Header Background Image
    Chapter Index

    Pencobaan Allah pasti dimulai ketika teman-teman saya terpeleset di jalan gunung. Untungnya itu bukan cobaan berat, tetapi hujan terus-menerus yang kemudian menyebabkan tanah longsor di mana-mana, dan kami terhenti jauh di pegunungan.

    Penunggang kuda yang kami sewa dari desa terdekat itu energik, untuk sementara waktu pada awalnya, tetapi mulai bertingkah aneh setelah mendengar teriakan serigala di malam hari. Suatu hari saat makan siang, dia pergi keluar untuk mengumpulkan jamur untuk makan, dan dia tidak pernah kembali.

    Kami telah ditinggalkan jauh di pegunungan, di antara seruan serigala yang sering.

    Untungnya, kami tidak tersesat dari jalan setapak, jadi kami akan menemukan diri kami di suatu tempat jika terus berjalan. Kami mempercayai bimbingan Tuhan ketika kami meneriakkan namanya dan terus maju di lumpur.

    Tetapi ketika persediaan kami mulai berkurang, kami tidak bisa melihat cahaya di balik pepohonan lebat. Hujan terus turun, dan berkali-kali kami mendirikan tenda di bawah pohon raksasa atau di kaki tebing hanya untuk menatap tanpa tidur di air yang menetes ke lumut.

    Kami pikir kami akhirnya mencapai akhir pada hari ketiga hujan berturut-turut.

    Banyak dari kita batuk, kemungkinan dari jumlah yang hampir sama dengan pembibitan jamur di bawah tenda kami. Bahkan mantel kulit kecokelatan yang diminyaki dengan baik tumbuh lembut dari menyerap air dan ditutupi dengan tampilan besar cetakan. Seperti mantel, kami pikir kami akan kembali menjadi debu di hutan ini.

    Tentu saja, karena kami bekerja di bawah nama Tuhan, kami tidak takut mati. Kami yakin bahwa kami akan menyelesaikan tugas yang diberikan kepada kami.

    Dan tidak mengerikan bahwa tempat pemeriksaan terakhir kami adalah desa sumber air panas yang terkenal, Nyohhira.

    Itu adalah negeri yang belum pernah melihat api perang, bahkan di usia tua ketika angin deras dari pertempuran bertiup, dan begitu semarak hingga memenuhi reputasinya untuk tawa dan musik yang tak berkesudahan. Tambahkan alkohol ke dalam campuran, dan tentu saja — ditambah dengan uap pemandian — orang mungkin tidak mengenali musuh sebelumnya.

    Tetapi karena itu, bisa dikatakan itu adalah tempat yang sempurna bagi para pelanggar hukum untuk melarikan diri.

    Selain itu, pendeta tingkat tinggi datang setiap tahun dari selatan ke tanah Nyohhira untuk menyembuhkan. Bukan tidak mungkin bahwa sejumlah orang dengan rencana jahat menargetkan hamba-hamba Allah yang besar ini dan sedang merembes cita-cita sesat ke dalam air.

    Di bawah perintah kantor kepausan, kami datang ke Nyohhira untuk pertama kalinya dalam lebih dari sepuluh tahun.

    Itu sesibuk biasanya – taman pesta pora dan kesenangan.

    Bukan hal yang aneh bagi para uskup agung bergengsi untuk melirik para gadis penari dan mengejar mereka. Ada yang minum di pagi hari, siang hari, dan sore hari dan akhirnya tidur ketika subuh datang keesokan paginya. Sementara kami tidak senang dengan kesalahan mereka, misi kami adalah untuk mengekspos bidat, tidak mengamati korupsi. Ya — kami adalah inkuisisi.

    Saat itu akhir musim gugur ketika kami datang ke tanah ini, dan kami tinggal sepanjang musim dingin. Rekan saya tersebar di seluruh pemandian di desa, dan di pemandian itu, di ruang makan, mereka akan mengawasi dengan cermat untuk melihat apakah ada penghujat yang licik.

    Rumah pemandian yang saya ditugaskan adalah rumah yang tidak ada ketika kami datang lebih dari sepuluh tahun yang lalu.

    Tempat-tempat yang jauh di pegunungan dan desa-desa terpencil membenci perubahan. Tidak terkecuali Nyohhira. Secara resmi, dikatakan bahwa siapa pun yang menemukan mata air dapat memulai pemandian, tetapi semua lokasi berharga telah digali sejak lama. Untuk semua maksud dan tujuan, hukum itu adalah penghalang yang dimaksudkan untuk melindungi kepentingan pribadi mereka.

    Karena seharusnya tidak ada pemandian baru untuk waktu yang lama, saya terkejut mendengar ada pemandian di desa. Dan di atas itu, tampaknya berkembang.

    Dalam penyelidikan awal kami, kami mengidentifikasi rumor bahwa mereka telah menggali pegas menggunakan sihir dan menipu pelanggan mereka. Meskipun kita seharusnya tidak sungguh-sungguh percaya pada rumor yang melekat pada pendatang baru yang sukses, bagaimanapun juga, Nyohhira.

    Adalah diri saya yang tidak layak yang telah dipilih untuk tinggal di pemandian ini. Saya ingin mengungkapkan kebenaran dalam nama Tuhan. Namun, apa yang saya lihat dan dengar di sana sangat menyiksa hati saya.

    Itu karena sementara pemandian tersebut tampak terhormat pada awalnya, itu adalah misteri mengapa itu berkembang seperti itu jika itu benar-benar terhormat.

    Selain itu, itu sangat jauh di dalam pegunungan, hampir di pinggiran desa. Itu di tempat yang disukai pelanggan yang membayar lebih baik dan, pada saat yang sama, di tempat yang sulit di mana sulit untuk menggali air.

    Mungkin rumor bahwa mereka telah menggunakan sihir untuk menggali tidak sepenuhnya dibuat-buat.

    Apalagi, pelanggan mereka aneh.

    Ketika saya bertanya di kamar mandi di mana mereka telah mendengar tentang penginapan ini, mereka menyebutkan berbagai nama otoritas dan kekuasaan. Mereka mengatakan bahwa mereka semua adalah kenalan dari pemilik pemandian ketika dia pernah bekerja sebagai pedagang keliling.

    Ketika saya melanjutkan penyelidikan, saya menemukan bahwa pemandian ini memiliki koneksi yang mendalam dengan Perusahaan Debau, perusahaan yang datang untuk mengendalikan seluruh wilayah utara dengan kekuatan cepat.

    Apakah itu mungkin hanya untuk pedagang belaka?

    Bukankah dia penyihir yang menipu publik? Jika tidak, maka mungkin mata-mata yang dikirim oleh kekuatan besar? Bagaimanapun juga, jika dia adalah orang yang berbicara buruk tentang rumah Allah, maka saya harus melapor ke kantor kepausan.

    Dengan mengingat hal itu, saya terus mengawasi di pemandian, tetapi saya tidak mengerti.

    Apa yang istimewa dari pemandian ini sehingga orang-orang berkumpul di sini?

    Meskipun demikian, walaupun mudah untuk melaporkannya ke kantor kepausan sebagai kantor yang membutuhkan pengawasan, kami tidak dapat mengirim domba-domba Allah yang jujur ​​untuk dibakar di tiang pancang. Maka, di jalan panjang kembali ke kantor kepausan, pada akhirnya saya tidak bisa memutuskan apa yang harus dilakukan.

    Aku punya banyak waktu.

    Ketika saya menyaksikan hujan dengan lembut dan tanpa lelah membasahi lumut, saya memutuskan untuk merenungkan kembali di kamar mandi.

    Mereka mengatakan namanya adalah Spice and Wolf.

    Baik melalui sungai atau di jalan, hal pertama yang diperhatikan adalah baunya.

    Bau belerang yang khas begitu kaya hingga nyaris terlihat.

    𝐞𝓃u𝗺𝒶.id

    Kemudian, begitu kita terbiasa, kita bisa melihat uap dari pemandian di balik pepohonan.

    Pada titik ini, tergantung pada arah angin, samar-samar kita bisa mendengar melodi musik musisi yang semarak.

    Hal pertama yang kami lihat lebih jauh di jalan adalah kandang untuk disewa. Diikat ada kuda dengan kaki tebal dan bulu panjang, dan mereka menatap orang yang lewat tanpa terintimidasi. Ada juga kuda-kuda yang tampak lebih akrab di sana, mungkin dibawa oleh tamu yang menginap.

    Di luar kandang adalah bangunan yang tampak seperti bengkel dengan bagian depan agak besar, tetapi mereka adalah pintu masuk ke pemandian. Pintu masuknya sangat luas mungkin karena perlunya membawa pengunjung yang membawa banyak barang di dalam selama musim dingin. Tampaknya juga beberapa musisi dan akrobat yang datang ke Nyohhira untuk bekerja ada di sini untuk memberikan layanan mereka, dan beberapa wanita jangkung berkumpul di sekitar, bermain-main dengan rambut mereka, dan seorang pria yang tampak gesit berdiri di tangannya, memberi makan beruang kecil seperti yang dilakukannya trik. Semoga Tuhan menjaga mereka.

    Setiap kluster penginapan di luar itu serupa, bersama dengan deretan toko-toko yang menjual keperluan perjalanan, dan kami akhirnya mencapai alun-alun kota. Itu terletak di pelabuhan di sungai yang mengalir di sepanjang desa dan tampak cukup ramai.

    Yang turun di pelabuhan, tentu saja, bukan hanya tamu. Semakin banyak orang yang datang ke pemandian, semakin banyak barang yang dibutuhkan untuk merawat sejumlah orang. Itu semeriah malam pertempuran, dan ada gunung kargo di area pemuatan.

    Kemudian di sampingnya ada api di sangkar logam, dengan banyak tiang logam yang menempel di sana.

    Ketika saya memandang, bertanya-tanya apa itu, mereka yang tampak seperti pekerja dari desa mengambil kutub ketika mereka selesai memeriksa kargo dan menekannya ke barang.

    Tampaknya mereka memberi merek mereka untuk memastikan mereka tidak berakhir di tempat yang salah.

    Meskipun terlihat seperti pelayan dari setiap pemandian yang datang untuk mengambil kargo, ada orang dewasa dan anak-anak, dengan berbagai warna rambut dan mata, semuanya dengan fitur wajah yang berbeda. Itu adalah pekerjaan yang memiliki perbedaan besar antara musim sibuk dan menganggur, sehingga banyak dari mereka harus melakukan perjalanan ke sini untuk tujuan itu.

    Ada kemungkinan banyak yang akan keliru menyebut nama pemandian, dan patut dipertanyakan apakah mereka berbicara bahasa satu sama lain.

    Saya merasa itu cukup logis untuk merek mereka.

    Namun, sepertinya ada pertengkaran, dan ada orang yang saling berteriak keras.

    Mereka tidak mengenakan pakaian bepergian, jadi mereka pasti penduduk setempat. Mereka merobek rambut mereka di depan peti yang ditumpuk.

    Sementara saya tidak bisa mendengar apa yang mereka pertengkarkan, sepertinya tidak ada hubungannya dengan pekerjaan saya, jadi saya tidak begitu memperhatikannya.

    Meskipun kami meninggalkan alun-alun, keributan, sebagian besar, tidak mereda.

    Ada ruang makan dan penginapan murah di sana-sini, dan banyak orang minum dan makan saat matahari masih tinggi di langit.

    Seandainya ini adalah kota bertembok, suasananya akan mudah menjadi liar, tetapi rasanya tidak seperti itu. Mungkin yang paling ribut di sini adalah mereka yang datang ke kamar mandi tuannya. Pengikut seperti mereka tidak bisa tinggal di pemandian, sehingga mereka mandi di pemandian umum yang bisa digunakan siapa saja dan tidur bersama di tempat-tempat kumuh di penginapan murah.

    Dan karena jumlah orang, ruang makan menyiapkan meja di seluruh jalan, dan mereka yang mandi di perairan tanpa dinding atau atap menyeberang jalan telanjang untuk membeli minuman.

    Mereka yang berdiri membeku di sisi jalan kemungkinan besar adalah pendeta baru yang datang ke Nyohhira untuk pertama kalinya untuk melayani uskup agung atau kepala biara mereka.

    Gaya jubah mereka semua berbeda sehingga mungkin mereka tidak saling mengenal, tetapi mungkin mereka berpikir mereka telah menemukan seseorang yang akan mengerti mereka di antara semua kebingungan dan membeku. Mereka seperti bayi domba.

    Penari cantik setengah telanjang memanggil mereka tepat saat kami lewat, dan mata mereka melebar dengan bingung. Saya berdoa agar mereka menang melawan godaan dan terus maju.

    Kerumunan semakin menipis ke desa, dan ada semakin banyak bangunan besar. Tempat-tempat dengan bendera berjambul besar yang berkibar di pintu masuk kemungkinan berarti seorang bangsawan telah menyewakan seluruh bangunan untuk dirinya sendiri.

    Bahkan lebih jauh ke desa, di mana aku mulai merasakan lereng gunung, rumah-rumah pemandian diselimuti satu sama lain oleh tabir pohon. Kesibukan pelabuhan memudar menjadi kicau burung sesekali.

    Dikatakan bahwa semakin jauh seseorang pergi dari hiruk pikuk, semakin kuat air menjadi dan semakin tinggi kualitas pemandian.

    Itu karena menggali untuk air sudah cukup sulit seperti itu, dan mendirikan sebuah bangunan sesudahnya juga cukup merepotkan, jadi tanpa cukup dana, orang bahkan tidak bisa mengelola membuka usaha.

    Karena itu, tanpa ragu tempat ini, yang hanya bisa dicapai dengan memasuki hutan dan di puncak bukit yang curam, didukung oleh cukup banyak uang.

    Bangunan itu sendiri terasa sederhana, tetapi saya tahu itu ramai di dalam.

    Seperti penciptaan kembali pemandangan di pelabuhan, ada kargo yang bertumpuk di sana-sini.

    Saya melihat gandum, ikan, dan daging sembuh segera. Sosis yang diisi sampai meledak benar-benar meluap dari peti mereka. Ada sederet kendi tembikar yang umum di selatan yang pasti mengandung minyak zaitun. Kemungkinan besar itu adalah permintaan khusus oleh salah seorang imam atau bangsawan selatan yang sangat egois, tetapi ketika saya memikirkan berapa banyak waktu dan uang yang diperlukan untuk membawanya ke sini, saya tidak bisa menahan diri untuk menggelengkan kepala. Meskipun saya tidak bisa melihat di dalam peti yang lain, wadah mereka dibuat dengan baik, jadi mereka kemungkinan adalah berbagai barang mewah berkualitas tinggi.

    Dan ada branding pada kargo ini juga.

    Desainnya mudah dikenali dari kejauhan dan bahkan digantung di atap pemandian: gambar serigala yang melolong.

    Itu adalah tanda untuk Spice pemandian dan Serigala.

    𝐞𝓃u𝗺𝒶.id

    “Oh tidak! Kenapa itu tidak bertambah ?! ”

    Tiba-tiba, ketika saya bertanya-tanya apakah itu suara keras yang saya dengar dari belakang kargo, sebuah kepala kecil muncul. Ada seorang anak dengan rambut berwarna aneh yang menyerupai bintik-bintik perak bercampur abu.

    “Hey saudara! Pasti ada yang salah! ”

    Daripada seorang pelayan, ini adalah anak dari master pemandian. Rambutnya agak panjang, menunjukkan bahwa dia adalah putrinya. Melambai tentang batu tulis yang dia pegang di tangannya, dia berbalik menghadap pintu masuk pemandian dan berteriak. Tepat ketika aku mengerutkan alisku, mengira itu tidak pantas bagi seorang wanita muda untuk berbicara dengan suara yang begitu keras, aku melihatnya mengambil sesuatu dari tas kain di dekatnya dan memasukkannya ke mulutnya. Tampaknya dia tomboi.

    “Aku menghitungnya berulang-ulang, tetapi tidak ada cukup gandum! Dan saya pikir ada beberapa gandum hitam di sini juga! Sudah kubilang mereka tidak bisa dipercaya! ”

    Meskipun dia masih kecil, saya terkesan dengan betapa baiknya penilaiannya.

    Setelah digiling, sulit untuk membedakan tepung. Terlebih lagi begitu mereka dicampur.

    Sekalipun diremas dengan air, tak seorang pun di samping tukang roti akan memerhatikan sampai semuanya terlambat.

    Ketika saya mempertimbangkan hal ini, terdengar suara lain.

    “Keributan apa ini? Kamu sangat berisik. ”

    Muncul dari dalam adalah gadis lain, pasangan yang cocok untuk yang pertama.

    Sebuah kain dililitkan longgar di kepalanya, rambut berwarna kuning muda mengintip dari bawahnya, dan dia sedikit lebih tinggi.

    Saya bertanya-tanya apakah dia mungkin saudara kembarnya, tetapi gadis ini memiliki kehadiran aneh tentangnya.

    “Ini bukan semua tepung yang kita butuhkan, dan saya pikir beberapa di antaranya tercampur. Juga, dimana Saudara? ”

    “Kol kecil diundang ke pemandian oleh para kakek tua itu. Tapi dicampur bersama, hmm? ”

    Gadis berambut perak itu dengan sopan melangkah keluar dari jalan gadis berambut kuning muda itu, memberinya ruang.

    Yang terakhir mendekatkan hidungnya ke karung tepung.

    “Hmm. Bagaimanapun, ini kemungkinan kita tidak memiliki cukup karena betapa kacau port. Tidak banyak yang bisa kita lakukan di musim ini. ”

    “Haruskah aku memeriksa?”

    Gadis berambut perak itu bertanya, tetapi yang lain dengan cepat memukul kepalanya.

    “Menipu. Apakah kamu akan bermain? ”

    “T-tidak …”

    “Ada banyak pemalas di rumah. Suruh seseorang membawa ini dan minta mereka memeriksanya selagi mereka bisa. ”

    “Awww … Bisakah aku pergi dengan mereka?”

    Ketika gadis berambut perak itu berbicara, yang berambut kuning muda menatapnya dengan tatapan sedingin es, dan dia mundur, seperti cerpelai yang ditemukan oleh rubah.

    “Dan siapa ini?”

    Dari banyak peti, gadis berambut kuning muda itu bergerak ke arahku.

    𝐞𝓃u𝗺𝒶.id

    Sepertinya mereka akhirnya memperhatikan saya.

    “Hah, aku ingin tahu. Saya tidak tahu.”

    “Dasar bodoh …”

    Gadis berambut perak itu tampak tidak puas dengan nada putus asa yang diarahkan ke arahnya, tapi dia mundur ketika memelototi.

    Itu agak jelas siapa yang lebih unggul dalam situasi ini, jadi meskipun mereka tampak sangat mirip, mereka mungkin saudara perempuan yang terpisah dalam usia. Yang saya anggap sebagai kakak perempuan berbicara dengan cara yang agak kuno, jadi mungkin dia telah dikirim ke sini dari negeri yang jauh untuk menikah atau belajar berbicara dari orang yang lebih tua.

    Itulah yang saya bayangkan, tetapi itu tidak konsisten dengan dugaan saya bahwa dia adalah saudara perempuan gadis lain. Tidak biasa bagi seorang pengantin pria untuk membawa kedua saudari itu ke rumahnya.

    Dalam hal pekerjaan saya, hal-hal yang tidak masuk akal secara logis menarik perhatian saya.

    Ketika saya memikirkannya, gadis yang lebih tua itu memanggil barang kepada saya.

    “Dan siapa Anda? Waktu yang tepat jika Anda berada di sini untuk menjalani perawatan. Ada banyak hal semacam itu di pemandian. ”

    Cara dia mengatakan “kekurangan” kacau, dan anehnya itu menawan. Dia gadis yang aneh.

    Untuk saat ini, saya meluruskan diri dan mulai berbicara.

    “Nama saya Gran Salgado. Saya datang ke sini atas perkenalan Kepala Biara Bauha, yang tinggal di sini sekarang. Mungkin Anda sudah mendengar bahwa saya akan tinggal bersama Anda musim dingin ini? ”

    Meskipun saya mengumumkan, reaksi gadis itu tidak terlalu menyenangkan. Dia bahkan tidak repot-repot menyembunyikan tatapannya yang mencurigakan.

    Mungkin karena cara saya berpakaian. Aku mengenakan jubah panjang, kelimannya benar-benar berantakan, dan berkeliaran di leherku adalah seikat bawang putih yang digabungkan untuk digunakan sebagai makanan yang diawetkan dan penolak serangga untuk tidur di luar. Tongkat jalan saya kira-kira setinggi saya, yang saya temukan di jalan, dan itu sangat membantu menjauhkan anjing-anjing liar dan mengukur kedalaman lumpur dan bahkan mengeringkan linen saya. Jenggot saya belum dicukur untuk sementara waktu agar saya tetap hangat.

    Karena keadaan saya, saya dicat hitam dengan kotoran, dari kuku saya ke celah-celah keriput saya.

    Tentu saja, saya mungkin terlihat sebagai pengemis.

    Dia telah menyebutkan kemungkinan kekurangan karena tidak mungkin hidup sebagai pengemis di pegunungan yang dingin ini.

    “Hmm … Yah, kurasa ada banyak tamu.”

    “Jika kamu tidak memiliki kamar, aku tidak keberatan tidur di gudang.”

    “Tidak dibutuhkan. Mungkin saya harus mengatakan … Saya khawatir tentang sesuatu yang lain. ”

    “Sesuatu yang lain?” Saya balik bertanya, dan itu datang kepada saya. “Maaf. Jika Anda khawatir tentang kutu dan kutu, maka saya akan membersihkan diri di sungai. ”

    Pemandian ini adalah tempat berkumpul bagi orang-orang dari tingkat kekayaan tertentu. Itu bukan penginapan pinggir jalan yang murah.

    “Itu juga, tapi sebenarnya …”

    Dia mengendus ringan, lalu menyeringai.

    “Saya terkejut melihat Anda mungkin artikel yang asli. Terlepas dari pakaian Anda, Anda tidak mencium bau apa pun. Mungkin Anda tipe orang yang lebih suka kacang dan air daripada daging dan alkohol? Ini bukan pertapaan di hutan belantara. ”

    “Ah, begitu.”

    Saya tertawa kecil untuk pertama kalinya dalam beberapa bulan.

    “Pertapa dimaksudkan agar kita mengatur diri kita sendiri, bukan alasan untuk memaksa kacang dan air pada orang lain. Dan Tuhan mengizinkan istirahat sesekali. ”

    “Aku harap begitu. Myuri. ” Gadis berambut kuning muda berbicara, dan gadis dengan rambut perak berdiri tegak. “Bawa lelaki ini ke pemandian dan siapkan pisau cukur dan sabun perawatan dan semacamnya. Saya akan menyimpan barang itu. ”

    “Aww, tidak adil! Ibu, apakah kamu mau ngemil secara rahasia dari Ayah? ”

    Gadis bernama Myuri memanggil ibu yang lain.

    Aku bahkan tidak membayangkannya, tetapi begitu dia menyebutkannya, mereka tidak lagi merasa bagiku seperti saudara perempuan tetapi ibu dan anak perempuan.

    Yang paling mengejutkan saya adalah betapa muda ibu itu.

    “Kamu bodoh. Saya tidak akan melakukan hal seperti itu. ”

    “Kamu pasti akan! Ada pot gula di sini! Itu tidak adil! Aku juga ingin merasakan! ”

    Ketika mereka berinteraksi, mereka masih benar-benar tampak seperti saudara perempuan.

    Bagaimanapun, menonton mereka membawa senyum ke wajahku.

    Entah akan spektakuler jika mereka berfungsi sebagai wajah untuk pemandian.

    “Nah, apa yang harus saya lakukan?”

    Saya mengajukan pertanyaan dengan sedikit senyum tegang, di mana sang ibu memukul kepala putrinya, dan putrinya dengan muram menunjukkan saya di dalam.

    Paduan suara bernyanyi dan para penari bergoyang tepat pada waktunya untuk penampilan para musisi. Ada yang terpesona oleh penampilan mereka, yang asyik mengobrol dengan anggur di satu tangan, dan — oh Tuhan, mereka yang berkonsentrasi pada permainan kartu dan dadu.

    𝐞𝓃u𝗺𝒶.id

    Mungkin mereka datang ke sini setelah perjalanan panjang, atau mereka terbiasa kembali ke kampung halaman mereka dari bekerja membantu para orang miskin atau menerima para bhikkhu yang mengembara. Tetapi tidak ada satu orang pun yang memperhatikan saya ketika saya memasuki kamar mandi dalam keadaan compang-camping.

    Saya mencukur jenggot saya, memotong rambut saya, dan mencuci tubuh saya dengan barang-barang yang disediakan oleh pemandian. Abbas Bauha memperhatikan saya ketika saya melakukannya, dan saya dengan cepat menjadi akrab dengan beberapa orang lain dengan perkenalannya.

    Tampaknya kepala biara dan yang lainnya akan tinggal di sini sampai matahari terbenam, tetapi saya memiliki beberapa hal yang perlu saya perhatikan. Saya meninggalkan musim semi, mengenakan pakaian yang dipinjam dari pemandian, dan kembali ke gedung utama. Itu adalah pakaian yang nyaman terbuat dari linen, disertai dengan mantel diisi dengan banyak wol untuk membuatku tetap hangat.

    Itu sangat hangat sehingga hampir membuat saya pusing, jadi saya berkeliling mencari pakaian saya sendiri, dan di sana saya melihat gadis itu dengan rambut kuning muda … meskipun saya tidak yakin apakah saya harus memanggilnya seorang gadis.

    Di sampingnya adalah seorang pria yang lebih tua di masa jayanya, dan mereka duduk agak akrab.

    Aku merasa tidak enak karena mengganggu suasana yang penuh kasih sayang dan ragu apakah aku harus memanggil mereka, tetapi gadis itu segera memperhatikanku.

    “Wah, tampan sekali,” katanya dengan gembira dan terkekeh.

    “Terima kasih, aku merasa segar.”

    Saya mengucapkan terima kasih, dan setelah tersenyum singkat, dia mengedip pada pria di sampingnya.

    “Ini adalah tamu yang datang lebih awal. Betapa kotornya dia, jadi saya mandi dulu. ”

    Dia berbicara tanpa ragu, namun itu cocok dengan udara di sekitarnya dengan cukup baik.

    Tetapi pria di sampingnya tersenyum malu dan menegur gadis itu.

    “Maafkan istriku. Aku tuannya, Kraft Lawrence. ”

    Dia memberikan namanya, mendekati saya, dan menawarkan tangannya. Mempertimbangkan bagaimana dia memanggilnya istrinya, maka gadis berambut perak itu harus, pada kenyataannya, menjadi putri gadis berambut kuning muda itu.

    Ada wanita muda abadi di antara mereka yang hidup dalam keheningan perenungan dan doa, tetapi ini tidak biasa bahkan di antara mereka.

    Saya teringat rumor tentang sebuah bisnis yang berkembang dengan menggunakan sihir.

    Bayangan seorang penyihir yang tidak pernah berumur melintas di benakku.

    “Nama saya Gran Salgado. Saya datang saat perkenalan Kepala Biara Bauha. Saya telah mendengar bahwa tanah ini adalah yang paling dekat dengan kursi Tuhan di seluruh dunia. ”

    “Saya berdoa setiap hari bahwa dia dekat, dan bukan karena dia ada di sini untuk memarahi kita,” Lawrence, sang master, berkata, tersenyum pelan.

    Ketika saya sedang menggosok kotoran dari diri saya sebelumnya, saya mendengarkan percakapan para tamu mandi dan berhasil memahami bahwa Lawrence pernah menjadi pedagang keliling. Saya memiliki perasaan bahwa bahkan jika dia memiliki ekor, dia tidak akan menjadi orang yang begitu mudah ditangkap.

    “Ngomong-ngomong, di mana koper dan pakaianku berada? Set ini yang saya pinjam agak terlalu hangat untuk saya. ”

    “Aku sudah membawa barang bawaanmu ke kamarmu. Pakaian Anda sedang dicuci. Jika saya meninggalkan mereka di kamar Anda, mereka akan menjadi sarang serangga. ”

    “Hei sekarang, Holo.”

    Kedengarannya seperti nama istri itu Holo. Itu nama yang tidak biasa, tapi aku merasa seperti pernah mendengarnya di suatu tempat sebelumnya.

    Ketika saya merenungkan, bertanya-tanya apakah itu ada hubungannya dengan festival sesat, saya merasakan pandangan tuan pada saya dan saya kembali ke akal sehat saya.

    “Maafkan dia. Dia sangat kotor. ”

    “Oh tidak, aku minta maaf karena tiba dalam keadaan seperti ini. Kepala Biara Bauha memarahiku karena hal itu sesekali. Saya bukan seorang pertapa, hanya malas, yang membuat saya sangat malu. ”

    Ada saat-saat saya, pada kenyataannya, dikira sebagai bidat sementara mengintai bidat.

    Keutamaan yang diungkapkan dalam tulisan suci adalah kepatuhan, kesucian, dan asketisme — tidak dikatakan tidak masalah menjadi kotor.

    “Tapi aku mengerti … Jika kamu mencuci pakaianku, maka …”

    “Kenapa kamu tidak beristirahat sebentar di kamarmu? Anda pasti lelah dari perjalanan panjang Anda. ”

    “Saya menghargai pertimbangannya. Namun terlepas dari usia saya, saya selalu bersemangat sejak tiba. Karena saya mengenakan pakaian hangat seperti itu, saya pikir mungkin saya harus berjalan-jalan di sekitar desa. Jika memungkinkan, saya juga akan menuju pelabuhan. Saya mendengar sebelumnya bahwa ada semacam masalah dengan kargo. ”

    Tuannya, Lawrence, tampak sedikit terkejut dan menoleh ke Holo di sampingnya.

    “Myuri membuat keributan bahwa tidak semua peti ada di sana, tidak ada cukup gandum.”

    “Apakah begitu? Hmm … itu adalah tukang giling baru yang datang ke desa untuk menjual … kurasa karena itu sangat murah … Oh, tapi kami tidak bisa membiarkan tamu melakukan hal seperti itu. ”

    𝐞𝓃u𝗺𝒶.id

    “Aku orang yang gelisah secara alami, dan aku akan senang berkeliaran di tempat yang semarak daripada duduk diam di depan api.”

    Lawrence menatapku meminta maaf, lalu tersenyum, seolah-olah mengubah pikirannya.

    “Baiklah, kalau begitu aku akan sangat berterima kasih jika kamu melakukannya. Sebenarnya, tangan kami sudah penuh, menyingkirkan barang yang dikirim kepada kami. Berbagai makanan akan menjadi buruk jika mereka terkena salju. ”

    “Serahkan padaku.”

    Kamar mandi penuh dengan tamu, dan sedikit jauh di lorong, aku bisa mendengar obrolan yang menyenangkan.

    Pasti ada perapian di sana, dengan para tamu bermalas-malasan di sekitarnya. Membutuhkan sedikit uang untuk tinggal di pemandian selama musim dingin, yang berarti harus ada banyak tamu yang dapat membayar sebanyak itu.

    Saya mungkin belajar rahasia mengapa pemandian ini berkembang seperti ketika saya bertanya di pelabuhan untuk kargo mereka.

    Jika mereka menggunakan sihir, maka mungkin ada desas-desus tentang mereka yang memesan barang mencurigakan.

    Dan saya juga bertanya-tanya tentang pemuda istri tuan pemandian, Holo.

    “Baiklah, aku akan pergi sekarang,” kataku dalam nama Tuhan, berseri-seri.

    Saya mengerti bagaimana menuju ke pusat desa dari pemandian terpencil terasa seperti naik ke dunia fana. Para bangsawan membayar sejumlah besar uang untuk tinggal di lokasi terpencil untuk perasaan ini.

    Ketika saya menatap keramaian dan hiruk pikuk, mengawasi setiap musuh yang dicari oleh Dewa yang mengintai, saya menuju pelabuhan, dan ada keributan yang bahkan lebih besar daripada yang sebelumnya.

    “Tidak ada cukup!”

    “Ini bukan yang kami pesan!”

    “Apa yang sedang terjadi?!”

    “Hei, seseorang mengirim perahu dan kurir ke Atiph!”

    Beberapa pria berpakaian bagus membuat keributan.

    Semua kargo yang ditumpuk di sana telah dibuka, isinya diperiksa.

    Dari kejauhan, semuanya tampak seperti tepung.

    “Ini mengerikan! Atau apakah mereka canggung ketika mereka menumpuk peti ?! ”

    Seorang lelaki mengalihkan pandangannya ke yang lain berpakaian sebagai seorang pelaut. Banyak pelaut yang percaya takhayul dan berani, jadi tentu saja yang ini tidak bisa duduk diam di hadapan kerumunan yang begitu marah.

    “B-omong kosong! Anda tahu sudah berapa lama saya melakukan pekerjaan ini! ”

    “Urgh … Yah, kamu benar, kamu benar … Maaf sudah meragukanmu.”

    Tampaknya para lelaki yang berkumpul di sini semuanya adalah tuan pemandian.

    Saya mendapat ide tentang apa yang mereka perdebatkan.

    “Maaf.”

    Saya memanggil mereka, dan mereka semua membalas.

    “Apa? Kami sedang sibuk sekarang. Biarkan saja nanti. ”

    Mungkin karena cara saya berpakaian saya terlihat seperti orang luar, tamu yang menginap, jadi mereka menampar saya seperti lalat.

    Namun, saya punya alasan bagus untuk berada di sini.

    “Saya diminta menjalankan tugas oleh penguasa pemandian Spice and Wolf, Mr. Lawrence. Mereka menerima tepung lebih sedikit dari yang mereka pesan, jadi saya pikir saya akan melihat apakah sebagian dari itu dibiarkan di sini secara kebetulan. ”

    Ketika saya mengumumkan ini, para lelaki semua memandang ke langit dengan putus asa.

    “Sial, itu membuat kita semua!”

    Tampaknya semua pemandian desa memesan hal yang sama dan telah ditipu oleh penggiling busuk.

    “Argh, tidak ada yang akan dilakukan pada tingkat ini! Kami akan mendapatkan beberapa kuda dan pergi untuk membeli tepung sendiri, peraturan perakitan terkutuk! ”

    Seorang pria paruh baya yang gemuk membuka topinya dan meremasnya saat dia berteriak.

    Yang lain bereaksi kaget.

    “Ayo, Tuan Morris, itu tidak baik. Ini aturan desa. ”

    “Betul! Dan kepalaku sakit juga! ”

    Nyohhira adalah sebuah desa jauh di pegunungan, dan musim dingin yang akan datang akan membawa salju yang dalam. Semua gandum mereka harus diimpor. Jika mereka membiarkan satu pemandian untuk mencegah pemandian yang lain, saya dengan mudah membayangkan betapa cepatnya hal-hal akan meningkat menjadi perang pembelian habis-habisan. Terutama karena, jika pedagang luar menangkap bau konflik internal, saya bisa melihat mereka menjual ke desa dengan harga tinggi.

    𝐞𝓃u𝗺𝒶.id

    Tampaknya Morris sudah mengetahui hal ini. Dia berpakaian bagus, jadi dia pasti memiliki dana untuk pemandian kelas tinggi, bahkan di dalam Nyohhira.

    Ketika saya merenungkan, Morris terus mengoceh.

    “Aku tidak kesal karena hanya ada sedikit yang hilang! Setelah menambahkan air dan meremasnya, saya melihat apa yang saya pikir gandum sebenarnya semua gandum! Saya akan hancur jika saya melayani itu untuk tamu saya! ”

    Morris melambai tentang lengan yang mencengkeram topi saat dia berteriak.

    Ada beberapa tingkatan roti: gandum, yang tertinggi; kemudian gandum dicampur dengan gandum; diikuti oleh gandum dicampur dengan kastanye atau tepung kacang; lalu hitam, pahit dan gelap; kemudian gandum hitam dicampur dengan cokelat atau tepung kacang; dan seterusnya dan seterusnya. Roti gandum adalah yang terendah dari yang terendah dalam klasifikasi ini. Sebaliknya, karena tidak naik dengan baik, itu bukan sesuatu yang bahkan bisa disebut roti. Itu biasanya dimakan sebagai bubur, yang sering dibagikan kepada orang miskin.

    Itu tidak lebih dari pakan kuda di tanah yang berkembang.

    “Tapi aturan adalah aturan …”

    “Tidak, jika Anda akan mengirim seorang pelayan untuk membeli, Tuan Morris, maka kami juga akan melakukannya!”

    “Hei!”

    “Panen tahun ini sudah berakhir. Semakin banyak waktu berlalu, semakin mahal tepung yang baik. Itu tentu akan berarti lebih banyak kerugian bagi kita jika kita tidak buru-buru membeli beberapa dengan cepat. ”

    “Tapi jika kita melakukan ini tanpa perakitan, pemandian lain …”

    “Maka kita harus mengadakan pertemuan. Ini masalah desa! ”

    “Tapi sekali lagi, kitalah yang tertipu oleh kata-kata licik tukang giling dari Atiph itu … Jika kita mencoba untuk membengkokkan aturan desa, mereka akan berkata, aku sudah bilang begitu! ”

    Meskipun dikatakan bahwa desa sumber air panas ini adalah yang paling dekat dengan surga, mereka yang mensponsori perairan ini bermasalah karena sesuatu yang agak membumi dalam kenyataan.

    Sementara saya pikir itu sangat lucu, saya juga merasa itu cukup sehat.

    Ketika saya berpikir, pria berdarah panas bernama Morris berbicara.

    “Lalu apakah anda semua perencanaan salju diremas-remas bukan gandum dan menempatkan bahwa dalam oven ?!”

    Dikatakan dalam tulisan suci bahwa manusia tidak akan hidup dari roti saja.

    Namun, para tamu yang terbiasa dengan roti gandum tidak akan pernah makan roti gandum atau bubur.

    Tuan-tuan pemandian semuanya bertukar pandang, lalu menghela napas dalam kekalahan.

    “Kebutuhan harus ketika setan mengemudi … Saya kira kita harus tahan dengan rasa malu ini dan memanggil majelis darurat.”

    Semua orang mengangguk dengan muram dan meninggalkan pelabuhan.

    Ketika saya kembali ke pemandian dan melaporkan situasinya, Lawrence juga tampak seperti sakit kepala.

    Saya bukan anggota desa, jadi saya tidak tahu secara rinci apa yang terjadi dengan penggilingan sesudahnya.

    Tapi aku benar-benar menyadari dari mana tumpukan roti gandum lezat yang konstan di meja Spice dan Wolf berasal.

    Menurut para pemandian, mereka semua sepakat bahwa pemandian itu menggunakan hubungannya dengan Perusahaan Debau, perusahaan yang mengendalikan keseluruhan wilayah utara. Mereka semua tertawa, mengatakan bahwa tidak peduli seberapa buruk panennya tahun itu, hanya pemandian ini di mana mereka bisa makan roti gandum yang lembut dan manis.

    Saya bertanya-tanya apakah Lawrence terlibat dengan Perusahaan Debau, tetapi sepertinya dia telah membantu mereka di masa krisis ketika dia menjadi pedagang keliling.

    Jika demikian, maka saya menemukan jawaban tidak hanya untuk roti, tetapi untuk pertanyaan saya yang lain. Pada dasarnya, jika saya menganggap dia meminjam bantuan dari Perusahaan Debau, yang terkenal karena kendali mereka atas ranjau, mereka memang bisa berhasil menemukan mata air baru di tanah ini dan mendanai pembukaan usaha mereka.

    Namun, masih ada beberapa keanehan tentang pemandian ini. Saya menyadari hal ini ketika saya tinggal dan mengawasi seluruh desa, tetapi mereka berkembang dengan sangat baik sehingga saya akan mengerti jika pemandian di sekitarnya hanya menyebarkan desas-desus jahat.

    Spice dan Wolf berada di lokasi yang baik, pemandiannya luas, dan mereka bahkan dilengkapi dengan pemandian gua yang menjadi objek kecemburuan di antara para bangsawan; kalau tidak, tidak ada yang khusus tentang itu.

    Ada pemandian yang menyajikan makanan yang lebih lezat, dan ada pemandian yang khusus tentang alkohol mereka. Tempat tidur mereka terbuat dari seikat jerami — sama sekali tidak cocok untuk pemandian dengan tempat tidur sutra dan wol.

    Hiburan di kamar mandi juga agak standar, dan tidak ada yang membuat beruang melakukan trik atau bernapas api. Mereka juga tidak membuat gadis-gadis penari melakukan hal-hal yang tak terkatakan.

    Setelah bertanya pada tamu lain apa yang begitu menarik tentang ini, satu-satunya jawaban yang saya terima adalah ” Hanya perasaan .”

    Suasana di rumah itu tentu saja menyenangkan, tetapi ada sesuatu yang tidak cocok. Jauh lebih masuk akal berpikir mereka telah menerapkan semacam sihir. Mantra meragukan untuk menarik pelanggan bukanlah hal yang aneh.

    Saya mencari di sana-sini di sekitar lapangan tetapi tidak menemukan apa pun secara khusus.

    Sementara itu, banyak dari para tamu menyebutkan betapa mempesona istri pemandian Lawrence, Holo, dan putrinya, Myuri. Mereka berbicara tentang jenis daya tarik yang mereka miliki, yang bahkan tidak dapat dicapai oleh para seniman keliling.

    𝐞𝓃u𝗺𝒶.id

    Faktanya, Myuri yang berambut perak itu energik dan menawan, dan sementara ibunya, Holo, tampak semuda dulu, dia memancarkan suasana kedewasaan yang aneh dan memiliki pesona misterius tentang dirinya.

    Yang sedang berkata, itu terlalu sederhana untuk percaya itu adalah satu-satunya alasan para tamu berkumpul di sini.

    Pasti ada alasan untuk itu, tetapi waktu berlalu begitu saja karena saya masih tidak dapat menemukan apa itu.

    Sudah dua minggu setelah saya tinggal di pemandian itu ada perubahan kecil.

    Ketika saya meninggalkan hiruk-pikuk pemandian di belakang dan berkeliaran di jalan kosong yang terus melalui jantung desa, saya melihat seseorang berjalan, menunduk.

    Meskipun saya tidak dapat berbicara untuk orang lain, seseorang berjalan sendirian, dengan muram, di desa ini sangat menonjol bagi saya.

    Aku melihat dari dekat, bertanya-tanya apakah itu karakter yang mencurigakan, dan mendapati itu adalah ahli pemandian biasa, Lawrence.

    “Apakah ada masalah?”

    Saya mengajukan pertanyaan dari posisi orang suci. Tentu saja, itu juga tugas saya untuk menyelidiki bid’ah.

    “Hmm? Oh tidak … Itu, um, itu hanya wajahku. ”

    Lawrence mendongak, dan dia tidak memperhatikan saya di jalan menanjak darinya. Dia mengusap pipinya, dan senyum masamnya agak tegang.

    “Aku harap kamu tidak keberatan aku bertanya. Saya yakinkan Anda bahwa saya tidak mencoba untuk menghabiskan waktu. ”

    Aku berbicara dengan nada bercanda, dan Lawrence tertawa, lalu menghela nafas.

    “Apakah Anda menuju ke desa, Sir Salgado?”

    “Tidak, jalan-jalan saja. Saya menerima sukacita yang lebih besar dari melompat di pemandian setelah saya mendinginkan tubuh saya. ”

    “Hanya satu dari sekian banyak rahasia untuk menikmati hidup. Kalau begitu, tolong dengarkan hal sepele master pemandian yang miskin ini saat kita kembali ke rumah. ”

    Menurut tamu-tamu lain, walaupun pada awalnya dia tampak tidak bisa diandalkan, Lawrence memiliki bakat langka untuk berdagang dengan banyak orang yang memiliki pengaruh.

    Apa yang membuatnya bermasalah?

    Saya bisa mengerti jika seseorang datang untuk mengatur pernikahan untuk putri satu-satunya yang berharga, Myuri.

    “Sejujurnya, insiden tepung dari hari yang lalu masih mempengaruhi kita.”

    “Insiden tepung? Ah, maksudmu tukang giling yang tidak setia. ”

    “Kami akhirnya membeli murah dan membuang-buang uang kami.”

    “Tapi Anda selalu memiliki persediaan roti gandum yang lezat di atas meja di pemandian. Apakah ada masalah lain? ”

    Lawrence menghela napas lagi dan menggaruk kepalanya.

    “Ada banyak orang di desa yang menentang memesan tepung dari pabrik itu. Kemudian, setelah banyak master pemandian serakah — termasuk saya — berbicara satu sama lain, akhirnya kami membelinya. ”

    Lawrence mengangkat bahu saat menghela napas.

    “Semua orang mulai mencari seseorang untuk disalahkan. Yah, kurasa itu adalah ritual untuk pendatang baru … ”

    “Jadi mereka menyalahkanmu?”

    “Ada beberapa pemandian yang membenci kita. Meskipun, saya tidak berpikir saya harus membicarakan ini, ”katanya sambil tersenyum masam. “Setidaknya, tidak ketika aku mengalami sakit kepala yang membelah.”

    “Saya tidak tahu detailnya, tetapi saya sering mendengar cerita serupa dalam perjalanan saya. Angkat kepala. Tuhan akan selalu memihak orang benar. ”

    “Terima kasih.”

    Lawrence tampak agak terilhami, namun ia masih tidak terlihat sepenuhnya bahagia.

    “Jika Anda telah diberi tuntutan yang tidak masuk akal, haruskah saya menengahi? Saya bisa melakukan setidaknya sebanyak pelayan Tuhan. ”

    “Oh tidak, tidak ada yang seperti itu. Dan, yah, saya kira Anda bisa mengatakan resolusi itu sendiri mungkin. ”

    Sepertinya dia mengatakan teka-teki. Saya mempelajari Lawrence, dan master pemandian yang terlihat muda ini tersenyum lelah dan melanjutkan.

    “Mereka memaksaku untuk semua gandum yang tidak ada yang mau makan. Saya tidak bisa memaksa diri untuk membuang makanan, dan karena ada begitu banyak, harganya cukup mahal. Saya ingin menggunakannya entah bagaimana, tapi … ”

    Aku bisa dengan mudah membayangkan apa yang terjadi selanjutnya dalam frasa menghindarinya. Para tamu dengan selera mereka yang luar biasa bahkan tidak akan melihat roti yang terbuat dari tepung gandum. Itu berarti Lawrence dan yang lain di pemandian itu yang harus memakannya, tetapi karena mereka memiliki begitu banyak, itu akan memakan waktu lama bagi mereka.

    Karena itu adalah musim salju di daerah yang dingin, mereka beruntung bahwa serangga tidak akan segera muncul, tetapi tidak ada yang akan senang makan roti gandum setiap hari.

    “Aku akan membantu sebanyak yang aku bisa. Saya tidak suka roti tidak beragi. ”

    𝐞𝓃u𝗺𝒶.id

    Lawrence hendak menggelengkan kepalanya, tetapi seolah memikirkan kembali, ia memaksakan seringai.

    “Aku ingin mengatakan bagaimana aku tidak bisa membuat tamu melakukan hal seperti itu, tapi … Aku juga tidak akan memintamu. Paling buruk, itu mungkin berakhir hanya menjadi Kol dan aku memakan semuanya. ”

    Col adalah seorang pemuda yang bekerja di pemandian. Sebagai seseorang yang bercita-cita menjadi pria berbusana, pengetahuan, keyakinan, dan karakternya diciptakan untuk manusia yang luar biasa.

    Dan setelah dua minggu di pemandian, saya mulai mengerti hubungan mereka.

    Mempelajari hubungan antara tuan Lawrence dan istrinya, Holo, serta antara putri mereka, Myuri, dan Kol, aku bisa melihat bagaimana kedua pria itu, dalam kebaikan mereka, pada akhirnya memakan roti gandum di tempat para gadis.

    Holo dan Myuri, seperti ibu seperti anak perempuan, sangat menyukai masakan lezat.

    Itu juga terdengar seperti ibu dan anak perempuan telah menusukkan jari mereka ke dalam panci gula, yang membuat Myuri ribut. Kemudian, pada saat mereka menyadarinya, seluruh panci telah dikosongkan, dan saat itulah aku melihat tuannya, Lawrence, memegangi kepalanya. Tampaknya pengaturan Holo dan Myuri yang mendorong Lawrence dan Kol adalah daya tarik utama pemandian ini.

    Ketika saya mempertimbangkan ini, Lawrence tiba-tiba tampak sangat seperti pedagang.

    “Apakah saya bisa bertanya sesuatu padamu?”

    “Apa itu?”

    Lawrence memalingkan muka dan mengangkat tangannya ke mulut, mungkin untuk menunjukkan perenungan.

    “Berapa banyak tepung gandum yang akan Tuhan ampuni jika dicampur dengan tepung gandum?”

    Sebagai mantan pedagang yang kejam, dia bisa saja tetap diam, tetapi itu tidak sesuai dengan keinginannya. Saya tidak bisa menahan diri untuk tersenyum sebelum saya menjawab.

    “Ada tertulis dalam tulisan suci bahwa bumi membutuhkan garam. Akan lebih baik bagi kesehatan seseorang untuk sesekali makan sedikit roti keras dan tidak selalu makan roti lunak, ”jawab saya, berpikir dia tidak akan melakukan sesuatu yang terlalu serakah.

    “Yah … aku tidak sepenuhnya yakin apakah aku akan melakukannya.”

    “Ya tentu saja. Hanya Tuhan dan saya yang tahu dosa yang Anda akui. ”

    Lawrence tersenyum, lega, dan menundukkan kepalanya.

    Setelah itu, sementara saya tidak tahu berapa banyak tepung gandum dicampur ke dalam roti yang disajikan di atas meja, sepertinya saya tidak salah dalam menilai Lawrence sebagai orang yang jujur. Berkali-kali sesudahnya, aku melihat dia dengan kepala di tangannya, berdiri di depan tas-tas berisi oat di luar gudang.

    Roti gandum bukanlah sesuatu yang bisa dimakan siapa pun setiap hari: Tidak hanya tidak naik saat dipanggang, juga keras seperti batu, tetapi masih memiliki kebiasaan aneh untuk tetap menempel pada gigi seseorang. Selain itu, karena telah digiling menjadi tepung, mungkin dilakukan oleh pabrik untuk menipu pelanggannya, itu tidak dapat dibuat menjadi bubur.

    Itu tidak akan menjadi biaya yang besar jika sedikit dicampur ke dalam tepung terigu.

    Ketika saya melihatnya khawatir tentang apa yang harus dilakukan dengan barang-barang yang tidak perlu yang didesak oleh seniornya di desanya, saya berpikir bahwa mungkin dengan mengelupas satu lapisan menunjukkan betapa keaktifan pemandian itu nyaris tidak disatukan.

    Pada akhirnya, saya bahkan tidak dapat menemukan sesuatu yang sangat mencurigakan melalui penyelidikan saya.

    Bahkan setelah mengadakan pertemuan dengan teman saya yang menyusup ke pemandian lain, kedengarannya seperti semua tempat lainnya adalah sama. Rupanya desas-desus tentang pemandian-pemandian lain yang menampung para bidat sebagian besar adalah hal yang biasa-biasa saja, berasal dari tiff yang sering terjadi di desa kecil.

    Kami sampai pada kesimpulan bahwa tinggal lebih lama tidak akan membawa hasil yang signifikan setelah tinggal di pemandian Spice and Wolf selama dua bulan.

    “Oh, kamu akan pergi?”

    Lawrence terkejut ketika aku memberitahunya. Saat itu masih pertengahan musim dingin, dan wilayah itu dipenuhi salju. Pasti tidak biasa bagi tamu untuk pergi saat ini. Tentu saja, saya punya alasan.

    “Festival musim semi di selatan dimulai sejak dini. Saya harus segera kembali. ”

    Lawrence tampak kecewa sejenak, karena dia tahu dia tidak bisa memaksaku untuk tinggal lebih lama, jadi dia mencengkeram tanganku dengan kedua tangannya dan berkata, “Tolong datang lagi.”

    Saya datang ke pemandian Spice dan Wolf atas perintah kantor kepausan, tetapi saya ingin datang lagi atas kehendak saya sendiri, jika memungkinkan.

    Kemudian, setelah membungkuk pendek, saya mengajukan pertanyaan.

    “Apakah kamu pikir kamu bisa membuatkanku roti gandum untuk perjalananku? Itu tetap sangat baik karena betapa sulitnya itu. ”

    “Saya menghargai pertimbangannya. Aku bersumpah, gadis-gadis kami menyelinap dengan rasa manis, gula putih tetapi bahkan tidak akan memberikan oat saat hari. ”

    Jika bisnis di pemandian terlipat, kemungkinan karena seluruh kerangka telah dicairkan oleh perut mereka.

    Pada hari-hari berikutnya, mereka membuatkan roti gandum keras untuk saya. Saya terkesan melihat Holo dan Myuri yang secara tidak biasa mengerjakan oven roti, mungkin karena pendamaian karena dosa mereka mengosongkan panci gula. Lawrence memberikan senyum kalah, mengatakan bahwa itulah yang membuat mereka licik.

    Saya menempatkan roti yang mereka sediakan di bagian bawah karung saya. Selama itu tetap kering, saya mungkin bahkan bisa memakannya kali ini tahun depan.

    Setelah persiapan saya selesai, saya meninggalkan rumah pemandian.

    Meskipun saya tidak pernah belajar rahasia kesuksesan mereka, yang telah melahirkan desas-desus bahwa mereka menggunakan sihir, saya tidak menemukan bukti yang jelas bahwa mereka terlibat dengan yang tidak wajar.

    Tentu saja, saya dapat dengan mudah melaporkan bahwa itu mencurigakan, tetapi di sisi lain, laporan seperti itu hanya akan ditindaklanjuti dengan peringatan, lalu disimpan di suatu tempat di perpustakaan kantor kepausan.

    Meskipun secara pribadi saya tidak tahu tentang betapa mendesaknya kampanye menentang bidat, cara seseorang harus bersikap dalam masyarakat saat ini adalah, pada akhirnya, didikte hanya oleh apakah mereka puas atau tidak dengan pekerjaan mereka sendiri.

    Selain itu, saya juga merasa sedih untuk mempertanyakan apakah pemandian itu adalah hasil dari sihir. Meskipun tidak ada poin khusus yang layak disebutkan, itu mungkin hanya kasus bisnis yang berkembang.

    Saya juga merasa bahwa kejujuran mereka tampak jelas dalam roti gandum dan bagaimana Holo dan Myuri, ibu dan anak perempuan yang cantik, adalah perwujudan dari kepolosan yang sesungguhnya.

    Meskipun sulit untuk mengatakan bahwa mereka sepenuhnya jelas, tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

    Saya memutuskan itulah yang akan saya tulis dalam laporan saya.

    Kemudian, di atas api kecil yang merajuk yang terbakar di bawah tenda berjamur, aku mengangkat roti gandum yang diberikan Lawrence padaku.

    Rekan-rekan saya, yang makanannya sudah rusak sejak lama, tampaknya mendapatkan sedikit kehidupan kembali untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama saat mereka melihatnya.

    Roti gandum tidak akan tetap seperti ini.

    Saat roti oat dipanggang, aroma yang agak menyenangkan menguar tentang itu akan menarik bahkan bagi mereka yang bersikeras rasanya tidak enak. Bahkan teman saya, yang bernyanyi memuji asketisme dan sama sekali tidak terganggu oleh kehidupan yang hidup dari kacang dan air, memiliki perut yang keroncongan.

    “Mereka sering mengatakan perut kosong adalah bumbu terbesar,” kata seseorang.

    Ada riak kecil tawa, tetapi senyumnya segera menegang dalam ekspresi aneh.

    “Tapi baunya terlalu enak.”

    Meskipun dia tampak bahagia, dia terdengar tidak yakin.

    “Hmm. Apakah roti gandum benar-benar setampan ini …? ”

    Mengisi tenda adalah aroma yang menyenangkan yang membuat kepalaku berputar.

    “Mungkin itu karena ibu dan anak perempuan cantik itu bertobat ketika mereka menggiling tepung dan memanggang roti?”

    Saya mengatakannya sebagai lelucon, tetapi begitu saya selesai berbicara, roti itu berbau sangat sedap sehingga satu-satunya kemungkinan yang bisa saya pikirkan.

    “Mustahil, keajaiban dari Tuhan?”

    “Maksudku, roti Sakramental?”

    Kegembiraan tiba-tiba muncul di bawah tenda.

    Ketika saya berpikir, Tidak, tidak mungkin, tidak mungkin , tangan saya memegang roti mulai mengguncang aroma lezat. Betapa beruntungnya menemukan mukjizat dari Dewa di tempat seperti itu!

    “Kita harus melaporkan ini kepada kardinal dan menyelidiki sekali lagi. Tuan Salgado, apa nama penginapan yang Anda tinggali? ”

    Saya perhatikan ada sesuatu yang muncul di sisi lain dari roti gandum yang saya bakar di depan banyak orang yang bersemangat.

    “B-diamlah. Tampaknya ada stigmata pada roti sakramental ini! ”

    Ada keributan, dan mereka yang mencengkeram lambang Gereja, mereka yang mengambil tulisan suci mereka dari tas mereka, dan mereka yang melipat tangan mereka dalam doa semuanya menatap roti itu.

    Sementara rasanya seolah-olah itu akan jatuh dari tanganku dengan gugup, perlahan-lahan aku membalikkan roti.

    Itu adalah roti tidak beragi, jenis yang pipih dan tidak akan naik.

    Kemudian, saat sisi lain roti itu terlihat, semua orang menahan napas.

    “… I-ini …”

    Itu muncul di satu sisi roti seukuran piring.

    Tidak ada yang meragukan apa yang kami lihat.

    Ada sosok serigala melolong dan kalimat pendek.

    “… Tolong … datang lagi ke … Spice and Wolf?”

    “Oh! Saya ingat bau ini! ”

    Seorang berteriak, mengambil roti gandum dari saya, mencabut sepotong gambar yang muncul dari daging panggang, dan mencicipinya.

    “Manis sekali! Ya, ini bau gula yang terbakar! ”

    Semua orang menatap orang yang berteriak, lalu mereka semua bersaing untuk mendapatkan sepotong.

    Aku menggigit juga, dan itu pasti manis. Karena saya belum makan dengan benar, tempat di bawah pelipis saya terasa nyaman.

    “Jujur, menakuti kita seperti itu! Mungkin ada gula leleh di atasnya. ”

    Seseorang berbicara, dan semua orang tertawa.

    “Apakah trik yang sama pada potongan roti lainnya?”

    Ketika saya mendengar itu, saya langsung mencoba memanggang roti lainnya. Seperti yang kami duga, ada berbagai hal yang tertulis di situ, seperti “Pemandian Terbaik di Nyohhira” dan bahkan “Saudara Menggerutu” di bawah karikatur yang muda itu, Kolonel. Aku langsung tahu bahwa Myuri yang membuatnya.

    “Sepertinya tidak ada gula yang masuk ke dalamnya, tetapi memakannya dengan aroma yang sedap di udara membuatnya terasa lebih enak.”

    “Mencapai roti gandum di tas seseorang berarti segala sesuatu telah menjadi yang terburuk.”

    “Betapa indahnya ini, sebagai pesan dari pemandian.”

    Ketika kami membicarakannya, mereka yang telah berbaring dalam keadaan sakit sampai saat itu sedang mengunyah roti gandum.

    Dengan sepotong roti di tanganku, aku akhirnya mengerti apa itu.

    Di sana, di atas roti saya ada orat-oret dua pria dan tiga wanita. Di bawahnya ada kata-kata “Bathhouse Spice and Wolf.” Ada Lawrence dan Kol, Holo dan Myuri, dan satu lagi wanita yang pasti yang mengelola dapur.

    Tentu saja pemandian tumbuh subur seperti itu.

    Siapa pun yang mengulurkan tangan untuk makan roti ini dalam perjalanan pulang dari Nyohhira, untuk alasan apa pun, akan berpikir sama.

    “Aku berharap untuk menyelidiki Spice dan Wolf lain kali kita memiliki kesempatan untuk berkunjung.”

    “Aku juga berharap untuk melakukannya.”

    “Dan aku juga!”

    Kami mulai berdebat di bawah kanopi.

    Tidak ada lagi orang yang memperhatikan hujan melelahkan yang terus turun di luar.

    Di antara keributan di tenda, aku dengan lembut meletakkan sepotong roti kembali ke dalam tas, lalu berbicara.

    “Tidakkah menurutmu aku akan paling cocok untuk pemeriksaan lain, karena aku sudah pernah melakukannya sekali?”

    Masalahnya menjadi lebih rumit, karena argumen mengikuti satu demi satu.

    Ketika kami bertengkar, hujan akhirnya mereda, dan matahari mengintip.

    Pertengkaran kami terus berlanjut bahkan ketika kami melipat tenda dan mengumpulkan barang-barang kami.

    Semua orang telah mendapatkan kembali energi mereka, dan perut kami penuh.

    “Mungkin ini keajaiban,” kata seseorang.

    Bumbu dan Serigala.

    Saya memutuskan untuk menuliskannya dalam laporan saya dengan cara yang tidak menonjol.

    Karena jika orang banyak bergegas ke sana, tidak akan ada lagi tempat bagi saya.

    0 Comments

    Note