Volume 18 Chapter 4

Gunung-gunung diwarnai warna api di musim sibuk ini mempersiapkan musim dingin.

Desa sumber air panas Nyohhira, jauh di pegunungan utara, melihat akhir musim panas yang singkat dan sekarang hanya menunggu musim dingin datang.

Angin semakin dingin setiap hari, dan suara dedaunan yang jatuh sesekali menimbulkan sesuatu yang terasa seperti kesedihan. Ada yang menyebutnya depresi, tetapi rasanya lebih seperti kantuk. Itu adalah waktu yang mengantuk sebelum datangnya musim dingin yang tenang.

Dia tidak membencinya.

“Pak. Lawrence, haruskah aku menaruh keju dari Alvo di ruang bawah tanah? ”

“Ya, terima kasih, Kol. Letakkan saja di mana saja … Whoa, mereka besar.”

Hari itu, ketika benar-benar jatuh, semua orang bekerja keras dalam persiapan mereka untuk mengisi perut para tamu yang akan datang ke pemandian ini di Nyohhira, Spice and Wolf. Kedua pria itu memilah barang-barang yang mereka terima dari desa tetangga. Keju yang mereka susun masing-masing sangat besar sehingga orang dewasa yang sudah dewasa hampir tidak bisa membawanya.

“Semakin besar mereka, semakin banyak bagian yang dapat dimakan … Benar?”

“Karena kulit luar yang keras rasanya mengerikan dan praktis tidak bisa dimakan, kan? Tidak ada yang terbuang dalam keju yang lebih besar, tapi … Ini sangat besar . Saya pikir walikota Alvo akan menghasilkan lebih banyak uang jika dia berhenti dan membuka toko keju. ”

Bagian dalam keju yang berkilau dan berwarna kuning juga terasa cukup besar.

“Aku dengar sulit membuatnya lebih besar. Jika Anda tidak cukup saring airnya, tampaknya, itu akan berjamur di dalam. ”

“Kalau begitu … mari kita berdoa agar kita tidak memotongnya untuk menemukannya penuh dengan jamur.”

“Ha ha. Walikota mereka memiliki hati pengrajin, jadi saya tidak berpikir itu akan terjadi. ” Lawrence, penguasa Spice and Wolf, tertawa. Sudah sepuluh tahun sejak dia datang ke tanah ini dan memulai pemandian, dan meskipun dia masih belum bisa lepas dari perawatan pendatang baru penduduk desa lainnya, dia sudah cukup terbiasa hidup di sini.

Dan setelah melakukan perjalanan ke banyak negara, mengejar teologi dan akhirnya menetap di sini selama sepuluh tahun, Col sangat menyadari betapa mengerikannya aliran waktu.

“Kalau begitu, aku akan menyimpan ini … Aku agak khawatir rak-rak akan pecah karena mereka begitu besar,”

Tampaknya terlalu berat untuk mengangkatnya ke atas bahunya, jadi meskipun canggung, ia memegangnya dengan kedua tangan seperti bayi domba.

Ketika dia berjalan terhuyung-huyung ke belakang gedung utama, dia bisa mendengar suara-suara hidup dari kamar mandi di luar partisi.

Musim panas dan musim dingin adalah musim puncak Nyohhira, dan sekarang saatnya para tamu untuk musim dingin mulai berdatangan.

Sebagian besar pelanggan adalah bangsawan atau direktur perusahaan komersial besar atau pendeta tingkat tinggi, jadi begitu mereka selesai mengelola banyak festival dan acara di musim semi dan gugur, mereka akan datang untuk bersantai.

Sudah ada beberapa tamu di Spice dan Wolf, dan mereka dengan malas menghabiskan hari mereka di pemandian luar.

Sampai sekarang, jumlah tamu sedikit, sehingga para penari dan musisi yang mencari uang di Nyohhira selama musim dingin tidak terlihat, dan tenang di seluruh kota.

Apa yang bisa dia dengar di luar partisi adalah keributan yang agak panas.

𝗲num𝓪.id

“Wa-ha-ha-ha! Kamu bisa melakukannya!”

“Di sini, minum, minum! Masukkan hatimu ke dalamnya! ”

Mereka agak hidup untuk seberapa tinggi matahari di langit.

Dan untuk beberapa alasan, dia bisa mendengar gumpalan, gumpalan kuku kuda di atas batu.

Apa yang sebenarnya terjadi di sana?

Pelanggan di kamar mandi biasanya lupa waktu begitu mereka menjadi mabuk. Tapi itu biasanya ketika ada lebih banyak orang, lebih banyak alkohol, dan setelah mereka bosan tinggal untuk waktu yang lama.

Tapi ini membuatnya agak gelisah, dan masih memegang keju, dia berjalan ke partisi dan mengintip melalui celah.

“Pastikan talinya tidak putus! Apakah Anda mengikatnya dengan benar ?! ”

“Ah-ha-ha-ha-ha! Melindungi! Perisai! Perisai itu adalah … Ba-ha-ha-ha! ”

“Pergi, dewi kita!”

“Iya! Semoga Tuhan menjaga Anda! ”

Itu adalah kegembiraan yang luar biasa. Tampaknya tamu-tamu dari pemandian lain juga datang.

Para lelaki telanjang umumnya memegang cangkir minuman di satu tangan, melambaikannya, dan bersorak.

Dia tidak bisa melihat dengan baik melalui uap bak mandi, tetapi dia segera tahu dari mana suara clopping itu berasal.

Itu bagal. Seekor keledai berkeliaran di sisi bak mandi. Ada seorang anak lelaki, ekspresi gugup di wajahnya, berusaha membuatnya tetap tenang. Bocah itu yang membawa barang-barang dari Alvo di tasnya.

Tapi mengapa di kamar mandi?

Petunjuk untuk pertanyaannya adalah tali tebal yang memanjang dari kuknya.

Orang-orang melihat ujung tali yang tegang, yang menuju ke puncak bak mandi.

“… Ap-ap …”

Dia kehilangan kata-kata. Di sana berdiri seorang gadis, mengangkat tangannya ke sorakan dan tersenyum pada semua orang.

Dia tampaknya tidak keberatan bahwa laki-laki itu telanjang dan hanya mengenakan kain tipis yang melilit dada dan pinggulnya. Meskipun karena pemandian tidak dipisahkan oleh jenis kelamin yang dengan sendirinya tidak biasa, tetapi dia, untuk beberapa alasan, mengenakan sarung tangan yang terlihat kasar.

“… A-apa?”

Dia memiliki perasaan yang sangat tidak menyenangkan.

Di sana di tengah-tengah sorak-sorai adalah putri pemilik pemandian itu — satu-satunya anak perempuan Lawrence — Myuri.

Dia akan berusia dua belas atau tiga belas tahun ini, usia di mana tidak biasa dinikahkan lebih awal. Biasanya, ini sekitar waktu ketika dia akan berlatih menjahit atau memasak setiap hari, bersiap untuk mendukung suaminya sebagai istri yang baik atau membebani kesejahteraan rumah tangga sebagai seorang ibu.

Tapi entah kenapa, di sini dia setengah telanjang, mengenakan sarung tangan kasar, memegang tali keledai yang telah dibawa ke kamar mandi. Dan bahkan masih, Myuri berdiri di atas sesuatu yang aneh.

Dia ingat apa yang dikatakan para tamu: “Perisai, perisai.”

Karena orang-orang yang berkedudukan tinggi sering berkunjung ke sini, mereka ditemani oleh mereka yang bersenjata lengkap. Setelah memeriksa lebih dekat, ada beberapa pria yang tampak tegap yang menonton kejadian dengan jelas khawatir. Myuri kemungkinan berdiri di atas salah satu perisai mereka. Dia melihat perisai lebar, cukup besar untuk sepenuhnya menutupi orang dewasa yang tinggi, dan akhirnya mengerti apa yang ingin Myuri lakukan.

Saat itulah dia berteriak, berdiri di atas perisai.

“Siap!”

Dia mengangkat satu tangan, mengangkat tangisan seperti ksatria di medan perang, dan dia hampir bisa mendengarnya mengangkat sudut mulutnya dan mengepalkan giginya.

Dia melihat bagal itu. Di sebelah bagal adalah anak laki-laki, yang tampak seperti dia akan menangis. Atas desakan sorakan, dia menutup matanya seolah-olah dia tidak punya pilihan dan memukul pantatnya dengan tongkatnya.

“Biaya!”

Padahal dia tidak yakin apakah itu yang dikatakannya.

Semuanya terjadi dalam sekejap, dan sementara seluruh dunia berhenti, hanya Myuri, di atas perisai, meluncur ke samping.

Ditarik oleh tali, Myuri dan perisai meluncur melintasi air. Itu meluncur begitu cepat dan begitu bersih di atas air sehingga itu hampir lucu. Penonton bersorak nyaring dan melemparkan gelas mereka. Terdengar suara berisik ketika perisai menghantam tepi bak mandi.

“Ohhh!”

Tubuh ramping Myuri terbang ke udara dengan perisai, tapi dia tidak jatuh. Itu menghantam tanah dengan suara yang menembus udara, dan bagal menarik mereka di sepanjang batu basah. Itu dilakukan dengan sangat terampil, Col tidak bisa berbicara.

Dia tersentak keluar ketika dia melihat para tamu yang bersemangat semua mulai berlarian, dan darah mengalir dari wajahnya.

Dia meninggalkan keju dan berlari mengejar Myuri dengan para tamu. Di balik jalan setapak di bebatuan yang ditinggalkan oleh perisai ada hutan, ditutupi daun-daun yang tumbang. Lalu ada kemiringan ke bawah, dan bagal itu kemungkinan berlari secepat mungkin. Satu jalan gelap di bumi diukir di karpet dedaunan, dan lambat laun berbelok ke kanan.

Lalu, jalan tiba-tiba berhenti.

Orang-orang ini, yang begitu mereka kembali ke rumah semuanya memiliki posisi kekuasaan dan ketenaran dan kekayaan, membuat keributan besar telanjang di hutan. Berdiri di tengah-tengah itu semua, seringai lebar di wajahnya, adalah seorang gadis yang sepertinya telah dibangkitkan dari kematian, ditutupi dedaunan dan lumpur.

Orang-orang mengangkat Myuri dan membawanya kembali ke atas bukit.

𝗲num𝓪.id

Ketika gadis berkotek itu menyadari siapa yang menunggunya, wajahnya menegang sejenak.

Tetapi ketika dia memelototinya, dibawa oleh para pria, dia segera berpura-pura tidak memperhatikan.

Dia tidak dipenuhi amarah, tetapi kesal.

Dia mengikuti Myuri, yang disemangati para lelaki, dan dia mendengar suara perempuan itu dilemparkan ke dalam bak mandi. Ketika dia menjulurkan kepalanya keluar dari air, wajahnya terlihat segar. Keningnya yang indah, sekarang bersih dari lumpur dan dedaunan, ditutupi dengan luka seperti goresan. Memotong wajah gadisnya!

Tapi Myuri tidak keberatan dan melambai pada para tamu yang bersorak di sekitarnya, lalu berenang ke tepi. Dia menekuk lututnya dan mengulurkan tangan padanya, dan dia mengambilnya dengan tenang.

“Eh-heh-heh, apakah kamu melihat itu? Bukankah itu luar biasa? ”

Senyum Myuri yang polos tidak pernah berubah.

Dia menghela nafas dan menarik tubuh langsingnya ke atas.

“Apakah kamu terluka?”

“Tidak, tidak sama sekali,” katanya, tetapi ada tanda skid di seluruh dahi dan pipinya, dan kakinya yang panjang juga sama.

Namun, untuk Myuri, ini tidak termasuk dalam kategori “cedera.”

Di bawah rambutnya, yang merupakan warna aneh dari bintik-bintik perak di abu, orang bisa menemukan banyak bekas luka sejak masa kecilnya. Dia tidak tahu berapa kali dia pingsan saat melihat Myuri yang berlumuran darah.

“Dapatkan berubah dan datang ke api.”

“Oh, apa kamu akan mengepang rambutku ?!”

“Itu omelan!” dia berteriak padanya dan dia mengangkat bahunya, tapi ekspresinya adalah kesal. “Jawaban Anda?”

“…Baik.”

Para tamu yang tinggal selama beberapa saat menemukan kejadian biasa seperti ini lucu, tapi itu tidak lucu bagi mereka yang harus membersihkan setelah Myuri. Pertama, pergi ke kamar mandi yang tertutup lumpur dan daun-daun mati tidak bisa dimaafkan, dan mereka harus memperbaiki susunan batu yang perisai telah rusak. Kemudian, mereka harus menemukan bocah malang itu dari desa tetangga dan meminta maaf kepadanya.

Seperti membawa pulang kucing kecil yang melakukan kesalahan, dia membawa Myuri kembali ke rumah utama di tengkuknya. Kakinya yang basah menampar tanah, dan dia bersin di jalan. Dia basah dan setengah telanjang selama waktu di mana itu tidak biasa jika mulai turun salju.

“Kenakan pakaian hangat.”

“Baik.”

Dia mengirimnya ke gedung utama dan menghela nafas, lalu pergi mengambil keju yang ditinggalkannya. Di sana, dia mendengar Myuri, memanggilnya kembali.

“Hey saudara!”

𝗲num𝓪.id

“…Apa itu?”

Myuri, masih basah kuyup, berdiri di ambang pintu, sedikit udara terpuji di sekelilingnya. Ketika dia bersikap, dia tampak seperti seorang gadis kecil yang terjebak dalam hujan.

“… Bukankah itu luar biasa?”

Lihat, lihat, Saudaraku, aku menangkap ikan yang sangat besar!

Dia belum berubah sejak masa kecilnya yang polos.

Melalui keterkejutannya, wajahnya tersenyum sendiri.

“Itu … Ya, itu luar biasa … Aku hampir tidak bisa mempercayai mataku.”

“Ha-ha-ha, yay!”

Dia bangkit di tempat dan kemudian memasuki rumah utama.

Dia tampaknya tidak sedikit pun menyesali tindakannya.

Tetapi memang benar bahwa itu ” luar biasa .” Dia tidak akan pernah berani melakukan hal seperti itu atau bahkan memikirkannya.

Ketika dia memikirkan ini, dia menggelengkan kepalanya. Adalah tugasnya sebagai kakak lelakinya yang semu untuk menegurnya karena tomboynya. Dia seharusnya menjadi wanita anggun dan menjadi istri yang pantas.

“Baiklah.”

Untuk saat ini, ia melakukan yang terbaik untuk membawa keju. Dan begitu selesai, dia mengambil tempat di depan kompor, tulisan suci di satu tangan. Meski dia menunggu dan menunggu, Myuri tidak datang.

Dia pergi untuk memeriksanya di kamarnya, dan dia menemukannya tidur siang dengan gembira.

“Heh-heh-heh.”

Ketika Col menceritakan kisah itu saat makan, seorang gadis dengan wajah yang sama dengan Myuri tertawa.

Tetapi ada sedikit intensitas aneh pada tawa ini, dan warna rambutnya berbeda. Sekilas, dia tampak seperti gadis remaja, persis seperti Myuri, tetapi dia sebenarnya berumur beberapa ratus tahun dan avatar dari serigala-yang-hidup-dalam-gandum — Holo the Wisewolf.

Holo, dengan telinga segitiga besar di kepala dan ekornya bergoyang-goyang di belakangnya, adalah ibu Myuri dan istri yang baik dari Lawrence, penguasa pemandian Spice dan Wolf.

“Itu bukan sesuatu untuk ditertawakan …”

“Ini baik-baik saja. Dia tidak terluka pada akhirnya, bukan? ”

“Apakah boleh menyebut ini tidak terluka ?”

Myuri, melahap makanannya, ditutupi perban dari wajahnya hingga lengannya. Di bawah perban, Lawrence menyabuni salep khusus yang mengandung sedikit ramuan, lemak babi, dan belerang. Dia heran ketika dia melihat semua luka-lukanya dan memaksa perban padanya, sehingga luka-lukanya tidak meninggalkan bekas.

“Ayah dan saudara lelaki terlalu banyak mempermasalahkannya.”

“Tidak apa-apa kalau itu berakhir baik-baik saja, tetapi jika tidak, kamu akan terluka parah.”

Col mengeluh, tetapi dia hanya mengangkat bahu rampingnya.

Dia menghela nafas dengan cemas, dan Holo tertawa.

“Tapi ke mana tuan rumah lari?”

“Pak. Lawrence? Dia meminta Myuri membantunya menemukan bagal anak lelaki Alvo, dan dia langsung pergi ke desa untuk meminta maaf. Dia mengatakan itu akan mempengaruhi pengiriman barang mereka nanti. ”

Karena Nyohhira berada jauh di pegunungan, ada batasan berapa banyak material yang bisa dibawa masuk. Jika hubungan mereka dengan daerah sekitarnya bertambah buruk, maka mungkin mereka bisa melipat karena hal itu.

“Tidak apa-apa,” kata Myuri, yang salahnya semua ini.

“Apa yang membuatmu mengatakan itu?” dia bertanya, dan Myuri menggoyangkan telinga dan ekor yang sama seperti ibunya. Dia mengambil selai madu-lingonberry, buah yang mereka kumpulkan dari gunung di hutan selama musim panas, dan menyebarkannya pada roti gandum yang keras. Untuk saat ini, dia mengesampingkan pertanyaan dan menggigit roti, dipenuhi dengan madu. Rambut di telinga dan ekornya berkerut karena asam.

Biasanya, tidak seperti ibunya Holo, dia memiliki telinga dan ekornya yang disingkirkan, tetapi mereka kadang-kadang menunjukkan diri ketika emosinya memuncak, seperti dalam keheranan atau kemarahan. Tampaknya biasanya, lebih alami bagi mereka untuk keluar.

“Apa maksudku … om nom . Lagipula, anak itu menyukaiku. ”

“…”

Holo tertawa karena terkejut.

“Laki-laki bodoh.”

“Ya, ya.”

Dia tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan pada Myuri, ketika dia menambahkan garam ke sup jamurnya dan menyeruputnya.

Dia adalah jenis anak perempuan yang berubah menjadi Holo, yang memerintah rumah ini, tampak kecil.

𝗲num𝓪.id

“Secara jujur…”

Ketika Myuri mulai tampak semakin mirip Holo, ayahnya, Lawrence, sering kali merasa dirinya kalah dalam pertengkaran. Holo memiliki kepribadian yang berpikiran luas, dan dia tidak keberatan dengan hal-hal kecil. Jadi Kolonellah yang harus menyimpannya bersama.

Namun, perjuangan untuk membuat Myuri menjadi putri yang luar biasa dan anggun selalu terasa sia-sia.

“Pokoknya, setelah kamu selesai makan, kamu akan berlatih membaca dan menulis.”

“Tidaaaak …”

“Jangan beri aku itu.”

“Yah, dia benar; Adalah hal yang baik untuk dapat membaca dan menulis. ”

Holo berbicara, menaburkan sedikit garam ke atas daging babi yang disembuhkan dan memasukkannya ke mulut.

Mendengar kata-katanya, Myuri mengangkat bahu dan menatap Holo, dan telinga serta ekornya terkulai dalam kepatuhan.

“…Baik.”

Hirarki kelompok mereka jelas.

Holo, Lawrence, dirinya sendiri, lalu Myuri.

Baru-baru ini, Myuri naik dengan cepat ke hierarki ini, dan ketika dia tampaknya akan memperlakukannya dengan kejam, Holo akan mengambil kesempatan untuk campur tangan. Myuri hanya akan mendengarkan apa yang dikatakan Holo. Mungkin aturan hutan bercokol dalam darah mereka. Di hadapan sang wisewolf sendiri, seekor anak anjing berperilaku seperti anjing kecil.

“Kalau begitu bersiap-siap dan datang ke kamar.”

“Baik.”

Myuri menyuarakan jawabannya dengan nada bosan, dan sebagai pembalasan, meraih sepotong roti baru.

Ketika Kol membaca tulisan suci dengan keras di bawah cahaya lilin, terdengar ketukan di pintu.

Tapi suaranya agak dekat lantai.

𝗲num𝓪.id

Meragukan, dia membuka pintu, dan di sana ada Myuri, masih dibalut perban, membawa selimut besar.

“Myuri, sudah berapa kali kubilang jangan menendang pintu?”

Dia tidak memberikan tanggapan dan dengan cepat memasuki ruangan, melemparkan selimut ke tempat tidur. Dia tahu itu dingin tahun ini, dan dia tidak memiliki kemewahan kompor dan jenis di kamarnya sendiri, tetapi dia juga punya bantal wol domba, untuk beberapa alasan.

“Ibu pergi mencari ayah. Ibu berkata dia akan mencukur semua rambut di ekor saya jika saya menyentuh kompor, jadi biarkan saya tidur di sini malam ini. ”

Holo biasanya bersikap lunak terhadapnya, tetapi tentu saja, dia tegas dalam hal menangani api.

“Aku belum tidur di sini selamanya! Ah-ha, sedotannya sangat keras! Apakah Anda mengubahnya sama sekali? ”

Tempat tidur Col terbuat dari gandum liar yang mereka gunakan untuk memberi makan ternak — itu dikumpulkan menjadi bundel dengan lembaran rami yang ditarik di atasnya. Kekakuan yang Myuri rasakan di bawahnya adalah karena dia ringan; tidak perlu mengikat ikatan sedotan.

Kol dan Myuri sering tidur di ranjang yang sama ketika mereka masih kecil, tetapi setelah mereka dewasa, mereka mulai tidur secara terpisah. Di sini sangat dingin, jadi mengenakan pakaian ke tempat tidur di tengah musim dingin malah membuat orang sakit. Itu normal untuk menghangatkan diri melalui panas tubuh.

Meski itu tipikal, sebagai pelayan Tuhan dan sebagai kakak lelaki yang baik, dia ingin Myuri memiliki rasa malu seorang gadis. Dan ada saat-saat dia akan terkejut melihat betapa miripnya dia dengan Holo dalam kegelapan.

“Jika kamu melakukan itu, kamu benar-benar akan tertidur.”

Spesialisasi Myuri adalah kemampuan untuk tertidur begitu dia berbaring. Bahkan sekarang dia sudah diam, dan Kol segera menarik lengannya ke atas.

“UU UU…”

“Ayo, bangun sekarang!”

Bahkan jika dia mencengkeram bahu kurusnya, lehernya akan miring.

Tetapi jika dia benar-benar mengantuk, ekornya akan meringkuk, jadi dia hanya bertindak.

“Jika kamu berpura-pura lagi, aku akan membuatmu tidur di lantai.”

“…”

Dia membuka satu mata dan terkikik.

“Kamu selalu sangat marah, saudara. Ada di dalam Alkitab, kan? ‘Janganlah engkau menyerah kepada amarah!’ ”

“Hanya itu yang kau ingat …?”

Dia menghela nafas, dan Myuri dengan gesit bangkit dari tempat tidur. Dia mengambil selimut dan membungkusnya, lalu duduk di kursi.

Di hadapannya, ia membuka koleksi ajaran yang digunakan para pelancong sebagai penghiburan selama perjalanan mereka dan menyiapkan papan kayu dan tongkat runcing. Lapisan lilin tergeletak di papan tulis, dan satu orang menulis dengan menggaruknya. Ketika penuh dengan tulisan, seseorang akan melelehkan lilin dengan panasnya lilin dan kemudian dapat menulisnya berkali-kali.

“Tapi aku benar-benar mengantuk, jadi ayo cepat dan selesaikan ini supaya aku bisa tidur.”

“Saya setuju. Jika Tuan Lawrence tidak kembali malam ini, maka saya harus bangun pagi untuk melakukan pekerjaan besok. ”

“Kamu terdengar seperti aku tidak membantu sama sekali.”

“Kalau begitu, maukah kamu bangun sebelum fajar dan memecahkan es di sumur untukku?”

Telinga Myuri segera diratakan, dan dia mulai mencoret surat-surat itu.

Bukannya dia tipe yang malas dan sebenarnya, dia pekerja yang agak keras. Masalahnya terletak pada kenyataan bahwa Myuri bukan orang pagi, dan butuh beberapa saat untuk memulai pekerjaannya. Dan dia akan segera terjebak dalam kebodohan jika ada tamu yang mengganggunya.

Col memperhatikan gadis itu dari belakang, merasa lega, dan begitu dia menulis sekitar tiga baris, ekornya mulai gelisah.

“Aww, kita akan menghadapi musim dingin yang sibuk lagi, ya?”

Meskipun Nyohhira memiliki pengunjung yang adil di musim panas, kenyataannya adalah ketika salju menumpuk tinggi di musim dingin, mulai sekitar saat ini.

“Kamu banyak bermain di musim semi, musim panas, dan musim gugur ini.”

Karena Nyohhira ada di utara, transisi dari musim semi ke musim gugur berlalu dengan cepat, tetapi masih ada banyak hal yang menyenangkan untuk dilakukan. Di musim semi mereka mengumpulkan tanaman liar, di musim panas mereka mengumpulkan bibit pohon dan menangkap ikan, dan pada musim gugur mereka memanen jamur dan buah. Berburu juga sesekali disertakan.

“Itu sebabnya aku ingin tidur selama musim dingin.”

“… Aku tidak berpikir serigala berhibernasi.”

“Serigala tidak belajar.”

Dia selalu menyiapkan retort.

“Maka kamu harus menjadi seorang anak, karena kamu benci belajar dan menyebabkan kerusakan sepanjang waktu.”

𝗲num𝓪.id

Akhir-akhir ini, memperlakukan Myuri seperti anak kecil akan membuatnya menjadi marah.

“Ini salah.”

Dia meraihnya dan menunjuk ke sebuah surat, dan dia menggaruknya dengan kuku jarinya.

“Aku belum melakukan hal yang terlalu buruk,” gumamnya ketika dia menulis.

Dia jengkel dengan apa yang dia coba katakan, mengingat dia menggunakan perisai sebagai kereta luncur dan tergelincir di bak mandi.

“Lalu apa yang akan menjadi sesuatu yang terlalu buruk?”

Sambil menggaruk surat-surat itu ke papan tulis, dia mengangkat bahu rampingnya.

“Saudaraku, apa ini?”

“Seperti ini.”

Itu ketika dia menarik wajahnya ke sisinya dan mencoba untuk mengambil cabang untuk menulis contoh untuknya.

Myuri tiba-tiba meraih dan menjepit kedua tangannya ke pipinya.

Sebelum dia menyadarinya, bulu matanya yang panjang langsung di depan matanya, dan ujung hidung mereka bersentuhan. Dan kemudian bibir mereka.

Sepertinya tubuh seseorang benar-benar bisa membeku. Dia tidak bisa bergerak sama sekali karena tiba-tiba semuanya.

Dia tidak bisa bernapas, dan Myuri mengintip satu mata dengan terbuka, sedikit ragu sebelum menatapnya.

Matanya berenang dengan tergesa-gesa, seolah-olah dia akan menangis, dan seolah-olah dia bahagia.

Dia bersandar dan mengerutkan bibirnya.

“Jangan bilang pada ayah, oke?” Myuri berbisik, tersenyum, meskipun sepertinya dia akan menangis.

𝗲num𝓪.id

Itu terlalu sunyi — keheningan yang dalam yang hampir menyentuh hatinya.

Dia tahu Myuri cukup dekat dengannya, tapi ini tidak mungkin.

Saat dia memikirkannya, sesuatu membakar dalam hatinya. Meskipun bibir mereka terbuka, dia masih tidak bisa bernapas. Jantungnya berdetak kencang, dan dadanya terasa sakit seolah darah itu tidak punya tempat untuk pergi.

Dan kemudian ada Myuri, menunduk, malu.

Perasaan kasar yang tak terduga dari bibirnya masih tetap, serta bau belerang yang kuat, kemungkinan karena dia di dalam air … Kasar?

Bibir Myuri tetap berwarna pink ceri yang halus, bahkan di musim dingin.

Saat dia berpikir ada sesuatu yang salah, Myuri melepaskan wajahnya.

Perban ditarik di tangannya, menciptakan jembatan. Itu persis lebar yang pas untuk pas di mulutnya.

Dia mendongak, mulutnya membentuk cibiran kecil, tersenyum.

“Ini salep khusus ayah, jadi kupikir itu akan memperbaiki bibirmu yang kering, Saudaraku,” katanya, senyum iblis di wajahnya, dan mengibas-ngibaskan ekornya.

Col akhirnya mengerti apa yang dia lakukan padanya dan keluar dari pikirannya.

Semua darah di dadanya segera mengalir ke kepalanya.

“MM-Myuri!”

Dia meneriakkan namanya, dan dia mengangkat bahu dan menutup matanya, tapi dia masih tersenyum.

“Astaga, jangan marah padaku.”

“Kamu-kamu …”

“Jangan khawatir, Saudaraku, kemurnianmu aman,” katanya dan menekankan jari ramping ke bibirnya. Ketaatan, kemurnian, dan asketisme adalah tiga kebajikan yang diputuskan untuk dipatuhi oleh mereka yang melayani Tuhan. Tentu saja, bukan seolah-olah Myuri berpikir dengan cara yang mengikuti ajaran Tuhan yang baik hati.

Namun, Kol tidak tahu harus berkata apa kepada gadis berdosa yang menakutkan ini. Dan terlebih lagi, dia tidak tahu bagaimana menghadapi perasaan yang muncul saat mata mereka bertemu.

𝗲num𝓪.id

“… Cukup untuk hari ini.”

“Apa? Betulkah?” Myuri berseru dengan gembira dan melompat dari kursinya. Dia membuka selimut dari sekelilingnya dan dengan rapi meletakkannya di tempat tidur.

Ketika dia menjepit nyala lilin, seperti membunuh serangga, ruangan itu menjadi gelap. Dia perlahan mendekati Myuri, yang belum menyentuh selimutnya, dari belakang.

Seolah-olah dia merasakannya, dia cepat berbalik.

“Sa-saudara laki-laki?”

Col tidak menjawab dan hanya menjangkau—

Dan mengambil selimutnya di tangannya.

“Aku akan tidur di lantai.”

“Hah?”

“Aku akan tidur di lantai.”

Jawabannya singkat ketika dia membungkus dirinya dengan selimut dan berbaring di lantai.

“Hah, saudara? Hei, tunggu, apa, mengapa? ”

Dia benar-benar terdengar kesal dengan ini, tetapi dia tidak akan memilikinya.

“Aku datang karena terlalu dingin untuk tidur sendiri …”

Dia bersandar di lantai yang dingin dan keras dan menghadap darinya.

Dia membungkus selimut itu dengan erat di sekelilingnya dan dengan satu pikiran melantunkan tulisan suci.

Semoga Tuhan melindungi saya. Semoga Tuhan mengampuni saya atas dosa-dosa saya …

“Hey saudara!”

Dia tidak bergerak. Jika dia pindah, ada banyak hal yang bisa berantakan.

Setelah itu, Myuri tidur sendiri dan memberikan beberapa bersin palsu, tetapi pada akhirnya dia tidur nyenyak.

Selama beberapa hari sesudahnya, dia hanya sedikit lebih patuh.

Dia mungkin berpikir bahwa Col marah padanya, tetapi dia tidak.

Itu karena alasan bodoh bahwa dia tidak bisa serius memandangnya tanpa menjadi malu.

Anak perempuan sang serigala, Myuri.

Dia memiliki masa depan yang cerah di depannya.