kata penutup

Ini adalah volume ketiga dari komedi romantis yang saat ini mencoba untuk memenangkan rekor dunia untuk “dunia yang paling diselamatkan.” Halo lagi untuk kalian yang sudah membaca sejak Volume 2. Dan untuk kalian semua yang membeli ketiganya sekaligus, senang bertemu dengan kalian.

Seri ini dimulai pada bulan Juni, dan saya telah berhasil menerbitkan tiga buku sebelum akhir tahun. Ini semua berkat kalian para pembaca yang mendukung saya.

Kami bertemu pahlawan wanita baru dalam volume ini. Dia sedikit berbeda dari yang pernah kita lihat sebelumnya… dan itulah Volume 3 tentang. Rekka menghadapi tantangan yang lebih besar dari sebelumnya.

Omong-omong, untuk sampul untuk dua jilid pertama Little Apocalypse, Rekka dikelilingi oleh pahlawan wanita dengan “apa yang telah saya lakukan?” wajah yang mungkin membuatmu sedikit cemburu. Kali ini, dia penuh luka dan terlihat sangat berantakan… tapi dia juga memiliki senyum cerah di wajahnya. Jika Anda ingin mengetahui apa yang terjadi padanya, silakan baca ceritanya.

Kalau dipikir-pikir, ketika Volume 2 keluar, saya pergi dengan editor saya dan seorang penjual untuk mengunjungi beberapa toko buku. Ketika seorang penulis mengunjungi toko buku, dia pergi untuk memperkenalkan dirinya dan mempromosikan karyanya. Semua karyawan toko buku yang saya ajak bicara adalah orang-orang hebat, dan beberapa dari mereka adalah pendukung kuat Little Apocalypse. Itu benar-benar menggembirakan.

Juga, saya menandatangani banyak buku. Terima kasih kepada Anda yang menemukan dan mengambilnya. Tangan saya sakit ketika saya menandatanganinya karena judulnya begitu lama, tetapi saya ingin mendapatkan kesempatan lain untuk melakukannya lagi! (Dia berkata, melihat editor dan departemen penjualan.)

Akhir-akhir ini, saya sangat ingin memelihara kucing.

Saya memiliki dua dari mereka di rumah ketika saya masih kecil, tetapi saya tidak memiliki kucing sekarang. Saya ingin memiliki yang lain. Maksudku, aku ingin memilikinya, bukan hanya sebagai hewan peliharaan. Saya ingin dia tidur di samping saya di futon saya. Atau mungkin melompat ke keyboard saya ketika saya sedang menulis sehingga saya tidak bisa bekerja.

Tapi ya, saya suka kucing. Saya punya banyak cerita kucing. Saya memiliki titik lemah untuk mereka sejak saya masih kecil. Bahkan sebelum saya mulai sekolah dasar, saya mencintai kucing lebih dari apapun. Tapi aku alergi terhadap mereka.

“Hah? Bukankah itu masalah?” Anda bertanya.

Iya. Itu biasanya akan menjadi akhir dari semua pembicaraan tentang kucing, tetapi menjadi pecinta kucing sepertinya sudah ada dalam DNA saya …

Sebagai seorang anak, saya akan bermain dengan mereka dan memelihara mereka. Saya melakukannya meskipun saya memiliki alergi. Saya memelihara kucing-kucing itu lebih dari kucing peliharaan siapa pun sebelumnya. Jika saya melihat seekor nyasar, saya akan mengejarnya dan menangis ketika saya tidak dapat menangkapnya. Setiap kali saya pergi ke rumah seorang teman yang memiliki kucing, saya akan memeliharanya. Wajahku akan menjadi merah dan bengkak, tapi aku tidak peduli. Astaga, aku sangat menyukai kucing.

Dan kemudian suatu hari, seekor kucing liar datang ke rumah saya. Saya tidak tahu apakah dia lapar atau melarikan diri dari seseorang, tetapi ketika saya menutup pintu, dia memperbesar dengan kecepatan yang luar biasa. Dan kemudian ia mulai bergesekan dengan kaki saya dan mengeong. Tentu saja, saya sangat gembira. Aku mulai mengelusnya dan mengelusnya dan mengelusnya dan mengelusnya dan… Hah? Mataku tidak sakit.

Ternyata itu adalah akhir dari alergi kucing saya.

Mungkin menyentuh begitu banyak kucing telah membantu saya mengembangkan antibodi atau semacamnya. Saya tidak tahu. Saya tidak pernah pergi ke rumah sakit untuk memeriksakannya. Tapi setelah hari itu, saya bisa berkeliaran di sekitar kucing semau saya. Dan begitulah kisah itu berakhir bahagia. Yah, bagaimanapun, saya mungkin akan pindah tahun depan, jadi saya ingin mencari tempat yang memungkinkan Anda memelihara hewan peliharaan.

Oh, dan juga, situs webcomic Hobby Japan, Comic Dangan, akan menjalankan manga Little Apocalypse . Pada saat Anda membaca buku ini, saya pikir mereka harus sampai bab 2, mungkin? Ini adalah kisah Little Apocalypse lainnya , kali ini oleh Koji Hasegawa, jadi silakan periksa.

Terakhir, ucapan terima kasih dan penghargaan saya. Kupikir karena kali ini hanya ada satu pahlawan wanita, desain karakternya akan kurang berhasil… Tapi pada akhirnya, ternyata jumlah halamannya sama seperti biasanya. Dan sekali lagi, terima kasih banyak untuk Nao Watanuki, yang selalu bekerja keras pada desain karakter dan item. Terima kasih banyak. Ketika saya melihat ilustrasi kedua di awal, saya berkata pada diri sendiri, “Itu dia! Volume 3 sama bagusnya dengan selesai!”

Dan sekali lagi terima kasih kepada editor saya, Nanbu, yang selalu membuat saya kesulitan. Kali ini adalah pertama kalinya saya mendapat pertanyaan “apakah draftnya sudah siap?” panggilan, dan itu membuatku takut. V-Volume 4 akan siap sesuai jadwal! Saya berjanji!

Dan terima kasih kepada semua orang di departemen pengeditan dan penjualan HJ Paperback yang bekerja sangat keras. Terima kasih kepada para desainer yang selalu menyelesaikan desain judul, meskipun panjangnya konyol… Terima kasih kepada toko buku yang menaruh buku ini di rak mereka. Terima kasih banyak.

Dan terakhir, terima kasih kepada semua pembaca yang mengambil buku ini. Saya hanya bisa menulis Little Apocalypse karena Anda. Terima kasih semua sangat, sangat banyak. Saya harap Anda akan terus membaca.

Dan saya berharap untuk melihat Anda di Volume 4!

Saya artis untuk gambar sisipan, Nao Watanuki.

Sekali lagi, saya telah diberi kesempatan untuk berbicara dengan Anda semua.

Maaf untuk halaman kata penutup yang sedikit menyeramkan ini. Untuk Volume 3, inilah gambaran kasar untuk Zolphiakd! Ketika saya mendengar tentang tombak yang membuat lubang pada orang, inilah gambaran yang saya dapatkan. Sangat tidak kreatif, ya? Kult dan Hibiki memiliki deskripsi karakter yang sangat rinci dan menyenangkan untuk membayangkan seperti apa rupa mereka. Saya hanya sedikit sedih karena saya tidak bisa menunjukkan desain saya untuk kapsul Kult, yang memiliki simbol jenggot di atasnya. Oh, juga menurutku Hibiki terlihat sangat bagus dengan seragam sekolahnya. Bagaimana menurutmu, Nameko…!

Terima kasih telah membaca tulisan tangan saya yang mengerikan.

Saya tidak ingin apa-apa selain mendapatkan kesempatan untuk melihat Anda lagi!

Terima kasih kepada Nameko dan departemen pengeditan!

-Nao Watanuki