kata penutup

Ebisu Seiji di sini. Terima kasih banyak telah mengambil volume ke-4 ‘Ore Ga Suki Nano Wa Imouto Dakedo Imouto Janai’ . Kali ini adalah campuran komedi slapstick dengan adik perempuan baru Sakura dan insiden anime untuk novel Suzuka. Bagaimana Anda menyukainya? Saya akan sangat senang jika Anda menyukainya. Ketika hubungan antara saudara kandung berubah, bahkan Yuu mulai mengakui perasaannya terhadap adik perempuan. Bahkan saya sebagai penulis menantikan bagaimana hal itu akan mempengaruhi jarak antara mereka berdua.

Sekarang setelah kami berhasil mempertahankan seri ini selama satu tahun, ada beberapa orang yang ingin saya ucapkan terima kasih. Pertama dan terutama, semua pembaca, tetapi juga semua orang penting dari departemen editorial. Bahkan saya berpikir sesuatu seperti ‘Itu semua terjadi dalam sekejap mata’ setelah kami mencapai tonggak sejarah satu tahun ini. Setelah akhirnya mencapai itu, saya merasa layak untuk diperjuangkan dengan menulis naskah setiap saat.

Dan seperti biasa, ilustrasinya digambar dengan indah oleh ilustrator saya Gintarou-san. Sejujurnya, saya tidak punya kata-kata untuk menggambarkan betapa lucunya setiap ilustrasi. Tapi, sekarang sedikit pertanyaan—

Apa pendapat semua orang tentang ilustrasi sampul?

Itu benar-benar berbahaya. Benar-benar berbahaya, karena Suzuka sangat imut. Ada apa dengan kelucuannya? Setiap kali saya bekerja, pandangan saya terkadang mengembara ke ilustrasi dan saya tidak bisa menahan diri untuk tidak menyeringai. Saya bahkan mengaturnya sebagai wallpaper di PC saya (Dalam bentuk lengkap).

Baik itu Suzuka dengan seragam sekolah untuk jilid pertama, Suzuka dengan pakaian pribadinya untuk jilid kedua, atau Suzuka dengan pakaian pelayan untuk jilid ketiga, meskipun semuanya luar biasa, untuk beberapa alasan, sampul ini benar-benar membuat saya tersentuh.

Menulis seperti ini mungkin membuat saya terdengar seperti lolicon, tapi tentu saja tidak demikian. Sekadar catatan, saya suka karakter wanita berpayudara besar. Saya juga mengatakan itu karena saya sering ditanya mengapa Suzuka berakhir dengan dada yang lebih kecil. Percayalah padaku. Silahkan.

…Yah, aku terus menulis seperti ini, tapi sekarang aku kehabisan ruang.

Dengan ini, saya ingin sekali lagi mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang telah memungkinkan saya untuk menerbitkan buku ini. Terima kasih banyak.

Karena itu, aku harap kita bisa bertemu lagi—

28 Juni 2017. Ebisu Seiji .