Volume 3 Chapter 31

kata penutup

HALO, HALO! Meguru Seto di sini! Saya tidak pernah tahu apa yang harus saya tulis untuk hal-hal ini, jadi saya pikir saya mungkin juga menaruh beberapa antusiasme ke dalamnya…

Sebenarnya, aku sedang tidak dalam mood yang bagus sekarang. Saya duduk di sini dengan berita di latar belakang, dan saya tidak bisa berhenti memikirkan semua yang terjadi di dunia. Tapi mari kita kesampingkan itu untuk saat ini.

Saya ingin mengucapkan terima kasih yang tulus kepada semua orang yang membeli jilid tiga dari Hidden Dungeon. Saya mulai menulis ini pada awal 2017, dan sisa tahun berlalu dalam sekejap. Aku terus mencoba mengingat apa yang kupikirkan saat itu. Apa yang saya coba lakukan? Sejujurnya, saya tidak begitu ingat. Saya tidak pernah sangat berbakat, tetapi akhir-akhir ini saya mulai khawatir apakah otak saya bekerja sama sekali. Saya sulit fokus, dan saya terus melupakan hal-hal…seperti di mana saya meletakkan topi atau kacamata saya. Setidaknya saya tidak pada titik di mana saya lupa memakai pakaian dalam. Jika itu mulai terjadi, saya benar-benar perlu memeriksakan diri ke rumah sakit.

Bagaimanapun, karena saya merasa otak saya tidak bekerja dengan baik, saya mulai melakukan sesuatu untuk meningkatkan kemampuan saya—olahraga.

Mengapa berolahraga, Anda bertanya? Rupanya itu jauh lebih baik untuk pikiran Anda daripada latihan mental. Jadi saya sudah mulai berolahraga. Saya selalu menyukai olahraga ketika saya masih kecil, tetapi sudah beberapa tahun sejak saya melakukan semua itu dan ketika saya mencoba lagi…Saya merasa seperti mati! Terutama kaki dan punggungku!

Ketika saya mencoba melakukan lari yang serius, pergelangan kaki saya terkilir, punggung saya mulai sakit, dan jantung saya berdebar kencang hingga saya pikir saya akan mati. Itu pasti mengajari saya pelajaran tentang melonggarkan kembali ke hal-hal dengan lembut.

Pokoknya, cukup omong kosong itu! Ke beberapa pengumuman!

Serial ini mendapatkan adaptasi manga di Niconico Seiga x Suiyoubi Sirius oleh Tomoyuki Hino! Bab pertama keluar pada 2 Mei. Saya tahu bagaimana ini terdengar dari penulisnya, tetapi manganya benar-benar hebat. Itu luar biasa! Ilustrasi memiliki banyak pukulan dan dapat mengungkapkan hal-hal yang tidak dapat Anda sampaikan dengan kata-kata.

Saya tumbuh dengan membaca manga shonen, jadi saya senang melihat karya saya diadaptasi untuk medianya. Sangat menarik untuk melihat cara kerjanya dan melihat ekspresi karakter. Saya merasa sedikit canggung, seperti sedang membual tentang pekerjaan saya sendiri, tapi itu benar-benar hebat.

Ada banyak adegan erotis yang halus dengan gadis-gadis di novel, dan manga melakukan semuanya dengan adil. Baik Noir dan Emma benar-benar hidup di halaman itu. Saya tahu Anda akan menikmatinya, jadi bacalah!

Dan sekarang saya rasa sudah waktunya saya mengucapkan terima kasih. Terima kasih kepada Takehana Note karena telah memberikan ilustrasi yang indah lagi. Anggota pemeran baru, Leila, ternyata sangat keren dan imut, dan semua karakter lainnya juga tampak luar biasa.

Untuk editor saya Shou Ji, terima kasih atas semua yang Anda lakukan untuk saya. Kali ini saya harus mengucapkan terima kasih ekstra untuk semua bantuan tambahan yang Anda berikan kepada saya dengan volume ini.

Dan terima kasih kepada semua orang yang telah membantu dalam membantu penerbitan buku ini. Para korektor memiliki banyak koreksi kali ini, dan saya tidak bisa cukup berterima kasih kepada mereka atas kerja keras mereka.

Terakhir, dan mungkin yang paling penting, saya ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua orang yang mengambil buku ini.

Saya berharap untuk segera bertemu lagi!