Chapter 254

｢Jika Anda memiliki rasa keadilan yang cukup, Anda akan menganggap kilang ini sangat menjijikkan sehingga Anda ingin segera menghancurkannya.｣

Saya tidak terlalu membenci kilang ini.

Kebencian manusia hanya ditujukan pada manusia lain.

Orang yang marah pada suatu benda adalah orang bodoh karena menyia-nyiakan usahanya untuk hal yang tidak berarti.

Mereka yang membara dengan kebencian terhadap suatu bangsa adalah orang bodoh karena menguras emosinya pada sesuatu yang bahkan tidak mereka pahami.

Sebenarnya, mereka semua mencari manusia di luar objek itu, sama seperti aku.

｢Pilihan yang paling umum adalah menghancurkan fasilitas dan membebaskan para pekerja.｣

Terlepas dari perasaanku, aku akan mengikuti naskah Zigrund untuk saat ini.

Saat dia membayangkannya, aku menoleh ke Regresor dan Historia, yang telah membawaku ke sini, dan menuntut:

“Ayo hancurkan tempat ini sekarang juga! Menghancurkan kamp kerja paksa ini, yang melambangkan dosa-dosa Negara Militer, dan membebaskan para pekerja akan memberikan pukulan besar bagi Negara Militer!”

｢Namun, siapa pun yang mengetahui sifat sebenarnya dari kilang ini tidak akan setuju dengan pernyataan itu.｣

𝐞𝓃𝓊𝗺𝒶.i𝐝

Naskah Zigrund mengalir mulus.

Panggung yang dia pilih membangkitkan rasa marah yang sama, dan aktor yang dia undang bergerak sesuai keinginannya.

“Ayo cepat! Tidak ada alasan untuk menunda!”

Meskipun dia merasa tidak nyaman dengan tempat ini, Regressor menunjukkan keengganan terhadap usulanku.

“Hancurkan? Di Sini? Sekarang?” 

“Apa maksudmu dengan ‘sekarang’?”

“Saat ini, kilang baja alkimia adalah tempat para penjahat keji dipenjara. Semua orang di sini adalah penjahat.”

Di masa depan, Regresor melihat, mungkin ada orang lain yang dipenjara di sini selain penjahat keji.

Pada saat itu, Negara Militer sudah berada di tepi jurang.

Tapi untuk saat ini, hanya mereka yang melakukan kejahatan paling mengerikan yang berada di kilang baja alkimia.

Jika Anda menggali kenangan orang-orang yang menderita di sini, banyak dari mereka bahkan tidak mau membayar dosa-dosa mereka bahkan jika mereka masuk neraka.

Seorang perwira yang menguji senjata baru pada warga yang tidak bersalah, seorang wanita yang menculik anak-anak untuk diambil darahnya karena dia ingin menjadi vampir, dan seorang pria bodoh yang memerintah seperti raja setelah merebut perusahaan induk dengan preman bayaran dan membentuk organisasi swasta.

Mereka adalah orang-orang berdosa yang tidak dapat diampuni dan akan membuat Anda bertanya-tanya apakah neraka saja cukup untuk penebusan mereka.

“Tetap! Biarpun mereka penjahat keji, ini bukan cara memperlakukan mereka!”

“Jadi, apa saranmu? Kita tidak bisa membiarkan mereka pergi begitu saja tanpa tindakan apa pun.”

Oleh karena itu, mau tidak mau, muncul pendapat-pendapat yang bertentangan dengan pendapat saya.

Ini juga mengikuti naskah Zigrund.

｢Terutama, Gunmaster tidak bisa melepaskan mereka begitu saja. Beberapa dari mereka mungkin ditangkap olehnya secara pribadi. Jadi, tindakannya jelas.｣

“Ada satu cara.” 

Sementara Regresor dan saya tidak dapat memutuskan dan berdebat, Historia, setelah mengambil keputusan, angkat bicara.

｢Solusi sederhana untuk semua dilema. Bunuh saja mereka semua. Mereka ini sudah dihukum sebagai penjahat, dan Gunmaster mempunyai kewenangan untuk mengeksekusi mereka secara cepat.｣

“Tindakan para pekerja dikendalikan oleh rantai yang menembus Bio-reseptor mereka. Dan jika para buruh memberontak, sudah ada alat yang siap untuk itu.”

“Alat yang disiapkan oleh Negara Militer jika para buruh memberontak? Kedengarannya bukan perangkat yang bagus.”

𝐞𝓃𝓊𝗺𝒶.i𝐝

“…Itu adalah alat untuk melaksanakan hukuman mati mereka yang tertunda.”

Singkatnya, dia bermaksud mengaktifkan perangkat itu dan membunuh semua orang di sini.

Sementara semua orang tercengang oleh besarnya sarannya, Historia meninggalkan kata-kata itu dan berjalan ke depan.

｢The Gunmaster memiliki naluri mempertahankan diri yang terbatas. Dia dengan gigih melindungi mereka yang berada dalam batasannya tetapi dengan mudah meninggalkan mereka yang berada di luar batasan tersebut. Para pekerja di kilang tersebut jelas berada di luar batasannya. Bagi Gunmaster, para pekerja di kilang baja alkimia tidak layak diselamatkan.｣

Maka, Historia memutuskan untuk membunuh mereka semua.

Saat saya akan marah menurut naskah Zigrund, Regresor menunjukkan ketidaknyamanannya sebelum saya melakukannya.

“Maksudmu membunuh mereka semua? Orang sebanyak ini?”

“Para buruh di sini sudah dikutuk, penjahat besar level 5. Mereka tidak punya kesempatan untuk direhabilitasi, dan kalaupun ada, saya tidak akan mengizinkannya. Negara Militer hanya menggunakan mereka yang hampir mati. Jika kamu tahu kejahatan yang mereka lakukan, Kwik, kamu pasti ingin mencabik-cabik mereka dengan tanganmu sendiri.”

𝐞𝓃𝓊𝗺𝒶.i𝐝

Saya tidak mempunyai perasaan yang kuat mengenai hal itu, namun mengingat beratnya kejahatan mereka, kemungkinan besar mereka tidak akan selamat.

Negara Militer membiarkan mereka tetap hidup demi kegunaannya, tapi di era Kingdom, mereka akan dieksekusi secara brutal oleh ksatria pengembara yang disebut ksatria eksekusi dalam duel di siang hari bolong, dan kepala mereka akan diperlihatkan ke sorak-sorai warga.

Metode mana yang lebih baik, saya tidak tahu.

Regresor menggerutu. 

“Tetap saja, membunuh mereka semua itu agak…”

“Bukan hal yang buruk bagi Anda, yang ingin mencegah perang. Untuk saat ini, Negara Militer dapat bertahan dengan menimbun Baja Alkimia, tetapi tanpa pasokan tambahan, perang yang berkepanjangan tidak mungkin terjadi. Fasilitasnya bisa dibangun kembali, tapi manusia yang mati tidak bisa digantikan.”

“Ugh, itu benar, tapi…”

｢Tidak peduli kesimpulannya, kalian semua pasti akan menuju ke ruang kendali di kedalaman.｣

Tidak ada kesimpulan jelas yang dicapai.

𝐞𝓃𝓊𝗺𝒶.i𝐝

Bosan dengan percakapan yang berlarut-larut, Tyr, yang diam-diam mendengarkan, turun tangan.

[Pembicaraan ini tidak akan kemana-mana. Jika kamu punya waktu sebanyak itu, aku bisa menunggumu selama seribu tahun, tapi apakah kamu tidak punya urusan mendesak? Daripada mengkhawatirkan apa yang harus dilakukan, mari kita bergerak dulu.]

Tyr berbalik dan memanggil ‘Kerapald’.

[Memandu!] 

Karena terkejut, ‘Kerapald’ agak terlambat menyadari bahwa dialah pemandunya dan menjawab.

“Hah, aku?” 

[Pimpin kami. Itu tugasmu, ya?]

“Ya ya! Saya akan memandu Anda ke ruang kendali!

｢Aktor yang baik. Mereka melakukan keadilan terhadap naskah yang saya revisi sepanjang malam.｣

Makasih atas pujiannya.

Anda sendiri adalah penulis naskah yang baik.

Anda memiliki mata yang tajam untuk mengamati manusia.

｢Hmm, tapi jika perannya sudah penuh, saya tidak bisa ikut bermain. Itu tidak menyenangkan. Mari kita bagi sedikit.｣

Akan membawa kami lebih jauh ke dalam, ‘Kerapald’ ragu-ragu dan cemas menatap sang Putri dan Shiati.

“Putri, tolong amankan jalan keluarnya. Aku akan mengurus bagian dalamnya.”

𝐞𝓃𝓊𝗺𝒶.i𝐝

Sang Putri, yang gemetar ketakutan karena teriakan di sekelilingnya, balik bertanya.

“Amankan jalan keluar? Maksudmu kamu ingin aku tinggal di sini sendirian?”

“Tidak, kamu bisa menonton dari luar. Bagian dalamnya… itu bukanlah sesuatu yang harus dilihat oleh seorang putri.”

‘Kerapald’ kehilangan kata-kata, tidak dapat menemukan penjelasan yang tepat.

Meskipun dia tidak mengatakannya secara eksplisit, maksudnya jelas.

Di dalam terdapat pemandangan yang lebih mengerikan, dan sang Putri lebih baik tetap berada di luar.

Sang Putri mengerti maksudnya.

“Kerapald, apa kamu mencoba menjauhkanku agar aku tidak kaget…?”

“Bukan itu! Tapi seseorang perlu mengamankan jalan keluarnya, dan Andalah yang paling cocok untuk itu, Putri…”

｢Lebih baik menjauhkan sang Putri. Dia tidak cocok untuk peran seorang aktor karena dia dapat mempengaruhi emosi manusia. Dampak sebenarnya dari sebuah drama yang diarahkan dengan baik berasal dari penampilan sungguh-sungguh para aktornya. Sang Putri… Saya akan meninggalkan dia dengan mesinnya.｣

Sang Putri hendak bersikeras untuk mengikuti kami.

Tapi, tepat pada waktunya, jeritan mengerikan bergema, dan dia mundur ketakutan.

Regresor juga menggelengkan kepalanya.

“Tidak peduli apa yang kita lakukan di sini, sang Putri tidak akan mempunyai peran untuk dimainkan. Tidak ada musuh di sini, jadi kemampuannya tidak diperlukan.”

Maaf, tapi kamu salah. 

Mungkin ada musuh yang tersembunyi di kedalaman.

Itu sebabnya Zigrund ingin sang Putri keluar.

Namun, akting Zigrund sangat natural sehingga tidak ada yang curiga kecuali aku.

Bahkan jika saya mengungkapkan identitas asli ‘Kerapald’, orang-orang tidak akan mempercayainya.

Tidak masuk akal bagiku untuk curiga ketika baik Shiati, yang baru-baru ini bersamanya, maupun sang Putri tidak menyadarinya.

𝐞𝓃𝓊𝗺𝒶.i𝐝

Mengungkap kemampuan membaca pikiranku juga bukan suatu pilihan.

“Ugh, t-kalau begitu, aku akan tetap di sini…”

Sang Putri memutuskan untuk tinggal, dan semua orang mengangguk.

Saya juga berbicara dengan ekspresi bermasalah.

“…Tyr, Tuan Shei, maaf, tapi bolehkah saya keluar sebentar juga?”

Tyr memeriksa kulitku dan berbicara.

[Hah. Kamu terlihat pucat. Apakah kamu baik-baik saja?]

“Ya, ini hanya masalah hati. Apapun kesimpulannya… Saya merasa sulit untuk menontonnya.”

Menurunkan pandanganku sedikit dan mengepalkan tinjuku, aku terlihat seperti seseorang yang benar-benar marah pada pemandangan penghujatan di kilang tersebut.

Perubahan sikapku membingungkan Tyr sejenak, tapi kemudian dia mengangguk penuh pengertian.

[Kamu pasti lelah. Bukankah selama ini kamu berlari tanpa istirahat? Berbeda dengan vampir yang tak kenal lelah, kamu mungkin perlu sedikit istirahat.]

“Terima kasih, Tir. Aku akan tinggal bersama Azzy… Tunggu, di mana Azzy?”

Sang Putri menunjuk ke belakang kami.

“MS. Azzy ada di sana… dia tetap di depan pintu dan tidak masuk.”

“Pantas saja aku tidak mendengar gonggongan apa pun.”

Berbalik, aku melihat Azzy mengintip melalui pintu, ragu untuk melangkah masuk.

𝐞𝓃𝓊𝗺𝒶.i𝐝

Sepertinya dia dihadang oleh penghalang tak terlihat.

Setiap kali seorang buruh mengerang kesakitan, Azzy memperlihatkan giginya dan menggeram gelisah.

Peka terhadap emosi manusia, tempat ini pasti seperti neraka bagi Azzy, tempat tak terhitung banyaknya manusia yang disiksa.

“Mungkin juga. Lagipula aku tidak bisa meninggalkan Azzy sendirian. Aku akan tinggal di luar bersama raja-raja dan berjaga-jaga.”

Regresor langsung menyetujuinya.

“Ya baiklah. Saya tidak merasakan apa pun di luar sebelumnya. Lagipula kami tidak terlalu membutuhkan kekuatanmu untuk penghancuran sederhana. Tetap di luar. Kami akan menyelesaikannya dengan cepat dan kembali.”

Dengan izin Regresor, saya secara terbuka menunjukkan ketidaknyamanan saya dan dengan cepat keluar seolah ingin pergi.

｢Saya telah memisahkannya. Sang Putri dan Petugas Staf. Peran yang bagus. Jika saya memainkan peran itu, kita akan mendapatkan beberapa adegan yang menarik.｣

Saya pikir juga begitu. 

Jika Anda menggantikan saya, akan ada beberapa adegan menarik.

Jadi, aku akan menyiapkan panggungnya juga. Tidak adil jika kamu memonopoli panggung sendirian, bukan?

𝐞𝓃𝓊𝗺𝒶.i𝐝

Membanting. 

Pintu baja kilang baja alkimia ditutup.

Aku menutupnya rapat-rapat, memastikan tidak ada celah, dan mengulurkan tangan untuk mengelus Azzy.

Meski aku mengelusnya, dia masih menggeram dan tetap gelisah.

“Um… Tuan Kwik?” 

“Ya? Apa itu?” 

Aku tersenyum hangat pada Azzy.

Sang Putri, ragu-ragu, menatap wajahku dan bertanya.

“Ekspresimu tiba-tiba berubah… Apakah ada sesuatu yang menyenangkan terlintas di pikiranmu?”

“Menyenangkan? Setelah melihat pemandangan itu, bagaimana aku bisa bahagia?!”

“A-aku minta maaf…! Hanya saja… matamu tersenyum…”

“Apa yang kamu ketahui tentang ekspresiku ?!”

“Eeek!”

Tersenyum? 

Saya seharusnya marah. 

Penjahat-penjahat itu pantas mati.

Manusia mempunyai hak untuk menghakimi orang lain atas nama kebaikan yang lebih besar.

Menghukum mereka yang berbuat dosa atas nama kebaikan itu adalah hal yang benar untuk dilakukan.

Namun manusia tetap memiliki martabat.

Penjahat pun berhak dihormati, harkat dan martabatnya sebagai manusia harus dihormati.

Itu wajar saja. 

Ironisnya. 

“Lucu sekali, Putri? Orang-orang di dalam adalah mereka yang pantas mati, dan pada akhirnya mereka juga akan mati. Namun, inilah kami. Merasa kasihan pada mereka hanya karena mereka menderita dan terikat.”

“T-Tapi… mereka harus menghadapi akhir mereka melalui proses yang adil, kejahatan mereka diungkapkan kepada semua orang dan membiarkan mereka menghadapi penghakiman. Ini… memperlakukan mereka seperti hewan ternak, ini keterlaluan!”

Sang Putri mengepalkan tangannya dan gemetar.

Karena belum pernah menghadapi kebencian seperti itu, ini adalah pengalaman pertamanya menghadapi kejahatan Negara Militer.

“Apakah salah jika mengeksploitasi mereka seperti hewan ternak?”

“Apa yang kamu katakan?! Tentu saja itu salah!”

“Mengapa? Negara Militer memerlukan fasilitas seperti ini dan mempunyai kemampuan untuk menjalankannya.”

“Hanya karena kamu bisa, bukan berarti kamu harus melakukannya! Anda tidak boleh melewati batas. Karena kami tidak bisa menyimpannya, orang tuaku…!”

Aku menyelesaikan kalimat untuk sang Putri, yang tidak bisa melanjutkan.

“Ya, orang tuamu salah mengelola Kerajaan, sehingga menyebabkan kehancuran. Bukan mereka yang menyebabkannya, tapi pengalaman mereka membuat apa yang terjadi di sana beresonansi dengan Anda, bukan?”

“Y-Ya? Tapi kamu tidak perlu mengatakannya seperti itu!”

“Tapi itu benar, bukan?”

“Ya, tapi tetap saja! Meski aku tidak pernah bertemu mereka, mereka tetaplah orang tuaku! Setidaknya di depanku, harap ingat kata-katamu!”

Sambil menyeringai, aku naik kereta otomat bersama Azzy.

Sang Putri, yang masih marah, mengikuti dan secara alami duduk di kereta otomat.

｢Sungguh, itu terlalu kasar! Saya bukan orang yang suka rewel, tapi itu sama sekali kurang etiket dan keanggunan! Tidak ada pertimbangan sama sekali…!｣

“Melakukan sesuatu yang tidak seharusnya Anda lakukan adalah salah. Namun hal itu masih mungkin dilakukan.”

Saya memulai kereta otomat. Thundergear meraung hidup, menghembuskan kehidupan ke seluruh mesin.

Kereta otomat yang terhenti mulai bergerak lagi dengan detak jantung.

Sang Putri terkejut dan bertanya.

“Tunggu, Tuan Huey? Bukankah kamu bilang kamu akan berjaga-jaga? Kemana kamu pergi?”

“Kata-kata hanyalah suara yang dibuat dengan mulut dan lidah kita. Bergantung pada bagaimana Anda mengartikulasikan dan mengaturnya, itu menjadi kata-kata yang tidak boleh Anda ucapkan.”

Gemuruh. 

Kereta otomat yang melaju mencapai kecepatan tertingginya.

Saya memutar tongkat kendali untuk berkendara di sepanjang dinding luar kilang baja alkimia yang luas.

Di sebelah kiri, dinding beton abu-abu tak berujung terbentang.

Tidak peduli seberapa jauh aku melangkah, pemandangan yang sama terus terulang, sehingga sulit untuk mengetahui apakah aku sedang bergerak atau berdiri diam.

“Jika Anda tidak bisa melakukannya, Anda seharusnya tidak bisa melakukannya dari awal. Namun kami masih bisa mengatakannya.”

“…Jadi, apa yang kamu katakan adalah jika sesuatu itu mungkin, berarti hal itu bisa dilakukan.”

Dia mengerti dengan cepat. 

Tajam dan tanggap, dia berkomunikasi dengan baik.

“Tapi itu berbeda. Hanya karena Anda dapat melakukan sesuatu bukan berarti Anda harus melakukannya. Itu adalah barbarisme dan kejahatan. Kerajaan itu jatuh karena tidak dapat membedakan antara apa yang dapat dilakukan dan apa yang tidak boleh dilakukan.”

“Kamu memarahiku karena mengatakan itu, namun kamu menyalahkan orang tuamu.”

“Mereka adalah orang tuaku, jadi ini adalah tugasku!”

Sang Putri, dengan marah, berteriak, mata terbuka lebar.

“Ya! Kerajaan ini pantas untuk jatuh! Itu sebabnya ada hal-hal yang bisa dan tidak bisa Anda lakukan! Para ksatria eksekusi yang pernah menaati hukum Kerajaan menjelajahi wilayah tersebut, mengeksekusi penjahat dan menjunjung tinggi aturan. Namun pada akhirnya, duel tersebut… berubah menjadi eksekusi yang mengerikan! Mereka bahkan menjebak orang yang tidak bersalah hanya demi mengeksekusi orang!”

“Itu adalah kesalahan para ksatria eksekusi yang korup, bukan?”

“Itu adalah kerajaan para ksatria! Kerajaan menyetujui tindakan mereka, jadi orang tuaku, Raja, dan Ratu akhirnya diseret oleh semua orang!”

Kontradiksi… atau haruskah saya katakan ironis?

Kata-kata sang Putri memiliki sedikit ketidakkonsistenan, yang saya tunjukkan dengan hati-hati.

“Dengan logika itu, keberadaan kilang ini harus disambut baik oleh Anda. Lebih baik tidak menghancurkannya, bukan? Pada akhirnya, kilang ini tidak hanya akan memenjarakan penjahat keji namun juga semua orang yang menentang Negara Militer, yang berujung pada kehancuran Negara. Hidup Perlawanan!”