ayase mengira aku monster dari saudara laki-laki yang menekan adik perempuannya?! Argh, sial!! Astaga… kurasa aku tidak punya pilihan…
Dengan enggan, aku menghadap Ayase dan berjalan ke arahnya, memberinya “yo” sebagai salam.
Tentu saja, saya masih memegang kantong kertas berbahaya itu di kedua tangan.
Setelah sepenuhnya fokus pada Kirino sampai sekarang, Ayase tampaknya akhirnya menyadari kehadiranku. Matanya melebar dan dia berkedip karena terkejut.
“ Wah, kalau bukan onii-san! Ini pasti sudah lama! Hm?! Hmmm?! … Mungkinkah, mungkinkah … kalian berdua sedang berkencan sekarang ?! ”
Kenapa dia tiba-tiba melompat ke kesimpulan itu …? Mungkinkah dia masih belum bisa melupakan kecelakaan yang terjadi sebelumnya?
Saya benar-benar ingin berteriak “Tidak!” di bagian atas paru-paru saya, tetapi jika saya melakukan itu, percakapan hanya akan menjadi lebih campur aduk, jadi saya menguatkan diri dan mengambil rute yang aman. “… Yah… sesuatu seperti itu.”
“ Apa?! Apa yang kamu katakan ?! ”
Tersipu, Kirino memprotes (dia mungkin juga terkejut bahwa aku terlihat sangat ramah dengan Ayase), tapi aku dengan cepat kembali mengendalikan percakapan dan berbicara dengan Ayase menggantikan Kirino.
“ Kamu juga. Apa yang kamu lakukan di sekitar sini?”
“ Ah, aku sedang melakukan beberapa gravure 99 pekerjaan.”
Ah, itu sebabnya kamu mengenakan pakaian yang terbuka. Saya pasti akan membeli majalah itu ketika sudah terbit.
“ Saya sedang bekerja di sana, tetapi kami harus menunda syuting karena hujan… Saya sedang berbicara dengan manajer saya dan beristirahat di dalam mobil.”
Setelah mengatakan itu, Ayase melihat ke langit. Saat itu mendung seperti biasa, dan hujan turun dengan rintik-rintik.
enu𝗺𝐚.𝗶d
Begitu, mungkin sulit untuk mengambil foto di luar dalam cuaca seperti ini.
“ Ahh… aku mengerti…”
Yah, ada baiknya aku bisa mengalihkan pembicaraan ke tempat lain sebentar, tapi kemana aku harus pergi dari sini?
Ayase mungkin tidak tahu apa-apa tentang otaku… jadi dia seharusnya tidak tahu apa-apa tentang Comiket, atau ada festival otaku yang berlangsung di Tokyo Big Sight Convention Center hari ini.
Jadi mari kita selesaikan ini dengan cepat dan tanpa insiden, dan berpisah. Itu pasti cukup.
Tapi, maksudku… bukankah tidak apa-apa untuk mengatakan yang sebenarnya pada gadis ini?
Tentu saja, masih lebih baik untuk bisa keluar dari situasi ini dengan terampil tanpa mengungkap rahasia Kirino.
Tapi maksudku, mereka adalah teman dekat, jadi jika dia benar-benar mengetahui bahwa Kirino adalah seorang otaku, apakah dia akan benar-benar jijik dan menyebarkan desas-desus tentang itu? Dia tidak mau, kan?
Paling tidak, jika saya mengatakan kepada Manami bahwa saya adalah seorang otaku, tidak ada yang akan berubah tentang hubungan kami satu sama lain … sebenarnya, dia tidak akan peduli jenis hobi apa yang saya miliki dan akan terus menemani saya. dia lakukan sampai sekarang. Dan saya tidak bisa meminta apa-apa lagi.
Tapi, aku tidak bisa mengatakan bahwa hubunganku dengan Manami sama dengan hubungan Kirino dengan Ayase.
Tapi, satu-satunya orang yang Kirino, dengan segala sikapnya, dapat dengan tulus dan bangga mengidentifikasi sebagai teman dekat adalah Ayase. Dan saya juga pernah bertemu dengannya sebelumnya, meskipun hanya sebentar, dan saya bisa berbicara dengannya dan mendapatkan gambaran yang layak tentang wataknya. Dia sangat berhati lembut, agak cepat mengambil kesimpulan, baik hati, dan tulus…
Jadi maksudku… tidak peduli bagaimana dia bisa tersandung, pada akhirnya mereka hanya akan menertawakan ini, kan?
Tapi yang terpenting, seperti aku hampir ingin menangis ketika membayangkan bagaimana rasanya diekspos seperti ini kepada Manami, bagi Kirino, ini adalah situasi hidup atau mati.
Baiklah, mari kita lihat apakah kita tidak bisa berbohong keluar dari ini dengan aman.
“ Umm, Aragaki…”
” Kamu bisa memanggilku Ayase.”
“ Ah, baiklah, Ayase… maaf, tapi kami agak sibuk sekarang…”
Terlihat sangat menyesal, ketika saya mengisyaratkan niat kami untuk pergi…
Mungkin Ayase telah salah memahami sesuatu, tetapi dengan ekspresi khawatir dia memeriksa wajah Kirino dengan cermat.
enu𝗺𝐚.𝗶d
“… Hei, Kirino, apa kamu tidak enak badan? Anda belum benar-benar berbicara sama sekali sepanjang percakapan ini … Anda tidak terlihat baik … ”
Yah, itu hanya karena Anda telah membuatnya terpojok dan dia akan meledakkan sumbunya. Dia benar-benar relatif buruk dalam menghadapi kesulitan, yang satu ini.
“ Y-Ya, itu benar… aku tidak enak badan… jadi… maaf, kita harus pergi.”
Sungguh pembohong … seorang anak bisa berbohong lebih baik daripada yang dia bisa …
Kirino berbicara dengan nada suara aneh yang dia gunakan dengan teman-teman sekolahnya dan memasang senyum paksa, tapi alasan itu sepertinya menjadi bumerang bagi Ayase.
“ Jika kamu mau… kamu bisa naik mobil bersamaku. Haruskah saya mengambil tas yang tampak berat itu untuk Anda? ”
“ T-terima kasih…! E-hehe! Tapi sungguh, aku baik-baik saja!”
Kirino dengan liar menolak tawaran Ayase. Setiap kali dia dengan sungguh-sungguh melambaikan kedua tangannya ke depan dan ke belakang, kantong kertas berbahaya melambai di udara.
enu𝗺𝐚.𝗶d
… H-Hei, Kirino… tas-tas itu terlihat sangat penuh…
Jika bagian bawah tas robek dan semuanya jatuh, tidak peduli bagaimana Anda memutarnya, situasi ini akan menjadi serius, Anda tahu …?
Benar-benar mengabaikan kekhawatiranku, Kirino terus menolak ajakan Ayase yang gigih.
Akhirnya, Ayase yang baik hati sepertinya mengaku kalah.
“ Begitu, baiklah, Kirino… Aku seharusnya tidak mengganggu kencanmu dengan onii-san.”
“ Y-Ya …”
Kirino mengangguk, ekspresi rumit yang luar biasa terlihat di wajahnya. ”Ugh… Kurasa aku tidak punya pilihan selain mengatakan itu sekarang…” dia sepertinya berteriak sambil mencoba membenarkan kata-katanya. Apakah itu benar-benar buruk? Meskipun, itu tidak seperti aku ingin dia mengatakan sesuatu seperti itu…
“ Ngomong-ngomong, Kirino… ada sesuatu di pikiranku sejak aku melihatmu…”
“ A-Ada apa sekarang?!”
Kirino sepertinya setengah menangis saat dia berteriak. Ayase meregangkan lehernya, dan mencoba melompat ke belakang Kirino.
“… Sial.”
Kata yang sama keluar dari mulutku dan mulut Kirino saat kami berbalik.
Karena di sana berdiri dua orang yang selama ini dibiarkan dalam kegelapan, Saori dan Kuroneko.
Wah, aku benar-benar lupa tentang mereka berdua…! Aku yakin Kirino merasakan hal yang sama.
Ayase tampaknya agak tertarik pada dua otaku di belakang kami, dan dia mengangkat alisnya.
“ Umm… mereka berdua… apakah mereka kenalanmu…?”
“ Eh, a-ah…. umm…?!”
Kirino tampak semakin bingung. Saya mengerti bagaimana perasaannya dengan sangat baik. Maksudku, ambil contoh Saori yang mengenakan busana otaku kotor itu, atau Gothic Lolita Kuroneko. Semakin Anda melihat mereka, mereka tampak semakin asing dan curiga.
Dan ketika saya mau membandingkan mereka dengan Ayase, mereka benar-benar terlalu menonjol.
“ U-Umm, umm, ummm…..”
Saat Kirino melihat dari balik bahunya pada teman-teman otakunya, keringat dingin mengalir di wajahnya.
“ Sial! Aku akan ketahuan karena mereka berdua!”
Itu mungkin yang dia pikirkan. Kesedihannya benar-benar terlihat di wajahnya.
Saori tampak sangat kaku, senyum yang dipaksakan di wajahnya. Karena peka seperti dia, dia mungkin berpikir dengan hati-hati tentang apakah dia harus memperkenalkan dirinya sebagai teman Kirino atau tidak.
Dan Kuroneko adalah satu-satunya di sini yang tidak menunjukkan ekspresi apa pun di wajahnya. Dengan mata yang tidak mengkhianati pikirannya, dia menyaksikan peristiwa yang terjadi di hadapannya…. dan tak lama…
“… Anda pasti salah… akankah kita pergi? Jika kita tidak terburu-buru kembali, kita tidak akan tepat waktu untuk menonton anime pada jam 5:30. Dan saya ingin melihat episode hari ini.”
Dengan cepat berbalik dan menuju stasiun di rute yang jauh di sekitar kami, Kuroneko berjalan pergi. Selanjutnya, berdiri di antara kami dan Kuroneko dan melihat bolak-balik beberapa kali, Saori pada akhirnya juga mengikuti Kuroneko.
“……………”
Akhir-akhir ini, satu hal yang saya pahami tentang Kuroneko adalah bahwa apa yang dia lakukan di permukaan hampir sepenuhnya terlepas dari motivasi batinnya yang sebenarnya. Jadi di sini, mungkin dia ingin pergi menonton anime, atau mungkin melakukannya demi kita… Saya tidak yakin yang mana yang terjadi. Tetapi…
Maaf tentang itu … terima kasih. Aku menggumamkan kata-kata ini pelan-pelan, tak terdengar.
Kirino juga terlihat tidak nyaman, dan diam-diam memperhatikan mereka berdua pergi.
Dengan Saori dan Kuroneko yang agak tidak terduga mundur dari tempat itu, hanya Kirino, Ayase, dan aku yang tersisa.
“… A-Ada apa dengan itu…? … Mereka berdua … itu adalah beberapa pakaian yang sangat aneh … bukan? ”
Ayase bergumam sedikit malu-malu sambil memastikan bahwa kedua otaku itu telah meninggalkan area tersebut. Yah, kurasa untuknya, pakaian yang mereka kenakan akan sangat mengejutkan… tapi jujur, terlepas dari penampilan mereka, mereka berdua benar-benar orang yang baik, tahu…? Saya berusaha sangat keras untuk mencegah diri saya mengatakan ini dengan keras.
“ T-Tapi, ya! Aku pasti tidak mengenal orang-orang kasar seperti itu!”
Hei Kirino… kalau-kalau kau benar-benar mengatakan itu dengan tulus, aku pasti akan memukulmu. Padahal menurut saya tidak demikian.
“ A-Ah…”
Ayase melihat sekelilingnya, tampak tidak nyaman. Tentu saja, di sekitar kami ada otaku yang sedang menuju stasiun dalam perjalanan pulang dari Comiket. Ada juga yang memegang kantong kertas yang sama dengan kami, jadi aku sangat gugup… Aku sangat berharap dia tidak menyadarinya…
“ Hei Kirino… untuk beberapa waktu sekarang aku melihat banyak orang berpakaian aneh… dan bus dengan gambar anime… apakah ada sesuatu yang terjadi di sekitar sini hari ini?”
“ Aku tidak tahu! M-Mungkin karena Comiket hari ini?”
Apa-apaan?! A-Apakah dia idiot?! Tidak peduli seberapa bingungnya kamu, bukankah jelas bagi seseorang seperti Ayase yang tidak memiliki pengetahuan tentang budaya otaku, kata-kata itu tidak masuk akal?! Jika Anda mengatakan sesuatu seperti itu …
“ Komik… apa itu?”
Lihat, sekarang lihat apa yang telah kamu lakukan! Apa yang akan kamu lakukan sekarang?!
“ C-Comiket… acara itu yang terjadi di sana, kan? Aku benar-benar tidak tahu… mereka menjual d-doujinshi, dan semacamnya.”
“… Doujinshi… apa itu?”
“ Eeehh…..” 100
Arrrghhhhh!! Ini sama sekali tidak bagus!! Kamu menggali kuburanmu sendiri di sini, Kirino…
Meskipun mereka berdua dengan serius meninggalkan area itu untuk kita… apa sebenarnya yang kamu coba lakukan di sini?
Aku menatap langit dengan tidak percaya. Memberi begitu banyak petunjuk seperti itu akan memberi Ayase banyak alasan untuk curiga. Ayase memasang tatapan tidak percaya, dan mulai mengorek lebih jauh.
“… Kirino? Umm… apa kau menyembunyikan sesuatu?”
“ T-Tidak, aku benar-benar tidak…?”
Kirino membantah tuduhannya dengan nada suara yang sangat aneh. Tapi tatapan Ayase sudah beralih ke kantong kertas yang dibawa Kirino, dan sepertinya membaca kata-kata yang tercetak… di sana…
Selanjutnya… Ayase mulai mengalihkan pandangannya antara Kirino yang kebingungan dan kantong kertas.
Nah, ini dia, bukan? Hitung mundur paparan otaku Kirino telah dimulai… setelah menyadari situasinya, saya kemudian…
“ Maksud saya, kami benar-benar sangat sibuk! Maaf, sampai jumpa lagi!”
Dengan paksa menarik tangan Kirino, aku mencoba menjauh dari tempat itu. Situasinya sudah seburuk ini, jadi aku tidak bisa memikirkan cara lain untuk menyelesaikannya selain pergi dari sini dan terus berpura-pura bodoh mulai sekarang.
“ L-Ayo pergi, Kirino.”
“ Eh, ahh, ya… sampai jumpa, Ayase…”
Meskipun dia masih benar-benar bingung, Kirino dengan patuh meraih tanganku dan membiarkan dirinya diseret. Aku benar-benar benci mengatakannya, tetapi jika kamu melihat kami pada saat itu, kami mungkin benar-benar terlihat seperti pasangan yang baik. Tetapi..
“ Tunggu!!”
Suara gemuruh Ayase menggelegar di belakangku.
Saya benar-benar siap untuk melarikan diri, tetapi saya terpaksa berhenti.
Atmosfer menjadi sangat bermuatan. Memikirkan hal seperti itu bisa keluar dari makhluk yang tampak jinak seperti ini…
Ketika aku berbalik, aku melihat bahwa Ayase telah menggenggam pergelangan tangan Kirino dengan erat, seolah-olah mencoba memberitahunya bahwa dia tidak akan diizinkan untuk melarikan diri.
“ A-Ayase…?”
” Kirino, kenapa kamu lari?”
“ Umm… uhh… aku tidak lari-“
“ Pembohong.”
Dan itu. Ayase menghancurkan penolakan Kirino dalam sekejap.
“ Kamu bohong… bohong bohong bohong… jangan bohongi aku… kamu kabur ya? … Anda melarikan diri, kan? Melarikan diri? … Kenapa kamu berbohong padaku?”101
… Hah? A-ada apa dengan kekuatan aneh ini tiba-tiba…?
Masih mencengkeram pergelangan tangan Kirin dengan erat, Ayase terus menuduh Kirino berbohong padanya dan mencoba melarikan diri.
Menghadapi atmosfir yang mengancam ini, Kirino dan aku sama-sama terkejut. Dan karena kata-kata itu secara langsung ditujukan untuknya, Kirino tampak sangat terkejut.
Dengan tangan saya masih memegang tangan Kirino, saya mulai berbicara dengan sangat takut-takut.
“… A-Ayase…? um…”
“ Diam!”
Hah?! H-Hei, tunggu tunggu tunggu… siapa sebenarnya orang ini?
“ Onii-san, tolong diam, ya? Aku sedang berbicara dengan Kirino sekarang.”
“ Aku… maaf…”
Ada apa dengan wanita scaaaaaaaaaaary ini?!?! Itu adalah tatapan tajam!!
Jelas, dia bukan orang yang sama seperti beberapa menit yang lalu!! Gangguan kepribadian ganda?! Kepemilikan rohani?! Jika Anda hanya mengambil kata-katanya di luar konteks, Anda bisa merasakan bahwa dia sedikit marah … tapi itu jauh lebih dari itu. Dengan serius.
Sungguh intensitas yang ganas. Hujan yang mulai turun bercampur dengan rambut hitam panjang Ayase… suasana yang menakutkan melayang di depan Stasiun Kokusaitenjijo. Itu hampir seperti adegan dari film horor.
Tolong percaya padaku… aku tidak melebih-lebihkan sama sekali…!
Ayah saya juga cukup menakutkan, tetapi ketakutan di alam keberadaan yang sama sekali berbeda sekarang menyerang saya dan saudara perempuan saya.
Ada apa dengan nyanyian mendadak ini…? Apakah kita benar-benar melakukan sesuatu untuk membuat gadis ini marah?
“ Maafkan aku karena berteriak begitu tiba-tiba… tapi, aku… hanya mengkhawatirkanmu, Kirino.”
Mengubah nada suaranya, Ayase pergi dengan sesuatu yang lebih lembut dan meminta maaf kali ini. Itu adalah nada suara yang membuatku merasa seperti bulu-bulu menggelitik telingaku.
“ Jadi Kirino… tolong jangan lari. Anda tidak akan menjawab pertanyaan saya? Anda menyembunyikan sesuatu, kan? “
Dia segera kembali menjadi menakutkan di sana pada akhirnya! Kesenjangan antara nada itu dan bisikan lembutnya sangat mengejutkan!
Inilah kenapa orang yang tampan sangat… TT-Ini kenapa…!!
Beri aku istirahat! Mengapa ini selalu terjadi, bahwa tidak ada satu pun orang cantik yang saya kenal dengan kepribadian yang terbuka dan jujur?
Apakah ada kabel yang longgar di suatu tempat? 102 ?! Ada apa dengan keberuntunganku dengan wanita?! Arggh, sial, seperti yang kupikirkan, gadis normal adalah yang terbaik! Entah bagaimana, tiba-tiba aku merasakan keinginan yang kuat untuk melihat teman masa kecilku!
Dan juga, Kirino! K-Kamu, apakah kamu tahu bahwa dia … bahwa dia seperti ini?
Setelah hanyut dari kenyataan sejenak, aku kembali sadar dan mengalihkan pandanganku ke adikku, merinding naik di sekujur tubuhku. Lalu…
“ U-Uhhh…..”
Kirino tampak jauh lebih takut daripada aku.
U-Uwaah… dia juga tidak tahu sisi Ayase ini ada, kan…
“… T-Tidak, bukan itu. Ayase… bukan itu. Jadi uhh… tolong jangan marah?”
“ Kamu juga, Kirino, tolong berhenti membuat alasan, bukan? Aku serius, oke?”
“ Eh…”
“ Saat ini, kamu melarikan diri, kan? Anda mencoba melarikan diri dari saya, kan? Tolong jangan beri aku alasan… jika ini benar-benar salah paham, katakan saja padaku, oke? Jika Anda bisa, itu. ”
“ U-uhh…”
Sambil mengerang, Kirino melihat ke bawah ke lantai. Maksud saya, jika saya memiliki sesuatu yang dikatakan kepada saya dengan intensitas seperti itu, saya mungkin akan melakukan hal yang sama.
Sejujurnya, dia benar-benar hanya membuat alasan … tidak mungkin dia bisa menyangkalnya.
Menatap temannya dengan ekspresi kosong seperti itu, Ayase menggeram dan menggertakkan giginya.
“ Lihat, kamu tidak bisa mengatakan apa-apa! Apakah kamu tidak tahu? Anda tahu, bukan Kirino? Aku sangat benci dibohongi. Aku benar -benar benci orang yang berbohong padaku! Tetapi meskipun demikian, mengapa Anda melakukan hal seperti itu? Mengapa Anda berbohong kepada saya? Ayo, katakan padaku. Kukira kita teman dekat?”
Oogh… scaaary… dan terlebih lagi, bagaimana dia marah meninggalkan rasa tidak enak di mulutku. Ada apa dengan tuduhannya yang tidak menyenangkan?
Lihat, lihat, otaku di sekitar kita juga menjadi takut dan mulai melirik ke sini…
Dan maksudku, pertama-tama… kenapa gadis ini tiba-tiba menjadi sangat histeris?
Maksudku, tentu, tidak tepat bagi kita untuk mencoba menipunya dan melarikan diri… tapi tidak peduli bagaimana kau melihatnya, ini adalah reaksi yang berlebihan, bukan? Dia benar-benar tidak perlu terlalu sibuk dengan hal ini. Tidakkah menurutmu?
“………………”
Kirino tidak memberikan respon apapun, dan terus melihat ke bawah. Aku tidak bisa melihat wajahnya dari tempatku berdiri, tapi aku bisa merasakan tangannya memegang erat tanganku. Telapak tangannya panas, tangannya basah oleh keringat, dan dia gemetar.
Saat Kirino berdiri seperti itu, Ayase mengamatinya dengan cermat. Matanya menyipit, dan dia berbicara dengan dingin.
” Ayo, katakan sesuatu untuk dirimu sendiri.”
“……”
“… Tidak bisa mengatakan sesuatu berarti ada sesuatu yang membuatmu bersalah, ya? Atau mungkin, ada sesuatu yang tidak ingin Anda bicarakan dengan saya? … Betapa mengejutkan, mengingat saya pikir kami adalah teman dekat. Aku pasti salah.”
“ T-tidak, itu…”
“ Tidak? Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah? Apa yang saya katakan itu salah? … Dan Anda tidak berbicara lagi. Potong itu.”
Ayase mendekatkan wajahnya ke wajah Kirino. Sementara dia masih memiliki kunci yang kuat di pergelangan tangan Kirino.
Dan kemudian, tiba-tiba, dia melakukan perubahan total pada wajah dan memasang ekspresi menyakitkan. Matanya yang cantik menjadi basah oleh air mata, dan dia mengajukan banding.
“ Ini sama sekali bukan kamu, Kirino… apa yang merasukimu? Hei, apakah aku mengatakan sesuatu yang salah? Apakah saya salah? Apa aku salah jika ingin tahu kenapa kau lari dariku, kenapa kau mencoba membohongiku?”
Tidak tahan melihat adegan ini lagi, aku menarik tangan Kirino dan menempatkan diriku di antara kedua gadis itu.
“… Mari kita berhenti di situ. Bahkan teman dekat dapat menyimpan satu atau dua rahasia satu sama lain, bukan? Ayo, lepaskan tangannya. Jika Anda memegangnya dengan keras, itu akan memar. ”
Mendengar kata-kataku, Ayase tampak sedikit malu. Beberapa saat kemudian, dia tersenyum dan melepaskan tangan Kirino.
“… Maaf. Apa aku menyakitimu?” Dia dengan tulus meminta maaf dengan cara yang simpatik.
“ Ya… a-aku baik-baik saja…”
Mengatakan itu, Kirino tersenyum lemah, tapi seperti yang kutakutkan, ada bekas tangan merah yang tertinggal di pergelangan tangannya… seberapa keras dia memegang pergelangan tangan Kirino, gadis itu…?
Dengan pikiran yang agak suram, aku menatap tanda merah yang membengkak.
“ Kurasa itu benar… bahkan teman dekat pun bisa memiliki satu atau dua rahasia, kan?”
Ayase sama sekali tidak berbicara dengan nada bercanda, tapi ekspresi dan kata-katanya sangat serius.
“… Tapi, aku ingin membantu mendukungmu103 . Maksudku… kau sangat membantuku… selalu seperti itu. Dengan pekerjaan modeling, sebagai senpai saya, sebagai teman sekelas saya … selama bertahun-tahun, Anda selalu mendukung saya dalam segala hal yang saya lakukan.
Bagi saya, Anda adalah teman yang sangat, sangat penting.
Saya tidak bisa merasakan kemiripan artifisial atau motif tersembunyi dalam kata-katanya.
Dia berbicara dari lubuk hatinya, dan dia benar-benar menyukai Kirino. Itu sebabnya dia ingin membantu Kirino dengan cara apa pun yang memungkinkan.
Bahkan jika Kirino menolak bantuannya, dia tidak bisa hanya berdiri dan menonton, berpura-pura semuanya baik-baik saja.
Itu adalah garis alasan yang saya rasa pernah saya dengar sebelumnya. Itu adalah garis alasan yang saya pahami dengan sangat baik.
Aku hampir bisa melihat kata-kata berikutnya darinya.
“ Hanya dari sikapmu, aku bisa tahu bahwa kamu menyembunyikan sesuatu dariku, bahwa ada sesuatu yang tidak ingin kamu katakan padaku. Tapi, kali ini, entah kenapa, aku merasa tidak bisa melepaskannya begitu saja. Anda bisa menyebutnya sebagai intuisi wanita… meskipun itu mungkin terlalu berlebihan. Aku hanya punya firasat buruk tentang ini… jadi aku tidak bisa membiarkannya begitu saja.”
“ Ooo…”
Kirino dengan canggung melihat ke lantai sementara Ayase memberinya ekspresi khawatir. Tangannya gemetar gugup.
Ayase mengikuti garis pandang Kirino.
” Apakah ada sesuatu di kantong kertas itu?”
Memberi kantong kertas tatapan tajam dan ganas, Ayase berbicara dengan nada yang mungkin paling menakutkan yang dia gunakan sampai sekarang.
Tentu saja, kami tidak bisa menjawab pertanyaan itu sama sekali. Baik Kirino dan aku tidak bisa melakukan apa-apa selain tetap diam.
Kali ini, tanpa mendesak kami atau menghina kami… Ayase segera muncul di samping kami dan menatap mata kami. Itu sangat mengerikan.
“… Pasar Komik 104 … hm?”
Ayase membaca nama acara yang tercetak di kantong kertas dengan nada suara kesal.
Masa hening sekali lagi berlalu… Plop, plop … hanya suara hujan di sekitar kami yang perlahan meningkat intensitasnya bisa terdengar di telingaku. Dan kemudian, akhirnya…
Hujan mulai turun dengan derasnya. Itu adalah hujan yang tidak tercemar.
Kirino tiba-tiba menjadi khawatir bahwa kantong kertas akan basah. Dia segera mencoba untuk pindah ke suatu tempat dengan atap yang menggantung di atas… tapi sekali lagi pergelangan tangannya terjepit.
“ Kamu mau kemana?! Apakah itu benar-benar lebih penting daripada percakapan ini sekarang ?! ”
“…”
Kirino pasti merasa terpojok saat ini. Aku mungkin harus bertindak sekarang dan akan ada banyak cara untuk menghadapi konsekuensinya nanti, jadi aku sudah mulai bergerak untuk membantu, tapi…
“ Lepaskan!”
Kirino dengan paksa mencoba melepaskan tangan temannya. Saya benar-benar tidak berpikir dia bermaksud membuatnya terlihat seperti itu, tetapi tidak ada cara untuk melihat situasi selain bahwa Kirino menolak Ayase.
Tidak salah lagi kalau Ayase merasa seperti itu. Wajahnya memerah panas.
“ Kirin…?!”
Tidak ingin kehilangan pegangannya, tangan Ayase yang sedang terguncang meraih kantong kertas itu…
Riiiip! Pada saat suara hampa bergema di telingaku, itu sudah terlambat.
“ A-“
Saat Kirino melihat ke belakang, dia membuat seruan lembut. Di tengah pergumulan ini, bagian bawah kantong kertas itu robek. Doujinshi yang Kirino beli semuanya tumpah begitu saja ke tanah. Menyaksikan mereka basah kuyup dengan kejam dalam hujan, bahkan seseorang seperti saya, yang memiliki sedikit keterikatan emosional dengan mereka, merasakan getaran yang menghentikan jantung turun ke tulang belakang saya.
Meskipun dia sangat senang telah membelinya lebih awal… itu… sangat mengerikan…
Kirino tampaknya telah jatuh ke dalam keadaan syok total dan total, dan berdiri diam sambil menjadi pucat pasi.
Ayase menatap doujinshi yang jatuh di kakinya dengan mata dingin dan menakutkan…
“ !”
Perlahan, dia mengambil salah satu doujinshi Siscali. Ekspresi wajahnya tidak berubah, tetapi matanya melebar.
Flip flip, flip flip … Dia membalik halaman basah, berbicara dengan gemetar dalam suaranya.
“ Jangan… khawatir. Saya tidak akan memberi tahu siapa pun tentang ini. Memikirkan orang sepertimu akan menyukai … hal-hal semacam ini … bahwa Anda akan berbohong sejauh ini, mencoba menyembunyikannya … Saya tidak berpikir ada orang yang akan percaya cerita konyol semacam itu bahkan jika saya memberi tahu mereka … tetapi. ”
Saat itu, gemetar dalam suaranya berhenti. Dia berbicara dengan nada suara yang tidak berperasaan, mengirimkan rasa dingin ke tulang punggungku.
“… Maaf. Aku tidak bisa berteman dengan orang seperti itu… Kousaka-san. Tolong jangan mencoba berbicara denganku di sekolah mulai sekarang juga. ”
Bab 4:
Bagian 3
Itu tiga jam kemudian. Begitu saya tiba di rumah, saya meletakkan kantong kertas di pintu masuk.
“…… . Ahh……… aku sangat terpukul……….”
Jatuh ke dalam jongkok yang kelelahan, saya terlalu lelah untuk bergerak.
Otaku tingkat tinggi akan melakukan ini tiga hari berturut-turut, tetapi akan menjadi kesalahan besar untuk berpikir bahwa mereka berada di kelas orang yang sama…
Baiklah kalau begitu. Ini bukan waktunya untuk melakukan ini. Hal-hal berbahaya ini harus segera disingkirkan. Jika ibu menemukan ini, itu benar-benar tidak menyenangkan …
… Tapi, kakakku yang seharusnya mengambil inisiatif dan menyingkirkan barang-barang itu dengan gemetar menaiki tangga setelah pulang ke rumah.
Itu bukan suasana di mana saya merasa nyaman berbicara dengannya. Dalam perjalanan pulang, di kereta dan taksi, keadaannya seperti ini. Bukankah aku pantas mendapat sedikit pujian hanya karena telah menoleransi suasana yang suram dan tidak menyenangkan ini selama lebih dari dua jam?
Astaga… apa yang harus dilakukan dengan situasi ini…?
Melepas sepatuku, aku menggosok tumitku yang berdenyut-denyut kesakitan. Saya kemudian sekali lagi mengambil lima kantong kertas berat, dan perlahan menaiki tangga. Begitu saya tiba di kamar saudara perempuan saya, saya meletakkan kantong kertas itu sejenak, dan mulai mengetuk… tetapi tidak ada jawaban.
“ Hei Kirino. Paling tidak, biarkan aku meletakkan barang-barang yang kamu beli di kamarmu.”
Dia tidak menjawab, tapi aku mendengar sedikit suara dari dalam. Tanpa kehilangan apa pun, saya mencoba memutar kenopnya, dan ternyata pintunya tidak terkunci. Dia mungkin bahkan tidak punya tenaga untuk mengunci pintu. Membuka pintu sedikit, saya melihat bahwa interior ruangan benar-benar gelap. Melakukan hal yang agak bersaudara, aku membuka pintu, menyalakan lampu, dan mencoba menghibur adikku yang depresi… setidaknya, ide itu terlintas di kepalaku sebelum aku menolaknya. Namun saya memikirkannya, itu benar-benar di luar karakter saya, dan saya tidak merasa berkewajiban untuk melangkah sejauh itu. Pertama-tama, aku bahkan tidak tahu harus berkata apa padanya, dan mengingat betapa dia membenciku, apa pun yang aku katakan tidak memiliki kesempatan untuk menghiburnya. Itu adalah situasi yang menyedihkan, bagi saya dan saudara perempuan saya.
“… Aku akan meninggalkan ini di sini kalau begitu.”
Melalui celah yang terbuka, aku memasukkan kelima kantong kertas itu selembut mungkin. Ini adalah sesuatu yang bisa saya lakukan, tindakan persaudaraan yang minimal. “Aku akan memanaskan bak mandinya, jadi masuklah sebentar lagi.” Seperti yang kupikirkan, dia tidak merespon.
Setelah mencuci keringat ringan saya di kamar mandi, saya memutuskan untuk menyiapkan bak mandi. Berendam di bak mandi membuat tubuh lebih nyaman daripada mandi sendirian. Dan jika tidak ada orang lain yang masuk, maka saya akan masuk sendiri. Saya tidak akan membiarkannya sia-sia.
… Sudah berapa lama sejak aku melakukan hal seperti ini pada adik perempuanku?
Sudah saya pikirkan. Yah, sampai sekarang, kami cukup banyak mengabaikan satu sama lain, jadi…
Setelah saya selesai mandi, saya memeriksa ponsel saya, dan melihat bahwa saya telah melewatkan panggilan dari Saori.
Seperti yang saya pikirkan, ketika saya membalas teleponnya, dia tampak khawatir tentang apa yang terjadi setelah mereka pergi.
“ Sejujurnya, terima kasih untuk hari ini. Untungnya, kami berhasil melakukannya, jadi jangan khawatir tentang itu. Maaf kamu harus mengkhawatirkan kami.”
Saya tidak menyebutkan bahwa gadis yang ada di sana adalah teman dekat Kirino, bahwa hobi otaku-nya telah terbongkar, bahwa hubungan mereka telah putus, bahwa dia sekarang tertekan… Saori telah melakukan banyak hal untuk kami hari ini, dan telah merencanakan keluar hari kami untuk kami, dan telah menemani kami sepanjang waktu.
Aku jelas tidak ingin memberinya alasan aneh untuk mengkhawatirkan kami lebih jauh.
“ Aku juga mencoba menelepon Kiririn-shi, tapi dia tidak menjawab, jadi…”
“ Haha, dia juga lelah, kurasa. Tepat ketika dia kembali, dia tertidur. ”
“ Ah, jadi seperti itu? Aku lega. Jujur lega. ”
Saori tampaknya telah mendapatkan kembali ketenangan pikirannya. Meskipun dia telah melakukan begitu banyak untuk kita… Aku benar-benar minta maaf.
Bab 4:
Bagian 4
Baru keesokan paginya aku melihat Kirino sekali lagi. Kedua orang tua saya dan saya berkumpul di sekitar meja makan.
Adikku, yang terakhir muncul, tampak bertingkah seolah-olah tidak terjadi apa-apa. Jika ini adalah manga, pahlawan wanita yang depresi itu akan terlihat mengerikan dengan bayangan di bawah matanya.
Namun baik rambut maupun rias wajahnya selalu tertata rapi seperti biasanya.
Itu normal bagi Kirino untuk tidak berbicara saat dia makan, dan dia diam-diam memakan karinya. Memberinya pandangan sekilas, aku merasa ini semua agak antiklimaks. Ada apa dengannya?
“ Kirino, kamp pelatihan dimulai hari ini, kan? Apakah kamu tidak gugup? ”
” Kamu pikir aku ini siapa, Bu?”
Itu adalah pernyataan yang penuh dengan keyakinan dan diucapkan dengan sangat serius. Adik perempuanku adalah seseorang yang bisa mengatakan hal seperti itu secara alami, dan terlebih lagi terus menghasilkan hasil yang sesuai.
Pada saat ini, saya tidak bisa tidak memikirkan bagaimana hanya butuh satu hari setelah memutuskan hubungan dengan teman dekatnya untuk bangkit kembali. Saya terkesan. Anda bisa melangkah lebih jauh dengan mengatakan bahwa saya tergerak.
Setelah kami pergi untuk membuat kenangan musim panas untuknya, Kirino, seperti yang dia sebutkan sebelumnya, akan menjadi sangat sibuk sampai musim panas berakhir.
Bahkan setelah dia kembali dari kamp pelatihan satu minggu, dia akan pergi berlatih hari demi hari, dan setelah dia kembali dia akan mengurung diri di kamarnya. Hari-hari seperti ini berlanjut hingga akhir bulan.
Setelah Summer Comiket berakhir, saya dan saudara perempuan saya tidak bertukar sepatah kata pun.
Dia tidak datang kepada saya untuk nasihat hidup lagi, dan saya tidak mencoba untuk berbicara dengannya tentang apa yang terjadi dengan Ayase. Dan meskipun aku telah berjanji untuk melawannya di dalam game, sampai sekarang itu masih belum terjadi.
Dengan kata lain, aku tidak tahu bagaimana situasi antara Kirino dan Ayase setelah kejadian itu.
Ada banyak pertanyaan yang ingin kutanyakan pada Kirino. Tapi saya tidak melakukannya.
Saya juga tidak mencoba menelepon atau mengirim email kepada Ayase tentang masalah ini.
Mengapa kamu bertanya? Karena itu tidak seperti aku cukup ramah dengan mereka untuk ikut campur sebanyak itu.
Sehubungan dengan kejadian itu, saya tidak menggerakkan otot. Dan saya tidak berniat untuk itu di masa depan.
Tentu saja… saudara perempuan saya telah datang kepada saya beberapa kali untuk nasihat hidup, dan saya juga telah pergi kepadanya untuk meminta bantuan dengan Manami. Dibandingkan dengan perang dingin abadi yang telah kami lakukan satu sama lain sebelumnya, saya pikir kami telah membuat sedikit kemajuan dalam hubungan kami. Dan dalam batas-batas sesi nasihat kehidupan itu, kami menemukan banyak kesempatan untuk berbicara satu sama lain.
Namun, sampai akhir, itu adalah contoh di mana kami hanya menginginkan nasihat.
Jangan salah paham. Kamu mungkin berpikir bahwa akhir-akhir ini kita lebih akur, tapi Kirino dan aku masih saling membenci. Kami hanya minyak dan air, jadi tidak ada yang membantu. Jadi yang terbaik adalah jika kita bisa menerima situasi ini dan terus mengabaikan satu sama lain sebanyak mungkin.
Saat ini, kami telah mundur ke situasi beberapa bulan sebelumnya, kembali ke hubungan dingin di mana kami menghindari kontak mata dan tidak mencoba untuk berbicara satu sama lain.
Dan inilah hasil akhir dari sesi nasihat kehidupan terakhir itu…
Dia mungkin sudah menyerah untuk mencoba mendapatkan nasihat hidup dari kakaknya yang tidak berguna.
… Yah, saya tidak keberatan. Saya tidak mempermasalahkan itu sama sekali.
Maksudku, karena telah dicampuradukkan dengan bisnis nasihat hidup ini oleh adik perempuanku yang menyebalkan, bisa dibilang aku bersyukur atas apa yang terjadi. Tidak ada lagi yang akan mengganggu kehidupan damai yang ingin saya jalani. Itu menyegarkan.
Hmph… Aku hanya tidak peduli.
Bab 4:
Bagian 5
Sebelum saya menyadarinya, liburan musim panas telah berakhir, dan semester sekolah kedua telah dimulai.
Akhir-akhir ini, mungkin karena semua hujan dan guntur yang tidak menyenangkan yang kami alami, indra musim saya menjadi seperti neraka.
Suhu akan naik dan turun dan naik turun, jadi saya harus berhati-hati dalam memilih pakaian sehari-hari.
Ngomong-ngomong, alasan aku bisa mengkhawatirkan hal-hal sepele seperti itu adalah karena aku telah kembali ke kehidupan biasa yang tak bercacat yang kucintai. Hari ini, seperti hari-hari lainnya, saya bersama Manami berjalan pulang dari sekolah.
“ Hei, hei, Kyou-chan… sudah lama kita tidak melakukan ini, kan?”
“ Hm? Karena kita sudah melakukan apa?”
Aku mengirim pandangan bingung ke teman masa kecilku di sampingku, yang tiba-tiba menyeringai.
Mata Manami melengkung di tengah kacamatanya yang tampak polos, dan ekspresinya mengendur.
“ Maksudku, berjalan pulang sendirian seperti ini.”
“ Apa yang kamu bicarakan? Semester baru dimulai hari ini, jadi bukankah sudah jelas kita akan melakukan itu?”
Dan itu tidak seperti sudah lama sejak kita berjalan pulang bersama seperti ini.
Lagi pula, bagaimana dengan semua waktu selama liburan musim panas ketika kita pergi ke perpustakaan atau taman bersama?
Setelah aku secara alami menanggapi komentarnya dengan tepat, Manami menipiskan bibirnya dan mendongak dengan getir.
“ Bukan itu maksudku. Oohh, kamu sama sekali tidak mengerti, kan, Kyou-chan?”
“ Jika kau bertanya padaku, kaulah yang tidak mengerti… astaga.”
Jika aku masih kesulitan memahami Manami meskipun kita sudah berteman lama, mungkin tidak mungkin aku bisa memahami wanita lain…
Berjalan seperti itu sebentar, Manami berbicara dengan nada suara yang sangat alami.
“ Hei. Kyou-chan, sepertinya ada sesuatu di pikiranmu akhir-akhir ini.”
“… Apa maksudmu?”
Aku berbalik ke arah lain dan berpura-pura tidak bersalah. Manami tertawa.
“’ Saya tidak begitu tahu apa yang mengganggu Anda… tetapi saya dapat mengatakan bahwa apa pun itu, Anda tidak ingin membicarakannya dengan saya. Tapi, aku tidak bisa membiarkan itu pergi. Tidak peduli seberapa banyak Anda mengatakan itu tidak ada hubungannya dengan saya dan menolak bantuan saya, saya tidak bisa hanya berdiri dan berpura-pura tidak ada yang terjadi.’ Bagaimana kalau aku mengatakan itu?”
“……… Oh hoh…… dimana kamu belajar mengatakan hal-hal keren seperti itu?”
“ Keren, kan? Itu yang Kyou-chan katakan padaku beberapa waktu lalu.”105
” I-Apakah itu benar?”
Ehh… Aku bisa saja berpura-pura bodoh di sini, tapi jika aku melakukan itu, aku punya firasat bahwa situasi ini akan semakin membuatku pusing.
“ Apa-apaan… kau akan menjadi kematianku.”
“ Sama denganmu.”
Saat aku menyerah dengan ekspresi menyakitkan di wajahku, Manami tertawa riang sambil menyenggolku dengan tasnya.
Sepertinya kami telah kembali ke pertengahan musim panas. Dan sepertinya aroma rumput kering yang berasal dari teman masa kecilku tidak ada hubungannya dengan perasaan itu.
“ Tapi, serius… tidak ada yang menggangguku… jujur.”
“… Benarkah? Saya cukup yakin ada, meskipun … ”
Nah, jika Anda mengatakan demikian, mungkin ada. Tapi, jujur, tidak ada yang terlintas dalam pikiran.
” Hmm … mungkin itu sesuatu … Anda tidak sadar?”
“ Hm.”
“ Ah, aku ingat kamu mengatakan sesuatu tentang adik perempuanmu… apakah ini ada hubungannya dengan nasihat hidup yang kamu berikan kepada Kirino-chan?”
“ Pasti tidak.”
Saya langsung menjawab, mengumumkan kesimpulan itu dengan nada suara yang kuat. Ketika saya melakukan itu, Manami bertepuk tangan.
“ Ah, aku mengerti. Jadi begitu.”
“ Tidak, tidak!”
Apa yang baru saja terjadi?! Tapi Manami tampaknya yakin dengan keyakinannya, menggumamkan hal-hal seperti “ahaha, kamu benar-benar tidak jujur pada dirimu sendiri” dengan udara yang tahu segalanya.
“… Bagaimanapun, bahkan jika ada sesuatu yang menggangguku, itu tidak ada hubungannya dengan adikku. Baik?”
“ Ya, tentu. Kalau begitu, bolehkah aku bertanya sesuatu yang lain? Apakah ada sesuatu yang mengganggu Kirino-chan akhir-akhir ini?”
“……………… .”
Apa-apaan… Aku tidak suka ini. Saya tidak suka ini sama sekali … sepertinya dia telah membimbing saya selama ini … dia mengatakan bahwa dia menanyakan sesuatu yang lain , kan?
Meskipun dia tampak begitu polos, dia cukup kurang ajar, yang ini…
Ketika saya menolak untuk berbicara lebih jauh, saya menyadari bahwa kami telah tiba di pertigaan biasa dalam perjalanan pulang.
Dan kemudian, dengan waktu yang tepat (atau harus saya katakan, waktu yang buruk), kami melihat adik perempuan saya yang terkepung. Bukannya ini adalah kejadian yang tidak biasa, mengingat semua sekolah di daerah itu cukup banyak membiarkan siswa mereka keluar pada waktu yang sama. Jenis pertemuan kebetulan ini sudah terjadi puluhan kali.
“ Ah… itu… Kirino-chan… kan?”
Manami tampak tidak percaya diri dengan pernyataannya, yang wajar mengingat mereka jarang berinteraksi. Hanya saja sebelumnya, Manami dan aku melihat Kirino saat dia mengambil bagian dalam pemotretan itu, itulah sebabnya Manami mengenalinya kali ini. Meskipun saya tidak akan keberatan jika dia tidak mengenalinya …
Meskipun Kirino biasanya terlihat berkumpul di tengah banyak orang, untuk beberapa alasan, dia sendirian hari ini.
“… Hm? Kirino-chan… sepertinya agak murung…”
“ Benarkah? Saya tidak bisa mengatakannya.”
Hm, dia benar-benar terlihat sangat tertekan. Lagipula aku kakaknya, jadi setidaknya aku bisa mengatakan sebanyak itu.
Biasanya, dia akan berjalan dengan langkah cepat dengan kepala terangkat tinggi.
Dia bukan seseorang yang Anda harapkan untuk melihat membungkuk seperti itu, sedih berjalan dengan susah payah kembali dari sekolah.
Sampai kemarin, dia tidak menunjukkan tanda-tanda depresi…
Tapi hari ini, mungkin sesuatu terjadi di sekolah… ugh, apa yang dia lakukan, bertingkah seperti itu…?
Ayolah, jangan terlihat begitu tertekan di depan orang lain. Itu tidak seperti Anda.
Pada titik tertentu, saya mulai menggigit bibir bawah saya.
“ Hei, Manami.”
“ Apa, Kyou-chan?”
“ Aku minta maaf. Perutku mulai sakit, jadi kita harus menjadwal ulang pertemuan belajar kita.”
Saat saya menghadap ke depan dan memberi tahu Manami itu, dia hanya menjawab dengan “Baiklah.”
Selanjutnya, dalam tindakan dorongan yang tak terduga, Manami memberi saya dorongan kuat dari belakang.
“ Lakukan yang terbaik, onii-chan.”
Nah, jika Anda memberi tahu saya itu, maka saya kira tidak ada yang bisa menghindarinya.
Bab 4:
Bagian 6
Saat aku kembali ke rumah…
Kirino berada di ruang tamu di sofa, memeluk bantal dan membenamkan wajahnya ke dalamnya.
Di atas meja, ada segelas cola yang telah dia minum sedikit.
Tidak seperti selama liburan musim panas, sangat jelas bahwa dia mengalami depresi.
Nah, jadi apa? Bukannya aku merasa berkewajiban untuk mengkhawatirkannya, aku bahkan tidak bisa menebak apa yang harus kukatakan padanya sejak awal, dan bukannya aku begitu tertarik untuk mengetahui apa yang sebenarnya mengganggunya.
Tapi, yah… barusan, Manami menyuruhku melakukan yang terbaik.
Orang berhati lembut itu khawatir setelah melihat Kirino menunduk begitu…
Jadi, tidak ada gunanya berdebat.
Bukannya aku mengkhawatirkannya, tapi jika ada sesuatu yang mengganggunya, bukan berarti aku tidak bisa mendengarkannya.106
“… Hei Kirino… kau… bahkan tidak menyalakan lampu…”
Saya mulai bergerak untuk menyalakan lampu, tetapi saya ragu-ragu, dan pada akhirnya memutuskan untuk meninggalkan ruang tamu dalam keadaan remang-remang. Aku berjalan ke sisi adik perempuanku. Adikku tidak membuat gerakan sedikit pun saat kepalanya masih terkubur di bantal.
Setelah sedikit ragu, saya menguatkan diri dan mulai berbicara.
“ Hei. Apa yang salah? Apa… sesuatu terjadi di sekolah…?”
“ Tidak juga.”
Dia bergumam kosong sementara wajahnya tetap menempel pada bantal. Sangat sulit untuk memahami apa yang dia katakan.
Tapi, aku lega karena setidaknya dia merespon. Jika dia benar-benar mengabaikanku, maka tidak ada yang bisa kulakukan. Jadi, mari kita maju selangkah demi selangkah.
” Apakah Anda lupa pekerjaan rumah Anda … atau sesuatu …?”
Saya tahu bukan itu masalahnya, tetapi saya hanya ingin menguji airnya.
Kirino menggelengkan kepalanya dari sisi ke sisi. Jadi bukan itu.
“ Kalau begitu… apa Ayase… mengatakan sesuatu padamu?”
“……… .”
Saya mencoba mengajukan pertanyaan yang sebenarnya, tetapi kali ini saya tidak mendapat jawaban. Tidak ada respon apapun.
Tanpa berkecil hati, saya mengajukan pertanyaan lain.
“ Mungkinkah… dia mengingkari janjinya dan menyebarkan desas-desus tentang hobimu…”
“ Ayase tidak akan pernah melakukan hal seperti itu!”
Aku membelalakkan mataku melihat respon marahnya. Jika ini terjadi sebelum Comiket, saya akan merasa senang bahwa temannya dapat dipercaya… tetapi bagaimana saya harus bereaksi terhadap kata-kata Kirino sekarang?
” Apakah kamu … berbaikan dengannya?”
“… ..”
Sekali lagi, tidak ada respon. Kirino membenamkan wajahnya lebih dalam ke bantal. Melihatnya melakukan itu, aku tahu bahwa dia mungkin tidak berbaikan dengan Ayase… sial, ini tidak akan kemana-mana. Aku mulai menarik bantal.
“ Ayolah, Kirino. Lihat aku sebentar. Jika Anda tidak memberi tahu saya apa pun, saya tidak akan tahu apa yang sedang terjadi.”
“ Tinggalkan aku sendiri.”
Kirino dengan keras kepala mencoba memegang bantal. Mengabaikan usahanya, aku hanya menarik lebih kuat.
Lalu…
“ Sialan! Aku menyuruhmu untuk meninggalkanku sendiri!”
Kirino berteriak, tiba-tiba melepaskan bantalnya. Saat bantal tiba-tiba terlepas dan aku kehilangan keseimbangan, Kirino menghadapku dan berbicara lebih marah daripada yang dia katakan sebelumnya.
“ Apa-apaan… hanya karena aku lebih sering berbicara denganmu akhir-akhir ini, jangan membiasakan diri dan bertingkah seolah kau adalah saudaraku atau semacamnya! Jangan salah paham! Kau menjijikan!”
“ Ck…”
Ah, begitukah? Sungguh suatu kebetulan yang beruntung. Saya sangat setuju.
Lagi pula, memang begitu, bukan? Itu semua hanya kesalahpahaman yang mengerikan bagi saya untuk berpikir bahwa hubungan kami menjadi sedikit lebih baik, ketika tidak ada yang berubah sama sekali. Yah, aku minta maaf karena terbawa.
Ugh… hanya ugh…
Tapi aku tetap tidak ingin diberitahu itu oleh seseorang yang hampir menangis.
“ Ugh, itu sangat menyakitkan untuk berurusan dengan idiot besar. Seolah-olah saya peduli dengan apa yang Anda katakan. ”
“ Hah?”
Saat wajah Kirino berubah jijik, aku melempar bantal ke lantai.
Suara mendesing! Dengan itu, saya dengan penuh semangat menjatuhkan diri ke sofa.
Aku duduk tepat di sebelah kakakku, mata kami sejajar, jadi aku bisa mendengarkannya dengan lebih baik.
“ Aku tidak peduli jika kamu menyebutku kotor, kataku. Tidak apa-apa, jadi katakan semua yang Anda inginkan. Silakan saja! Hah, bagaimanapun juga, aku adalah saudara laki-laki idiot siscon hentai yang membuat kesalahan besar dengan berpikir bahwa aku semakin dekat dengan adik perempuanku! Saya tidak akan membiarkan Anda melarikan diri sampai Anda memberi tahu saya apa yang terjadi. Jika Anda pikir saya menyebalkan, maka Anda sebaiknya menerimanya dan memberi saya keseluruhan cerita. ”
Apa yang baru saja aku katakan? Apakah kepalaku terbentur di suatu tempat dalam perjalanan ke sini atau apa?
Pada ocehanku yang tidak jelas, Kirino membuat wajah aneh.
” A-Apa … yang kamu katakan?”
Dia tampak bingung meskipun dia marah pada saat yang sama, bisa dibilang.
“ Jadi, kamu tidak berbaikan dengan Ayase?”
Mengabaikan kebingungannya, saya mengajukan pertanyaan saya. Itu adalah cara yang agak memaksa dalam melakukan sesuatu, tetapi cara segala sesuatunya berjalan, sepertinya dia tidak akan membicarakannya sendiri.
Jadi saya benar-benar tidak punya pilihan selain menginterogasinya seperti ini dan menyimpulkan situasi dari jawaban yang dia berikan.
Yah, aku hanya punya satu tebakan tentang apa yang terjadi, dan itu mungkin tidak jauh dari kebenaran.
Saya mungkin mengulangi diri saya sendiri, tetapi sejujurnya saya tidak khawatir tentang dia. Maksudku, lihat saja cara dia menatapku dengan jijik. Dia mungkin sangat benci kalau aku ikut campur dalam sesuatu yang bukan urusanku…
Siapa di dunia ini yang ingin mengalami begitu banyak masalah demi orang seperti itu?
Tapi, saya sudah memutuskan bahwa saya akan melakukan ini. Saya sudah mengatakan pada diri sendiri bahwa saya akan melakukan ini. Saya tidak punya niat untuk berhenti tanpa menyelesaikan apa yang telah saya mulai.
Bagaimanapun, darah ayahku yang keras kepala mengalir di nadiku.
“ Yah?”
“… Berbaikan dengan Ayase…”
Mungkin setelah menyadari bahwa berteriak tidak akan membawanya kemana-mana, Kirino menurunkan nada agresifnya, dan memelototiku dengan mata berkaca-kaca.
“… Tidak mungkin… aku bisa berbaikan dengan Ayase… setelah… apa yang terjadi…”
“ Ah… aku mengerti.”
Tatapan yang mengancam itu… hanya memikirkannya kembali membuatku merinding. Tidak peduli seberapa dekat mereka di masa lalu, mengingat betapa kerasnya Ayase menolak Kirino, tidak heran jika akan sulit bagi mereka untuk berbaikan. Tapi, menilai dari reaksinya, apa yang membuatnya hampir menangis pasti ada hubungannya dengan situasi dengan Ayase.
“ Tapi…kau tampak baik-baik saja sehari setelah bertengkar dengannya…”
Dan itulah mengapa saya berasumsi bahwa dia dengan cepat menguasai dirinya sendiri, telah memanggil Ayase dan memperbaiki keadaan, dan bahwa seluruh insiden telah mencapai semacam kesimpulan.
Jadi, apa yang sebenarnya terjadi padanya setelah semester baru dimulai?
“ Maksudku… aku harus pergi ke kamp pelatihan atletik dan lapangan undangan… jadi aku tidak bisa depresi terus-menerus.”
“… Apa? … Apakah kamp pelatihan itu penting bagimu?”
“ Itu sudah jelas, bukan…? Banyak orang selain saya ingin pergi ke kamp pelatihan dan telah berlatih keras untuk itu… tetapi pada akhirnya saya yang terpilih. Apakah Anda benar-benar berpikir saya akan pergi ke sana dengan depresi dan hanya membuat semuanya sia-sia? ”
Jadi, dia menunda depresinya sampai setelah kamp.
“… di shoujo manga atau novel ponsel 107 Kadang-kadang Anda akan membaca tentang protagonis yang tidak berhasil dalam kompetisi besar setelah mereka ditolak oleh seorang pria atau bertengkar dengan teman-teman mereka… tapi persetan, kataku. Itu itu, dan ini ini. Hentikan, aku ingin mengatakan padanya… aku tidak akan pernah seperti itu, tidak akan pernah.”
“ Aku mengerti…”
Dia mengatakan itu seolah-olah itu adalah hal yang paling alami di dunia. Begitu… seperti yang kupikirkan, adik perempuanku mungkin terlihat seperti pamer di luar, tapi anehnya dia tangguh, keras pada dirinya sendiri dan orang lain, dan orang yang sangat serius.
“ Apakah kamu pernah menelepon Ayase setelah kejadian itu?”
” Tidak. Aku mencoba beberapa kali… tapi dia tidak pernah mengangkat… dan aku juga cukup sibuk.”
“… Jadi itu artinya… saat kau melihatnya hari ini, sudah lama sejak kau bertemu dengannya…”
“… Ya.”
Jadi sepertinya tidak ada alasan untuk berpikir bahwa saudara perempuan saya telah pulih dengan cepat dari ini dan tidak peduli sama sekali.
Hanya saja dia memiliki hal-hal lain yang perlu dia lakukan, jadi dia menahannya sementara itu.
Dan kemudian hal-hal yang harus dia lakukan selesai, semester baru dimulai, dan dia berhadapan dengan Ayase lagi.
Harus melihat alasan putusnya dari dekat… itu yang menyebabkan Kirino sekali lagi depresi? Itu sebabnya, di mataku, sepertinya dia sudah pulih, tapi kemudian suatu hari dia tiba-tiba tampak murung lagi?
… Itu tidak cocok dengan saya. Saya pikir itu benar-benar luar biasa, tetapi tidak peduli bagaimana saya melihatnya, itu tidak cocok dengan saya. Saya bahkan tidak bisa menjelaskan mengapa itu tidak cocok dengan saya, tetapi sebenarnya tidak.
Kamu … kenapa … kenapa kamu … agh, sial! Aku bahkan tidak tahu bagaimana mengatakannya…!
“… Dan hari ini? Apakah Anda berbicara dengan Ayase hari ini? Setidaknya sebentar.”
Mendengar pertanyaanku, Kirino tidak menjawab, malah menggigit bibirnya dan melihat ke bawah. Hm, jadi dia tidak bisa berbicara dengannya, bisakah dia…
Secara pribadi, saya tidak mengetahui dengan baik tentang detail hubungan sekolah Kirino. Tapi, melihatnya pulang dengan sedih dan sendirian ketika aku terbiasa melihatnya selalu dikelilingi oleh sekelompok besar teman…
Hubungannya mungkin memburuk dengan orang-orang itu. Kirino dan Ayase mungkin adalah inti dari kelompok gadis itu, jadi ketika mereka melihat bahwa Kirino dan Ayase telah berpisah satu sama lain, mereka juga mungkin juga menjauhkan diri.
Sahabatnya yang selalu, selalu mendukungnya, dalam pekerjaannya, dan di sekolahnya.
Ayase telah mengatakan itu tentang Kirino, dan Kirino juga pernah dengan bangga memuji temannya.
Ikatan antara keduanya sungguh tak tergantikan.
Itu sebabnya dia ada di sini, membuang-buang waktu seperti ini.
… Ini hanya membuatku muak. Anehnya, itu membuatku kesal. Mengapa saya merasa seperti ini?
“ Jadi? Jadi apa yang akan kamu lakukan?”
“… Apa… yang akan aku lakukan…?”
Kirino bergumam lemah. Sepertinya dia telah benar-benar menggunakan energi ganas yang dia gunakan untuk berteriak sebelumnya.
Melihat adikku seperti ini adalah sesuatu yang tidak bisa aku telan. Saya tidak mencoba untuk menggurui 108 padanya bahkan untuk sedetik.
“ Itu sudah jelas, bukan? Apa yang akan kamu lakukan untuk berbaikan dengan Ayase?”
“… Aku… sudah memberitahumu… tidak ada yang bisa kulakukan.”
Apa yang dia katakan? Apa sebenarnya yang dia katakan?
” Dia teman dekat, bukan?”
Tidak ada respon. Aku mencoba lagi dengan nada yang lebih keras.
“ Anda baik-baik saja dengan bagaimana keadaannya? Putus seperti ini.”
Lalu…
“ Diam!”
wussss . Alih-alih mengirim respons dengan cara saya, dia mengirim serangan balik. Cling Dentang! Kesal, Kirino mengibaskan lenganku 109 dan melemparkan banyak barang di atas meja ke lantai.
Asbak kristal marah, dan botol cola dengan keras jatuh ke lantai.
Suasana mendadak tegang. Situasi eksplosif berlanjut selama beberapa detik yang menegangkan.
“… Yah? Nah apa?! Bukankah aku baru saja memberitahumu untuk berhenti ikut campur…? Tinggalkan aku sendiri! Ini tak ada kaitannya dengan Anda!”
“… Itu benar.”
… Itu benar. Bukannya dia perlu memberitahuku itu. Situasi ini benar-benar tidak ada hubungannya dengan saya.
Bukannya saya mencoba mengubah ini menjadi sesi nasihat hidup seperti sebelumnya, untuk membiarkan semua kemajuan yang saya buat 110 sia-sia. Saat ini, ini hanya masalah antara saudara perempuan saya dan temannya yang terasing.
Itu saja. Itu adalah masalah yang terjadi di dunia yang tidak ada hubungannya dengan saya. Namun…
“… Aku tidak menyukainya.”
“ Hah?”
“ Aku tidak menyukainya, kataku! Aku tidak suka melihatmu menyerah begitu saja!”
Meskipun itu tidak ada hubungannya dengan saya, saya tidak bisa menahan diri untuk tidak marah.
“ Dia teman dekatmu, bukan?! Sahabatmu?! Bukankah kamu sendiri yang mengatakannya?! Tapi, lalu, bagaimana Anda bisa menyerah begitu saja?! Tidak mungkin kamu bisa puas dengan keadaannya!!”
” Aku bilang itu tidak ada hubungannya denganmu!”
“ Aku menangis setelah tiga hari, tahu!”
Sama sekali tidak berpikir lagi dan hanya berbicara melalui kemarahan saya, kata-kata saya tidak lagi memiliki sajak atau alasan untuk itu.
“ Apa?!”
“ Maksudku… maksudku… tiba-tiba hubungan dengan sahabatmu menjadi buruk… tidak bisa melihatnya… tidak sabar dan kesal… tapi tidak bisa berbuat apa-apa…”
Apa yang aku katakan?! … Kenapa aku menceritakan hal memalukan seperti itu pada adik perempuanku?!
Sialan! Aku benar-benar menjadi aneh di kepala akhir-akhir ini!
Seolah-olah sekali saya membalik tombol tertentu, saya menjadi idiot!
“ Jadi tertawa! Ha ha! Tertawakan saudaramu yang bodoh yang menangisi hal-hal seperti itu! Tapi, tapi… setiap orang punya orang seperti itu, kan?! Seseorang yang tidak ingin kamu pisahkan, yang bahkan tidak ingin kamu pikirkan untuk tidak bisa bersama!”
“…… .”
“ Bagimu, begitulah pendapatmu tentang Ayase… kan?”
Aku tidak bisa mengatakan bahwa aku sepenuhnya mengerti seperti apa hubungan Kirino dengan Ayase.
Aku juga tidak bisa mengatakan bahwa hubungannya dengan Ayase sama dengan hubunganku dengan Manami.
Tapi… setidaknya sudah dekat, kan?
Bukankah dia mengatakan bahwa Ayase adalah teman dekat, bahwa dia adalah sahabatnya?
“… Dan jika itu benar, maka ini pasti sangat berat untukmu. Dari akhir Obon sampai sekarang… sudah berapa hari berlalu..? Dan pada saat itu, kamu tidak bisa melihatnya, dia tidak mengangkat telepon… jelas dia tidak ingin berbicara denganmu…”
Jika itu aku, aku tidak akan bisa menerimanya. Itu tidak bisa ditoleransi. Aku bahkan tidak ingin memikirkannya. Aku mungkin mati karena shock.
Jadi, aku benar-benar tidak bisa menelan kenyataan bahwa Kirino menyerah seperti ini.
“ Tapi meski begitu, kenapa kamu menyerah begitu saja?! Itu sama sekali tidak seperti Anda! Kirino yang kukenal akan melawan ini! Tidak peduli seberapa buruk pertarungan itu! Tidak peduli seberapa buruk kemungkinannya! Menjadi depresi seperti ini di saat seperti ini, dan terutama marah… apa itu benar-benar sesuatu yang akan kamu lakukan?! Kamu bertingkah seperti pecundang yang kamu tuduhkan padaku!!”
“… Hah, kenapa kamu begitu serius tentang ini?”
Mendengarkan apa yang harus kukatakan, Kirino menghela nafas dingin secara terbuka.
“ Apakah kamu idiot? … Bagaimanapun, jujur saja, saya tidak ingin mendengar tentang cerita kecil Anda yang menjijikkan tentang Anda dan teman Anda … jika Anda menangis setelah tidak melihatnya selama tiga hari, mengapa Anda berdua tidak pergi dan melompat jembatan bersama?111 ”
“… Apa? Apa yang baru saja kau katakan padaku…?”
“ Oh, lihat, kamu mulai marah. Itulah tepatnya yang menjijikkan tentangmu!”
“ Jangan main-main denganku…!!”
Tanpa berpikir, aku meraih kerah adik perempuanku. Mataku melebar dan aku tidak bisa berhenti gemetar.
Karena, melihat wajah adik perempuanku yang sekarang hanya beberapa senti dari wajahku, aku melihat matanya berlinang air mata.
“ Lepaskan!”
Kirino mulai berusaha keras untuk melepaskanku.
“ K-Kirino… k-kau…”
“ Diam! Jangan berpikir kamu bisa datang ke sini dan mulai bertingkah seperti saudaraku setelah bertahun-tahun!!”
… Apa yang baru saja dia katakan? Sebelum aku bisa sepenuhnya menyadari apa yang kakakku teriakkan…
Bam! Sesuatu tiba-tiba menghantam wajahku. Kirino telah mengambil bantal itu, dan memukul kepalaku dengan itu sekuat yang dia bisa. Itu tidak benar-benar sakit, tapi untuk sesaat aku tidak bisa bernapas.
Bahkan tidak mendapatkan kesempatan untuk pulih, kali ini serangan datang ke perutku. Aku hampir bisa mendengar bunyi gedebuk saat tendangan depan yang keras dikirim ke perutku. Karena tidak mampu menahan serangan itu, aku berjongkok, dan Kirino mengayunkan bantal ke kepalaku dengan sudut yang curam.
“ T…Tunggu…B-Berhenti…”
“ Diam!”
Bam! “Apakah kamu tahu bagaimana perasaanku melalui liburan musim panas seperti itu ?!”
Bam! “Mengapa kamu mengatakan kepadaku bahwa aku seharusnya tidak baik-baik saja dengan keadaan ini?! Tidakkah kamu pikir aku sudah tahu itu ?! ”
Bam! “Tapi apa yang bisa aku lakukan?! Aku melakukan sesuatu dan sekarang Ayase membenciku, dan dia tidak berencana untuk menyerah!! Saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan…!!”
Bam! Bam! Bam! Bam! Lagi dan lagi dan lagi, dengan setiap emosi yang meluap, dia memukulku.
“ Ugh…” Dengan canggung berjongkok di sana, aku melindungi kepalaku dengan kedua tangan. Aku terus menahan serangan kakakku…
Aduh, pikirku. Itu menyakitkan. Baik secara fisik maupun mental.
“ Jangan menyerah? Berjuang bahkan jika kemungkinannya melawan Anda? Itu tidak seperti Anda? … Jangan main-main denganku! Menurutmu apa yang harus aku lakukan?! Jangan berpikir sesederhana itu!!”
Di antara isak tangisnya, Kirino terus memukuliku.
“ Apakah Anda pikir saya tidak mencoba melakukan apa-apa tentang ini?! Apakah Anda pikir saya tidak mencoba untuk melawan ini? Anda tidak tahu apa-apa! Tidak peduli, satu hal! Bukan apa-apa!”
Setiap kali saya dipukul, saya merasa bahwa saya lebih memahami perasaan Kirino yang sebenarnya.
Pada saat yang sama, sumber kemarahan baru muncul dalam diri saya.
… Bodoh ini. Kenapa dia tidak langsung saja denganku sebelumnya? Mengapa dia harus begitu tidak kooperatif?
Seperti yang saya pikir, dia dipukul cukup keras oleh ini. Dia hanya bertindak kuat dan menyembunyikan perasaannya yang sebenarnya.
Dan kemudian dia bilang dia bisa menahan perasaannya selama liburan musim panas? … Omong kosong …!
Dan kemudian ada saya. Kenapa aku begitu bodoh? Hanya karena dia tidak lurus denganku, aku tidak mengerti apa yang kakakku rasakan? Meskipun saya harus tahu lebih baik daripada kebanyakan rasa sakit yang datang dari perasaan seperti Anda putus dengan teman dekat! Saya kira saya masih belum dewasa baik-untuk-apa-apa.
Ugh…
Dia adalah saudara perempuan saya sendiri dan saya satu-satunya saudara laki-lakinya, jadi mengapa kami sulit memahami satu sama lain?
“ Ck…. TCH!!”
Dengan erat menutup kedua matanya, Kirino mendecakkan lidahnya dengan keras. Seolah-olah dia berusaha menghilangkan air matanya melalui kemarahan murni.
Saya tiba-tiba menyadari bahwa serangannya telah berhenti. Kirino menghela napas berat, dan menurunkan bantalnya dengan longgar ke sampingnya sambil menggigit bibir bawahnya erat-erat. Dia tampak seperti sedang berusaha menahan diri untuk tidak menangis lebih jauh.
Akhirnya…dengan suara yang hampir tidak bisa kudengar, dia bergumam terbata-bata.
“……… Diskusi nasihat hidup kita…… adalah……. jauh dari selesai……”
Bahkan saat dia berusaha keras untuk menyembunyikan kelemahannya dan terlihat kuat, dia tidak bisa menyembunyikan nada suaranya yang menangis.
“… . Sampai akhir … bertanggung jawab … ”
Katakan itu lebih cepat, bodoh. Apakah kamu lupa bahwa aku adalah saudaramu?112 ?
Saya tidak bisa mengungkapkan emosi saya dengan kata-kata. Karena tubuh dan hati saya kesakitan … tetapi kejantanan saya paling sakit 113 .
Bab 4:
Bagian 7
Ketika akhirnya aku menahan diri untuk menghadapi rasa sakit yang berdenyut-denyut, hanya aku yang tersisa di ruang tamu. Sepertinya saat aku terjatuh kesakitan, adikku kembali ke kamarnya.
Tapi serius, untuk berpikir saya baru saja dipukuli oleh adik perempuan saya … apakah ada kakak laki-laki lain di dunia seperti saya?
“ Ooh……. Ugh….. Aduh….”
Menggosok bagian kepalaku yang menyinggung beberapa kali, aku dengan lembut berdiri kembali…. Aduh, masih sakit.
Dengan bunyi gedebuk, aku menjatuhkan diri ke sofa, dan menatap langit-langit.
Baiklah… haruskah aku melakukannya?
Saya memikirkan hal itu dengan suasana hati yang sangat segar. Sekali lagi, saya harus mengerahkan upaya untuk menghancurkan masalah yang mengganggu adik perempuan saya. Dan terlebih lagi, lawanku kali ini adalah Ayase, gadis yang memiliki sisi gelap kepribadiannya yang benar-benar membutakanku. Itu akan sangat mengganggu dan berbahaya. Bahkan jika saya bisa melakukan sesuatu tentang hal itu, saya tidak benar-benar ingin. Dan saya tidak ingin terlibat dengan masalah orang lain.
Tapi, saya benar-benar tidak bisa mengatakan itu bukan masalah saya lagi.
Beberapa saat yang lalu aku kehilangan hak untuk mengucapkan kata-kata itu.
Nasihat hidup… dia menyuruhku membuat kenangan musim panas untuknya. Dan saya harus bertanggung jawab karena menyebabkan ketidaknyamanannya… dan menggunakan rahasia memalukan saya sebagai pengaruh, dia memberi saya perintah yang tidak masuk akal itu.
Kenangan itu pasti sesuatu yang menyenangkan. Itu tidak bisa datang dengan aftertaste busuk.
Dan untuk alasan itu, Anda bisa mengatakan bahwa saya masih berada di tengah-tengah sesi nasihat hidup kami. Jadi saya tidak bisa begitu saja meninggalkan sesuatu seperti itu tanpa melihatnya sampai akhir. Tidak ada yang membantunya. Saya harus melakukannya. Astaga.
Hah. Menjadi seorang kakak bukanlah hal yang mudah… saat aku menertawakan diriku sendiri, aku mulai menekan tombol di ponselku.
Layar menunjukkan nomor telepon “Aragaki Ayase.” Aku mendengar suara panggilan yang dibuat.
… Mungkin ada alasan mengapa Ayase tiba-tiba berubah total dalam kepribadian.
Sudah saya pikirkan. Maksudku, aku masih tidak bisa benar-benar percaya bahwa apa yang telah terjadi benar-benar terjadi. Memikirkan bahwa orang yang begitu lembut, baik hati, tulus… orang baik seperti Ayase… bisa tiba-tiba berubah menjadi orang yang sama sekali berbeda, menakutkan, dan kemudian memutuskan hubungan dengan teman baik seperti Kirino…
Hanya saja kebiasaan ero doujinshi Kirino terungkap di depan matanya, kan? Yah, kurasa “hanya” bukanlah kata yang tepat. Situasinya sedikit lebih serius dari itu… benar-benar sedikit tidak bisa dimengerti, kau tahu?
Dan maksud saya, itulah perasaan yang saya dapatkan dari potongan-potongan kata-kata Kirino yang telah saya kumpulkan sebelumnya.
Jadi… pasti, ada sesuatu… sesuatu.
Pada upaya kelima belas saya untuk membuat panggilan, saya mendapat jawaban. “Ya?”
“ Hei, sudah lama. Ini Kousaka Kyousuke.”
“… Apakah kamu menginginkan sesuatu?” Itu adalah nada keras yang sama seperti sebelumnya.
“… Aku ingin berbicara denganmu tentang Kirino.”
Setelah beberapa detik hening, saya mendapat jawaban.
“ Apakah Kirino memintamu melakukan ini?”
” Apakah menurutmu dia melakukannya?”
“ Tidak.”
Jawaban langsung. Kurasa dia tahu betul bahwa Kirino bukan orang seperti itu.
Tiba-tiba, kami berdua menghela nafas. Ketika saya pertama kali bertemu Ayase, saya tidak pernah berpikir bahwa saya akan melakukan percakapan serius seperti ini dengannya.
“ Emm… yah…”
Nah, bagaimana saya harus memulai ini…? Ketika saya berjuang untuk menemukan kata-kata, dia pergi lebih dulu.
” Jika kamu memintaku untuk berbaikan dengannya, aku menolak.”
Dia bahkan tidak ingin membicarakannya… dia mungkin bertingkah seperti ini terhadap Kirino hari ini di sekolah juga.
Dan Kirino mungkin cukup terkejut dengan itu.
Hmph, gadis itu… dia memiliki rasa tanggung jawab yang luar biasa tinggi, dan jika dia punya alasan, dia akan berusaha keras untuk menanggung masalahnya… tapi begitu alasan itu hilang, dia tiba-tiba menjadi sangat rapuh…
Diperlakukan seperti ini oleh seorang teman dekat mungkin cukup berat baginya.
“ Jadi… kau tidak akan menerima kalau dia memiliki hobi seperti ini?”
“ Benar. Saya tidak bisa berteman dengan seseorang yang memiliki hal-hal seperti itu. Aku juga mengatakan itu tempo hari.”
Ayase dengan tegas menolak, dan melanjutkan pernyataannya.
“ Aku juga bisa menanyakan pendapatmu tentang semua ini. Bahwa adik perempuanmu memiliki hobi seperti ini… yah, aku bahkan tidak perlu bertanya. Karena aku melihatmu bersamanya di tempat itu bersama-sama.”
Hei, aku masih belum mengatakan apa-apa, kau tahu. Dia hanya berjalan sendiri dan menarik kesimpulannya sendiri.
Sekarang aku memikirkannya, selama aku mengenalnya, dia adalah orang seperti itu.
“ Ya, semuanya salahmu. Itu semua karena kamu menyeret Kirino ke dalam … ke dalam semacam itu … ”
“ Tunggu, tidak. itu…”
Dia memiliki semuanya salah! Kesalahpahaman yang mengerikan…! Itu sebaliknya! Akulah yang terseret!
“ Jangan membuat alasan, tolong. Aku tidak percaya ini… kenapa ini terjadi… Kirino bukan orang seperti itu! Kau kakaknya, jadi kau tahu, kan? Dia adalah gadis yang luar biasa! Seseorang yang dihormati oleh semua orang, yang diandalkan orang, termasuk saya sendiri…”
“ T-tunggu sebentar! Tunggu!”
“ Jangan buat alasan-“
“ Aaaahhhh!!! Aku bilang untuk menunggu, bukan?! Tenang! Dengarkan apa yang harus saya katakan! ”
Aku menyela dengan paksa dengan teriakan, dan akhirnya, aku berhasil melepaskan Ayase dari monolognya. Dia tampak sangat tidak puas karena telah dipotong sebelum dia bisa dengan bangga memberitahuku untuk tidak membuat alasan.
“… Lalu apa itu?”
“… Apakah kamu berbicara dengan Kirino hari ini?”
Saya benar-benar harus jelas tentang apa yang sebenarnya terjadi. Mungkinkah dia…
“ Atau, bukan? Apakah Anda hanya mengabaikannya … atau sesuatu? ”
“ Tidak, kami berbicara. Hanya sedikit. Tapi tidak ada gunanya.”
Jika saya menyela, dia mungkin akan marah, jadi saya dengan patuh menunggunya untuk melanjutkan.
Hei, jangan menatapku seolah-olah aku melakukan sesuatu yang menyedihkan. Aku benar-benar takut di sini.
“ Aku sangat dekat dengan Kirino. Itu tidak benar lagi, tapi kami sangat dekat, Onii-san. Jadi… tidakkah menurutmu sudah jelas aku ingin menyembuhkan hubungan kita, bahwa aku ingin kita kembali seperti dulu?”
Ya… putus dengan teman dekat memang sangat sulit. Jelas sekali bahwa dia ingin menyembuhkan hubungan mereka dan kembali seperti semula. Saya baru saja mengalami hal serupa, setelah semua …
Saya tahu. Semua terlalu baik. Saya mengerti, dan itulah mengapa saya di sini berbicara dengannya seperti ini.
Saya tidak yakin bagaimana Ayase mengambil diam saya … tapi dia terus berjalan.
“… Jadi… itu yang kukatakan padanya. ‘Bisakah kamu berhenti melakukan hal-hal seperti itu?’ aku bertanya padanya. ‘Aku ingin kita berteman lagi, jadi aku benar-benar tidak ingin semuanya menjadi seperti ini. Jadi bisakah Anda membuang semuanya dan melupakannya?’ Saya bertanya. Selama liburan musim panas, aku juga tidak bisa berhenti memikirkan hal ini… tapi aku tidak bisa melawan perasaanku sendiri… tetap saja, aku sangat menyukai Kirino… dan aku ingin terus benar-benar menyukai Kirino… jadi aku mencoba berkompromi dengannya di ini.”
Saat dia berbicara seperti itu, atmosfir menakutkan itu menghilang, dan Ayase kembali menjadi gadis baik hati yang memiliki perasaan mendalam terhadap teman dekatnya. Saya benar-benar tidak berpikir saya salah ketika saya mendapat kesan sebelumnya bahwa dia adalah orang yang baik. Tapi … di saat berikutnya, suasana menjadi dingin.
“ Dan menurutmu apa yang Kirino katakan tentang itu?”
Saya bisa tebak. Saya mungkin bisa membayangkan apa yang dia katakan dengan tepat, kata demi kata.
Apa yang mungkin dia katakan pertama kali adalah …
“’ Pasti tidak,’ katanya padaku! … Aku tidak percaya… meskipun aku telah memohon padanya seperti itu…! Meskipun aku telah memintanya untuk berbaikan denganku…! ‘Jelas tidak,’ katanya … itu sangat mengerikan … ”
Jangan menangis… Sialan, dia jauh lebih sulit untuk dihadapi daripada ayahku. Tidak peduli apakah itu saudara perempuan saya atau dia, saya merasa tidak berdaya ketika seorang gadis mulai menangis di depan saya. Aku berbicara, mencoba menghiburnya.
“ Tapi… bukan berarti dia tidak mau berbaikan denganmu, tahu?”
“ Semuanya sama! Maksudnya hobi itu lebih penting daripada aku, kan?! Kupikir kita sudah dekat… tapi itu sama sekali tidak benar…!!”
“ Nah, bagaimana denganmu?”
Dengan nada suara yang lebih agresif, saya mengajukan pertanyaan saya.
“ Tentu saja, Anda mungkin mengatakan bahwa Kirino tidak seperti orang normal dan memiliki hobi yang tidak terlalu bagus. Baiklah, izinkan saya bertanya, apakah Anda benar-benar berpikir bahwa hal seperti itu cukup menjadi alasan untuk memutuskan hubungan Anda dengan Kirino? Apakah Anda benar-benar berpikir, hanya karena dia menyukai sesuatu yang tidak Anda mengerti, itu adalah alasan yang baik untuk mulai membenci seorang teman dekat? Jadi, bagaimana dengan itu?”
“ Sesuatu seperti itu ? Sesuatu seperti itu , katamu?”
“ Ya, aku melakukannya. Terus? Jangan salah paham… Aku sama sekali tidak ada niat untuk mendukung hobinya. Tapi, saya tidak berpikir hobinya adalah sesuatu yang harus memisahkan dua teman dekat.”
“ Itu karena kamu juga memiliki hobi yang sama, bukan?”
TIDAK! … Aku ingin mengatakannya, tapi dia mungkin tidak akan percaya padaku. Terlebih lagi, sejujurnya, setelah menghabiskan waktu bersama saudara perempuanku dan teman-temannya, dan setelah pergi ke acara itu, prasangkaku terhadap otaku telah mereda.
Jadi, memang benar aku melihat jenis hobi otaku ini dari sudut pandang yang berbeda dari Ayase.
Tapi, meski begitu. Apakah ada alasan lain untuk semua ini? Aku benar-benar tidak percaya bahwa hanya karena Kirino memiliki hobi yang aneh, Ayase akan memutuskan hubungan dengannya.
“ Mungkin. Tapi jika aku harus mengatakannya, kamu juga tidak mengerti apa hobi Kirino, kan? Anda membenci sesuatu bahkan tanpa memahaminya.”
Saya mencoba meyakinkan Ayase dengan alasan yang sama yang saya gunakan pada ayah saya. Tetapi…
“ Ibuku adalah presiden PTA.”
Ayase berbicara dengan tajam.
“ PTA?”
Memiliki kata aneh yang datang padaku sepertinya di luar konteks, aku memiringkan leherku.
Apa sebenarnya hubungannya dengan apa yang kita bicarakan?
“ Terkadang saya membantu ibu saya ketika dia mengadakan pertemuan berkala… di pertemuan itu, kami terkadang memiliki pembicara tamu, jurnalis yang pernah berbicara di televisi sebelumnya… pornografi anak di dunia, dan produk mencurigakan seperti itu tidak terkendali terutama di Akihabara. Ini masalah yang sangat serius, jika Anda bertanya kepada saya … Orang yang sama mengatakan kepada kami bahwa Dewan Perwakilan Rakyat114 baru-baru ini disajikan dengan petisi yang meminta mereka untuk memberlakukan undang-undang yang mengatur pembuatan dan distribusi anime dan game dewasa yang menampilkan gadis-gadis muda.”
“… Dewasa… peraturan… petisi?”
Apa yang sedang terjadi… Aku punya firasat buruk tentang kemana arah ini… 115
“ Ya. Untuk meringkas, itu adalah sesuatu yang menyerukan regulasi game dan anime dewasa. Itu awalnya petisi yang diajukan oleh anggota House of Councilors. Jika Anda melakukan hal-hal semacam itu, tanpa disadari Anda akan menghancurkan pikiran Anda dan kehilangan kemanusiaan Anda.”
Meskipun Ayase berbicara dengan sangat teratur, dia secara bertahap menjadi semakin bersemangat.
“ Ada beberapa produk yang disebutkan pada handout yang mereka bagikan pada pertemuan tersebut. Ada manga dan permainan komputer di mana Anda mencemarkan gadis-gadis kecil, mengunci mereka dan menikmati melakukan hal-hal mesum kepada mereka… Saya tidak percaya bahwa ada orang yang akan melihat hal-hal ini, yang akan bermain dengan mereka dan benar-benar bersenang-senang sambil lakukanlah. Aku bahkan tidak ingin mengingat apa yang terjadi dalam insiden itu… tapi tentu saja, hal-hal yang Kirino miliki saat itu adalah semua jenis itu, kan? Ya?”
Dihadapkan dengan gelombang ketidaksetujuan yang datang dari Ayase, aku tidak tahu bagaimana harus menanggapinya.
Jadi, PTA juga melakukan hal seperti itu? Benarkah, petisi…? Peraturan…?
Tidak ada apa-apa selain pikiran dan pertanyaan yang tidak berguna yang melintas di kepalaku.
“ Hobi menjijikkan semacam itu… jika kamu bahkan bisa menyebut sesuatu yang kotor seperti itu sebagai ‘hobi’… untuk mengetahui bahwa seorang teman dekat memiliki sesuatu seperti itu… bukankah sudah jelas bahwa aku akan mencoba menghentikannya? Akankah seorang teman benar-benar memberinya izin untuk melakukan hal semacam ini dan menyetujuinya? Saya benar-benar tidak berpikir begitu, jadi jika dia pasti tidak akan menyerah, saya tidak bisa terus bergaul dengannya. Bahkan jika dia adalah teman dekat. ”
Jika ini terjadi beberapa minggu yang lalu, saya mungkin tidak akan memiliki satu masalah pun dengan apa yang dia katakan, dan akan menyetujuinya sebagai cara berpikir yang terpuji.
Maksudku, bahkan sekarang, aku harus mengakui bahwa alur pemikiran Ayase yang terlalu serius terdengar…
Aku memiringkan kepalaku ke samping. Tapi aku tidak perlu mengatakan itu padanya, kan?
Apakah saya bertindak seperti ini karena saya sudah dalam perjalanan menjadi otaku? Apakah kepalaku menjadi lucu?
Mengingat apa yang kita bicarakan, aku tidak ingin membantah gadis SMP ini dan membuat diriku terlihat seperti hentai besar… tapi sebelum aku menyadarinya, aku telah membuka mulutku.
“ Yah, maksudku, dari sudut pandangmu, itu mungkin tampak menjijikkan atau kotor… jika itu yang kau katakan, maka yang bisa aku katakan adalah ‘ah, baiklah.’ Tapi, ini benar-benar bukan sesuatu yang pantas untuk reaksi berlebihan seperti itu… Maksudku, itu hanya buku dan permainan, kan?”
“ Bagaimana jika saya memberi tahu Anda bahwa di bawah pengaruh hal-hal yang Anda sebut ‘hanya permainan’, orang telah melakukan kejahatan?! Ada insiden sebelum liburan musim panas, yang ada di berita… umm… ‘Percobaan Kasus Pembunuhan Siscali!’”
“ S-Siscali… Percobaan Pembunuhan?”
“ Ya. Apakah kamu tidak tahu? Tunggu… sebentar. Aku tahu aku memilikinya di sekitar sini…”
Aku mendengar suara gemerincing di ujung telepon yang lain. Sepertinya dia sedang mempersiapkan dokumen yang sesuai.
“… Itu adalah kasus di mana seorang pria mencoba menyetrum seorang gadis sampai mati dan tertangkap. Pria itu adalah bagian dari kelompok penjahat potensial yang mereka sebut ‘otaku’, dan tampaknya melakukan apa yang dia lakukan di bawah pengaruh game 18+ ‘Little Sister Wars – Sicalypse.’ Dia mengaku ingin berakting seperti yang dia lakukan di game dan merindukan karakter game… mereka juga menyita banyak buku dan game menjijikkan dari kamar pria itu.”
Dalam kemarahannya, Ayase melemparkan kata-kata menghakimi padaku.
“ Di antara buku-buku menjijikkan yang Kirino jatuhkan hari itu, bahkan ada beberapa yang terdaftar di dokumen ini! Saya melihat ‘Sicalypse’ tertulis di beberapa, kan?! Bukankah itu berarti Kirino memiliki permainan yang sama dengan pembunuh itu?!”
Saya melihat … saya melihat. Saya melihat dengan sangat baik… Saya tahu persis apa yang terjadi sekarang. Saya bisa mengerti sekarang mengapa Anda tiba-tiba menjadi sangat histeris ketika Anda membaca doujinshi itu, dan mengapa Anda menjadi sangat pucat saat itu.
Dengan kata lain, dia benar-benar hanya mengkhawatirkan Kirino.
Teman pentingnya mungkin telah berubah menjadi penjahat potensial. Seperti itu, Kirino mungkin akan menghancurkan pikirannya dan kehilangan kemanusiaannya.
… Apa yang harus saya lakukan? Apa yang harus saya lakukan … apa yang harus saya lakukan … apa yang harus saya lakukan?!
Jadi, seperti itulah situasinya. Ayase melanjutkan pidatonya dengan nada pahit.
“… Jadi, oke? Bagaimana kamu bisa membenarkan hal seperti itu… jenis game dan manga itu, dan segala sesuatu yang mirip dengan hal semacam itu… tidak bisa dimaafkan bahwa hal seperti itu ada di dunia ini! Dan orang-orang yang menginginkan hal-hal seperti itu, dan orang-orang yang membuat hal-hal seperti itu, semua orang adalah sama: penjahat potensial! Ini adalah hal-hal yang perlu kita atur dan kendalikan dengan ketat! Dan hal-hal ini sama sekali bukan hal yang Kirino harus berikan!! Kembalikan Kirino-ku! Kembalikan dia!”
Klik.
Dan aku benar-benar tertutup. Aku mengumpulkan keberanianku dan mencoba menghubungi kembali nomornya, tapi Ayase tidak mengangkatnya lagi.
“… Apa-apaan ini…”
Aku menghela nafas berat.
Aku mengira percakapan itu akan alot, tapi ternyata lebih sulit dari yang kubayangkan.
Ayase tidak hanya berbicara tentang prasangka murni terhadap otaku yang dimiliki oleh banyak siswi SMP. Dia mencoba membuat Kirino menghentikan hobinya demi Kirino. Sampai saat itu, tindakannya identik dengan ayah saya saat itu. Tapi Ayase telah menghadirkan bukti nyata yang mendukung pendapatnya, rasa jijiknya terhadap otaku. Dia adalah lawan yang sangat sulit. Bahkan mungkin lebih dari ayahku.
Saya tidak akan bisa mengubah pendapatnya tanpa berusaha sekuat tenaga.
“… ‘ Percobaan Pembunuhan Siscali,’ huh… tak kusangka aku akan mendengar hal seperti itu di saat seperti ini…”
Jika aku memikirkannya sekarang, alasan mengapa Kirino menjadi sangat tertekan mungkin karena dia bertemu dengan Ayase saat Ayase bertingkah seperti itu. Itu benar-benar situasi yang tidak berdaya dan menyedihkan.
“… Hm.”
Tapi, apa yang baru saja terjadi? Ada apa dengan argumen itu? Dari apa yang saya dengar (dan nada sepihaknya yang dipenuhi dengan kekhawatiran yang tulus mungkin ada hubungannya dengan ini), dia pasti cukup persuasif, dan argumennya bahkan memiliki dasar dalam fakta nyata. Tapi… bagaimana aku harus mengatakannya… ada sesuatu yang tidak bisa aku terima dari alur pemikirannya.
Sejujurnya, itu mungkin karena aku pernah bertemu dengan teman-teman otaku Kirino, dan bahkan pergi ke sebuah acara bersama mereka… dan merasakan persahabatan yang tumbuh dengan mereka. Atau lebih tepatnya, itu mungkin karena saya telah memainkan permainan, “Siscali,” yang telah memotivasi kejahatan itu, telah mempraktikkannya, dan bahkan menghapusnya … jadi mungkin, saya bias mendukungnya.
Aku tidak tahu apa itu, tapi untuk saat ini aku tahu aku tidak bisa menerima apa yang dia katakan.
Bahkan saya tidak akan mengatakan bahwa tidak ada pengaruh buruk yang ada di game, manga, atau di Internet. Waktu berharga Anda mencair menjadi apa-apa; bukanlah hal yang baik untuk menyia-nyiakan masa kecil Anda dengan menonton anime bishoujo, dan satu-satunya tempat mereka berbicara dengan bangga tentang bermain eroge adalah di komunitas terbatas.
Begitu Anda pergi ke luar dan melihatnya dari sudut pandang akal sehat yang normal, itu bukanlah sesuatu yang bisa membuat Anda membusungkan dada.
Maksudku, itu sebabnya Kirino sangat bermasalah saat itu ketika dia tidak dapat menemukan siapa pun untuk diajak bicara tentang hobinya sendiri.
Orang bisa mengatakan bahwa hal-hal ini memiliki pengaruh buruk padanya.
Tapi, hanya dengan menjadi seorang otaku, bisakah orang baik benar-benar berubah menjadi orang jahat, atau bisakah seseorang yang tidak pernah melakukan kejahatan benar-benar berubah menjadi penjahat?
Misalnya… jika Anda membaca manga di mana mereka membunuh orang, atau memainkan game brutal, apakah Anda benar-benar mulai ingin membunuh orang?
Maksudku, mungkin orang yang membunuh orang lain itu idiot. Jika dia hanya manusia biasa, orang tidak akan memiliki masalah, kan? Bukan game atau apa pun itu masalahnya, melainkan masalah dengan karakternya, bukan begitu?
Tapi katakanlah demi argumen bahwa dia jatuh di bawah pengaruh jahat game dan menjadi penjahat. Bahkan jika dia tidak bermain game, bukankah dia akan menemukan alasan lain untuk melakukan kejahatan? Bagaimanapun Anda mengatakannya, kenyataan akan selalu menjadi pengaruh yang jauh lebih kuat pada orang-orang daripada permainan.
Tidak mungkin membuat game yang lebih nyata dari kenyataan.
Bahkan tidak mungkin untuk memikirkan seperti apa permainan seperti itu.
Jadi, bahkan jika dia memiliki bukti seperti itu, itu tidak meyakinkan saya.
Hanya saja, ini adalah pendapat pribadi saya sendiri, dan tidak lebih jauh dari itu.
Mustahil bagiku untuk meyakinkan Ayase hanya dengan pendapat pribadi ini.
“… Apa yang harus saya lakukan?”
Kirino dan Ayase sama-sama ingin berbaikan.
Tapi Kirino sama sekali tidak berniat melepaskan hobinya, dan Ayase sama sekali tidak berniat menyetujui hobi itu. Mereka tidak bisa bertemu mata116 .
Dan… bahkan jika hubungan mereka tidak akan pernah sama, aku ingin melihat mereka berbaikan satu sama lain. Meskipun dari lubuk hatiku, aku tidak peduli dengan adik perempuanku.
Nasihat hidup… itu karena saya sudah melibatkan diri dalam hal seperti itu, jadi saya akan melakukan apa yang saya bisa.
Dan juga, saya tidak bisa mentolerir pikiran itu, tidak bisa menerima kenyataan bahwa dekat dengan saya, dua teman baik sedang putus satu sama lain. Karena saya bisa merasakan betapa menyakitkannya pengalaman seperti itu. Jadi saya ingin melakukan sesuatu jika saya bisa.
Bahkan jika ini bukan tentang adikku, aku akan merasa seperti itu.
Pertama-tama… gadis itu mengatakan bahwa otaku adalah “calon penjahat.”
Itu termasuk bukan hanya aku dan Kirino, tapi Kuroneko dan Saori juga.
Tentu saja, saya tidak terlalu peduli dengan perkataan buruk orang tentang otaku secara umum…
Tetapi jika seseorang berbicara buruk tentang teman-teman saya, bisakah saya diam saja?
Jelas tidak, bukan?
Bab 4:
Bagian 8
Setelah itu, saya berpikir sejenak tentang situasi di kamar saya.
Tentang bagaimana aku bisa membuat mereka berbaikan. Tentang bagaimana aku bisa membuatnya mengambil kembali hal-hal buruk yang dia katakan tentang teman-temanku. Tentang apa yang bisa saya lakukan dan apa yang tidak bisa saya lakukan.
“………”
Hal-hal yang harus saya lakukan … ada beberapa hal yang bisa saya lakukan.
Pertama, saya akan meminjam komputer Kirino, dan mencari di Internet.
Lalu, aku bisa… meminta bantuan untuk situasi ini… dari seseorang…
Saya bisa saja menertawakan diri sendiri karena tiba-tiba mengandalkan orang lain, tetapi saya sangat memahami betapa kecilnya kekuatan yang saya miliki sendiri. Seorang siswa sekolah menengah berusia tujuh belas tahun yang sangat normal. Itulah aku.
Jika seseorang yang lebih dapat diandalkan daripada saya dapat meminjamkan kekuatan mereka, dan kemudian dapat membantu saya mencapai tujuan saya dengan lebih efektif, maka itu akan sangat bagus. Sebut saya tidak keren jika Anda mau, panggil saya menyedihkan jika Anda mau, tetapi saya akan melakukan apa pun yang menurut saya akan membantu.
Saya akan melakukan apa yang saya bisa. Jadi, saya harus menghabiskan setiap utas kekuatan yang saya miliki.
Tapi, kepada siapa sebenarnya aku harus bertanya…? Orang yang membuatku merasa paling nyaman membicarakan hal ini, orang yang paling tahu tentang situasi seperti ini, adalah Saori…tapi aku ingin mengesampingkan pilihan itu untuk saat ini. Kuroneko juga. Saya telah mengatakan bahwa saya akan menghabiskan semua kekuatan saya … tetapi saya tidak ingin membuat mereka khawatir tentang masalah ini. Mereka sudah membantu kita lebih dari cukup… Aku benar-benar tidak ingin meminta mereka untuk membantuku keluar dari situasi berantakan ini.
Yah, tentu saja, Saori mungkin akan mengatakan sesuatu seperti “tidak perlu berterima kasih padaku”…
Inilah mengapa meminta bantuan Saori atau Kuroneko, bagiku, adalah pilihan terakhir yang terakhir.
Berbicara tentang Kirino, dia mungkin juga telah melakukan apapun yang dia bisa lakukan untuk menyelesaikan situasi ini. Dia mungkin telah kehabisan semua kemungkinan yang tersedia baginya. Dan bahkan kemudian dia menjadi sangat menyedihkan, jadi bahkan jika saya pergi kepadanya pada saat ini dan meminta nasihat, tidak ada ide bagus yang akan keluar dari itu. Sebaliknya, kita mungkin akan berakhir berdebat lagi.
Jadi…lalu…kandidat yang tersisa adalah…
“…………………”
Saya merenungkannya selama hampir satu menit, tetapi akhirnya saya menyipitkan mata, pikiran saya dalam keadaan rumit.
… ada seseorang. Jika saya benar-benar ingin, hanya ada satu orang …
Seseorang yang dengan serius akan memberiku nasihat, yang sangat tahu tentang hal-hal seperti “Kasus Percobaan Pembunuhan Siscali” atau “pertemuan PTA” atau “peraturan tentang materi dewasa bishoujo,” seseorang yang tidak akan pernah memberi tahu orang lain, dan dari yang dapat saya harapkan untuk mendapatkan saran yang efektif…
T-Tapi… orang itu adalah… orang itu……. ugh… Ini tidak mungkin terjadi…
Saat aku memikirkan satu orang yang bisa membantuku di sini, resolusiku tidak stabil…
Kerutan yang dalam mengalir di dahiku, dan untuk beberapa saat aku mengerang.
“ A-Baiklah…”
Akhirnya mengambil keputusan, aku jatuh ke tempat tidurku, wajahku pucat pasi.
Sialan. Sebenarnya aku tidak terluka, tapi aku merasakan sakit berdenyut di pipiku…
Bab 4:
Bagian 9
Saat itu malam di hari yang sama. Menemukan waktu yang tepat, aku berjalan menuju ruang tamu.
Di ruang tamu, ayah saya sedang duduk di sofa dan menikmati minuman malam seperti biasanya. Untungnya, saya tidak bisa melihat ibu saya di mana pun. Mungkin dia pergi mandi.
“ A-Ayah…”
“… Oh, Kyousuke. Apa yang kamu butuhkan?”
Wajah ayahku memberikan kesan seperti yakuza yang menakutkan, dan jika aku harus membandingkannya dengan seekor binatang, aku akan mengatakan bahwa dia memberikan kesan seekor gorila. Dia sangat kasar. Jadi dia bekerja sebagai polisi. Dengan tatapan tajam tajamnya yang sering kulihat pada Kirino, dia mungkin membuat ketakutan di hati para penjahat.
Sebelum liburan musim panas, saya telah menghadapi orang ini. Untuk membuatnya menerima hobi Kirino.
Melihat ke belakang, sungguh luar biasa betapa semuanya berjalan dengan baik saat itu. Itu bagus bahwa semuanya berjalan dengan baik secara ajaib, tetapi jika saya gagal, saya benar-benar mungkin harus mencukur rambut saya dan sekarang akan bergabung dengan kuil Buddha. Sejujurnya, saya akan mengatakan bahwa aneh bahwa saya telah lolos dari episode itu sebagian besar tanpa cedera.
Dan… sejujurnya, sejak itu, saya jarang berbicara dengan ayah saya.
Ayah saya tidak pernah melanggar janji yang dia buat, jadi tidak ada alasan untuk percaya bahwa dia masih dalam suasana hati yang buruk tentang apa yang telah terjadi, tetapi sejak itu semuanya menjadi aneh. Pada saat itu, saya telah mengatakan beberapa hal yang tidak biasa, hal-hal yang marah, jadi saya bertanya-tanya bagaimana situasinya baginya … tahu apa yang saya maksud?
Um… yah. Anda mungkin bertanya kepada saya, jika saya merasa sangat canggung dan lemah tentang hal ini, mengapa saya secara sukarela datang kepadanya? … Yah, itu sulit dikatakan, sungguh…
“ Kyousuke, aku bertanya apa yang kamu butuhkan, bukan? Anda ingin berbicara dengan saya tentang sesuatu, benar? ”
“ A-Ahh… ya. Saya akan melakukan…”
“ Hm… apakah ini tentang masa depanmu?”
“ Tidak…”
Maaf, bukan itu, ayah… Aku benar-benar minta maaf. Saya merasa sangat buruk tentang ini …
Tolong dengarkan…
“ Saya butuh saran tentang sesuatu… terutama tentang 18+ game…”
“……………………………………………………………………………………………………………………………… … .”117
H-Dia tidak mengatakan apa-apa. D-Ayah?
“… Ah… Kurasa pendengaranku agak sulit. Maaf Kyousuke, tolong katakan itu lagi.”
Dalam suasana hati yang luar biasa baik, ayahku tersenyum datar dan menenggak isi cangkir sake-nya.
Dia masih percaya bahwa Kirino tidak memiliki 18+ game… jadi aku harus berpura-pura seolah-olah subjek diskusi adalah diriku sendiri.
Umm… apa yang harus saya katakan? Mari kita coba melangkah dengan lembut dan hati-hati…
“ Ayah… sebenarnya… beberapa saat yang lalu, aku tidak sengaja menjatuhkan barang 18+ di jalan, dan salah satu teman baikku, seorang gadis, sekarang membenciku. Apa yang harus saya lakukan?”
Retas! Batuk! Retas! Retas!
Sake tumpah ke wajahnya. “Batuk! Batuk! Retas…!” Ayah saya tampak seperti sedang mengalami serangan asma. Dia menggenggam dadanya dengan satu tangan, sementara yang lain memukul-mukul secara acak di udara.
C-Sial! Bahkan aku kehilangan kata-kata. Aku melompat pistol dan bertanya langsung padanya!
“ A-Apakah kamu baik-baik saja, ayah…?! B-Ini air!”
Saya memberikan segelas penuh air untuknya, dan ayah saya mengambilnya dan meneguk isinya.
“ Haah…….. Hah, hah…”
Dia berdiri, bermandikan keringat, dan bahunya bergerak naik turun.
Dia menghempaskan gelas itu ke meja dengan keras.
“ Anak bodoh!! Dari semua hal, apa yang sebenarnya kamu coba mintai saran dariku ?! ”
Sebuah teriakan besar! Di tengah atmosfer bermuatan listrik itu, aku merentangkan kedua tanganku di depanku dan berbicara dengan nada meminta maaf.
“ Yah, maksudku, di sebuah acara aku membeli banyak manga ero, dan aku menabraknya dalam perjalanan pulang…”
“ Siapa sih yang menanyakan detailnya?! Itu bukanlah apa yang saya maksud!”
“ Aku tahu…”
… Ohh … ayah … bahkan ketika kamu marah, kamu bisa membalas dengan tepat seperti itu …
“ Jadi, apa yang terjadi?! Masalah itu sudah diistirahatkan, bukan?! Jika ada alasan bagimu untuk mengungkitnya lagi, tolong beri tahu aku!!”
“ T-Ada sesuatu yang ingin aku konfirmasikan denganmu! Dengan Anda, ayah! Tolong dengarkan saya! Saya mohon padamu! Bantu kami melewati ini!”
Aku bersujud dan memohon padanya.
“… Apa yang kamu katakan?”
Ya. Aku punya alasan bagus untuk melakukan sesuatu yang keterlaluan seperti ini.
Itu semua agar aku bisa menemukan cara untuk meyakinkan Ayase.
Bahkan jika dia mengirim saya terbang, saya membutuhkannya dalam masalah ini. Lalu…
“……… . Lanjutkan.”
“ Aah… ada sesuatu yang kudengar tempo hari, dan aku ingin tahu apakah kamu mengetahuinya…”
Dengan ekspresi yang sangat tegang, ayah saya mendengarkan cerita saya dari awal sampai akhir.
Bab 4:
Bagian 10
Itu setelah sekolah keesokan harinya.
“ Jadi? Kau bilang kau punya sesuatu untuk dibicarakan denganku. Apa itu?”
Aku berada di samping sekolah tempat Kirino pergi, berhadapan langsung dengan Aragaki Ayase.
Dalam perjalanan pulang dari sekolah, Ayase mengenakan seragam yang sama yang kulihat beberapa waktu lalu, dan menggenggam tas sekolahnya erat-erat.
Matanya memberi kesan bahwa dia mengharapkan untuk masuk ke duel setiap saat.
Dia jelas berjaga-jaga. Itu sudah diduga, tapi itu masih situasi yang tidak diinginkan.
Kami bertemu di taman bermain anak-anak kecil. Itu adalah tempat di mana saya sering bermain dengan Manami saat kecil, tetapi sekarang, perosotan, gym hutan, dan bahkan ayunan telah dihancurkan, dengan tidak ada yang tersisa selain lubang pasir. Bahkan tidak ada seorang anak pun yang bermain di sini, di tempat sepi yang tak tertahankan ini.
Tapi, memikirkan percakapan yang ada di depanku, sebaliknya, ini adalah tempat yang nyaman.
Saya telah memanggil Ayase ke tempat ini dengan sebuah pesan. Dia tidak menjawab teleponnya, jadi saya siap untuk teks saya untuk diabaikan juga. Tapi di sinilah kami.
“ Itu sudah jelas, bukan? Saya ingin berbicara tentang Kirino.”
” Pembicaraan itu sudah berakhir.”
Ayase dengan tegas menolak.
” Jika hanya itu yang kau inginkan, maka aku akan pergi.”
“ Tunggu tunggu, tunggu sebentar. Mengapa Anda melompat ke kesimpulan seperti itu? Tolong, dengarkan saja apa yang saya katakan. ”
“ Apakah ada kebutuhan untuk? Pikiran dan kesimpulan saya sama seperti yang saya katakan kepada Anda kemarin…. Jika saya bisa, saya ingin membuat Kirino mengubah caranya. Untuk membuatnya menghentikan hobi itu, dan mengembalikannya ke akal sehatnya. Tetapi…”
Ayase dengan tenang membuat pernyataannya, dan kemudian menggigit bibirnya.
Dia tidak perlu melanjutkan agar saya tahu apa yang ingin dia katakan. Kirino tidak akan pernah membuang hobinya. Bahkan ketika citra publiknya terancam, atau ketika orang tuanya sangat tidak setuju, dia akan selalu menyukai apa yang dia suka.
Saya telah melihat tekadnya yang sangat keras kepala secara langsung.
“ Kenapa dia… pergi sejauh itu…”
Itu…benar-benar sesuatu yang Ayase tidak bisa mengerti, kurasa.
Mengapa, meskipun dia telah diperingatkan dengan sungguh-sungguh oleh teman dekatnya, peringatan seperti itu masuk ke telinga yang satu dan keluar dari telinga yang lain? Meskipun Ayase tidak mengatakan sesuatu yang jelas-jelas salah… entah itu hobi yang dimiliki Kirino menjijikkan dan menjijikkan, atau seseorang seperti Kirino seharusnya tidak mendekati hal-hal seperti itu.
… Mungkinkah, aku salah mengira mereka adalah teman dekat…?
… Wajar jika aku memikirkan hal seperti itu.
Gadis ini membenci otaku bahkan lebih dari ayahku. Dia telah diambil oleh bashing otaku sepihak yang ada di dunia, dan telah memeluk prasangka yang kuat terhadap mereka. Tentu saja, dalam prasangka itu ada hal-hal yang mungkin tidak jauh dari sasaran. Di Ayase, selain prasangkanya, ada bagian dari psikologi otaku yang mungkin tidak bisa dia terima. Sepintas, dia adalah seorang gadis yang membanggakan kebersihan dan kemurniannya.
” Menurutmu orang seperti apa yang paling berprasangka buruk terhadap otaku?” Kirino telah berkata kepadaku. Jawabannya adalah gadis-gadis di sekolah menengah pertama… dia mungkin sedang berbicara dengan teman dekatnya sendiri.
Dia adalah orang yang sangat serius, murni, baik, jujur, dan sedikit berprasangka…
Evaluasi saya terhadap Ayase tidak salah.
Dia jelas bukan orang jahat. Saya malah akan mengatakan bahwa dia adalah orang yang sangat baik.
… Berapa banyak teman saya yang bisa saya hitung yang akan membuat ini marah demi saya?
“… Onii-san. Aku mempunyai sebuah permintaan.”
“… Apa itu?”
“ Apakah kamu tidak akan berbicara dengannya juga? Aku benar-benar ingin membuatnya berhenti.”
Ayase masih mendapat kesan bahwa aku adalah seorang otaku. Dia berpikir bahwa saya menjijikkan dan menjijikkan, bahwa pikiran saya telah rusak dan saya hanya seorang penjahat potensial. Dan lagi…
“ Tolong bantu saya. Saya … kata-kata saya sendiri sepertinya tidak sampai padanya … jadi … ”
Memikirkan bahwa dia akan menundukkan kepalanya kepada seseorang yang dia benci sama sepertiku.
Ini mungkin alasan dia bahkan datang menemuiku di sini hari ini.
Karena dia ingin mendapatkan kembali sahabatnya yang paling penting. Dia ingin menyelamatkannya dari jalan yang buruk.
… Dalam beberapa hal, bukankah sepertinya aku orang jahat di sini? Bukannya aku bisa mengklaim sebagai orang baik dalam situasi ini…
“ Aku tidak bisa. Aku benar-benar tidak bisa.”
“ Tidak peduli apa?”
Ayase bertanya padaku sambil membungkuk.
“ Ya, tidak peduli apa.”
Bahkan jika aku berbicara dengan Kirino, sepertinya aku tidak akan bisa membuatnya berhenti.
Pertama-tama, bukan itu yang saya bicarakan di sini.
Setelah ditolak mentah-mentah olehku, Ayase dengan cepat mengangkat kepalanya.
Apakah hanya aku, atau sepertinya cahaya di matanya telah padam?
“ Reputasinya akan hancur, kau tahu? … Bahkan jika aku mengatakan itu?”
“…………… Kamu tidak akan melakukan hal seperti itu, kurasa.”
“ Bagaimana Anda tahu apa yang akan dan tidak akan saya lakukan?”
“ Karena Kirino memberitahuku begitu.”
Saya tidak memberikan tanggapan lebih jauh dari itu. Mata Ayase melebar, dan aku melihat cahaya kembali kepada mereka.
Yah… sepertinya ini saat yang tepat. Saya sudah selesai menegaskan kembali situasinya, jadi mari kita ke topik utama yang ada.
“ Jadi… Ayase, singkatnya, apa yang kamu katakan adalah sebagai berikut. ‘Hobi Kirino menjijikkan dan menjijikkan dan dia seharusnya tidak memilikinya.’ ‘Tapi meski begitu, Kirino tidak akan membuang hobinya.’ ‘Jadi, saya tidak bisa bergaul dengan orang seperti itu. Dan aku tidak bisa berbaikan dengannya.’ Tentang itu kan?”
“… Ya. Dan?”
Masalahnya di sini sederhana. Jadi, dari sini, bagaimana saya harus membuat keduanya saling berbaikan?
Pertama, ada permintaan Ayase bahwa aku harus pergi dan mencoba mengeluarkan Kirino dari hobinya.
Tapi, tentu saja, saya tidak akan memilih opsi itu. Dan itu membatasi pilihan apa yang bisa saya ambil.
Apa itu, Anda bertanya? …Yah, lihat saja. Untuk saat ini, ada beberapa hal yang bisa saya coba. Termasuk ace saya di dalam lubang.
Aku bahkan telah pergi dari sekolah untuk mempersiapkan yang satu itu.
Sejujurnya, saya tidak tahu apakah itu akan berhasil atau tidak, tetapi saya hanya bisa mencoba dan melihat.
“ Kamu mengatakan banyak hal kepadaku di telepon… dan aku melakukan sedikit riset tentangnya.”
“ Penelitian?”
“ Ya. Ringkasnya… tentang Percobaan Pembunuhan Siscali, apa yang dikatakan berbagai komentator tentang otaku di berita, pertemuan PTA yang Anda ikuti, masalah pornografi anak di Jepang, dan sebagainya.”
… Kemarin, ketika dia melemparkan kesalahan sambil menenun berbagai contoh ke dalam argumennya, saya tidak bisa menjawab sama sekali.
Jadi… sebelumnya, saya pergi ke ayah saya, yang telah berbicara kasar tentang otaku dengan alasan yang sama sebelumnya, untuk meminta kebijaksanaannya tentang masalah ini.
“ Dari semua hal, kamu datang kepadaku untuk bertanya tentang itu…? Itu cukup berani darimu. ”
Dan setelah itu, meskipun dia terlihat kurang senang secara keseluruhan, dia menjelaskan banyak hal kepadaku dengan detail yang sangat bagus…
Tapi kebetulan sekali … kebetulan saya tahu sedikit tentang kasus itu. Tentang petisi di anime dan game dewasa bishoujo juga. Paling tidak, aku seharusnya tahu lebih banyak tentang hal-hal ini daripada gadis itu… hmph, tentu saja, hanya karena artikel itu secara kebetulan menarik perhatianku sehingga aku mengetahuinya…”
“ Anda menyebutkan bahwa ibunya adalah presiden PTA… Anda mungkin berbicara tentang istri anggota kongres Aragaki, kan? Jika itu benar, maka aku juga kebetulan mengetahui tentang pertemuan yang diikuti putrinya. Jika aku mengingatnya dengan benar…”
“ Dokumen yang kamu bicarakan itu… aku juga punya salinannya… jangan salah paham. Hanya saja, kebetulan, bulan lalu, seorang rekan kerja di stasiun kebetulan memberikan salinannya kepada saya.”
“ Oh, saya kenal baik wartawan itu. Secara kebetulan, saya melakukan sedikit riset tentang dia baru-baru ini.
Bagaimana semua itu bisa terjadi secara kebetulan?! Tetapi jika saya membuat pernyataan itu, dia mungkin telah membunuh saya, jadi saya memaksa diri untuk tetap diam.
Ketika saya menyerangnya bahwa suatu kali dengan peringatan saya bahwa dia tidak boleh mengatakan hal-hal yang tidak berdasar tentang topik yang tidak dia ketahui, dia pasti telah mengambil kata-kata itu dengan caranya sendiri.
Jadi dia pergi dan meneliti berbagai hal tentang otaku, memeriksa desas-desus yang beredar di televisi tentang hal-hal ini, untuk mencoba memahami hal yang kedua anaknya berusaha keras untuk lindungi.
Menakjubkan, bukan? Ayahku, yaitu. Dia telah memberi tahu kami “lakukan saja apa pun yang Anda inginkan!” tetapi melakukan hal-hal seperti ini di balik itu semua. Belajar sedikit tentang otaku seperti ini.
Demi kita. Untuk melindungi kita dari terlibat dalam sesuatu yang benar-benar berbahaya… itu cukup bagus, sungguh.
Meskipun, jika dia mulai bermain eroge juga, aku akan kabur dari rumah dan diadopsi oleh keluarga Tamura.
“ Dokumen yang kamu bicarakan, ini, kan?”
“ Itu… apa itu?”
Mengeluarkan dokumen yang telah kusiapkan untuk pertemuan ini dari tasku, aku menyodorkannya pada Ayase.
“ Biarkan saya mengungkapkannya secara langsung. Apa yang tertulis di sini adalah omong kosong. Tidak ada bukti jelas yang menghubungkan hobi otaku dengan kejahatan-kejahatan ini seperti yang Anda sarankan. Tidak untuk saat ini, setidaknya.”
“ Eh…?”
Untuk sesaat, Ayase menatap kosong ke arahku seolah dia tidak bisa memproses apa yang baru saja kukatakan, tapi ekspresinya langsung menegang.
“ T-Tapi! Di berita, ada… dan itu adalah anggota kongres juga…!”
“ Permohonan yang Anda ajukan yang diajukan ke DPR juga didasarkan pada bukti yang goyah. Anda mengatakan bahwa ketika orang bermain eroge, mereka secara tidak sadar akan menghancurkan pikiran mereka dan kehilangan kemanusiaan mereka? Nah, maka itu masalah bagaimana tepatnya Anda tahu itu benar. Karena, jika seseorang bisa kehilangan akal hanya dengan bermain game, maka dia mungkin bukan orang yang baik untuk memulai. Pikirkan saja.”
“ Aku memang memikirkannya! Ini semua hanya pendapat pribadi Anda sendiri, bukan ?! ”
“ Ya, itu. Tapi, saya bukan satu-satunya orang yang berpikiran seperti itu. Ada orang-orang di Diet yang juga lebih konservatif dalam masalah ini. Ada petisi lain, dengan ratusan tanda tangan, di mana orang-orang meminta jika kita mengubah undang-undang tentang pornografi anak, kita tidak boleh terburu-buru dan mengambil pendekatan yang sangat hati-hati. Saya mungkin menyatakan yang sudah jelas, tetapi ada beberapa pendapat berbeda tentang masalah ini. Bagaimanapun, Diet adalah tempat yang cocok untuk debat seperti ini. Hanya karena petisi diserahkan ke DPR, bukan berarti isi petisi itu pasti benar. Jadi, bahkan jika saya memberikan dokumen ini di sini, itu tidak menjadi dasar untuk menolak hobi otaku.”
“ Aduh..!”
Mencoba menahan amarahnya, Ayase berteriak.
“ Tapi, kenyataannya, ada orang seperti ini yang menjadi penjahat, kan?! Para komentator semuanya mengatakan itu, bukan ?! ”
“ Sehubungan dengan ‘Percobaan Kasus Pembunuhan Siscali,’ itu benar-benar di luar proporsi. Meskipun benar bahwa di luar Siscali, penjahat memiliki banyak game 18+ lainnya, anggapan bahwa gamenya adalah penyebab dia jatuh ke dalam kejahatan adalah kebohongan besar. Tentu saja, dia mengatakan bahwa dia ‘meniru karakter permainan dan mencoba menyetrum seorang wanita,’ tetapi dia kemudian menarik kembali pernyataan itu. ‘Saya ingin kasar pada seorang gadis, jadi saya mengayunkan pistol setrum modded saya,’ dia kemudian berkata … tentu saja, tidak jelas yang mana dari pernyataannya yang benar. Melihat dari dekat motifnya, sama sekali tidak perlu membicarakan pengaruh game-game ini. Hanya saja, ketika mereka pertama kali melaporkan masalah ini, sangat mudah bagi mereka untuk membuat hubungan antara ‘pengaruh game’ dan ‘percobaan pembunuhan.’”
Semua dalam satu napas.
“ Dan kemudian media membuatnya menjadi hal yang besar dan melabelinya dengan nama yang Anda tahu, sebagai ‘Kasus Percobaan Pembunuhan Siscali.’ Dan pada saat kritis itu, para komentator terkenal terus memukul otaku, dan terus berbicara tentang eroge yang mereka temukan di kamar penjahat dan menunjukkan gambar Akihabara. Cukup sulit untuk mengambil semuanya kembali dan meminta maaf setelah melakukan semua itu. Saya tidak yakin itu sebabnya, tetapi untuk saat ini, saya dapat mengatakan bahwa saya belum melihat satu pun artikel berita di mana mereka mengakui bahwa itu sebenarnya bukan kesalahan permainan. ”
“ Itu…tapi, orang itu selalu banyak membantu ibuku…”
Ayase dengan putus asa membolak-balik dokumen yang telah kuberikan padanya.
Hampir seolah-olah dia mencoba menemukan sesuatu di sana yang akan menyangkal apa yang saya katakan.
“ Saya tidak mengatakan bahwa setiap hal yang dia katakan adalah kebohongan. Dan saya tidak mengatakan bahwa setiap jurnalis yang menjelek-jelekkan otaku adalah penipu. Tapi setidaknya kali ini, untuk mendorong hal-hal yang dia yakini sendiri, jurnalis itu memanipulasi situasi agar sesuai dengan pandangannya sendiri. Jika Anda pikir saya berbohong, pergi dan lihat sendiri masalahnya.”
“………… .”
Ayase jelas terlihat terguncang, dan menggigit bibirnya. Aku bisa mendengarnya menggerutu “Kebohongan… itu bohong, bohong bohong bohong” hampir seolah-olah dia sedang mengucapkan kutukan, dan sejujurnya itu cukup meresahkan. Dia adalah orang yang bersih, murni, jujur, dan ketika dia dibohongi seperti ini, dia menolaknya sejauh itu… itu sangat menakjubkan.
“… Kamu bilang otaku hanya penjahat potensial, jadi maukah kamu mengambilnya kembali? Maksudku, mungkin ada orang jahat yang juga otaku. Tapi mereka tidak semua seperti itu. Ingat ketika Anda bertanya apakah kedua orang itu adalah teman Kirino? Kedua orang itu berpakaian sangat aneh. Mereka adalah teman saya. Mereka benar-benar orang yang baik! Jadi tolong, jangan satukan semua otaku dan bicara buruk tentang mereka seperti itu…!”
Masalah ini adalah sesuatu yang sama pentingnya bagiku dengan membuat Kirino dan Ayase saling berbaikan.
Satu hal yang saya harus membuat Ayase mengambil kembali adalah komentarnya tentang semua otaku menjadi penjahat.
Itu adalah salah satu tugas yang saya, sebagai teman mereka, tidak bisa abaikan.
“… Kirino mengatakan hal serupa, tahu.”
“ Apa?”
“ Tidak ada, tidak ada… Saya mengerti, sampai akhir, saya salah dalam masalah ini. Tidak ada hubungan seperti itu antara otaku dan penjahat. Puas?”
“ Aku mengerti! Kemudian…”
“ Tapi, aku masih tidak punya niat untuk menyetujui Kirino memiliki hobi seperti itu.”
Ditolak. Ayase bahkan tidak membiarkan saya melanjutkan masalah ini. Dengan kerutan terbentuk di dahiku, aku bertanya.
“… Kenapa?”
“ Mengapa? Itu sudah jelas, bukan?! Jadi tidak ada hubungan antara ini dan kejahatan… jadi apa, saya bertanya?! Masih tidak salah lagi bahwa itu adalah hobi yang kotor dan menjijikkan, kan ?! ”
“ Anda mungkin berpikir begitu. Tapi, dan saya mungkin mengulanginya di sini, saya rasa itu tidak cukup untuk membenarkan putus dengan seorang teman dekat. Aku tidak menyuruhmu untuk menerima hobinya. Bagaimanapun saya memikirkannya, hal-hal itu bukanlah hal yang baik. Saya sangat mengerti. Tapi, tidak bisakah kamu berpura-pura tidak melihat apa-apa? … Berpura-pura bahwa Anda tidak melihat apa-apa … dan hanya menjadi temannya seperti yang Anda lakukan selama ini? … Dia tahu dirinya dengan sangat baik bahwa hobi ini bukanlah sesuatu yang bisa dia umumkan. Itu sebabnya dia menjadi sangat baik dalam memisahkan kedua sisi dirinya.”
“ Itu benar, bukan? Menyembunyikannya dengan sangat baik… dan terus menipu kita seperti itu.”
“ Dia tidak mencoba menipumu. Anda tidak perlu tahu! Tentu saja, dia juga berusaha melindungi citra publiknya… tapi pertama-tama, dia tidak ingin kehilangan teman dekatnya! Kalian berdua dekat, kan? Kenapa kamu bahkan tidak bisa mengerti apa yang dia coba lakukan di sini ?! ”
“ Pembohong! Itu bohong besar! Lagipula, Kirino berpikir bahwa hobinya ini lebih penting daripada aku, bukan?! Meskipun hari ini dan kemarin, aku memohon padanya untuk berhenti! Meskipun aku memohon padanya untuk menyembuhkan hubungan kita…! ‘Aku pasti tidak mau,’ hanya itu yang bisa dia katakan…!”
“ Itu tidak benar! Jelas bukan itu yang dia maksud dengan itu…!”
“ Diam! Jangan bertindak seolah-olah Anda tahu apa yang terjadi! Apa yang kamu ketahui tentang kami?! Aku mengenal Kirino lebih baik daripada orang lain! Tapi meski begitu, untuk berpikir dia akan melakukan hal semacam itu…! Orang itu bukan Kirino! Itu orang lain! Pasti orang lain! Seorang penipu…! Kembalikan dia! Kau menyembunyikan Kirino yang asli di suatu tempat, bukan?! Kembalikan temanku!!”
… Ini tidak ada harapan. Benar-benar putus asa, saya pikir. Aku benar-benar tidak bisa meyakinkan gadis ini.
Bagi gadis ini, situasi ini mungkin tampak seperti Kirino telah bergabung dengan agama aneh atau semacamnya.
Ayase benar-benar memperhatikan kesehatan Kirino, sangat menghargai Kirino, dan sangat menyayanginya. Itu sebabnya dia tidak bisa memaafkan situasi saat ini. Dia tidak bisa memaafkan temannya merusak dirinya sendiri.
Itu tidak seperti Anda. Anda tidak seperti itu!
… Seseorang tertentu pernah mengatakan hal serupa… dan menjadi marah dengan sentimen yang sama.
Tapi apa yang memberi saya hak untuk mengkritik Ayase? Kami burung bulu, sungguh. Memproyeksikan gambaran tertentu dari seseorang dalam pikiran kita, tetapi menyadari bahwa pada kenyataannya orang itu berbeda, dan kemudian menjadi marah karenanya. Dan kemudian menjadi sedih karenanya. Dan kemudian jatuh dalam keputusasaan karenanya.
Itu benar-benar hal yang egois. Tapi ini adalah jebakan yang terjadi secara alami ketika orang-orang berkumpul. Terutama untuk teman, atau untuk orang yang kita cintai dan hormati, seperti itulah yang kita inginkan.
Hanya ada satu orang di dunia yang bisa menyangkal perasaan ini dari sisi lain.
Hanya ada satu orang yang bisa memukul wajahku, yang bisa menendang kemaluanku, dengan teriakan “jangan main-main denganku!”
Ya.
“ Berhenti main-main! Tutup dengan omong kosong ‘penipu penipu’!”
Ya, begitu saja.
“………”
“ Kirin…?!”
Pada teriakan keras yang tiba-tiba, Ayase dan aku secara bersamaan berbalik.
Sosok Kirino yang berseragam berjalan cepat ke arah kami dari pintu masuk taman bermain.
Kepalanya diangkat setinggi biasanya, dan dia datang ke arah kami dengan langkah cepat.
“ K-Kamu…..kenapa kamu disini…?!”
“ Kau juga diam. Apakah itu benar-benar penting?”
Kirino membungkamku dengan satu tatapan tajam.
“ Jangan memasukkan wajah Anda ke dalam bisnis kami. Ini adalah sesuatu yang harus saya lakukan sendiri! ”
……………… .. Itu benar, bukan? Anda tahu itu selama ini, bukan?
“… Ah. Maaf mengganggu.”
Aku memberikan senyum tegang. Saat aku pergi untuk menyerahkan situasi kepada Kirino, dia mengusirku dengan tangannya.
“ Jika kamu mengerti, pergilah. Pergi saja dan mati di suatu tempat.”
Itu tidak pantas! Menurutmu untuk siapa aku melakukan semua ini?!
Melihat?! Bukankah itu seperti yang saya katakan ?! Anda mendengar apa yang baru saja dia katakan, bukan?! Sejujurnya, pikirannya telah hancur dan dia telah kehilangan kemanusiaannya waaay sebelum dia menjadi eroge! Itu tidak ada hubungannya dengan pengaruh game! Adikku selalu seperti ini! Aku serius bisa menangis di sini!
Tidakkah Anda berpikir bahwa kemungkinan besar pikiran saya rusak dari situasi kehidupan nyata saya daripada dari eroge?
Ugh … tapi sepertinya dia benar-benar pulih.
Dan dia sama sekali tidak bertingkah seperti biasanya palsu, persona manis, meskipun dia di depan Ayase!
Tapi, yah… jika sudah sejauh ini, mereka akan melepas topeng tebal yang mereka pakai, berbicara dengan tulus, jujur satu sama lain, dan mulai berdebat… Saya tidak berpikir itu bisa berjalan dengan baik. cara. Untuk Kirino atau untuk Ayase.
… Ck, ahh. Pada akhirnya, usaha saya tidak terlalu penting.
Ini seperti ini setelah semua. Seperti yang bisa saya duga, pada akhirnya harus orang-orang yang terlibat yang harus menyelesaikan ini.
… Lakukan yang terbaik, Kirino.
Bukannya aku mengharapkan pikiranku mencapai Kirino, tetapi pada saat itu Kirino sepertinya mendapatkan energi kembali dan berbalik menghadap Ayase. Dia menghadapi teman dekatnya dengan ekspresi tegang.
“ Ayase… dengarkan apa yang aku katakan.”
“… Aku tidak ingin mendengarkan apa pun yang dikatakan penipu sepertimu.”
Ayase menggelengkan kepalanya dengan keras kepala. Dia berteriak dengan taring yang terbuka.
“ Biarkan aku bertemu dengan Kirino yang asli!”
” Apa itu ‘Kirino yang asli’?”
Kirino yang berdiri di depanku adalah orang yang sama sekali berbeda dari Kirino yang benar-benar kewalahan oleh Ayase dalam insiden lain itu.
Dia dengan angkuh membusungkan dadanya, dan dengan energi yang menyamai intensitas Ayase yang marah, dia menghadapi lawannya secara langsung.
“ Seorang gadis cantik, seseorang dengan selera mode yang luar biasa, keajaiban olahraga, dan seseorang yang unggul dalam pekerjaan sekolahnya. Dia memiliki banyak teman, dia disegani oleh semua orang di sekolah, memiliki hubungan yang baik dengan guru-gurunya, berkembang dalam kegiatan klubnya, bahkan menjadi model di luar sekolah, diandalkan oleh semua orang, dicintai oleh semua orang… dia benar-benar sempurna, luar biasa keren, super imut, sangat cantik. Kousaka Kirino itu, maksudmu?”
Saya tidak mengenal orang lain yang bisa dengan percaya diri memuji diri sendiri seperti itu. Pasti menyegarkan untuk bisa melangkah sejauh ini dengan memuji diri sendiri. Dia benar-benar mencintai dirinya sendiri, bukan? 118
” Apakah itu yang kamu maksud dengan diriku yang sebenarnya?”
“ Ya! Itu Kirino, bukan?! Bahkan ketika kami pergi berbelanja, bahkan ketika kami dikelilingi oleh anak laki-laki di kota, bahkan ketika ada sesuatu di sekolah yang saya tidak mengerti, bahkan ketika saya merasa kewalahan dengan modeling, bahkan ketika kami mengadakan pertunjukan di festival budaya… bagiku kau selalu… kau selalu bersama… tapi…”
“ Tapi aneh bagiku untuk mendekati hobi seperti itu? Tidak mungkin? Ini tidak seperti saya? Aku kotor dan menjijikkan, penipu? Maaf, Ayase, tapi itu salah paham.”
“… Salah… mengerti?”
“ Ya, jadi dengarkan aku… meskipun, aku tidak yakin apakah aku bisa mengatakan ini dengan baik…”
Menghadapi temannya yang kebingungan, Kirino mulai berbicara.
“… Yah, bagiku, aku sangat menyukai manga yang kamu benci dan anggap menjijikkan. Saya juga memiliki banyak game 18+ yang menurut Anda kotor dan membuat Anda mual, dan saya juga menyukainya. Tidak peduli berapa kali saya menonton anime dengan gadis-gadis kecil yang lucu, saya tidak bisa mendapatkan cukup, dan hanya melihat semua barang yang saya beli sudah cukup untuk membuat saya bahagia. Ini benar-benar cinta yang kuat seperti itu. Bisa dibilang saya mengagumi mereka. Tidak peduli apa yang orang lain katakan, itulah saya.”
Ayase sepertinya ingin mengatakan sesuatu, tapi sepertinya dia tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata.
Maaf, kata Kirino.
Maaf aku bukan orang yang kamu harapkan. Tapi, ini aku.
Itulah yang terdengar bagi saya seperti yang dia coba katakan.
“ Jadi, aku tahu kau sangat mengkhawatirkanku, tapi tolong jangan. Saya pasti tidak ingin melepaskan hobi ini. Itu sesuatu yang saya suka. Apa yang saya suka adalah apa yang saya suka. Jika saya menghentikannya, jika hobi saya tidak ada lagi, saya tidak akan menjadi diri saya sendiri lagi…”
Seperti yang pernah dia lakukan denganku sebelumnya, Kirino mengeluarkan perasaannya sendiri. Dia telanjang.
Seolah dia tidak mengerti apa yang terjadi di depan matanya, Ayase menggelengkan kepalanya beberapa kali.
“… Itu sesuatu yang lebih penting bagimu daripada temanmu? Hobi itu… lebih penting dariku?!”
“ Itu tidak benar!”
“ Tapi-“
Kirino memotong Ayase sebelum dia bisa melanjutkan, dan berteriak dengan seluruh kekuatannya.
“ Aku mencintaimu sama seperti aku mencintai eroge!! Ini bukan bohong! Kenapa kamu tidak mengerti?! Jika saya hanya bisa memilih satu, saya tidak akan begitu bermasalah untuk memulai!! Teman sekolahku juga! Hobi otaku saya juga! Semua hal ini sangat penting, hal-hal berharga yang tidak bisa saya buang, dan itulah alasan mengapa segalanya sampai sejauh ini, bukan ?! ”
“ A-Ap…”
Setelah terkena pukulan mematikan yang berat itu, Ayase tersandung selangkah dan goyah.
Dia mungkin memerah karena tidak ada sedikit pun ketidakjujuran dalam kata-kata Kirino, dan pesannya telah tersampaikan sepenuhnya. Saya tidak tahu apakah dia marah, senang, malu… atau kombinasi dari ketiganya. Menghadapi temannya yang tersipu dan bingung, Kirino memberikan tekanan.
“ Baiklah, Ayase? Saya tidak punya niat untuk membuang barang-barang ini. Baik teman-teman saya, atau hobi saya, jadi saya sudah memutuskan! Aku pasti akan berbaikan denganmu! Dan saya pasti tidak akan menghentikan hobi saya! Anda punya masalah dengan itu ?! ”
Nah, hal-hal baru saja serius. Si bodoh ini! Jangan mengatakan sesuatu yang tidak masuk akal!
Tapi… tidak ada yang lebih seperti adikku selain dari sisi arogan dan angkuhnya ini.
Ini adalah Kousaka Kirino yang asli dan bonafid. Ayase mungkin mengerti itu juga.
Dia benar-benar orang seperti ini. Teman dekatnya harus tahu tentang itu, kan?
“……… Kamu…… tidak berbohong? Aku juga sangat….. penting bagimu…?”
Ayase sepertinya butuh beberapa saat untuk mencerna apa yang dikatakan Kirino, dan akhirnya berbicara.
“ Aku… mengerti perasaanmu. Saya juga …… salah paham di banyak tempat. Saya terbawa oleh pendapat orang lain … dan mengatakan beberapa hal buruk … itu salah saya. Maaf. Aku sangat menyesal.”
Ayase membungkuk sangat dalam.
“ Aku… juga ingin berdandan…. Dengan Kirino…”
“… Ya.”
Kirino tersenyum malu. Sejak awal, keduanya ingin cepat berbaikan. Sekarang setelah mereka dapat berbicara terus terang satu sama lain, tampaknya mereka akhirnya memahami bahwa… astaga, cara yang berputar-putar dalam melakukan sesuatu. Mereka seharusnya melakukan itu sejak awal… yah, aku tidak bisa mengatakan aku bertindak sepenuhnya dengan benar juga. Saya juga telah salah memahami perasaannya, menjadi marah, dan khawatir tanpa tahu harus berbuat apa.
Sejujurnya, saya hampir tidak melakukan apa pun di sini. Pada akhirnya usaha Kirino sendiri yang memungkinkan dia untuk berbaikan dengan teman dekatnya. Itu karena dia telah mengumpulkan keberaniannya dan telah memberi tahu Ayase perasaannya yang sebenarnya.
“ Aku mencintaimu sama seperti aku mencintai eroge!!”
Dia pasti mengungkapkan perasaannya. Itu adalah situasi tanpa harapan sampai akhir, tetapi dia menyampaikannya dengan kata-kata terkuatnya.
… Maksudku, untuk berpikir bahwa dia bisa menyelesaikan masalah dengan mengatakan sesuatu seperti itu… Aku merasa itu sedikit berlawanan dengan intuisi.
Jika orang lain telah menggunakan garis itu dalam situasi apa pun, mereka tidak mungkin berharap untuk hasil yang baik ini.
Di sini dan sekarang, terlebih lagi karena Kirino menghadapi Ayase, kata-kata itu memiliki efek.
“ Hah… entah bagaimana…”
Dalam hal apapun. Saya senang semuanya terselesaikan.
Itu yang aku pikirkan, tapi…
Saat Ayase melihat ke bawah, dia melanjutkan dengan nada frustrasi dengan “Tapi …”
“… Seperti yang kupikirkan, ini tidak ada harapan… Aku pasti ingin berbaikan dengan Kirino. Aku ingin berbaikan dengan Kirino… tapi aku tidak bisa menyetujui hobimu…!”
Dia menggumamkan hal-hal seperti yang dilakukan seseorang beberapa waktu lalu. Kirino dan aku secara bersamaan melebarkan mata kami.
“ A-Apa yang kamu katakan?! Bukankah kamu mengatakan kamu akan berbaikan denganku ?! ”
“…… Aku…….. mengendus …….”
Setelah Kirino berteriak marah padanya, Ayase mulai menangis.
Berkedip beberapa kali, dia menyeka sudut matanya dengan punggung tangannya, dan tersedak kata-katanya melalui air matanya.
“ Karena…. Karena… Aku benar-benar tidak bisa melakukannya… Kirino… II….. Jenis game dan manga seperti itu… Sejujurnya aku membenci mereka…. aku sangat membenci mereka…. bahkan jika mereka tidak menjadikanmu penjahat, mereka adalah hal-hal yang kotor, menjijikkan, menjijikkan… aku mungkin bereaksi berlebihan… tapi… maaf, itu tidak berguna…”
“……………… . Ooh………”
Seperti yang diharapkan, Kirino juga kesakitan, dan mundur.
Kami telah membuktikan bahwa tidak ada hubungan antara otaku dan kejahatan. Kesalahpahaman itu telah diselesaikan, dan Kirino telah mengungkapkan perasaannya.
Namun pada akhirnya, masih ada masalah prasangka psikologis yang khas pada gadis-gadis sekolah menengah pertama. Itu adalah citra negatif yang tidak bisa dihapus.
Situasi khusus ini benar-benar sia-sia. Itu bukan masalah kesalahpahaman, tapi itu benar-benar dalam ranah prinsip-prinsip pribadi Ayase.
“ A-Apa yang harus aku lakukan…? Kirino… apa…. apa yang harus saya lakukan…?”
Ayase menatap Kirino dengan mata putus asa.
Tidak peduli bagaimana dia mencoba, sepertinya perasaannya tidak memungkinkan untuk berkompromi.
Dia ingin berbaikan dengan Kirino. Tapi, dia tidak bisa menyetujui otaku.
Dia juga tidak bisa berpura-pura tidak terjadi apa-apa. Ketidakfleksibelan ini berasal dari keyakinannya pada kebersihan.
“…… ..”
Dan kemudian Kirino, yang terpojok…
“ Aduh….”
Tiba-tiba berbalik dan menghadapku.
” Lakukan sesuatu!” dia sepertinya berkata padaku.
… Anda ingin saya melakukan sesuatu di sini?! Kau berpaling padaku sekarang?! Meskipun Anda telah mengatakan kepada saya untuk tidak ikut campur …!
“… . Kirino…. aku….. aku….. ugh………”
“ Uuuuuuu…”
Berkedip, berkedip berkedip berkedip . “Cepat! Lakukan sesuatu sekarang! Anda ingin dibunuh ?! ” dia sepertinya ingin memberitahuku dengan kedipan cepat yang dia kirimkan ke arahku. T-Tapi… bahkan jika kau menyuruhku melakukan sesuatu… ugh…
Maksudku… aku memang menyiapkan kartu truf untuk situasi seperti ini… tapi… ini… sejujurnya, aku benar-benar tidak ingin melakukan itu. Saya memang mempersiapkannya hanya untuk pertemuan ini, tetapi bagaimanapun saya memikirkannya, itu bukan hal yang baik. Tapi mungkin, dengan ini, mereka benar-benar bisa berbaikan…
U-Ugh…..sial, jika aku memikirkan ini lebih lama lagi, akan segera terlambat.
Persetan! Aku harus melakukannya! Sialan! Jangan salahkan aku jika sesuatu yang buruk terjadi!
Setelah Anda mendengar penjelasan saya yang brilian, jangan menyesalinya, oke?!
“… Tunggu, Ayase. Dengarkan apa yang harus saya katakan. ”
“ ?”
Ayase memperhatikanku melalui matanya yang penuh air mata. Aku mulai berbicara dengan gugup.
“ Kamu pikir hobi yang membuat kami terobsesi ini kotor… dan tidak peduli apa kamu tidak bisa menyetujuinya, jadi kamu tidak bisa menebusnya dengan Kirino. Benar?”
“… . I-Itu sudah jelas, bukan… karena, karena…”
Nah, gadis SMP itu seperti apa ya? Tidak masuk akal bagi saya untuk hanya mengatakan kepadanya untuk menyetujuinya.
“ Kalau begitu, mari kita ubah pendapatmu itu. Lihatlah ini…”
Dari tas sekolahku, aku mengeluarkan buku tebal yang baru saja kupinjam hari ini dari perpustakaan.
“… Pengembaraan… dan… Nihon Shoki?” 119
… Dia mengenali mereka, ya?
Ya, yang baru saja saya serahkan kepada Ayase adalah puisi epik Yunani kuno “The Odyssey,” dan catatan sejarah Jepang tertua, Nihon Shoki.120 Saya juga menyerahkan buku ketiga, berjudul “Mitos Mesir – Osiris dan Isis.” Saat Ayase berdiri bingung dengan niatku, dia menyeka air matanya dan tatapannya jatuh ke buku.
“ Izanagi dan Izanami…. Cronus dan Rhea… Osiris dan Isis… dan kemudian…”
Label ditempel di buku, jadi dia mungkin tahu di mana mencarinya.
Ayase memindai buku dari awal hingga akhir, dan dia menjadi semakin bingung.
“… Untuk apa ini?”
“ Itu semua adalah cerita tentang kakak laki-laki dan adik perempuan dewa. Ada teori alternatif, tapi … saudara-saudara ini semua sudah menikah sejak lama. ”
“ Umm… permisi, tapi apa sebenarnya yang ingin kamu katakan? Apa hubungannya ini dengan hobi Kirino?”
“ Yah, tunggu saja. Simpan saja apa yang saya katakan dalam pikiran. Artikel sebenarnya yang ingin saya dapatkan adalah ini…”
Perlahan aku mengeluarkan kartu trufku dari tasku.
“ I-Itu…?!”
Kirino mengangkat suaranya dengan heran. Jika Anda ingin tahu mengapa, itu karena barang-barang yang saya ambil dari tas saya adalah “adik perempuan ero doujinshi” yang berharga yang dibeli Kirino di Comiket musim panas.
Aku menyerahkan ero doujinshi dengan santai ke Ayase.
Ayase mengerjap kaget, tapi mulai membolak-balik buku…
Memukul! Tangannya menampar wajahku.
“ K-Kenapa kamu menunjukkan ini padaku?! Apakah Anda memiliki keinginan kematian atau sesuatu ?! ”
Apakah itu sesuatu yang harus kamu katakan setelah kamu memukulku?! Owwwwww…! Apa-apaan, gadis ini?!
“ D-Menjijikkan! DDD-Menjijikkan! Betapa tak tahu malu, dasar cabul! ”
“… Menjijikkan? Kamu salah… kamu salah, Ayase! Buku-buku itu sama sekali tidak menjijikkan! Buku-buku yang baru saja saya serahkan kepada Anda semuanya ditulis dengan topik yang sama dalam pikiran!
“ A-?!”
“ Apa yang kamu katakan?”
Mulut Kirino setengah terbuka, dan berbicara seolah dia baru menyadari apa yang sedang terjadi. Setelah semua yang kakaknya lakukan untuk meyakinkan Ayase, dia sangat tidak kooperatif.
Aku merentangkan tanganku lebar-lebar, dan menyatakan argumenku pada Ayase.
“ Pikirkan kembali! Koleksi kami yang kamu sebut kotor… semuanya adalah karya seni yang digambar atas cinta seorang kakak laki-laki dan adik perempuannya! Apakah aku salah?! Apakah ada satu pengecualian?! Tidak ada, kan?! Jadi apa bedanya ini dengan hard cover yang baru saja saya berikan?! Hanya karena yang satu lebih tua dan yang satu lebih baru?! Jika saya mencampurnya, Anda tidak akan bisa membedakannya! ”
“ A-Apa yang baru saja kamu masukkan ke dalam kategori yang sama dengan mitos nasional ini ?!”
“ Doujinshi inses, tentu saja! Punya masalah dengan itu?! Yang tergambar dalam buku-buku ero tersebut adalah kisah cinta antara kakak laki-laki dan adik perempuan yang telah diturunkan oleh umat manusia sejak zaman dahulu. Ini adalah sastra yang paling indah dan berharga di dunia. Ya, perasaan kuat kami untuk hal-hal ini sama sekali tidak jahat!”
Karena…
Aku dengan cepat menunjuk benda-benda di tangan Ayase, dan berteriak dengan air mata yang mengalir dari mataku.
“ Itu adalah… itu adalah bukti cinta antara Kirino dan aku!”
Tidak salah lagi bahwa ini adalah hal paling bodoh yang pernah saya katakan dalam hidup saya.
“ Eeehh?!”
“ A-Ap-…”
Baik Kirino dan Ayase menatapku dengan bola mata mereka keluar dari rongganya.
“ A… Hal-hal keterlaluan apa yang kau lakukan dengan mulutmu—mmph!”
Dalam sekejap, aku memeluk Kirino dan membekap wajahnya, memotongnya.
Dia menggeliat dan menggeliat sebagai protes, tapi aku melingkarkan lengannya di punggungnya dan entah bagaimana juga menahannya.
Saat aku memeluknya erat-erat sebagai “bukti” cinta bersama kami, Ayase menatap kami, tercengang.
“ WW… Apa yang kamu…?!”
Seperti yang dilakukan Ayase saat dia marah, aku terus berbicara tanpa membiarkannya berbicara.
“ Seperti yang terlihat, Ayase. Kami saling mencintai! Itu sebabnya kita harus mengumpulkan kisah-kisah cinta terlarang ini! Jangan sebut cinta kita satu sama lain kotor! Ini sastra, bukan begitu?! Ada gambar gadis telanjang di sana? Ada adegan ero yang penuh gairah di sana? Itu bukan substansi sebenarnya dari karya-karya ini! Mereka tidak seburuk yang diklaim orang-orang sepertimu !! ”
Saat saya terus ad-lib, saya secara bertahap menjadi lebih dan lebih emosional, dan segera bahkan tidak sadar apa yang keluar dari mulut saya … garis mulai kabur antara di mana tindakan itu berakhir dan di mana perasaan saya yang sebenarnya dimulai. Sebelum aku menyadarinya, mulutku bergerak tanpa sadar dan kata-kata itu mengalir dengan sendirinya.
“…Hobi Kirino adalah yang menghubungkan kembali ikatan saudara yang telah putus di antara kami. Jika saya tidak mengetahui tentang hobinya saat itu, kami akan terus memiliki hubungan yang dingin satu sama lain. Aku tidak bisa berbuat apa-apa untuk membantu adik perempuan nomor satu di sisiku. Saya akan mengatakan bahwa itu tidak ada hubungannya dengan saya, dan hanya akan melihat adik perempuan saya menangis…! Jadi saya berterima kasih dari lubuk hati saya! Bersyukurlah untuk semua hobi otaku ini yang kamu katakan sangat kotor! Karena hobi ini ada, saya bisa memulai hubungan saudara kandung yang nyata dengan adik perempuan saya! Dan saya berhenti hanya berdiri dengan melihat adik perempuan saya menangis, membuat alasan yang mengerikan tentang bagaimana hal itu tidak ada hubungannya dengan saya! … Adakah yang berani menyangkal perasaan yang kumiliki ini?! Aku tidak berbohong, hal-hal ini adalah bukti cinta kita satu sama lain! Jadi, dengarkan saja aku,
Aku memeluk adik perempuanku yang sedang berjuang dengan sekuat tenaga, dan berteriak dengan putus asa.
“ AKU MENCINTAI Adik KECILKU!!!!”
Setelah aku meneriakkan ini dari lubuk jiwaku, semua cahaya padam dari mata Ayase. Dia membiarkan buku-buku itu jatuh ke lantai.
“…………………”
Meskipun aku telah melepaskannya dari genggamanku, untuk beberapa alasan Kirino berdiri diam, mulutnya terbuka dan tertutup.
Sementara Kirino dengan goyah melambai dari sisi ke sisi, Ayase mendekat dan memegang tangan Kirino seolah-olah akan mencurinya dariku… dan memeluknya erat.
“ Kirin…. Mari kita berbaikan. Segera.”
“ A-Ayase…?”
“ Maaf… maaf… karena mengatakan hal-hal itu kotor, bahwa aku tidak bisa menyetujuinya… ini bukan waktunya untuk membuat masalah besar atas hal-hal kecil… aku benar-benar minta maaf… aku tidak tidak menyadari…”
“ Eh? Eeh?”
Kirino tampak benar-benar bingung saat teman dekatnya memeluknya erat dan meratap.
O-Ohh… aku berhasil.
Bahkan saya tidak berpikir itu akan bekerja dengan baik. Bagaimanapun, Ayase sangat berprasangka. Tapi hobi Kirino, dan doujinshi ini bukan hanya hal-hal kotor. Jika saya memohon hal itu dengan putus asa padanya, bahkan jika argumennya tidak sepenuhnya masuk akal, saya pikir mungkin dia akan menerima apa yang saya katakan.
Hm… sepertinya pidatoku tidak sepenuhnya sia-sia.
“… Astaga, itu semua sangat merepotkan.”
Dengan senyum sinis, aku mulai menuju ke arah kedua gadis itu…
“ J-Jangan mendekat, hentai!”
Ayase memeluk Kirino erat seolah-olah untuk melindunginya, dan memberiku tatapan tajam.
… Hah?
“… .. Uummm… dengan siapa kamu berbicara?”
“ Diam! Jangan bicara, Hentai! Hentai Hentai Hentai! Kau membuat telingaku berdarah!”
Huh… yah, ini sedikit berbeda dari yang kuharapkan! Saya benar dalam berpikir bahwa dia benar-benar berprasangka, dan dia tampaknya telah menerima argumen saya … tapi dia tidak melompat ke kesimpulan yang sangat aneh di sini sendirian?!
Ayase menatapku dengan matanya yang kosong dan gelap.
“ Seperti yang kupikirkan, kau adalah sumber dari semua kejahatan ini…! Jangan pernah menyentuh teman dekatku lagi! Anda kotor! Menjijikkan! Menjijikkan!”
“ A-Aya… se…?”
Masih memegang tangan Kirino, dia dengan cepat mulai menjauhkan diri dariku.
Dia dengan cepat berbalik sekali lagi,
“… Kamu menjijikkan, pergi dan mati.”
Memberiku pandangan seolah-olah dia sedang melihat sepotong sampah, dia meninggalkan ucapan perpisahannya yang tajam denganku.
“………”
Aku ditinggalkan sendirian di taman bermain yang ditinggalkan itu.
“… Dan semuanya berjalan sesuai rencana!”
Bukankah itu bagus, Kirino? Anda dapat berbaikan dengan baik dengan teman dekat Anda.
Ahh, ada sesuatu di sudut mataku… mengendus .
Bab 4:
Bagian 11
Dengan cara ini, setelah waktu itu, tanda hitam lain terukir dalam sejarah hidup saya.
Berikut ini adalah penjelasan yang diperlukan tentang apa yang terjadi setelahnya.
Seminggu telah berlalu sejak kejadian itu.
Pertama, tentang hubunganku dengan Kirino…
Bisa dibilang itu masih yang terburuk. Setelah kejadian itu, kami tidak berbicara satu sama lain, kami bahkan tidak saling memandang, dan, pada akhirnya, bocah itu bahkan tidak datang dalam jarak lima meter dariku.
Dia memperlakukan saya seolah-olah saya adalah sesuatu yang kotor … atau lebih baik lagi, seolah-olah saya tidak ada.
Aku benar-benar diabaikan. Bahkan bukan seolah-olah kami telah kembali ke titik awal.
Hubungan saya dengan saudara perempuan saya telah memburuk ke tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Saya berpikir bahwa tidak mungkin baginya untuk membenci saya lagi daripada yang sudah dia lakukan, tetapi saya kira pasti ada ruang bagi hubungan kami untuk jatuh lebih jauh …
… Ini adalah lubang yang tidak pernah bisa saya gali sendiri, bukan?
Itu bisa dimengerti, mengingat betapa kacaunya situasi yang telah saya buat.
Tapi, yah… kenapa aku melakukan hal seperti itu lagi?
Setelah aku mematikan saklar, setelah kegilaanku mereda, setelah aku kembali sadar…
Itu adalah hal pertama yang terlintas dalam pikiran.
Meludahkan hal-hal memalukan seperti itu, begitu berdedikasi dengan risiko pribadi yang besar, dan pada akhirnya membuat Kirino dan Ayase benar-benar membenciku…
“ Hah… betapa menyedihkan…”
Yah, tidak ada yang membantunya. Ini hanya hasil dari melaksanakan kehendak saya sendiri, dan melakukan apa yang ingin saya lakukan.
Paling tidak, saya tidak menyesali apa yang saya lakukan, jadi saya akan diam-diam menerima konsekuensinya.
Maksudku… Aku setidaknya bisa mencapai tujuanku untuk membuat Kirino dan Ayase berbaikan.
Pada akhirnya, tindakan memalukanku, dan perasaanku yang menyedihkan… tidak semuanya sia-sia, kan?
Bergerak bersama, ada juga hubungan saya dengan Manami …
Ini baik-baik saja … bagaimana saya mengatakannya? Itu sama seperti biasanya.
“ Sesuatu yang benar-benar mengganggumu, Kyou-chan?”
“ Hm? Eh, tidak, tidak ada yang benar-benar. ”
Saat itu pagi di kelas.
Hari ini, seperti hari-hari lainnya, saya datang ke sekolah dengan teman masa kecil saya, tiba di meja saya, dan memberikan jawaban setengah hati sambil menggelengkan kepala.
“ Saya melihat. Aku senang kalau begitu.”
Manami memberiku senyuman tanpa tujuan. Senyum itu sangat membantu saya selama beberapa hari.
Ini adalah hari-hari yang sama yang terus berulang. Itu adalah waktu dimana aku bahkan tidak tahan untuk berpisah selama tiga hari.
Dan, bahkan jika hari-hari ini mulai berubah sedikit demi sedikit…
Bahkan jika aku tidak bisa menghentikan perubahan ini terjadi…
Saya akan mengelola entah bagaimana. Karena ikatan yang putus dapat disambungkan kembali.
Selama kedua orang itu menginginkannya, hubungan mereka dapat dilahirkan kembali, sekuat yang mereka inginkan.
Tanpa diduga, perubahan yang sangat saya takuti sebelumnya … mungkin tidak seburuk yang saya bayangkan. Karena bagaimanapun, itu adalah perubahan yang saya pilih sendiri.
Akhir-akhir ini, aku jadi bisa berpikir seperti itu… berkat seseorang.
“ Hei, hei, lihat Kyou-chan… rambutku sudah kembali normal, kan?”
“ Saya melihat. Aku senang kalau begitu.”
Aku tidak bisa melihatnya sama sekali. Juga… bukankah dia memotongnya sebelum liburan musim panas? Apa yang kamu katakan sekarang ? Rambutnya benar-benar aneh.
“ Ayo, lihat iiit…”
“ aku mencari aku mencari. Itu terlihat sangat manis.”
“… Benarkah?”
“ Ah, benar-benar. Kulit Anda juga sangat mengkilap akhir-akhir ini. Anda menjadi sangat cantik, bukan? ”
Ini mulai melelahkan, jadi saya hanya memberikan pujian yang memadai padanya. Dengan “eh, ehh~,” Manami yang sederhana menutup kedua matanya rapat-rapat, dan menggerakkan tasnya ke sana kemari 121 , memberikan senyum canggung dan malu-malu.
“ Ehehe… gitu ya? M-mungkin karena aku bisa tidur nyenyak. Lihat, sejak sebelum liburan musim panas… Aku sudah tidur bersama dengan ‘Kyou-chan.’”
” Apa yang kamu katakan di sini di kelas ?!”
Lagipula, dia berbicara tentang bantal pelukan!
Bab 4:
Bagian 12
Dan kemudian, setidaknya, ada hubungan Kirino dengan Ayase.
Hari itu sepulang sekolah. Ketika saya kembali dari sekolah, seperti yang dia lakukan di masa lalu, saudara perempuan saya sedang menelepon di ruang tamu.
“ Aku pulang.”
Saat saya memberikan salam standar saat kembali ke rumah, tidak hanya tidak ada jawaban, tetapi dia bahkan tidak melirik ke arah saya.
Dalam seragam pelautnya, Kirino sedang duduk dalam di sofa dengan kaki disilangkan di bawah roknya yang sangat pendek, dan mengangguk pada sesuatu saat menggunakan ponselnya.
“ Ya, aku baik-baik saja. Terima kasih, Ayase. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan…. Ya… mm… ahaha… sungguh… mm… oh ya, besok mau belanja bareng?”
Dan itulah yang terjadi. Setelah dicap dengan stigma “kakak laki-laki yang kejam”, bukan berarti aku bisa menanyakannya secara langsung tentang hal itu, tapi sepertinya hubungan mereka berjalan dengan baik.
Karena, bagaimanapun… sepertinya hampir setiap hari, mereka saling menelepon dan mengobrol di telepon.
Dia tidak bisa membiarkan Kirino memiliki hobi kotor seperti itu, tetapi juga tidak ingin berpisah darinya… Ayase dipenjara dalam situasi yang paradoks, tetapi dengan menggunakanku sebagai kambing hitam, sepertinya dia telah menemukan celah dari paradoks.
Beberapa hari yang lalu, saya mendapat email di kotak masuk saya.
Untuk pembohong besar onii-san,
Karenamu, aku bisa berbaikan dengan Kirino. Jangan berpikir bahwa saya telah menyetujui hobi Kirino, dan jangan berpikir bahwa saya menarik pendapat yang saya sampaikan tempo hari… tetapi sementara saya tidak dapat berkompromi, dan sementara saya tidak dapat menerima hobinya, Saya telah memutuskan untuk melanjutkan. Tidak ada yang membantunya. Tapi, jangan berpikir bahwa saya sudah menyerah! Aku pasti akan menyelamatkan Kirino dari pengaruh jahatmu suatu hari nanti! Aku pasti tidak akan kalah darimu!
PS: Jika kamu melakukan sesuatu yang kotor pada Kirino, aku akan membunuhmu.”
Sehat? Menakutkan, bukan? Aku tidak pernah ingin bertemu muka dengan gadis itu lagi.
Tetapi………. email itu………. baik, apa pun.
Aku meneguk sedikit keraguanku dengan sebotol cola. Dari kulkas, aku kembali ke ruang tamu, dan melewati sisi kakakku.
“ Baiklah, Ayase, sampai jumpa besok di sekolah.”
Kirino memutuskan panggilan telepon, dan terlihat malu.
Ketika aku melihatnya terlihat bahagia seperti ini, seluruh konflik dengan Ayase dan stigma yang telah diturunkan kepadaku semuanya tampak seperti masalah sepele. Baru saja, aku bisa berpikir seperti itu.
Saya senang. Saya mengirimkan berkat terakhir saya kepada adik perempuan yang mungkin tidak akan pernah saya ajak bicara lagi.
Yah, bagaimanapun juga…
Dengan ini, sekarang, sesi nasihat hidup kami untuk membuat kenangan musim panas yang indah untuknya telah berakhir.
Ini adalah yang terakhir kalinya. Tentu saja, kali ini adalah yang terakhir kalinya.
Karena hubunganku dengan Kirino, karena apa yang telah terjadi, telah mencapai titik terendah.
Karena Kirino mungkin sekarang tahu betapa berisikonya datang kepadaku untuk meminta nasihat.
Akhirnya, saya bisa kembali ke hari-hari yang tenang dan normal yang saya harapkan dari lubuk hati saya.
Sekarang, saya tidak akan dipaksa untuk bermain eroge, dan tidak akan terseret ke acara yang sangat melelahkan… itu bagus.
Mengangkat bahu, aku mencoba meninggalkan ruangan.
“ Hei.”
Tanganku sudah menggenggam gagang pintu saat aku berhenti.
Kemudian, kakakku berbicara dengan nada suaranya yang biasa.
“ Kemarilah sebentar.”
… ugeeh …
Aku tiba-tiba berbalik. Masih mencengkeram kenop pintu dengan erat, mataku melebar.
B-Sudah berapa hari sejak aku berbicara dengannya…? Apa yang dia inginkan denganku sekarang?
“ Kenapa kau terlihat sangat bingung? Ayo cepat.”
“… Baiklah…”
Menyerah, saya melakukan apa yang kakak saya perintahkan. Aku segera berdiri di depan sofa, dan menelan ludah.
… A-Pelecehan macam apa yang akan dilontarkan ke arahku…?
Aku telah menguatkan diriku sendiri, tetapi untuk beberapa alasan Kirino melihat ke bawah dan sepertinya kesulitan mengatakan apa yang dia inginkan…
“… Umm… kau… ketika kau meneriakkan itu saat itu… seberapa serius kau?”
“ Ah? D-Apakah itu penting?”
Kenapa dia menanyakan ini tiba-tiba…?
Maksudku, mari kita tinggalkan topik itu! Aku memohon Anda! Saat aku menatapnya dengan mata memohon…
Suasana di sekitar Kirino benar-benar berubah.
“ Y-Ya … itu penting …”
Dia melihat ke bawah, menggenggam erat ujung roknya, dan pipinya memerah.
… Apa? Ada apa dengan itu… respon aneh itu? Itu… tidak sepertimu… sama sekali…
Bingung, saya bertanya.
“ Kenapa?”
“…… .. Kamu tidak tahu?”
Dari posisinya di sofa, dia melihat ke atas, panas di kepala, dan menatap wajahku.
Saat mata kami bertemu, aku menyadari bahwa mata Kirino basah.
Wajahnya merah, seperti terkena flu.
“… Yah… karena….”
Menjadi takut dengan keadaan adikku, aku mundur satu atau dua langkah.
Dan kemudian Kirino, seolah sedih dan tak berdaya melihat tindakanku, terlihat seperti akan menangis.
Dia berdiri dari sofa, dan mati-matian menangkap lengan bajuku.
“… .. Apakah kamu benar-benar…… tidak tahu…?”
… Yah… mungkin… ada itu… tapi bagaimana aku harus merespon…?
Melihatku benar-benar bingung dan tidak dapat berbicara, Kirino memutuskan dirinya sendiri dan memulai pengakuannya.
Dia berbicara sambil melihat ke bawah, berusaha untuk tidak melakukan kontak mata.
“ Kau terlalu lambat… bodoh… jangan membuatku mengatakannya… memalukan…”
Meneguk.
Aku menelan ludah.
“ Aku… aku… aku memikirkan apa yang kamu katakan saat itu… dan kemudian… umm… itu… oo… ini sulit untuk dikatakan… j-jadi… tolong dengarkan saja?”
Setelah itu, Kirino dengan tegas mengangkat kepalanya, dan menghadapku secara langsung. Kemudian, dia mengumpulkan kekuatannya.
K-Kamu…! A-Apa yang kamu coba katakan?
“ Aku… a-juga menyukai anikiku… mungkin.”
“ SS-Serius ?!”
“… Apakah itu yang kamu pikir akan aku katakan? Apakah Anda serius menyelesaikannya? Anda saudara perempuan kotor. ”
“ Apa….. ttt-thi…. ini……………”
Mulut dan mata saya terbuka lebar, saya tidak bisa melakukan apa-apa selain berdiri di sana dengan takjub.
Maksudku, lihat saja wajahku! Sialan! Astaga! Daaaaaammmmiiitt!!!
Ini tidak mungkin! Perempuan ini! ….! Omong kosong…!!
Kepalaku terbakar, dan aku meraihnya dengan kedua tangan, memutar tubuhku dengan keras ke depan dan ke belakang.
“ Kyahahaha! Itu sangat lumpuh! K-Kamu benar-benar idiot… kamu benar-benar serius, kan?! Gooooss~~! Ahahaha!”
Tertawa terbahak-bahak dan menunjuk ke arahku, Kirino akhirnya menghapus air matanya, dan menusuk perutku dengan sikunya.
“ Ayolah, sampai kapan kamu akan berdiri di sana dengan tampang idiot? Ayo pergi, kamu siscon! ”
Dia menarik lengan bajuku dengan kuat, dan dengan ringan berbalik. Senyum berani muncul di wajahnya.
“ Kau berjanji akan mempermainkanku di Siscali, ingat?”
0 Comments