Header Background Image
    Chapter Index

    Time Traveler L’s Life on the Streets: Log 2

    Penjelajah waktu tunawisma L saat ini sedang dalam masalah. Itu adalah fakta yang sangat tidak ingin dia akui, tapi tidak ada yang bisa disembunyikan dari kebenaran yang tak terbantahkan. Namun itu tidak menghentikannya untuk mencoba. Faktanya, kegigihannya dalam menolak untuk menerima kenyataan yang telah meningkatkan situasi ke tingkat keseriusan saat ini.

    “…Bau sekali…”

    Itu adalah singkatnya.

    Kimono yang dikenakan L terbuat dari serat super yang tidak akan pernah rusak atau kotor. Mereka bahkan memiliki sifat penghilang bau, tetapi itu dimaksudkan untuk mengimbangi penggunaan normal sehari-hari — bukan berkemah di luar selama sebulan dan terus bertambah. Setelah cara L hidup, pakaian canggihnya tidak bisa lagi mengikuti, meninggalkan bagian-bagian tertentu dari dirinya — bagian mana, tepatnya, yang tidak perlu dikatakan — agak bau.

    Bahkan jika dia adalah bentuk kehidupan buatan, dia masih seorang wanita muda di hati. Dia tidak ingin merasa ngeri setiap kali dia mencium rambutnya sendiri. Dia ingin menemukan cara untuk mencucinya. Dan jika memungkinkan, sisa dirinya juga.

    Tapi karena tidak bisa mengatasi itu, L setengah menghela nafas, setengah mengerang saat dia menatap air yang mengalir tepat di depannya. Setelah datang ke sungai untuk memancing, dia secara kebetulan menemukan tempat yang nyaman dan terlindungi di bawah jembatan. Dia telah tinggal di sana sejak itu dan telah mempertaruhkannya sebagai tanah kelahirannya—secara harfiah.

    “Ugggh…”

    Selama dia bisa tetap tidak terlihat, dia secara teoritis bisa menyelinap ke sungai untuk mandi. Secara teoretis. Tetapi ketika dia melihat air yang relatif jernih dari dekat, dia bisa melihat semua ikan, katak, dan hewan lain yang hidup di dalamnya. Dengan mata Kiklimnya, mudah untuk melihat limbah dan racun mikroskopis yang mencemari sungai. Itu wajar, tentu saja. Dan levelnya tentu saja tidak cukup tinggi untuk dikhawatirkan. Terutama tidak untuk bentuk kehidupan buatan tingkat lanjut seperti L.

    Namun… Meskipun dia rela memakan ikan yang dia tangkap dari sungai, ketika harus melompat dan mandi bersama mereka… Sesuatu membuatnya ragu. Mengapa itu? Itu jelas tidak rasional atau logis. Tapi bagaimanapun, dia tidak bisa memaksa dirinya untuk masuk.

    “Baiklah. Saya hanya perlu mencari tempat lain untuk mandi.”

    L berdiri dari tempat dia berjongkok di tepi sungai… dan kemudian membeku sejenak.

    “Sepertinya aku lebih sering berbicara dengan diriku sendiri akhir-akhir ini…” gumamnya sedih sambil menghela nafas berat.

    Maka L berangkat mencari air bersih untuk mandi. Tetapi tanpa tujuan tertentu dalam pikirannya, dia akhirnya berkeliaran tanpa tujuan. Selain itu, dia saat ini dalam mode penghemat baterai, jadi dia berjalan-jalan tanpa detektor penghalangnya diaktifkan. Dia berjalan di tikungan dengan sangat hati-hati untuk berjaga-jaga jika dia menabrak targetnya, Rekka Namidare, yang hanya membutuhkan waktu untuk mencapainya. Tapi akhirnya…

    “Akhirnya aku menemukan satu…”

    L segera jatuh ke tangan dan lututnya, terengah-engah karena dia sedikit kehabisan napas. Keajaiban yang dia temukan adalah keran umum di sebuah taman kecil di kota. Karena itu, airnya tidak sepenuhnya murni, tetapi masih beberapa kali lebih baik daripada sungai. Sekarang dia akhirnya bisa mandi… Atau begitulah yang dia pikirkan, tetapi ketika harus memikirkan detail yang tepat tentang bagaimana dia akan melakukannya, masalah tertentu tiba-tiba muncul dengan sendirinya.

    “Baiklah! Ayo bermain sepak bola di taman hari ini!”

    “Apa? Tapi aku ingin bermain kick the can!”

    “Mari kita bermain tentara sebagai gantinya! Aku bisa menggali lubang di lubang pasir!”

    “Aku membawa pistol air!”

    Kira-kira pada saat yang sama L tiba, empat anak berjalan ke taman untuk bermain.

    “Mengapa mereka harus datang sekarang setiap saat ?!”

    Bukankah anak-anak zaman ini dimaksudkan untuk begitu asyik dengan konsol game genggam sehingga mereka jarang keluar? Dan pada saat ini, taman seharusnya menjadi milik orang tua yang berjemur di bawah sinar matahari di bangku! Hal-hal seperti sepak bola harus dilarang! Sungguh, taman seharusnya tidak memiliki anak sama sekali sekarang! Anak-anak harus di rumah bermalas-malasan dan bermain game di AC!

    Dengan menggertakkan giginya, L dengan kesal memperhatikan anak-anak yang bermain dari tempat dia bersembunyi di balik gerbang taman.

    “Anak-anak benar-benar merepotkan!”

    Dari segi penampilan, L sendiri tidak lebih dari seorang anak kecil. Dan sejauh menyangkut usia, dia bahkan lebih muda dari kebanyakan anak yang hadir. Tapi bagaimanapun juga… Yang penting adalah dia tidak mandi dengan anak-anak sial di sekitarnya. Dia memikirkan situasinya sejenak dan membuat rencana.

    “Aku hanya harus mengusir anak-anak dengan kekuatanku!”

    Dia mengepalkan tinju di udara dan kemudian berjalan diam-diam melalui semak-semak sehingga anak-anak tidak akan melihatnya saat dia berjalan ke toilet umum.

    “Tidak ada orang di sini, kan…?”

    L memeriksa setiap kios untuk memastikan dia sendirian sebelum mengeluarkan kristal kecil berbentuk berlian dari lengan kimononya. Itu adalah alat yang digunakan terutama untuk penyamaran yang melayang di atas kepala pengguna dan melemparkan hologram ke tubuh mereka.

    “Hmm… Di era ini, taktik paling efektif melawan anak-anak adalah menakut-nakuti mereka dengan apa yang paling mereka takuti… Jadi… orang dewasa yang menakutkan? Ya, itu harus dilakukan. ”

    L menjalankan mesin pencari di kepalanya untuk mencari daftar “orang dewasa yang menakutkan” yang cocok dengan zaman sekarang, dan kemudian menyaring hasil tersebut untuk menemukan penyamaran.

    “Aha! Karakter ‘yakuza’ ini terlihat sempurna untuk pekerjaan itu!”

    Begitu dia memilih sesuatu, dia mengaktifkan permata hologram untuk membuatnya terlihat seperti anggota geng yakuza. Dia kemudian melihat ke cermin kamar kecil untuk memeriksa penyamarannya.

    “Ya, ini sempurna! Tunggu, aku juga perlu menyesuaikan cara bicaraku. Saya perlu terdengar kasar dan pemarah. A-Ahem…! Anda anak nakal akan berada dalam masalah dunia jika Anda melewati saya! Baiklah, ya, itu seharusnya sempurna—maksudku, ya, benar!”

    Setelah menggunakan beberapa perangkat lunak yang diinstal untuk mengubah nada dan nada suaranya agar terdengar seperti pria yang lebih tua, L sepenuhnya puas dengan kostumnya. Dan memang, itu meyakinkan. Sangat meyakinkan, pada kenyataannya, bahwa …

    “Kyaaaaaa!”

    Seorang wanita berjalan ke kamar kecil dan melihat L sekali sebelum berteriak.

    enuma.𝗶𝗱

    “Eh?”

    L memiringkan kepalanya ke samping bertanya-tanya mengapa wanita itu berteriak sejenak… sebelum menyadari dia sekarang tampak seperti pria dewasa di toilet wanita.

    “T-Tunggu!”

    “Tidaaaaaaak! Seseorang heeehelp!”

    Dan pakaian yakuza-nya tidak membantunya. Wanita itu tampaknya yakin L akan menyerangnya, dan dia meneriakkan pembunuhan berdarah.

    “Ugh! Diam, kan?!”

    “HEEEEELP!”

    “Apa yang terjadi di sini?!”

    L meraih lengan wanita itu dalam upaya untuk membungkamnya, yang hanya membuatnya lebih takut. Dia kemudian mencoba lari. Dan yang membuat keadaan menjadi lebih buruk, seorang petugas polisi kebetulan lewat ketika mereka berdua keluar dari kamar kecil dalam perkelahian.

    “…!”

    Hanya butuh satu pandangan bagi petugas untuk mencari tahu apa yang sedang terjadi. Seorang anggota geng yakuza melecehkan seorang wanita yang tidak bersalah—atau setidaknya, begitulah kelihatannya.

    “Kau disana! Lepaskan wanita itu! Aku akan melindungi warga kota ini!”

    “Kenapa meeeee?!”

    Di ambang air mata, L melarikan diri dari taman… masih berpakaian seperti yakuza.

    Setelah L entah bagaimana berhasil mengguncang petugas polisi, dia kembali ke taman dengan napas tersengal-sengal. Dia berharap anak-anak setidaknya sudah pergi sekarang, tetapi tidak beruntung. Mereka masih bermain di pasir tanpa peduli dunia.

    enuma.𝗶𝗱

    “Mereka pasti punya keberanian untuk bermain-main saat aku berlari untuk hidupku …”

    Kemarahannya benar-benar lebih dekat dengan dendam, bukan karena dia bisa membedakannya sekarang. Tapi setidaknya petugas itu tidak mengikutinya lagi. Dia baru saja kembali ke misi aslinya. Dia menarik napas dalam-dalam, mengerahkan aura yang mengintimidasi sebisa mungkin, dan berjalan ke arah lubang pasir.

    “Yo, anak nakal!” dia berteriak sekencang mungkin.

    Anak-anak semua menatapnya sekaligus, meskipun mereka tidak benar-benar melakukan kontak mata. Mereka benar-benar melihat ke atas kepala L karena hologram membuatnya tampak lebih tinggi dari yang sebenarnya.

    “Hei, itu orang yang diusir dari taman oleh polisi!”

    “Hrk!”

    Sepertinya mereka telah menyaksikan kepergiannya yang dramatis sebelumnya. Momentumnya terbunuh seperti itu membuat L ragu sejenak, tapi dia berhasil menenangkan diri dan terus maju.

    “Terserah, anak nakal! Aku akan mengambil alih tempat ini, kau dengar? Ini milikku sekarang, jadi enyahlah! Pulanglah ke rumah ibu-ibumu!”

    Mendengar seorang pria dewasa meneriaki mereka dengan sangat kasar, anak-anak menatap L dengan ketakutan.

    Baiklah, satu dorongan lagi dan mereka harus pergi…

    Tapi saat L berpikir bahwa…

    “Kamu siapa?! Kami di sini dulu! Pergi!”

    Tanpa diduga, gadis satu-satunya dari kelompok itu dengan marah membentak L dengan tatapan galak di matanya.

    “…!”

    Permata hologram itu membuat L terlihat seperti yakuza, jadi gadis muda ini berbicara seperti itu… Dia benar-benar berani. Tapi L juga tidak bisa mundur. Mandinya dipertaruhkan!

    “Hanya mengalahkannya sudah! Jika tidak…”

    “Kalau tidak apa?”

    Namun tidak peduli seberapa mengancamnya dia mencoba untuk menjadi, gadis kecil itu tidak akan mundur. Sikapnya begitu percaya diri, hampir seperti dia telah berurusan dengan bajingan sepanjang hidupnya. Dia dan L saling menatap, dan gadis kecil itu hampir tampak seperti kucing yang marah. L kemudian mendengar suara retakan yang aneh, tapi dia terlalu terjebak dalam panasnya momen itu untuk berhenti dan memikirkan apa yang mungkin terjadi.

    “Eh, sudah cukup! Aku menyuruhmu tersesat, dengar?! Tersesat, atau kamu akan belajar dengan susah payah tentang apa yang terjadi pada kerdil kecil yang tidak mendengarkan!”

    Kesal dengan rencana pengusirannya yang buruk, L menghentakkan kakinya dan menendang pasir di lubang pasir ke mana-mana. Bagian itu bukanlah sebuah akting… tapi itu seharusnya menjadi tontonan yang menakutkan bagi anak-anak.

    “…?”

    Namun untuk beberapa alasan, anak-anak sekarang semua menatapnya dengan tatapan kosong. Mereka tampak seperti tidak tahu apa yang sedang terjadi, yang begitu membingungkannya sehingga menghentikan langkahnya. Gadis muda yang telah berdiri di samping L, mengapa yang lain tampak begitu tidak takut padanya sekarang?

    “…?”

    L telah mengaktifkan hologram untuk muncul sebagai orang dewasa bagi mereka. Seorang figur otoritas. Itu berarti dia seharusnya menjulang di atas mereka… jadi mengapa mereka sekarang benar-benar menatap matanya?

    “…Hah?!”

    enuma.𝗶𝗱

    L menepuk-nepuk tubuhnya dengan panik sebelum akhirnya melihat ke atas. Permata hologram itu hilang… Tapi di mana? Dengan cepat melihat sekeliling, L menemukannya—atau sisa-sisanya—hancur menjadi potongan-potongan kecil di kakinya. Mengapa misteri, tapi itu pasti rusak. Dan hologram itu akan berkedip sesaat setelah itu terjadi, itulah sebabnya anak-anak memandangnya dengan ragu sekarang.

    “Oh, jadi kamu juga masih anak-anak.”

    Gadis itu—pemimpin de facto dari kelompok anak-anak itu—menyilangkan tangannya dan mendengus melalui hidungnya. L hampir terkesiap bingung, tapi entah bagaimana berhasil mengumpulkan sisa kekeraskepalaannya untuk mempertahankan sikap galaknya.

    “Ck! Saya kira itu harus menggunakan kekuatan! Tinggalkan taman ini segera!”

    L menarik pistol dari lengan kimononya dan mengarahkannya tepat di antara mata gadis kecil itu. Itu adalah senjata yang dia bawa dari masa depan untuk membunuh Rekka Namidare. Satu tembakan sudah cukup untuk membuat manusia menjadi partikel debu dalam sekejap… meskipun R bisa memblokirnya dengan mudah.

    “Hmph! Kaulah yang harus pergi!”

    Gadis kecil itu sepertinya tidak menyadari bahaya yang dia alami. Sebaliknya, dia merespons dengan baik dan mengeluarkan pistol airnya. Dia benar-benar, jujur, dan benar-benar tidak punya niat untuk mundur. L harus berhenti dan bertanya-tanya apa yang harus dia lakukan sekarang. Dia tidak ingin serius menembakkan senjata pada seorang anak…

    “Hm?”

    Tapi saat L ragu-ragu, gadis kecil itu mengangkat kedua alisnya karena terkejut dan memegang hidungnya. Kemudian…

    “Kamu agak bau.”

    Dia mengucapkan kata terlarang yang pamungkas. Mendengarnya, tali yang mengikat L dengan segala alasan putus.

    “Tidaaaaaaak! Jangan bilang aku stiiiiink!”

    Air mata mengalir dari mata L saat kebenaran yang selama ini dia hindari didorong ke wajahnya—oleh seorang gadis kecil, tidak kurang—dan dia secara refleks menekan pelatuknya.

    “…”

    Tapi gadis kecil itu sepertinya merinding lagi…

    Retak!

    “Hah?!”

    Sebelum hal lain terjadi, suara aneh datang dari pistol di tangan L. Dan kemudian, bahkan ketika pelatuk ditarik sepenuhnya, tidak ada yang terjadi.

    Ini rusak juga?! Ini membuat dua kali berturut-turut… Tidak, tunggu.

    Waktunya terlalu nyaman untuk disebut kebetulan. Apakah gadis kecil itu melakukan sesuatu? Apakah dia alasan pistol dan permata hologram itu rusak?

    “Wah!”

    Tapi saat L merenungkan semua ini, dia dikejutkan oleh percikan air ke wajahnya. Kalau dipikir-pikir, pistol air telah diarahkan ke arahnya …

    “Tunggu, hentikan! Berhenti! Jangan semprot aku lagi! Silahkan!”

    “Maksud kamu apa?! Kaulah yang memulai pertarungan ini! Hadapi aku dengan adil dan jujur!”

    “Aku tidak melawanmu!”

    L berlari berputar-putar sambil menutupi kepalanya saat gadis kecil itu mengejarnya dengan pistol air yang sudah siap.

    Yang ingin saya lakukan hanyalah mencuci rambut saya! Kenapa harus berakhir seperti ini?!

    “Aaagh! Ini semua salah R!”

    L berteriak keras saat penerbangan tragisnya berlanjut. Jika R mendengarnya, dia pasti akan menjawab, “Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.” Tapi bukan R yang muncul selanjutnya.

    “Keluarga! Apa yang sedang kamu lakukan?” seseorang memanggil dari pintu masuk taman.

    Ketika gadis yang mengejar L—Fam, rupanya—mendengarnya, dia berhenti dan berbalik untuk melihat ke arah pintu masuk.

    “Hujan! Apakah kamu butuh sesuatu?”

    Karena mereka cukup jauh dari satu sama lain, Fam menangkupkan tangannya di sekitar mulutnya dan berteriak kembali dengan keras.

    “Sudah hampir waktunya untuk makan malam! Cepat pulang!”

    enuma.𝗶𝗱

    “Mengerti! Aku akan segera ke sana!”

    Begitu dia menanggapi Rain, gadis yang datang untuk menjemputnya, Fam menoleh ke teman-temannya yang telah bermain bersamanya.

    “Aku harus pulang sekarang! Sampai jumpa besok!” katanya dengan senyum ceria.

    Saat berikutnya, dia sudah berlari menuju Rain. Dia terus melambai ke teman-temannya sampai dia mencapai gerbang, lalu pergi.

    “Fam sudah pergi sekarang, jadi kita harus pulang juga.”

    “Ya.”

    “Sampai jumpa besok!”

    Dengan kepergian pemimpin mereka, anak-anak lain—yang semuanya tampak lebih muda dari Fam—memutuskan untuk berhenti sejenak dan berpisah juga, meninggalkan taman dan berjalan menyusuri jalan menuju rumah mereka sendiri.

    “…”

    Satu-satunya yang tertinggal adalah L, yang basah kuyup setelah disemprot dengan pistol air. Di satu sisi, misinya untuk mengusir anak-anak dari taman telah berhasil, tapi… kenapa rasanya begitu buruk?

    “Tunggu, jadi itu Fam, ya?”

    Jika dia ingat dengan benar, Fam adalah gremlin di perusahaan Rekka yang memiliki kemampuan untuk menghancurkan mesin halus. Sebelumnya, L kebanyakan mengabaikan pahlawan wanita yang telah diselamatkan Rekka Namidare sejauh ini. Dia hanya memindai melalui materi yang tersedia pada mereka sebelum berangkat misinya dari masa depan, dan telah melupakannya sampai sekarang.

    “Ngomong-ngomong, sekarang aku akhirnya bisa mencuci diriku sendiri …”

    Memaksa tubuhnya yang kelelahan untuk berdiri, L tersandung ke keran di taman dan melonggarkan ikat pinggang di sekitar kimononya. Meskipun jalan yang melelahkan untuk sampai ke sini, dia akhirnya berada di tempat yang dia inginkan. Dia bisa menyegarkan dirinya sekarang, dan tidak ada yang akan memanggilnya bau lagi. Tapi saat dia meletakkan tangannya di keran…

    “Hei kamu yang disana! Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan?”

    Petugas polisi yang tadi mengejar L sebagai yakuza keluar dari taman kini berlari ke arahnya dengan tatapan mengancam yang berbeda dari sebelumnya.

    “Hah? Umm, aku hanya ingin mencuci beberapa…”

    “Gadis sepertimu seharusnya tidak melakukan itu di tempat seperti ini! Lakukan itu ketika Anda sampai di rumah. Di mana Anda tinggal, gadis kecil? Aku akan membawamu ke sana.”

    “Um…”

    Petugas hanya menghentikan L dengan niat baik, tetapi baginya, ini adalah gangguan yang tidak diinginkan. Bukannya dia bisa memberitahunya di mana dia tinggal. Saat dia bergumam pelan dalam keraguan untuk menjawab, petugas itu sepertinya menemukan sikapnya yang mencurigakan dan tiba-tiba memasang ekspresi tegas.

    “Jangan bilang kamu kabur dari rumah…”

    “Eh…”

    Saat itulah L menyadari situasinya akan berubah menjadi sangat merepotkan.

    “Kenapa kamu tidak ikut denganku ke stasiun?”

    “Tidak, terima kasihuuuu!”

    “Hei! Tahan di sana!”

    Kenapa, oh kenapa harus seperti ini? Kenapa dia harus dikejar polisi dua kali dalam satu hari? Semuanya harus… Ya, pasti…

    “IT’S ALL R’S FAAAUUUUULT!”

    Jeritan pelampiasan penderitaan L bergema di seluruh lingkungan.

    Sekitar lima jam kemudian, L akan menyadari bahwa dia seharusnya pergi ke taman di tengah malam ketika tidak akan ada petugas polisi atau anak-anak di sekitar.

     

    0 Comments

    Note