Bab 2 – Negara Sagara Yoshiharu

“Tanah! Saya melihat tanah! Saya diselamatkan! ”

Sudah berapa hari sejak saya melayang di laut?

Sagara Yoshiharu jatuh ke laut setelah diserang oleh Chosokabe Motochika dan dipisahkan dari Kanbei Kuroda dan yang lainnya sambil bertahan hidup dengan giat dengan memancing ikan dan mengumpulkan air hujan untuk diminum.

Itu semua berkat pelatihan sebagai bajak laut di bawah Angkatan Laut Murakami. Namun untuk menangani insiden dengan pengalaman bajak laut, Niwa Nagahide mencetak 50 poin.

‘Aneh bahwa kapal tidak mengubah arahnya bahkan setelah saya mendayung berkali-kali, tetapi akhirnya saya tiba di suatu daratan. Tapi di mana tempat ini? ”

Perahu yang digunakan Sagara Yoshiharu menyelinap di antara kapal-kapal besar bergaya Jepang dan berlabuh di pelabuhan.

“Anehnya tombak itu menempel di geladak … jika aku menariknya, air lautnya akan bocor; tapi terlalu berkarat untuk digunakan sebagai senjata, namun … ”

Jika dia mengeluarkan tombaknya, sebuah tulisan yang tertulis di ujungnya menyatakan, “_____ yang akan dibawa oleh perahu ini,” akan terlihat. Tapi Yoshiharu tidak tahu itu.

Sagara Yoshiharu menurunkan kapal dan tiba-tiba dikelilingi oleh para nelayan dan pedagang.

“Apakah Anda seorang misionaris Namban?”

“Tidak, dia bukan seorang misionaris! Dia terlihat seperti monyet! Dia pasti pengganggu dari negara monyet! ”

“Dia adalah mata-mata dari negara lain! Tangkap dia! ”

“Tidak! Tunggu, tolong, aku mungkin terlihat seperti itu tapi aku sebenarnya- ”

e𝗻u𝗺𝗮.i𝐝

“Apa katamu? Jika ada orang luar yang tidak terduga yang datang ke tempat ini maka akan wajar untuk menangkap mereka! ”

“Itu tubuh yang cukup kokoh, cukup cocok untuk dilewati sebagai nelayan.”

“Tunggu, aku bukan mata-mata. Saya punya bukti untuk membuktikannya! ”

“Bawa dia ke pasar; mereka menjual kerah untuk monyet. ”

Sagara Yoshiharu mencoba mengambil surat negosiasi dari Nobuna untuk Otomo Sorin dari dadanya. Tapi saya baru saja menyadarinya! Saya tidak membawa surat itu! Itu ada di Kanbei.

“Sangat mencurigakan. Tapi saya pikir saya pernah melihat pria ini sebelumnya. ”

“Kulitnya kecokelatan seperti bajak laut. Apakah Anda datang ke pelabuhan ini untuk mencari kepanduan? Kamu akan menjadi budak kalau begitu. ”

“Aku bukan bajak laut; Saya seorang utusan dari Klan Oda. Karena saya hanyut di laut, kulit saya kecokelatan. Tolong bawa saya ke tuanmu. ”

Yoshiharu dengan putus asa memohon kepada mereka. Nelayan memusuhi orang asing, tetapi itu hanya karena ada perang meletus di sana-sini. Padahal, mereka sebenarnya adalah orang yang baik hati. Mereka bersedia berbicara dengan itikad baik.

“Kamu ingin melihat sang putri? Apa yang ingin kamu lakukan?”

“Jika kamu adalah seorang utusan dari Klan Oda maka beri tahu kami namamu!” Tampaknya permohonan saya berhasil. Yoshiharu menghela nafas lega.

e𝗻u𝗺𝗮.i𝐝

“Hehehe. Jangan kaget. Nama saya Sagara Yoshiharu. Saya memiliki gelar kehormatan “Chikuzen no Kami.” Aku adalah jendral Klan Oda. ”

“Yoshiharu …?”

“Ya, saya Sagara Yoshiharu! Saya bukan monyet. ”

“PERGI KE NERAKA, KAU PALSU!”

Para nelayan yang marah serentak menyerang Yoshiharu dari semua sisi.

“Aduh aduh! Hei, aku bukan palsu! Aku adalah Sagara Yoshiharu yang asli! ”

“MASIH BERANI MENJADI SANGAT KUAT ?!

“BAGAIMANA BISA BANDIT MENANGGUNG NAMA HIME-SAMA KAMI!”

“HIME-SAMA SIAPA YANG KITA CARI TIDAK MENDAPAT WAJAH MONKEY SEPERTI ANDA!”

“Tunggu? Hime-sama? WHO?”

“Ini Hime-sama kita, orang cantik yang mulia dan lebih cantik dari orang lain.”

“Kenapa bilang cantik dua kali?”

“Karena ini penting, kami mengatakannya dua kali!”

“Semua orang menghormati Hime-sama kita, Sagara Yoshiharu.”

e𝗻u𝗺𝗮.i𝐝

“Eh, tunggu sebentar. Sagara … Yoshiharu? Dia memiliki nama yang sama dengan saya ?! Apakah itu berarti bahwa, karena waktu berlalu, saya dilahirkan sebagai seorang gadis? Saya?”

[Mario-san: Yoshiharu Saru = よ し は る, yang juga dapat dibaca sebagai Yoshihi atau Yoshiaki, tetapi dengan ejaan kanji yang berbeda]

“Omong kosong lagi?”

Jika Anda mencoba meniru Hime-sama maka setidaknya kenakan pakaian wanita! Anda membuat berantakan citra Hime-sama kami! Tapi ketika nelayan itu menangis dan hendak melempar Yoshiharu ke laut,

“Oh-oh oh-oh oh!”

“Tunggu! Semuanya, harap tunggu. Pria itu bukan penipu kakakku; dia adalah jenderal Klan Oda. Ketika Imano-Iwato dibuka, saya melihat wajahnya. ”

Seorang gadis dengan tombak bambu di satu tangan sambil mengendarai beruang hitam Asia kecil melindunginya.

Dia terlihat seumuran dengan Yoshiharu. Karena dia adalah seorang jenderal putri, rambutnya dipotong pendek dengan panjang yang sama dengan rambut Yoshiharu. Dia berdandan dengan pakaian

pantas untuk dikenakan oleh anak liar seperti Inuchiyo, hanya dengan kulit beruang saja.

Dia adalah seorang gadis yang menarik yang memiliki rambut coklat muda dengan mata cerah dan mengenakan senyum ceria seperti bunga matahari.

“Muu! Seekor beruang gunung keluar bersama monyet gunung! ”

e𝗻u𝗺𝗮.i𝐝

“Orang yang mengasingkan diri di gunung untuk berlatih dengan beruang!”

“Sial, sial! Kami akan memberi Anda ikan jadi tolong jangan membuat keributan di pelabuhan. ”

“Tidak lagi. Tolong jangan salahkan saya sebagai beruang. Saya tidak menyerang dengan keras kecuali ada musuh atau ketika saya mati kelaparan. ”

“Faktanya adalah, untuk terus bertindak keras saat kelaparan …”

“Bagaimana kita mengatakannya, fakta bahwa kamu mengendarai beruang adalah …”

“Aku bukan monyet gunung. Ah, nama saya Tokuchiyo. ” Di depan para nelayan, dia tertawa ceria.

“Semuanya, dengarkan. Seorang musafir tidak boleh ditangkap dan disiksa di negara saudara perempuan saya; itu akan merusak reputasi kakak saya. Itu sebabnya saya akan membawanya ke saudara perempuan saya. ”

Oh! Monyet gunung menerobos ke dalam masalah orang lain dan mengirimnya untuk berbicara dengan Hime-sama … Nelayan yang gemetaran meninggalkan Yoshiharu dan kembali memancing.

Yoshiharu akhirnya diselamatkan oleh gadis liar itu.

“Yah, itu berbahaya. Mereka sebenarnya orang baik. Namun perang baru-baru ini telah membuat mereka menjadi marah. Maafkan mereka. ”

“Tidak, terima kasih sebagai gantinya. Jadi namamu Tokuchiyo-chan, kan? ”

“Iya. Dan yang ini adalah Inuwarashi. Saya menjadi temannya ketika dia masih bayi beruang saat itu di gunung. Saya kelaparan dan dipaksa untuk bertarung dengan beruang lain. Saya minta maaf bahwa saya hanya bisa menangis ketika makan daging beruang. Tetapi anak ini berasal dari beruang yang berbeda. Jadi saya membawanya sebagai keluarga saya. ” [penerjemah mengambil kebebasan untuk mengubah kalimat menjadi pengertian masyarakat umum]

“Ah!”

Tampaknya menyukai manusia sehingga Inuwarashi hanya ingin menepuk Yoshiharu sekali. Meskipun itu hanya ketukan ringan, bahu Yoshiharu tampaknya telah terkilir sebagai hasilnya.

e𝗻u𝗺𝗮.i𝐝

“Kau memberinya nama anjing meskipun itu beruang? Meskipun demikian, untuk melawan pesaing kuat lainnya hanya untuk bertahan hidup; apakah hukum alam seseram ini? ”

“Meskipun aku mengasingkan diri untuk berlatih di Gunung Yatsuhiro, aku sebenarnya adalah adik perempuan dari putri yang memerintah negara ini. Sagara Yoshiharu-san, selamat datang di negara Sagara Yoshiharu !! ” [periksa catatan sebelumnya tentang perbedaan ortografis mereka]

“Negara Sagara Yoshiharu?”

“Iya. Dan tempat ini terletak di Higo Selatan. Kakak perempuan saya memerintah dari Kastil Hitoyoshi di Distrik Kuma. Dia adalah kepala kedelapan belas dari Klan Sagara, Sagara Yoshihi.

Dia adalah putri yang cantik dan mulia yang dipuja sebagai matahari yang cerah di Daerah Higo dan Kuma. Itu juga kebetulan bahwa saya lahir di hari yang sama dengannya. ”

“Jadi kalian berdua kembar?”

“Salah! Dia adalah putri penguasa sebelumnya. Saya adalah anak haram yang lahir dari selir tuan. Tapi saya lahir di hari yang sama dengannya. Ini pasti takdir! ”

“Oh begitu. Dia adalah “Sagara Yoshiharu” yang lain saat itu. Namanya Yoshi ditulis sebagai “Sense of Honor” dari “Righteousness” dan Haru sebagai “Solar” dari “Sun;” bersama-sama mereka membentuk Sagara Yoshiharu. Sagara YO.SHI.HA.RU. kemudian!”

“Itu juga bisa dibaca sebagai Yoshihi tetapi orang-orang di sini memanggilnya Yoshiharu. Jadi, apakah Anda seorang utusan ke Otomo Sorin? ”

“Ya, meskipun aku mengalami kecelakaan dan tertidur di Kyushu Barat.”

“Baik. Adikku bersekutu dengan Otomo Sorin. Jika Anda bertanya padanya, Anda mungkin bertemu Otomo Sorin dengan aman. Jadi sekarang. Aku akan membawamu ke Kastil Hitoyoshi. Dengan menemanimu, aku bisa bertemu saudara perempuanku sekarang. ”

“Memenuhi?”

“Aku dilarang melihat kakakku. Meskipun saya seorang bhikkhu, saudari marah karena saya mengikuti pelatihan menggunakan tombak dan mementingkan diri sendiri untuk memisahkan diri dari orang lain. Tapi jika aku membawamu bersamaku, dia akan senang. ”

Karena ada seorang kakak perempuan yang sah yang lahir untuk menggantikan warisan keluarga, adik perempuan yang tidak sah itu tidak diperlukan dan dengan demikian dikirim ke gunung. Tapi dia adalah anak yang ceria; Yoshiharu bisa merasakan hatinya disembuhkan hanya dengan melihat senyumnya.

(Aku ingin tahu apakah Inuchiyo sehat. Saat itu dia kelaparan setelah diasingkan dari Klan Oda dan berkeliaran di sekitar gunung. Dan kemudian dia baru saja kembali sambil mengenakan pakaian harimau.)

e𝗻u𝗺𝗮.i𝐝

Meskipun ini adalah pertemuan pertama kami, apakah dia tahu siapa aku setelah menonton Amano-Iwato?

Tokuchiyo tertawa di atas beruangnya di sepanjang Sungai Kuma. Yoshiharu memiringkan kepalanya, “Meskipun ini pertama kalinya aku bertemu dengannya, aku merasa sudah mengenalnya sejak lama. Tapi di mana aku pernah bertemu dengannya sebelumnya? ”

Saat itu di pelabuhan ketika Yoshiharu melihat “senyum monyet” Tokuchiyo, dia merasakan keakraban dari senyum itu dan dengan demikian merasa sangat bingung sekarang. [catat untuk kemungkinan menjadi bayangan bagi wahyu di masa depan]

Kastil Hitoyoshi adalah kediaman Klan Sagara dan terletak di hulu Sungai Kuma.

Setelah berjalan dari Pelabuhan Yatsuhiro dan bergerak maju melalui tepi sungai Gunung Kuma, Kastil Hitoyoshi akhirnya terlihat.

“Oh, ada monyet yang menunggang di atas beruang …… ya ampun, ini Tokuchiyo ?!”

“Hime-sama dalam suasana hati yang buruk sekarang, tetapi kamu masih terlihat energik!”

“… Jadi, apakah kamu mendapat masalah setelah menjemput seorang musafir lagi?”

“Meskipun aku adalah anak dari Klan Sagara, aku masih anak yang tidak sah. Meski begitu, aku masih memuja adikku. Aah, saudara perempuanku luar biasa! ”

“Aku merasa lega hanya dengan melihat senyum ini yang seperti bunga matahari.”

Meskipun Tokuchiyo tampaknya diabaikan oleh kakak perempuannya, dia tampaknya tidak terlalu peduli tentang hal itu. Semua pengikut di sekitarnya tertarik pada kepribadian naifnya.

“Semuanya, terima kasih atas kerja kerasmu! Saya datang untuk bertemu dengan kakak perempuan saya! Saya telah membawa tamu penting dari Klan Oda. Tolong cepat buat persiapan untuk audiensi. ”

Yoshiharu dan Tokuchiyo dibawa ke “Ruang Audiensi” Kastil Hitoyoshi. Inuwarashi tetap berada di luar tentu saja.

“Tokuchiyo-san membawa penipu di depan Hime-sama,”

pengikut merasa kesulitan tentang ini, tetapi memberikan perlakuan sopan kepada tamu adalah tradisi di negara Syura ini, Kyushu, dan dengan demikian mulai menyiapkan pesta segera.

Yoshiharu bertanya, “Meskipun masih banyak orang yang bertarung, apakah Kyushu sebenarnya adalah negara yang damai?” Tokuchiyo menjawab sambil tersenyum.

“Meskipun mungkin terlihat seperti ini, orang-orang di Kastil Hitoyoshi tegang sekarang, karena ada pertempuran penting di depan kita!”

e𝗻u𝗺𝗮.i𝐝

“Pertarungan?”

“Klan Sagara saat ini dalam perselisihan sengit dengan Klan Shimazu. Jadi saudara perempuan saya membuat aliansi dengan Klan Ito dari Provinsi Hyuga yang sebelumnya kami lawan. Klan Ito dan Klan Shimazu telah bermusuhan satu sama lain selama hampir 150 tahun. ”

“Membentuk aliansi dengan Klan Ito untuk bertarung melawan Klan Shimazu?”

“Iya. Berkat teknologi produksi massal Tanegashima, kekuatan Klan Shimazu telah meningkat pesat. Beberapa wilayah di Satsuma yang dulu kami miliki telah diambil oleh Shimazu. Jika kita tidak bersekutu dengan Klan Ito untuk menekan invasi mereka, kita akan dianeksasi oleh Klan Shimazu. ”

“Mereka telah saling bertarung selama 150 tahun? Sejarah negara Syura ini memang sangat berbeda. Mereka telah memulai bahkan sebelum Perang Onin … ”

“Ah, tanganku gatal. Kalau saja saya bisa keluar sebagai jenderal – meskipun saya tidak memiliki keterampilan lain, saya telah memiliki pelatihan sōjutsu dari gunung – bagaimana saya berharap saya dapat membantu saudara perempuan saya. ”

Tokuchiyo tertawa dan mengepalkan tinjunya, “Aku ingin sekali mencoba!” Punggawa tua dari belakang berteriak keras.

“Hime-sama telah tiba!”

“Ahh, kakak perempuan, sudah lama tidak bertemu!”

“… Tokuchiyo, aku sudah mengatakannya berkali-kali bahwa kamu tidak bisa menginjakkan kaki di Kastil Hitoyoshi lagi. Kakek telah melarang kamu untuk menjadi seorang samurai. Kembali dan lanjutkan pelatihan biksu Anda di Yatsuhiro. ”

“Memang, kakek telah mengatakannya kepadaku. Tetapi saya masih ingin menjadi seorang jenderal. Saya telah melatih keterampilan tombak saya dan dapat mencari persediaan saya sendiri. Jadi tolong biarkan aku pergi ke medan perang! ”

“Kamu masih imoutou yang bodoh. Ditolak! Saya tidak suka permintaan Anda. Keinginan kakek adalah mutlak. Anda harus kembali dan menghabiskan sisa tahun Anda di Yatsushiro. Perang di Kyushu bukanlah semacam permainan. ”

“Karena itu bukan permainan yang ingin aku bantu, kakak perempuan.”

“Saya menolak. Saya tidak suka sama sekali. Sebenarnya, saya tidak mempercayai klan dan keluarga saya. Karena kamu dilahirkan dari ibu yang berbeda, bukankah jelas bahwa kamu ingin memberontak melawan aku suatu hari nanti? ”

“Uuh, kakak perempuan …”

Sagara Yoshihi dengan malas duduk di kursi kepala sambil menurunkan punggungnya dan menatap kedua adik perempuannya dan Yoshiharu.

“Selamat datang, Sagara Yoshiharu palsu yang datang dari masa depan. Saya adalah penguasa Provinsi Higo Selatan. Aku adalah Sagara Yoshiharu yang asli. ”

Sagara Yoshihi adalah seorang jenderal putri yang cantik dan mulia. Mengejutkan melihat bahwa dia memiliki pinggang dan lengan tipis dengan tubuh yang adil.

e𝗻u𝗺𝗮.i𝐝

Dia adalah putri yang cantik yang sopan santun dan tampak cantik seperti milik Nobuna. Seperti yang diharapkan dari kepala ke-18 dari klan terhormat di Kyushu.

Meskipun dia adalah gadis yang elegan dan rapi yang sangat kontras dengan saudara perempuannya, Tokuchiyo, yang terlihat seperti anak liar, mereka masih memiliki kemiripan satu sama lain sebagai saudara perempuan. Dia dan Tokuchiyo sangat mirip.

Berkat warisan darah orang Kumaso, Hayato, dan Satsuma di garis keturunan mereka, banyak wanita cantik di Kyushu memiliki mata yang indah dan wajah yang tampan, Yoshiharu tiba-tiba menyadari hal ini.

“Apakah kamu Sagara Yoshihi? Anda sangat berbeda dari orang yang saya kenal. Saya berharap Anda menjadi lebih seperti tipe yang tampak umum seperti Tokuchiyo. ”

“Tunggu. Kamu tidak sopan. Jangan panggil namaku seperti itu. Panggil aku Yoshihi-sama. ”

Kakak perempuan selalu tampak bangga ketika bertemu seseorang untuk pertama kalinya untuk menghindari kesan buruk, tiba-tiba Tokuchiyo ingat.

“Bahkan jika kita adalah klan feodal kecil yang merupakan pengikut Klan Otomo, Klan Sagara adalah keturunan dari Keluarga Mulia Kamakura terhormat. Namun, orang ini sama sekali tidak mengetahui hal seperti ini. Tokuchiyo, seorang kurir dari klan seharusnya tidak sopan. Itu adalah eksekusi baginya! ”

“Eksekusi … Harap tunggu; Kakak, Yoshiharu-san bukan tidak berguna. Tolong tunduk pada saudara perempuanku! ”

“Aku mengerti, aku akan mencoba. Uhuk uhuk. * Kutukan Goemon * … Ahh, tidak ada gunanya! Rasanya seperti dirasuki oleh Goemon. ”

Melihat bahwa ketika Tokuchiyo berbaris, jumlah monyet tampaknya telah bertambah dua; Sagara Yoshihi mendesah kesal.

“Kakak perempuan. Dia juga menggunakan nada yang sama ketika dia berbicara dengan Oda Nobuna. Karena ia dilahirkan sebagai orang biasa, ia tidak mengerti etika. Agak mirip dengan saya, hahaha. ”

“Sekarang ketika kamu menyebutkannya, aku belum menerima omelan serius dari Nobuna ketika aku menggunakan nada seperti ini. Tapi jika aku membuatnya marah, kepalaku akan langsung terpotong. ”

“Hmph. Jadi kamu dimanjakan oleh tuanmu? Itu tidak bisa dihindari; Saya akan memungkinkan Anda untuk berbicara dengan nada Anda itu. Serius. Apa yang dilakukan Klan Oda mendidik Anda dengan … ”

“Yah, aku hanya seorang siswa sekolah menengah sebelumnya.”

“Wow. Untuk berpikir bahwa Anda akan menggunakan nada riang tanpa ragu-ragu. Oh, ya, saya ingat itu. Ketika Amano-Iwato dibuka, apakah Anda yang terlibat asmara dengan Oda Nobuna? Apalagi menjadi orang biasa, status Anda sebagai pria dari masa depan diragukan. Anda juga terlihat seperti monyet. Tapi aku yang mulia ini tidak akan pernah menjalin hubungan dengan seorang pria. Dengan kata lain, kamu berasal dari garis keturunan adik perempuanku yang bodoh. ”

“Kamu memiliki lidah yang tajam, bukan? Mengesampingkanku, kau menggunakan cara yang sama untuk berbicara dengan Tokuchiyo, kakakmu sendiri? ”

“Apa itu? Apakah Anda merasa tidak puas dengan itu? Bagi saya, saya setuju untuk bersikap lunak terhadap pengikut Anda dan orang-orang di wilayah Anda sambil bersikap tegas kepada orang yang menyebut dirinya Sagara atau siapa pun yang kelahirannya berasal dari keluarga kami. Khususnya untuk Tokuchiyo. Perhatikan ini. ”

“Mengapa harus begitu ketat dengan keluargamu?”

“Hal seperti itu tidak menjadi urusanmu. Bahkan jika kamu secara tidak sopan memperkenalkan dirimu sebagai Sagara, kamu bukan bagian dari kami. ”

“Tapi Tokuchiyo-chan mengagumimu. Kenapa kamu tidak bisa berhenti mendorongnya? ”

“Diam. Seorang tamu biasa seharusnya tidak mengganggu masalah klan kami. Sagara Yoshiharu, Anda dan Tokuchiyo serupa. Anda berdua keras dan suka mengganggu bisnis orang lain tanpa menyadari situasi Anda sendiri. Rasanya tidak menyenangkan. ”

Jika Anda memang milik klan kami, saya akan memenggal Anda segera. Sagara Yoshihi menyipitkan matanya.

“Ngomong-ngomong, Tokuchiyo, berapa lama kamu akan tetap tinggal di sini?”

“Baik. Para prajurit telah berkumpul di kastil dalam persiapan melawan Klan Shimazu. Saudari, tolong izinkan saya berpartisipasi dalam perang. ”

“Jangan bodoh. Kembali ke Yatsushiro. Saya akan melindungi kehendak kakek sebagai kepala klan ke-18. Anda tidak akan pernah diizinkan untuk hidup sebagai seorang samurai. Jika Anda memasuki perang tanpa izin, saya akan memutuskan hubungan kami sebagai saudara kandung dan mengasingkan Anda dari Yatsushiro. Apakah kamu menginginkannya?”

Kakak perempuan … Tokuchiyo menjatuhkan bahunya untuk pertama kalinya sejak mereka tiba.

“Yoshiharu-san, karena aku di sini, percakapanmu dengan kakakku tidak akan berlanjut. Saya akan kembali ke Yatsushiro. Sampai jumpa lagi. Apakah kita akan bertemu lagi? ”

“Oh, oh, maafkan aku. Meskipun kamu begitu baik padaku, aku tidak bisa membantumu sama sekali. ”

“Tidak, tidak apa-apa. Jika Anda memiliki masalah, kunjungi saja Yatsushiro. Aneh bukan? Meskipun kita baru saja mengenal satu sama lain, tidak terasa seperti ini adalah pertama kalinya kita bertemu satu sama lain. ”

“Tokuchiyo. Meskipun aku tidak mengerti keadaan klan Sagara; kakak perempuanmu tidak terlalu menyukaimu. Jika dia melakukannya, dia akan mengasingkanmu atau memenggalmu dalam kasus terburuk. Dia mengirimmu kembali ke Yatsushiro untuk menghindari kehilanganmu sambil menjaga perasaannya yang sebenarnya. ”

“Aku mengerti … jadi begitu! Terima kasih, Yoshiharu-san! Sejujurnya, aku merasa tertekan tadi, tetapi kata-katamu telah memberiku kekuatan. ”

“Seorang tamu biasa. Jangan katakan hal-hal yang tidak perlu seperti itu kepada kakakku karena kamu akan membuat saudari bodoh ini bekerja keras. Anda mengatakan bahwa Anda dapat memahami apa yang saya rasakan meskipun ini adalah pertama kalinya kami bertemu satu sama lain. Itu menjijikkan.”

“Aku pergi, kakak, dan Yoshiharu-san.” Tokuchiyo tersenyum dan pergi dari aula. Dia benar-benar anak yang baik, tetapi saudara perempuannya sangat membencinya? Yoshiharu merasa bingung.

“… Kamu mengatakan bahwa aku sebenarnya tidak ingin membiarkan Tokuchiyo pergi? Sungguh konyol bahwa saya terikat pada saudara perempuan yang lahir dari wanita yang berbeda. Kamu bersikap kasar! ”

Kipas yang dipegang Sagara Yoshihi bergetar, dan tangannya gemetar sampai Tokuchiyo pergi. Setelah sosoknya memudar, Yoshihi mulai berbicara dengan suara keras.

“Sekarang. Saya mengerti bahwa Anda adalah orang yang muncul ketika Amano-Iwato dibuka. Saya juga tahu bahwa Anda adalah utusan yang dikirim Oda Nobuna ke Otomo Sorin. ”

Mengapa Anda memiliki nama yang sama dengan saya? Bahkan jika itu kebetulan, saya tidak suka sama sekali. Sagara Yoshihi merasa ingin muntah, tubuhnya bergetar.

Tapi, karena kamu orang asing, lebih mudah mempercayaimu daripada Klan Sagara yang terus berusaha mengkhianatiku. Yoshihi tertawa tanpa daya.

Yoshiharu menghela nafas ketika melihat senyum kesepian Yoshihi.

Seperti itu saja. Saat itu, ketika Klan Oda menghadapi pemberontakan internal, Nobuna juga mengenakan ekspresi kesepian yang sama ketika dia akan mengeksekusi kakaknya.

“Kamu sepertinya tidak memiliki hubungan yang baik dengan Tokuchiyo-chan. Apakah sesuatu terjadi di masa lalu? ”

“Kamu menanyakan sesuatu dengan terus terang, bukan? Saya tidak merasakan apa-apa tentang keadaan Klan Sagara. Saya tidak punya ayah atau ibu saya. Keduanya sudah mati. Setelah ayah saya meninggal, kakek saya yang merawat saya ketika saya masih muda dan membawa saya untuk berhasil kepemimpinan keluarga juga meninggal. Orang-orang yang mendukung paman saya menyerang saya ketika kakek saya meninggal. Mereka melakukan itu untuk menghancurkan Klan Sagara, meskipun aku telah membersihkan mereka semua. Ketika adik perempuan saya lahir sebagai anak haram, kami mengusirnya dari klan untuk menjadi biksu. Semua karena kehendak kakek saya. Meskipun dia adalah anak selir, dia dilahirkan pada hari yang sama dengan anakku. Dikhawatirkan bahwa, suatu hari, itu akan menjadi penyebab pemberontakan klan di masa depan. ”

“Membersihkan?”

“Benar begitu. Meskipun aku adalah kepala klan saat ini, tidak ada yang akan mengeluh jika aku terbunuh. Sebenarnya ini wajar saja. ”

“Bahkan jika mereka berbagi darah yang sama dengan keluargamu?”

“Terus? Karena mereka memiliki darah yang sama dengan darahku, wajar saja jika mereka akan membunuhku untuk menjadi kepala berikutnya dari keserakahan? Begitu ya. Koneksi darah menyusahkan saya. Meskipun ini pertama kalinya kami bertemu satu sama lain, jangan berpikir bahwa Anda dapat memahami apa yang ada dalam pikiran saya! ”

“…. Maafkan saya. Tokuchiyo memujamu sebagai kakak perempuan, dan kamu memiliki nama keluarga yang sama seperti milikku. Jadi saya merasa sedikit terganggu olehnya. ”

“Jadi bukankah itu hanya kebetulan? Pertama-tama, saya tidak punya niat untuk mencari suami dan melahirkan anak. Meningkatnya jumlah keluarga saya akan membawa masalah bagi klan. Dengan kata lain, saya tidak akan memiliki keturunan. Karena itu, saya tidak memiliki hubungan darah dengan Anda yang datang dari masa depan. ”

Itu benar. Nobuna juga digunakan tanpa ampun ketika datang untuk berurusan dengan pemberontakan kakaknya. Yoshiharu teringat peristiwa tertentu dari Periode Sengoku. Jika saya tidak datang ke dunia ini, Nobuna akan membunuh Nobukatsu menurut sejarah sebenarnya.

Di antara klan di era Sengoku, ada klan yang anggotanya saling bertarung untuk mendapatkan kekuatan klan. Ada juga yang menyatukan kekuatan keluarga mereka demi klan. Oda dan Saito Clan milik mantan sedangkan Mori ke yang terakhir.

Tampaknya keadaan di Klan Sagara lebih ekstrim dalam hal pemberontakan internal.

Namun, ada alasan di balik perselisihan antara Nobuna dan Nobukatsu. Ibu Nobuna lebih menyukai Nobukatsu daripada kakak perempuan tertua. Karena lebih mudah untuk menghasut Nobusumi, pemberontakan terjadi berulang kali.

Namun, di Keluarga Sagara, Tokuchiyo menghormati kakak perempuannya Sagara Yoshihi, jadi seharusnya tidak ada alasan bagi para sister untuk bertengkar satu sama lain.

“Dengar, Sagara Yoshiharu palsu! Ada juga masalah internal kecil sebelum empat saudara perempuan dari Shimazu bersatu. Ada desas-desus bahwa Otomo Sorin adalah dalang di balik kejadian aneh ayah, ibu tiri, dan adik laki-laki terbunuh pada saat yang bersamaan. Karena Kyushu adalah negara Shura, pemberontakan internal yang disebabkan oleh anggota keluarga tidak biasa. Apakah Anda berpikir bahwa karena Tokuchiyo lahir pada hari yang sama dengan saya, ia tidak mungkin menjadi anak selir? Ada rumor bahwa dia sebenarnya dilahirkan sedikit lebih awal dariku. ”

“Jadi pada kenyataannya, Tokuchiyo adalah yang tertua sementara kamu yang termuda?”

“Hmph. Itu hanya rumor yang menyebar untuk mendorongku menjauh. Namun, orang yang dimaksud adalah orang yang sederhana dan kasar. Dengan kata lain, orang bodoh. Karena itu, tidak ada jaminan bahwa tidak ada yang akan menganggapnya serius dan berusaha menipu dia. ”

“Tapi kemudian-”

“Tapi lalu apa? Aku sudah bilang jangan bicara blak-blakan; tapi saya punya perubahan hati. Sampaikan pikiran Anda dengan jelas. Karena kamu adalah utusan Klan Oda, aku akan membuat perlakuan khusus ini untukmu. ”

Yoshihi tidak menyukai orang yang terus mengganggu masalah orang lain, tetapi Yoshiharu tidak bisa diam dan berkata.

“Melahirkan dan membawa penggantinya; Saya pikir itu adalah hal yang paling penting untuk dilakukan bagi kepala keluarga feodal saat ini. ”

Hah? Yoshihi mengekspresikan rasa jijik dari hatinya dan mengerutkan kening. Hanya sesaat, keanggunannya runtuh, dan ekspresinya kembali ke gadis normal seperti Tokuchiyo.

“A-Apa yang kamu bicarakan? Anda bukan pengikut saya! Saya tidak ingin mendengar pembicaraan tentang saya mencari suami! Saya tidak ingin mendengarnya! ”

“Maksudnya, ‘mendengar seperti gurita?’”

“Jangan mengatakan hal yang membingungkan kepadaku!”

“Dengarkan aku. Saat itu, Uesugi Kenshin yang memperjuangkan keadilan sebagai penjelmaan Bishamonten menyatakan bahwa dia akan hidup sebagai perawan. ”

“Hmph. Jadi seseorang seperti Uesugi Kenshin telah menarik sumpah abadi untuk hidup selibat? ”

“Namun, bahkan jika kamu tidak dapat mempercayai keluargamu … bahkan jika kamu tidak memiliki keluarga, kamu tidak boleh meninggalkan motivasi untuk hidup.”

Bibir Yoshihi bergetar pada pernyataan ini, dan tangannya gemetar di atas lututnya tanpa sadar.

“Betapa tidak sopan! Bagi saya … untuk menemukan motivasi untuk bertahan hidup di negara Syura ini. Saya belum menemukannya … tapi bagaimana saya bisa menemukannya tanpa bertahan di tempat ini dulu. Saya hidup dan hidup dan terus hidup, dan saya seharusnya sudah menemukannya sekarang, tetapi saya belum menemukannya. Negara yang dilanda perang di Kyushu ini berbeda dari tempat Anda tinggal di masa depan; satu-satunya hal yang penting adalah Anda harus tetap hidup. ”

“Tidak, itu benar. Orang mati tidak memiliki mimpi. Karena itu kamu harus bertahan hidup dulu. ”

“Mengapa? Anda benar-benar jujur. Seperti pengikut yang telah melayani saya sejak lama. ”

Merasa aneh, Yoshihi merasa malu.

“Namun, aku tidak bisa lagi melihat ayah dan ibuku lagi. Keduanya masih hidup di masa depan, tetapi saya tidak bisa melihat mereka lagi. Oleh karena itu cara hidup Anda … sungguh sia-sia. Mengapa Anda menolak saudari Anda dan mencoba hidup sendirian di dunia ini? ”

“Keluargamu? Anda menolak untuk kembali ketika Amano-Iwato dibuka. Bukankah itu berarti bahwa Anda meninggalkan mereka? ”

“Saya tidak meninggalkan mereka. Di satu sisi, saya menjadi mandiri dari keluarga yang telah membesarkan saya sampai saat itu. Karena saya akhirnya menemukan alasan saya untuk hidup. Itu sebabnya saya tidak ingin kembali ke masa depan. ”

Yoshihi tanpa sadar menatap wajah Yoshiharu.

“… makna hidup …”

Mengapa saya bereaksi keras terhadap kata-kata ini?

“Itu disebut ambisi.”

“… Apakah ada alasan untuk ambisi ini ada selain hanya alasan untuk menghindari kematian dan untuk bertahan hidup? Saya terus mencarinya namun saya belum menemukannya. Tidak ada yang tersisa setelah Anda mati. Setelah kamu mati, segala hal seperti ambisi akan lenyap sepenuhnya. ”

“Tidak, itu tidak akan hilang. Rekan penting saya Takenaka Hanbei mengajari saya ini: bahkan jika saya mati, kehendak saya akan diwarisi oleh teman dan keluarga saya. Jadi, bahkan jika saya mati, hidup saya tidak akan sia-sia. Arti hidup dan mati … bagaimana dengan milikmu? ”

“… Tidak, itu hanya pendapat dari seseorang yang dilahirkan dalam kehidupan keluarga yang bahagia. Itu adalah sesuatu yang tidak bisa diterapkan pada saya. Sebagai kepala ke-18 klan saya, berapa banyak darah yang Anda pikir telah saya tumpahkan untuk tetap hidup sampai sekarang? ”

“Mungkin akan ada pertikaian antar keluarga. Tetapi jika ada, itu bukan tentang perebutan kekuasaan. Perasaan dalam keluarga ini berasal dari kesalahpahaman dan kurangnya pemahaman. Saya pikir intervensi dari ambisi pengikut di sekitarnya membuat pertarungan menjadi intens. Saya sudah sering melihatnya. Namun, adalah mungkin bagi Anda dan Tokuchiyo-chan untuk mencapai saling pengertian antara satu sama lain, terutama karena dia adalah saudara perempuan Anda. Jadi kamu tidak harus menilai gadis itu secara sepihak. ”

“…Sudah terlambat. Orang-orang yang memberontak melawan saya akan dibersihkan. Adikku tidak terkecuali. Jika hal yang Anda katakan itu benar, maka itu hanya akan lebih menyakitkan saya. Bagi saya, tidak ada ‘makna hidup.’ ”

“Maafkan saya; Saya sudah bicara terlalu banyak. ”

“Tidak apa-apa. Aku memaafkanmu karena kamu bukan milik klan kami. Sekarang mari kita makan. Ada sup daging beruang panas. Sagara Yoshiharu palsu, apakah ini pertama kalinya Anda mengunjungi Kyushu? ”

“Ketika saya dilatih sebagai bajak laut oleh Angkatan Laut Murakami, saya pergi ke Hakata, Nagasaki, dan Ryukyu untuk membeli magnet. Tapi ini pertama kalinya aku mengunjungi Higo. ”

“Apakah begitu? Tapi kenapa seorang kurir sepertimu pergi ke Otomo Sorin sendirian? Anda seharusnya bertemu Otomo Sorin di Bungo di timur, kan? ”

“Aku diserang oleh Bajak Laut Shikkoku. Itu adalah sebuah kecelakaan. Beruntung saya tidak berakhir dengan Shimazu. ”

“Ah, jika kamu hanyut ke tanah Shimazu dan memperkenalkan diri sebagai Sagara Yoshiharu, kamu akan segera dipenggal. Bagaimanapun, Klan Sagara dan Shimazu akan berperang satu sama lain segera. Apakah Anda akan bergabung dengan pertempuran? ”

“Aku ingin menghentikan perang ini. Saya akan meminta Klan Otomo untuk menyerang Mori dari belakang. Jadi bisakah Anda mendeklarasikan gencatan senjata dengan Shimazu? ”

“Tidak apa-apa. Otomo Sorin tidak akan berpartisipasi dalam pertempuran ini. Itu adalah Klan Ito yang berperang melawan Klan Shimazu. Ketika Ito meminta bantuan saya, saya akan mengirimkan bala bantuan. Tempat di mana Shimazu akan menyerang adalah Hyuga yang berdekatan dengan Provinsi Higo. Shimazu bermaksud untuk menaklukkan Hyuga dan dua dari Provinsi Higo. Jika kita tidak bisa bertahan melawan Shimazu maka Klan Sagara akan dipaksa untuk menjadi pengikut mereka. Saya tidak ingin melayani orang seperti mereka. Lebih baik menjadi bawahan Klan Otomo karena mereka memperlakukan kita dengan baik, dan … ”

“Dan?”

“Jika kita memenangkan pertempuran ini, Shimazu tidak akan bisa maju ke utara. Bukankah itu menguntungkan Klan Oda? ”

“Memang. Tapi dalam sejarah yang aku tahu, tidak mungkin menang melawan Klan Shimazu. ”

“Mengapa? Tentu saja, saya kalah dari Shimazu dalam pertempuran besar sebelumnya. Tapi Shimazu tidak terkalahkan. Ketika Anda kalah, itu hanya berarti Anda kehilangan satu pertempuran. ”

“Itu karena saat itu, Shimazu masih belum mendapatkan teknologi untuk memproduksi secara massal Tanegashima. Di masa depan, Shimazu tanpa ragu akan menjadi musuh yang tidak ada bandingannya. ”

“Kenapa menurutmu begitu? Klan Ito memang sudah semakin lemah, tapi di belakang kita, bukankah Otomo Sorin juga mempersiapkan pasukannya? Meskipun dia tidak memiliki motivasi, dia masih daimyo yang kuat yang mampu mendapatkan dukungan dari kapal perang Namban. Dia bahkan memukul mundur Klan Mori sebelumnya. ”

“Tapi Shimazu memiliki teknologi dari Namban juga. Dan hal yang Shimazu miliki atas OtomoCclan adalah persatuan empat saudari Shimazu. ”

“… Jadi siapa di antara mereka yang akan menaklukkan Kyushu? Otomo Sorin memiliki kepribadian yang sombong dan menyukai orang-orang Kristen yang telah mengakibatkan perselisihan di dalam klan dan pengikut sendiri. Meski begitu, dia tetap menang melawan Mori. Bahkan para Suster Shimazu, ada perbedaan dalam kepribadian dan usia, jadi mereka seharusnya belum bersatu. Tidak, justru mereka yang bersaudara bahwa harus ada perselisihan di antara mereka. Saudari kedua Shimazu Yoshihiro memiliki kemampuan yang lebih baik daripada kepala yang sekarang, kakak perempuan tertua Yoshihisa. Bahkan di Kyushu, dia dianggap sebagai Gadis Perang. Dia tidak mungkin melayani kakak perempuannya terlalu lama. ”

Yoshihi mengulangi, “Itu wajar,” sambil mengenakan senyum kesepian.

“Hmph. Meskipun aku biasanya tenang, tetapi ketika datang kepadamu, Sagara Yoshiharu, aku selalu merasa bersemangat. Anda adalah pria yang aneh, Sagara Yoshiharu. Anda memiliki perasaan yang sama dengan Tokuchiyo. Mungkin Anda adalah musuh alami saya. ”

“Shimazu Yoshihisa memiliki kemampuan sebagai pemimpin daripada pejuang pemberani. Tidak ada hubungan antara menjadi kepala dan menjadi jenderal yang kuat. Misalnya, seperti Anda yang memiliki tubuh yang terlihat lemah tidak layak menjadi seorang jenderal, Anda masih menjadi kepala klan. ”

“Oh, apa kamu menyanjungku sekarang? Klan Sagara tidak memiliki ahli strategi. Kenapa kamu tidak meninggalkan Klan Oda saja dan melayaniku saja? ”

“Aku akan menahan diri untuk tidak melakukannya. Jika aku melakukannya, Nobuna akan mengirim seorang pembunuh ke Higo. ”

“Hmph. Kedengarannya menarik. Untuk Oda Nobuna untuk terlibat dalam drama berdarah seperti itu. Meskipun saya tidak peduli dengan beberapa udik negara, mungkin menarik untuk melihat bencana seperti itu terjadi. ”

“Jadi bisa dikatakan, Anda tidak ingin menantu Anda dibawa pergi?”

“Apa? Menantu saya? Betapa bodohnya kamu? Mendengarkan. Tidak mungkin orang yang cantik dan mulia seperti saya dapat memiliki monyet seperti Anda sebagai menantu saya. Pertama-tama, saya tidak punya keluarga untuk memulai. Anda harus menahan diri di gubuk dengan beruang. ”

“Maksudmu kebun binatang?”

“Dengar, Sagara Yoshiharu. Jika Anda mengatakan bahwa Anda adalah menantu saya, bahkan jika Anda adalah utusan dari klan Oda, saya akan segera membunuh Anda. Saya tidak membutuhkan keluarga, saya juga tidak ingin seseorang datang dan menyatakan diri mereka sebagai keluarga saya, oke? ”

Sagara Yoshihi dengan keras kepala menolak gagasan itu.

Dia sudah menolak Tokuchiyo. Itu pasti alasannya. Jika aku melanjutkan, aku mungkin akan lebih menyakiti Yoshihi. “Aku mengerti,” Yoshiharu membungkuk.

“Ngomong-ngomong, tidak bisakah kamu mengusulkan gencatan senjata dengan Shimazu? Itu terlalu berbahaya sekarang. ”

“Hmph. Anda hanya mengatakan ini demi Oda Nobuna. Tidak ada jaminan bahwa saya akan kalah dalam pertempuran ini! ”

“Bukankah itu karena kamu berpikir bahwa ada kemungkinan kalah sehingga kamu mengusir Tokuchiyo?”

Yoshiharu memutar kepalanya dengan keras, mencoba mencari cara untuk mencegah perang, lalu tiba-tiba seorang biksu setengah baya memasuki aula.

Pria besar dengan tinggi hampir dua meter, dengan kepala dicukur dan mengenakan kacamata hitam Namban.

Dengan wajah seorang pria yang kuat, Yoshiharu tanpa sadar menatapnya.

Dia harus menjadi veteran perang dengan perbedaan usia sekitar 30 tahun antara dia dan Yoshihi.

“Kamu siapa? Ketua punggawa Klan Sagara? ”

“…”

DONG.

Biksu besar, masih diam, mengayunkan tongkat pedangnya di tangannya ke kepala Yoshiharu.

Jika “Dodgeball Yoshiharu” tidak memiliki refleks super bawaan untuk menghindari serangan apa pun, tongkat itu akan segera mengenai kepalanya dan membuatnya pingsan atau bahkan mati.

“Wow! Itu berbahaya ?! Apa sih yang kamu lakukan?”

“…”

Tanpa mendengarkan protes Yoshiharu. Biksu kaca gelap itu perlahan berjalan di lantai sambil tetap diam. Yoshiharu terus berusaha melarikan diri dari serangan kedua dan ketiga.

Yoshiharu menghindari tebasan yang datang dari belakang kepalanya dengan menggulirkan secara horizontal. Kemudian, tendangan tumit langsung ke rahangnya.

Kaki pria itu tepat di depan Yoshiharu. Yoshiharu berteriak keras dalam benaknya, “Seorang pembunuh? Tidak, seorang ninja, ”dan menyilangkan kedua tangannya.

Namun, seperti sebelum Yoshiharu bisa mencoba untuk memblokir serangan ini, nalurinya mengatakan kepadanya, “Jika aku mengambil tendangannya, aku akan mati.”

Yoshiharu telah dilatih sebagai bajak laut oleh Angkatan Laut Murakami. Sejak dia datang ke era Sengoku ini, kemampuan fisiknya telah meningkat secara signifikan dan dengan demikian tumbuh sebagai pria yang berbeda dari yang dulu. Itu sebabnya dia bisa bereaksi terhadap serangan ini dalam rentang napasnya.

Saya tidak bisa terus melarikan diri dari serangan cepat orang ini. Satu-satunya jalan keluar adalah melangkah maju sambil menghindari serangannya.

Yoshiharu mengulurkan lengannya yang disilangkan dan memegang tumit pria itu. Dia berhasil menghindarinya dengan mengubah lintasan tendangan.

ZUUUN.

Pisau tajam yang memanjang dari sepatu biksu kaca bercukur hitam menyentuh tikar tatami dan merobeknya menjadi 2 bagian.

Jika dia menerima serangan itu dengan lengannya, tangan Yoshiharu akan terpotong dari lengannya.

Melihat itu, Yoshiharu berhasil menghindari serangannya, lalu biksu berkaca hitam itu berbicara untuk pertama kalinya.

“… Bagaimana kamu tahu bahwa sepatuku memiliki pisau di dalamnya? Apakah Anda seorang Ninja Koga? ”

“Ha ha. Yah, satu-satunya hal yang saya kuasai adalah menghindari hal-hal. Saya punya perasaan bahwa jika saya menerima tendangan Anda, saya akan mati jadi saya malah menahan kaki Anda. ”

“… Saya melihat. Lalu mati. ”

“Silakan tunggu, paman yang terhormat! Kamu tidak bisa membunuh orang ini! ”

Berkat permohonan Sagara Yoshihi, pria itu menghentikan serangannya.

Pria itu menenangkan posturnya, dan niat membunuhnya lenyap.

“… Yoshihi. Pria ini adalah seorang penipu yang menggunakan nama Anda. Dia kemungkinan besar adalah seorang pembunuh. Kita harus segera membunuhnya. ”

“Salah; dia hanya orang yang kebetulan memiliki nama yang sama dengan saya. Selain itu, ia adalah seorang utusan dari Klan Oda di ibukota yang datang untuk bernegosiasi dengan Klan Otomo. ”

“… Itu mungkin juga bohong. Selama ada kemungkinan bahwa dia adalah mata-mata dari klan Shimazu, membunuhnya adalah pilihan terbaik ”

“Itu bukan dusta. Kembali ketika saya melihat Amano-Iwato membuka, saya melihat wajahnya. ”

“…”

Pria itu mengulurkan kakinya, memukul Yoshiharu dengan jari-jarinya, dan mendorongnya kembali. Jika pria itu menuangkan lebih banyak kekuatan dan membunuh niat ke dalamnya, Yoshiharu akan mati seketika.

Yoshiharu akhirnya diselamatkan. Tetapi setelah menghadapi serangan terus menerus seperti itu, dia beruntung bahwa dia belum mati. Yoshiharu, akhirnya menyadari bahwa negara Shura adalah tempat yang tak terduga, tidak bisa menghentikan tubuhnya yang gemetaran.

“Urrgh … Jika aku tidak bisa memprediksi dari mana serangan akan datang, aku sudah lama mati.”

“Maaf, Sagara Yoshiharu. Orang ini di sini adalah paman Soun yang terhormat. Dia melayani sebagai perdana menteri dari Klan Aso yang berdekatan. ”

“Apakah dia seorang prajurit juga?”

“Iya. Klan Sagara adalah sekutu Klan Aso. Saat itu, selama saya menggantikan posisi kepala klan, paman yang terhormat selalu mendukung saya. Dia adalah orang yang baik. ”

“Kesan pertama saya kepadanya adalah bahwa ia adalah pria yang brutal dan kejam. Dia memiliki kaliber lebih besar dari seorang prajurit biasa. ”

“Maafkan saya. Sudah menjadi kebiasaan paman untuk membunuh seorang pria secara diam-diam jika dia menemukan bahwa orang itu mengancam hidupku. ”

“Jadi itu berarti bahwa dia adalah orang yang membersihkan semua orang yang memberontak melawanmu?”

“

“Iya. Paman adalah orang yang membersihkan para pengkhianat Klan Sagara ketika mereka mencari hidupku. ”

“… Jika Klan Sagara binasa maka klan Aso juga akan hancur. Karena kedua klan dikelilingi oleh Klan Otomo, Shimazu dan Ryuzoji, kita tidak bisa bertahan hidup sendirian. Karena itulah aku melindungi Yoshihi, itu saja. ”

Soun duduk di sebelah Yoshiharu dan berbisik padanya dengan tatapan masam.

“Saya mengawasimu. Jika kamu pernah melakukan sesuatu yang aneh pada Yoshihi, aku akan membunuhmu. ”

Kai Soun merilis niat membunuh sambil diam.

Jika saya menjadi ceroboh, saya pasti akan mati, Yoshiharu mengeluarkan keringat dingin.

“Baik aku dan Paman Soun menandatangani sumpah perang penolakan di Aso Shrine di Myouken. Kami memutuskan untuk bekerja sama untuk mempertahankan diri dari klan agresif lain di negara Syura ini, terutama Klan Shimazu. Sebelumnya, ada keinginan tulus untuk memiliki pengamanan Kyushu tripartit, tetapi sekarang, mereka semua berusaha untuk menyatukan Kyushu sendiri. ”

Kai Soun mengangguk perlahan.

“Bertukar sumpah dengan seorang gadis kecil, bisakah orang ini menjadi seorang lolicon?”

Yoshiharu tanpa berpikir mengeluarkan omong kosong seperti itu.

Di dalam kacamata hitamnya, mata Kai Soun mulai berbentuk seperti milik iblis, siap meledak.

“… Jangan menghinaku dengan bahasa masa depanmu itu. Saya bukan seorang lolicon. Semua ini demi Klan Higo dan Aso. ”

“Aku tahu kamu bukan lolicon! Jadi jangan mengayunkan tongkat pedangku seperti itu. ”

“Tidak biasa bagi paman untuk bergurau dengan lelucon. Betapa lucu melihat paman menjadi malu. ”

“…”

Ketika Yoshihi tersenyum, Soun menurunkan niat membunuh dan menarik pedangnya kembali diam-diam.

Ah, hubungan mereka seperti hubungan ayah dan anak. Aku salah berpikir bahwa dia adalah lolicon, Yoshiharu mengerti.

Untuk Yoshihi yang tidak mempercayai keluarganya, Kai Soun, meskipun tidak memiliki hubungan darah, mungkin satu-satunya yang bisa dia anggap sebagai “keluarga” yang sebenarnya.

“… Yoshihi. Klan Ito lemah. Kepala klan Ito Yoshisuke saat ini memanjakan dirinya dalam budaya Kyoto dan melupakan jiwa Shura. Dia seperti Imagawa Yoshimoto yang dikalahkan oleh Oda Nobuna di Okehazama. Di sisi lain, keempat saudari Shimazu saling melengkapi kemampuan satu sama lain, menjadikan mereka kekuatan Syura di antara banyak Syura. Yoshihi, kamu seharusnya tidak mengirim bala bantuan kepada mereka. ”

Mungkin Soun menentang pengiriman Yoshihi pasukan apa pun.

“… Selanjutnya, Klan Aso perlu mengusir invasi Klan Ryuzoji dari utara. Ryuzoji berkonspirasi dengan Shimazu untuk membatasi gerakanku. Shimazu adalah musuh yang tangguh untuk dihadapi hanya dengan Klan Ito dan kamu, Yoshihi. ”

“Ah ah. Tapi aku sudah membuat janji dengan Klan Ito. Saya tidak bisa mengingkari janji itu sekarang. Hal terpenting bagi panglima perang Sengoku adalah memiliki iman. Ini yang diajarkan Paman Soun padaku, kan? Untuk menjaga sumpahmu sampai mati menanti kita. Iman lebih penting daripada cara hidup seorang samurai. Saya pikir iman adalah sesuatu yang bisa kita pilih untuk diri kita sendiri dan lebih dapat dipercaya daripada ikatan darah. ”

“… Itu tergantung pada situasinya.”

“Lalu jika situasinya berubah, akankah paman melupakan sumpah yang kau buat bersamaku?”

“… Hal seperti itu tidak akan pernah terjadi.”

“Baik? Jadi aku akan menepati janjiku dengan Klan Ito. Meskipun paman mungkin membenci mereka, musuh kita sekarang adalah Klan Shimazu. Jadi tolong tahanlah. ”

“… Aku tidak membenci Klan Ito sebagai musuh. Tapi Yoshihi, Klan Shimazu telah membuat titik kunci di Masaki yang berdekatan dengan Satsuma, Higo, dan Hyuga. Untuk Shimazu Yoshihiro, itu semua untuk membuat umpan untuk menjerat Klan Ito. Sejak kakak tertua Shimazu Yoshihisa menjadi kepala klan, kekuatan Klan Shimazu telah meningkat pesat. Ini adalah hasil dari persatuan empat saudara perempuan. Persatuan seperti itu adalah sesuatu yang belum pernah ada di Kyushu sebelumnya. Ada kemungkinan kamu akan mati. ”

Yoshiharu berpikir, Soun harus waspada tentang “Persatuan Empat Saudara Perempuan” dan mendorong Yoshihi untuk mengalahkan Shimazu dengan cara apa pun. Kesatuan antara para suster adalah sesuatu yang mirip dengan ketidakmungkinan untuk eksis di negara Syura Kyushu ini.

“Tidak apa-apa. Saya memiliki aturan untuk tidak bertarung dalam pertarungan yang mustahil. Jika perlu, saya akan lari. Meskipun saya tidak berpengalaman, saya masih seorang daimyo Sengoku. ”

“… Tapi, berhentilah membantu Klan Ito. Anda akan kalah. Jika kamu mati sebelum meninggalkan anak, tidak akan ada ahli waris. ”

Paman, topik itu sudah berakhir. Yoshihi menutup telinga.

“Jumlah pasukan di bawah komando Shimazu Yoshihiro memperkirakan 300 melawan Klan Ito yang memiliki 3000 tentara ditambah 500 prajurit Klan Sagara kami. Bahkan jika kita tidak menang, kita juga tidak akan kalah, Paman Soun. Selain itu, saya sudah menyiapkan rencana untuk melarikan diri. ”

“… Segalanya akan berbeda jika aku mengambil alih komando. Tapi Shimazu Yoshiharu terkenal sebagai Valkyrie, monster di antara Shuras. Dia memposisikan dirinya dalam posisi lemah untuk memikat Klan Ito. Tidak seperti Anda yang saya latih dalam taktik militer, kepala Klan Ito yang memanjakan dirinya dalam hobinya tidak akan memiliki kesempatan melawan iblis itu. ”

“Tidak apa-apa. Saya juga seorang jendral putri. ”

“… Yoshihi. Kamu perlahan menjadi orang yang mandiri sekarang. ”

Kai Soun diam-diam memperhatikan senyum cerah Yoshihi untuk sementara waktu sebelum akhirnya dia bangkit dari tempat duduknya, bergumam, “Jangan mati, kamu harus hidup terus,” dan kemudian meninggalkan tempat itu.

Yoshiharu tiba-tiba teringat hari ketika Nobuna bertengkar melawan ayah angkatnya, Saito Dousan. Saito Dousan mencintai Nobuna lebih dari putrinya sendiri. Hubungan antara Kai Soun dan Yoshihi mirip dengan mereka.

Setiap jendral putri muda harus tumbuh menjadi dewasa pada akhirnya. Tetapi selama proses berlangsung, seseorang perlu memberi mereka cinta dari pihak ayah seperti yang dilakukan Dousan dan Soun – tentu saja seorang ayah sejati akan lebih baik. Sampai hari mereka menjadi mandiri, seseorang perlu mendukung mereka dari belakang. Yoshiharu berpikir begitu.

Saya memiliki misi untuk mendukung Nobuna sampai suatu hari dia dapat berdiri dengan kakinya sendiri. Tetapi bisakah saya melakukan itu? Saya bukan ayahnya dan apakah saya memiliki apa yang diperlukan untuk menjadi temannya? [Ya, kamu. Lagipula kau adalah Toyotomi Hideyoshi]

Tapi ketika Soun hendak pergi, dia mengatakan beberapa kata kepada Yoshiharu.

“…Anak. Saya seorang pembunuh di Higo yang telah melakukan banyak tindakan tidak manusiawi demi Klan Aso. Suatu kali, saya membunuh tiga putra Klan Aso yang diam-diam berkomunikasi dengan Klan Ito tanpa ampun. Aku mungkin terlihat dermawan di depan Yoshihi, tapi jika kamu mengancam Klan Aso, aku akan membunuhmu tanpa pertanyaan. ”

“Hal seperti itu terjadi, kamu benar-benar membunuh ketiga putra itu?”

“… Begitu. Sangat penting untuk membunuh pemberontak yang menentang klan. Bahkan jika orang itu adalah anakku, perlu untuk melakukan segalanya untuk melindungi kehidupan tuanmu. Cara orang Syura hidup berbeda dari samurai Honshuu. Banyak pria Kyushu telah melalui perang yang tak terhitung jumlahnya. Jangan lupakan bocah ini; jika Anda melakukannya, Anda akan mati. ”

“Jika hal yang kamu katakan itu benar, maka kamu benar-benar Syura sejati. Tapi Kai Soun, kenapa kamu bersikap sangat baik di depan Yoshihi? ”

“… Perempuan dan anak-anak berbeda. Saya hanya membunuh prajurit pria. Namun, jika kedua pemberontak adalah laki-laki dan anaknya maka saya akan segera membunuh mereka. Tanpa emosi. Dalam diam. Dengan satu pukulan. Itulah peran saya di Klan Aso. Bagi saya, masa depan adalah semua tentang kelanjutan Klan Aso. Saya tidak tertarik dengan pria yang datang dari masa depan seperti Anda, apakah itu tentang apa yang Anda rencanakan atau alasan Anda datang ke sini. Tapi aku memperingatkanmu: jangan mempermainkan nasib Yoshihi. ”

Kai Soun yang membuat Yoshiharu bergetar dari lubuk hatinya menghilang ke lorong. Bahkan setelah dia pergi, Yoshiharu masih menemukan dirinya gemetar.

Bahkan Viper of Mino, Saito Dousan, tidak membunuh putranya sendiri Yoshitatsu dan Ukita Naoie yang terkenal karena tindakan pengkhianatan, pembunuhan, dan keracunannya yang berulang-ulang, menyinggung anak perempuan satu-satunya Hideie.

Namun Kai Soun berbeda

.

Ketika Kai Soun menampakkan diri kepadanya untuk pertama kalinya, Yoshiharu merasakan kehadirannya memancarkan aura “pembunuh” asli. Di depan haus darah seorang pembunuh profesional, Yoshiharu hanya bisa merasakan ketakutan dan teror.

“Orang macam apa dia? Tidak ada permusuhan atau kedengkian dalam dirinya. Namun untuk membunuh pemberontak demi tuannya dengan acuh tak acuh, bahkan jika orang itu adalah putranya. Apakah orang seperti itu ada di Kyushu? Ini benar-benar tempat di mana kamu bisa mati kapan saja, detik. ” [Orang ini jelas merupakan agen kekaisaran dari Kerajaan Galactic.]

“Paman Soun bukan orang jahat; hanya saja dia memegang terlalu banyak kesetiaan. Untuk membunuh putranya sendiri yang memberontak terhadap Klan Aso di bawah perintah tuannya, aku merasa kasihan padanya. Tetapi meskipun dia enggan membunuh putranya sendiri, dia tetap mencintaiku. ”

“Bagus bahwa dia tidak membunuh wanita dan anak-anak. Jika dia melakukannya, dia tidak akan lagi disebut manusia; dia akan menjadi iblis sejati. ”

“Tidak apa-apa. Paman tidak akan melakukan tindakan ekstrem seperti itu. ”

“Betul sekali. Maafkan saya. Dia seperti ayah kedua bagimu, Yoshihi. ”

“Ah. Jika paman tidak mendukung saya, saya pasti sudah mati sejak lama. Alasan mengapa Klan Sagara mampu bertahan sampai sekarang adalah semua berkat dukungan paman. Dia sebenarnya orang yang sangat lembut. Aku tidak ingin kamu berpikir bahwa dia adalah orang jahat, Yoshiharu. ”

“Aku berharap kamu akan memberikan sedikit kebaikan untuk Tokuchiyo-chan juga.”

“… Bahkan jika itu tidak banyak, dia juga mewarisi darah yang sama dari Klan Sagara dalam dirinya. Tetapi saya tidak ingin membicarakannya lagi. Jangan bicara tentang Tokuchiyo di depanku. ”

Waktunya sudah dekat. Sudah hampir waktunya untuk menghadapi Shimazu, Yoshihi berdiri.

“Apakah kamu benar-benar ingin pergi? Tolong hentikan! Bahkan Soun tidak ingin kamu pergi. ”

Yoshihi menggelengkan kepalanya karena tidak setuju. Ekspresi yang dia buat, memang. Itu adalah ekspresi seorang jenderal putri yang siap mempertaruhkan nyawanya dan bertarung, pikir Yoshiharu.

“Saya benar-benar akan memenuhi janji yang saya buat. Karena aku kehilangan ayah, aku mengambil posisi sebagai kepala klan ketika aku masih kecil. Karena pemberontakan yang direncanakan oleh keluarga saya, saya harus menjauh dari istana untuk melarikan diri. Saya didekati oleh para pengejar tanpa henti dan, ketika situasinya menjadi putus asa, saya mencari bantuan dari negara tetangga. Saat itu, meskipun Paman Soun dapat mengambil keuntungan dari kebingungan dan menjarah Klan Sagara untuk kebaikannya sendiri, dia memilih untuk membantuku. Ketika para pemberontak ditundukkan, saya dapat kembali ke Kastil Hitoyoshi. Bagi seorang samurai, kepercayaan adalah hal terpenting untuk dimiliki. Hubungan antara Klan Aso dan Klan Sagara harus didukung sehingga kita dapat membawa kedamaian bagi Higo. Jadi, bersama dengan Paman Soun, Saya bertukar sumpah penolakan perang untuk tetap saling mendukung. Paman bersumpah untuk melindungi saya karena saya tidak punya keluarga yang bisa saya percayai. Itu sebabnya saya tidak akan pernah melanggar janji yang saya buat. ”

Provinsi Higo dibagi menjadi dua bagian; wilayah utara diperintah oleh Klan Aso sedangkan selatan diperintah oleh Klan Sagara.

Selanjutnya, masing-masing klan mengendalikan bagian dari wilayah mereka sendiri. Dan tidak jarang bagian provinsi ini diserbu oleh negara-negara tetangga.

Setelah Sagara Yoshihi mencapai usia dewasa, ia mewarisi posisi kepala Klan Sagara setelah ayahnya meninggal. Semua ini terjadi ketika dia masih berusia 10 tahun.

Selain itu, tepat ketika Yoshihi mencapai posisi kepala klan, kakeknya yang memegang kekuatan nyata dalam klan yang terus mendukungnya juga meninggal.

Klan Sagara kehilangan dua pilar pendukung mereka.

Itu juga tidak mungkin bagi Sagara Yoshihi muda yang masih tidak bisa menangani tombak lurus untuk pergi ke pertempuran.

Juga, paman asli Yoshihi “The Three Kin of Sagara” juga bersekongkol untuk membunuh jenderal putri muda.

Karena saudara tiri Yoshihi, Tokuchiyo, diperintahkan oleh kakeknya untuk menjadi seorang biarawan, Tokuchiyo tidak memiliki kualifikasi untuk menjadi kepala berikutnya. Karena itu, para pemberontak tidak bertujuan untuk hidupnya

.

Satu-satunya yang penting adalah kehidupan Yoshihi. Maka, pemberontakan dilakukan pada suatu malam.

Di bawah naungan hujan lebat, Sagara Yoshihi berhasil melarikan diri dari Kastil Hitoyoshi. Sama seperti dia ingin melarikan diri dari Higo dengan menggunakan kapal dari Yatsushiro, pamannya sudah menduduki Pelabuhan Yatsushiro.

Tokuchiyo seharusnya berada di Gunung Yatsushiro tetapi Yoshihi tidak datang ke saudara perempuannya. Tokuchiyo adalah seorang biarawan sekarang dan bukan milik Keluarga Sagara lagi. Tanpa pasukan maupun kekuatan sebagai kepala klan, Yoshihi berunding dalam pikirannya.

Saya tidak bisa mengandalkan saudara perempuan saya, Tokuchiyo. Tidak ada tempat tersisa di wilayah Klan Sagara bagi saya untuk bersembunyi karena saya telah diusir oleh keluarga saya.

Itu sebabnya, selamat tinggal, kakak.

Ketika Tokuchiyo mengetahui tentang pemberontakan, Yoshihi sudah melarikan diri melalui pegunungan Higo Utara dan melarikan diri ke Kastil Mifune di wilayah Klan Aso. Tokuchiyo menutup diri di kuil dan menyesali ketidakmampuannya untuk menyelamatkan kakak perempuannya hanya karena dia tidak memiliki kekuatan militer.

Namun meski begitu, Yoshihi tidak pernah mencoba untuk bergantung pada saudara perempuannya sama sekali. Karena Tokuchiyo bukan milik Klan Sagara lagi, dan, bahkan jika dia memiliki kekuatan militer, Yoshihi tidak akan pernah pergi untuk meminta bantuan saudara perempuannya.

Di langit yang berangin di tengah malam, Yoshihi menangis, berdiri di depan Kastil Mifune.

Dia tidak pernah minum atau makan apapun sejak dia datang ke sana. Dia bahkan tidak punya kesempatan untuk beristirahat. Karena di belakangnya, para pengejar mendekati untuk “membunuh Yoshihi sebelum dia bisa berlindung di wilayah Klan Aso” yang dipimpin oleh tiga orang dengan menunggang kuda.

Ini adalah negara Shura Kyushu. Tidak ada hukum yang membebaskan para putri untuk dibunuh. Jika Yoshihi ditangkap oleh tiga pengejar, hidupnya akan hangus tanpa pertanyaan.

Namun, tidak peduli seberapa keras dia mengetuk pintu, itu tidak terbuka.

Jika ada perselisihan keluarga yang terjadi, kekuatan Klan Sagara akan melemah tanpa keraguan. Jika Klan Sagara dibagi oleh pemberontakan, maka itu akan menguntungkan bagi Klan Aso. Jika mereka bisa mencaplok Klan Sagara, mereka bisa menenangkan semua bagian Higo.

Tentu saja kepala Klan Aso lebih suka kalau Yoshihi dibunuh. Tidak ada manfaat bagi Klan Aso dalam membantu seorang jenderal putri muda dan tak berdaya. Begitulah hukum para samurai di era Sengoku ini, atau lebih tepatnya di negara Syura ini. Bahkan Yoshihi yang muda dan pintar memahami fakta itu. Namun, dengan tangannya yang berlumuran darah, dia mati-matian terus membanting pintu.

Bahkan ketika badai dahsyat menghantamnya, dia masih terus berteriak.

“… Tolong … Tolong aku … aku ingin hidup … aku belum mau mati!”

Pada saat itu Dari sisi lain gerbang, suara seorang pria dingin yang tidak dipenuhi emosi memasuki telinganya.

“… Sagara Yoshihi. Apakah kamu ingin hidup? Ayah dan kakekmu sudah meninggal. Saudara tirimu dibuang ke kuil. Tiga pamanmu berusaha membunuhmu. Di dunia Syura ini, apakah Anda memiliki harapan untuk bertahan hidup? Di mana harapanmu? ”

Itu adalah suara penguasa Kastil Mifune, Kai Soun.

Ketika klan Sagara bersekutu dengan Klan Aso, dia telah bertemu dengannya beberapa kali.

Dia adalah seorang jenderal pemberani yang tak tertandingi, tak terkalahkan yang mendukung Klan Aso sampai sekarang. Dia juga memiliki reputasi sebagai seorang pembunuh yang akan membunuh pemberontak manapun tanpa ampun.

Seorang pria jangkung dengan penampilan biksu, mengenakan kacamata hitam Namban.

Dia memberi kesan seorang pria yang luar biasa dan menakutkan, yang tangannya ditutupi dengan darah orang yang tak terhitung jumlahnya di medan perang.

Meski begitu, tidak ada orang lain yang bisa dia panggil bantuan.

“Tolong bantu aku. Meskipun aku masih anak-anak dan tidak memiliki apa pun untuk membalas budi kepadamu, tolong bantu aku … ”

“… Aku adalah orang yang membunuh tiga putra klan yang diam-diam merencanakan dengan Klan Ito di bawah perintah kepala klan. Saya tidak menyesal bahkan jika air mata harus ditumpahkan. Ini hanyalah pekerjaan saya. Apakah Anda berpikir bahwa saya akan menyelamatkan kepala saat ini dari Klan Sagara yang dikejar oleh klannya sendiri? Bahkan tuanku akan berpikir bahwa lebih baik membiarkanmu mati agar ada kesempatan untuk mencaplok Klan Sagara yang hadir dengan sendirinya. ”

Meskipun Yoshihi mati-matian memohon untuk hidupnya, Soun tidak mengubah jawabannya yang berhati dingin.

Melihat ke belakang, ketiga pria itu mendekat.

Yoshihi siap mati untuk memeluknya.

Tetapi pada akhirnya, dia hanya berharap seseorang mendengar keinginan terakhirnya.

Karena itu, di depan kematian dengan pikiran yang benar-benar bebas dari keragu-raguan, dia berteriak,

“Saya masih muda dan meskipun saya ingin melakukan apa pun, saya masih belum melakukan apa-apa. Saya tidak ingin mati muda karena saya belum menemukan impian saya. Setidaknya biarkan aku menemukan tujuan hidupku sebelum mati! ”

Pada saat ini, Keajaiban terjadi di depan Yoshihi.

Pintu Kastil Mifune yang tertutup rapat dibuka.

Seorang bhikkhu dengan tubuh besar mengendarai kuda berwarna hitam berdiri tegak di tengah badai sambil memegang tombaknya dengan erat.

Di sana berdiri seseorang dengan wajah tanpa ekspresi mengenakan kacamata hitam Namban.

Dengan wajah yang tidak akan pernah dilupakan orang, penuh dengan niat membunuh dan haus darah.

Orang itu adalah Kai Soun.

“Ah ah.”

Yoshihi mengerti dari hatinya bahwa orang ini akan melindunginya. Jika seseorang melihat dari dekat, Soun menatap Yoshihi yang menangis.

“… Jika kamu ingin menemukan alasan untuk hidup, maka tetaplah hidup. Angkat tombak dan naik di belakang. Seseorang yang dapat bertahan hidup adalah seseorang yang bersedia berjuang untuk hidupnya. Saya hanya akan membantu Anda. ”

Pada malam ini, Yoshihi memperhatikan bahwa Shura yang tak terlihat dan berhati dingin ini tampak seperti pahlawan yang tragis. Di negara Shura di mana pengkhianatan terjadi tanpa akhir, dia telah membunuh banyak pria dan bahkan anaknya sendiri demi tuannya. Jiwa yang telah berulang kali terluka dan rasa sakit yang ditimbulkan disimpan dalam kesendirian dan menjadikannya pahlawan yang tragis.

Soun meraih tangan Yoshihi dan membawanya ke kudanya.

Ketiga pria itu berteriak, “Tidak ada gunanya bahkan jika kamu menerima bantuan. Kami akan membunuhmu, Sagara Yoshihi, ”

“Jika ada yang menghalangi kita, kita akan membunuh mereka juga!”

Di belakang mereka, ada 300 pria.

“Kai Soun! Anda yang membunuh putranya sendiri ingin menyelamatkan seorang gadis yang bahkan tidak punya hubungan darah? Seseorang seperti Anda tidak akan pernah bisa lepas dari dosa membunuh anak Anda sendiri! ”

“Beri kami leher Yoshihi!”

“Kamu tidak memiliki hak untuk mencampuri masalah klan kita tanpa izin tuanmu!”

Kai Soun mengendarai kuda hitamnya tanpa mengatakan apa-apa.

Ketiga pria itu bergegas masuk ketika Soun mengacungkan tombaknya

.

Orang-orang berteriak, “Apa yang bisa dilakukan satu orang terhadap tiga orang,” dan mundur selangkah sambil mempersiapkan busur dan anak panah mereka.

Ujung tombak Soun yang berputar ke berbagai arah berlarut-larut. Itu memanjang menjadi panjang yang luar biasa.

Ada rantai tersembunyi di dalam tombak. Rantai itu dimanipulasi oleh gerakan jari Soun yang halus. Itu bergelombang di udara seperti ular.

“Kamu melatih dirimu menggunakan tombak semacam ini?”

“Kamu bajingan, apakah kamu mencoba menggunakan senjata sesat ini ?!”

“Seorang samurai sejati tidak akan pernah menggunakan teknik busuk seperti itu!”

Seolah-olah itu adalah makhluk dengan kehendaknya sendiri, ia menghindari setiap panah dan pisau yang dilemparkan padanya.

Ketiga pria itu terus menerus menghina Soun karena menggunakan senjata memalukan yang mengabaikan perang samurai. Tetapi sebelum mereka bisa selesai menghinanya, kepala pria-pria itu telah terbang ke udara setelah dipenggal dari tubuh mereka.

Bahkan dengan darah memancar keluar seperti air terjun, wajah Kai Soun tetap tanpa ekspresi.

Karena kacamata Namban hitam melindungi penglihatannya agar tidak terhalang oleh percikan darah.

“… Yang paling aku hargai adalah kepercayaan. Jika ada pengikut tidak loyal yang memberontak terhadap tuannya, mereka harus dibunuh. Begitulah pekerjaan saya. ”

Ketiga pria itu terbunuh dalam satu ayunan. Para prajurit pasukan pemberontak dengan cepat mundur dalam kebingungan.

Tapi Kai Soun mengejar, membunuh mereka satu per satu.

“… Sagara Yoshihi. Anda harus memegang tombak Anda. Bunuh sembilan puluh tujuh prajurit yang tersisa. ”

“Tunggu. Mereka hanya laki-laki yang diperintahkan oleh pamanku. Kebanyakan dari mereka juga keluarga saya. Tolong berhenti, “Yoshihi memohon agar Soun berhenti.

“Sia-sia. Saya memutuskan untuk melindungi karena iman yang saya pegang. Saya tidak bisa membiarkan siapa pun memberontak melawan tuan mereka, dan saya tidak akan pernah menghancurkan iman itu. Bahkan jika itu keluargaku. Bahkan jika itu adalah putraku sendiri. Tepatnya, di negara Syura ini, perkelahian antar keluarga terjadi sehingga saya akan tetap berpegang teguh pada iman saya sampai akhir. Itulah arti hidup saya. Jika saya menghancurkan keyakinan itu, semua orang yang telah saya bunuh akan mati sia-sia. Itu adalah hal yang tidak bisa saya izinkan. ”

“Tidak! Kehidupan yang telah Anda selamatkan tidak akan sia-sia! Jadi tolong berhenti membunuh semua orang! ”

“Tidak. Biji masalah perlu dipotong sebelum tumbuh. Anda harus membunuh setiap orang yang terlibat dalam pemberontakan. Bahkan adik perempuan Anda, Tokuchiyo akan berubah menjadi pengkhianat suatu hari nanti. Saya akan membunuhnya. ”

“… Tidak, kamu tidak bisa membunuh Tokuchiyo! Karena gadis itu tidak lagi berhubungan dengan Klan Sagara. Dia benar-benar orang asing sekarang. Dia tidak akan pernah kembali atau menjadi samurai. Jika kamu bersikeras membunuh Tokuchiyo, maka kamu harus membunuhku dulu! ”

Yoshihi mengeluarkan pedang pendek di belakang punggung Soun.

Pada saat itu, Soun berhenti bergerak.

Pada saat itu, badai yang telah jatuh begitu deras berhenti.

Bibir Soun mengendur di depan Yoshihi yang menempel di punggungnya.

“…Terlalu naif. Tapi saat itu ketika kamu siap untuk mengambil hidupku dengan serius, kamu memiliki mata yang bagus. Ketika saya membunuh putra-putra itu, mereka juga mengungkapkan keberanian seperti milikmu. ”

“… Ah … aku … aku minta maaf …”

“Sagara Yoshihi, untuk bertahan hidup di negara Shura ini adalah menemukan makna hidupmu. Jika itu kamu maka kamu akan menemukannya. ”

“Ya, aku akan menemukannya, Paman Soun.”

Soun tidak mencoba mengambil keuntungan dari pemberontakan untuk merebut kekuatan Sagara Clan.

“Klan Aso adalah sekutu Klan Sagara. Untuk mengambil keuntungan dari masalah ini akan bertentangan dengan kepercayaan saya, ”dan dengan menyatakan demikian, dia membantu Yoshihi merebut kembali posisinya.

Sumpah dipertukarkan antara Soun dan Yoshihi muda. Diadakan di dalam Kuil Aso yang terletak di Myouken, mereka berdua saling bersumpah untuk saling melepaskan perang.

Akibatnya, pengikut dan anggota keluarga yang merencanakan pemberontakan terhadap Yoshihi tersapu habis. Dikatakan bahwa Yoshihi tahu bahwa jika seseorang melanggar sumpah, Soun akan segera membunuh mereka.

Jadi, Yoshihi kembali sebagai kepala klan ke Kastil Hitoyoshi sambil dijaga oleh Soun. Selain itu, ia juga terus membersihkan semua orang yang terkait dengan pemberontakan. Yoshihi sendiri berusaha menyelamatkan para pengikut yang menjadi sasaran Soun sebanyak mungkin.

Di semua Provinsi Higo, hanya Yoshihi yang tidak takut pada Kai Soun. Orang sulit percaya.

Namun, setelah bencana ini berakhir, Tokuchiyo yang telah menarik diri dari imamat untuk menjadi seorang jenderal putri tanpa izin dilarang oleh Yoshihi untuk memasuki Kastil Hitoyoshi. Para pengikut tidak tahu bahwa alasan mengapa Yoshihi melakukan hal itu adalah untuk mencegah Tokuchiyo terbunuh oleh Soun, bukan karena dia takut kemungkinan dia menghasut pemberontakan di masa depan. Namun, karena dia pernah dikhianati oleh keluarganya, Yoshihi tidak membiarkan siapa pun menyadarinya.

Namun, bahkan Yoshihi tidak membunuh Tokuchiyo. Sudah terkenal di dalam klan bahwa Tokuchiyo dengan tulus memuja kakak perempuannya, Yoshihi, dan mereka mencintai dan menyebut jenderal putri yang memproklamirkan diri sebagai “monyet Mt. Yatsushiro. ” Yoshihi perlahan mulai tumbuh sebagai daimyo yang mulia baik secara fisik maupun mental. Setelah ini, sebagian besar pengikut Klan Sagara akhirnya berjanji kesetiaan mereka padanya.

“Jadi, kamu telah memutuskan untuk tidak melanggar janji?”

“Memang. Benar. Janji yang dibuat tidak boleh dilanggar. Saat itu, jika Paman Soun melanggar janji kami, aku pasti sudah mati. Saya memutuskan untuk menepati janji saya sejak saya masih muda. ”

“Tapi, apakah kamu mencoba melindungi Tokuchyio dari Soun? Mungkin Anda benar-benar adalah kakak perempuan yang baik bagi adik perempuan Anda. Tapi kenapa kamu tidak mengatakan ini padanya? ”

“Karena itu adalah rahasia antara aku dan paman. Jangan beri tahu Tokuchiyo. Saya tidak ingin disalahpahami. Lagipula, dia bukan lagi bagian dari Klan Sagara jadi biarkan saja begitu. ”

Yoshihi tidak mempercayai keluarganya dan bersikeras bahwa dia tidak ada, tetapi Yoshiharu memperhatikan bahwa pasti ada alasan mengapa dia menolak Tokuchiyo. Tapi saya seharusnya tidak meminta lebih jauh tentang itu. Yoshihi pasti memiliki banyak hal dalam benaknya. Aku hanya harus menunggu saat dia mengungkapkannya sendiri.

“… Aku belum pernah membicarakan ini dengan siapa pun sebelumnya. Namun saya membicarakannya dengan Anda meskipun ini adalah pertama kalinya kami bertemu satu sama lain. Kamu benar-benar orang yang aneh. ” [Wincest yay! Mungkin?]

“Lalu mengapa kamu berbicara denganku tentang hal itu?”

“Itu semua karena kamu mengatakan tentang” makna hidup “kepadaku. Saya merasa bahwa keadaan Anda mirip dengan keadaan saya. Meskipun saya memiliki iman di dalam diri saya, semuanya akan lenyap ketika saya mati. ”

Begitu ya, aku akan ikut serta dalam pertempuran ini sebagai ahli strategi menggantikan Soun. “Tolong kirimkan aku ke Otomo Sorin setelah ini,” Yoshiharu mengangguk.

“Apakah kamu? Apa kau benar-benar ingin pergi ke Otomo Sorin secepat itu? ”

“Aku tidak bisa mengabaikan hutang untuk memberiku makan dan tempat tinggal bersamamu. Meskipun saya bukan ahli strategi yang baik, tetapi dibandingkan dengan Soun, pengetahuan saya pasti dapat membantu Anda. Jika Shimazu mengalahkan Klan Ito dan mengklaim Provinsi Hyuga, perbatasan mereka akan langsung menghadapi wilayah Klan Otomo. Jika Klan Shimazu dan Otomo pernah terjebak dalam pertempuran, Klan Oda akan dalam bahaya. ”

“Tapi bukankah kamu memimpin Angkatan Laut Murakami di Kizugawaguchi dan mengalahkan Oda Nobuna? Secara mengejutkan, pengetahuan dari masa depan berubah-ubah. Katakan, apa tidak apa-apa jika aku menyalahkanmu jika kita kalah dalam pertempuran ini? Hahahaha.” [Catatan Editor: Seperti yang Anda lihat, saya tidak pandai tertawa.]

“Tidak, masa depan tidak pernah hancur. Juga Nobuna adalah orang yang luar biasa juga. ”

“Muu. Anda berbicara sayang tentang dia, bukan? ”

“T-Tidak ada hal seperti itu!”

“Ketika aku melihat Oda Nobuna kembali ketika Amano-Iwato dibuka, aku pasti berpikir bahwa dia cantik. Tapi kepribadian dan penampilan bangsaku jauh lebih baik daripada Oda Nobuna. ”

“Aku pikir Nobuna masih lebih baik. Tapi mengapa kamu membandingkan dirimu dengan dia? ”

“Ini adalah masalah harga diri bagi kita para jenderal putri. Anda harus mengakui bahwa saya jauh lebih mulia daripada Oda Nobuna. ”

“Mari kita bicarakan masalah ini nanti. Masalahnya adalah Klan Shimazu. Kekuatan Shimazu luar biasa. Shimazu akan menang melawan Klan Ito dan mengklaim Provinsi Hyuga. Meskipun saya tidak tahu apa yang akan terjadi dalam perang ini, satu kesalahan penilaian akan menyebabkan kekalahan kami. ”

“Oh, meskipun kamu mengatakan kata-kata yang tidak bisa diandalkan, kamu menunjukkan wajah prajurit yang baik. Anda tidak harus mati dalam pertempuran ini, Sagara Yoshiharu. Pastikan kamu akan selamat. ”

Itu adalah senyum lembut. Yoshiharu berpikir bahwa Kai Soun yang tinggal di negara Shura ini dan telah melakukan pembunuhan bayi memutuskan untuk melindungi Yoshihi karena senyumnya. Itu bukan hanya demi Klan Aso tetapi juga untuk memastikan bahwa Yoshihi selamat.

Bahkan jika itu demi klan tuannya, tidak ada orang yang akan tetap sama setelah membunuh putranya sendiri setelah orang lain. Sementara mereka termasuk di antara Tiga Kejahatan Besar periode Sengoku yang telah melakukan banyak perbuatan jahat, baik Dousan dan Hisahide mencintai Nobuna dengan belas kasih seperti seorang Bodhisattva. Kai Soun mungkin menyelamatkan umat manusia yang tersisa yang tersisa dengan melindungi Yoshihi. Mungkin, saat itu ketika Yoshihi menyatakan bahwa dia akan melindungi saudara perempuannya, dia mendapatkan kembali sedikit kemanusiaannya dari menatap mata polosnya.

Memang … Dousan dan Hisahide bertindak sebagai ayah tirinya dan ibu tirinya, dan untuk melindungi Nobuna, mereka mati untuknya. Ini sama untuk Usami Sadamitsu yang melindungi Uesugi Kenshin. Yamamoto Kansuke dengan Takeda Shingen. Kobayakawa dan kakak laki-lakinya, Mori Takamoto. Semua orang dari era Sengoku ini mati demi melindungi para jenderal putri yang bertempur di medan perang. Dalam sejarah yang saya tahu, orang-oranglah yang bertarung di medan perang, tetapi dunia ini berbeda dan jauh lebih keras.

Aku ingin tahu apakah Nobuna yang bertarung dengan Kenshin masih aman. Sementara itu, saat aku terhanyut ke Higo, apakah pertahanan di Tamba di mana Juubei diisolasi sudah ditembus? Memikirkan semua ini, Yoshiharu merasa gelisah.

Namun, pada saat yang sama, Yoshihi hidup dalam kesendirian di negara Syura yang tanpa ampun ini. Dia juga tidak bisa diabaikan begitu saja.

“Jika Yoshihi percaya bahwa Kai Soun bukan orang jahat, maka aku juga akan percaya padanya.”

Melihat wajah Yoshiharu yang tanpa sadar menunjukkan bahwa dia telah memutuskan untuk melindunginya, Yoshihi tertawa seperti anak nakal.

“Tuanmu saat ini di Honshuu, kan, Yoshiharu? Sudahkah Anda membuat anak dengan kekasih Anda? ”

“Eh? T-tidak, hal seperti itu tidak mungkin. ”

“Oh? Apakah begitu? Tapi sepertinya kamu sudah melakukannya dengannya. ”

Yah, aku sudah berpikir untuk membuat anak, Yoshiharu menggaruk kepalanya.

“Aku tidak dalam posisi di mana aku bisa menikahinya, dan Klan Oda saat ini dikelilingi oleh banyak musuh di semua sisi sehingga tidak mungkin.”

“Hee, jadi kamu masih tidak dianggap sebagai suami resmi Oda Nobuna? Itu mengejutkan. Mungkin dari sudut pandangnya, Anda adalah orang yang terlambat berkembang sebagai kekasih pria. Mungkin Oda Nobuna muak denganmu? ”

Mendengar kata-kata itu, bahu Yoshiharu jatuh kesal.

“… Mungkin … Jadi bisa dikatakan … aku … Tidak berguna sebagai laki-laki …”

“Kamu terlalu menyedihkan. Anda harus melakukan beberapa pelatihan untuk mendapatkan pengalaman. Haruskah aku membantumu dengan itu? Tapi tentu saja, saya masih perawan. ”

“A-Apa yang kamu katakan ?! Saya tidak bisa melakukan hal yang absurd! Jika aku menyentuhmu, Kai Soun akan menaruh pedangnya di kepalaku! ”

“Ini lelucon, idiot. Mengapa saya yang memegang antipati terhadap keluarga saya menghasilkan anak? Dan kamu bukan manusia tetapi monyet, hahaha! ”

“Meskipun stresku sudah hilang sekarang, aku mohon kamu tidak membuat lelucon seperti itu lagi. Ini buruk untuk hatiku. ”

Namun, karena kita tidak bisa kehilangan pertempuran ini, kekalahan seperti itu di Kizugawaguchi tidak boleh diizinkan.

“Masalahnya sekarang adalah kualitas dan moral pasukan Klan Ito. Hanya karena pasukan mereka 10 kali lebih besar dari musuh, mereka meremehkan Klan Shimazu. ”

“Yoshiharu, di sini di Kastil Hitoyoshi mengumpulkan 500 prajurit Sagara Clan. Mereka semua adalah prajurit yang menyamai kekuatan seribu orang. Di seberang gunung kami berdiri sebuah tempat bernama Kuil Masaki; Masaki adalah titik kunci yang berdekatan dengan Provinsi Higo, Satsuma dan Hyuga. Kami pasti akan mengusir Shimazu Yoshihiro dari Masaki. ” [Aku mengambil kemewahan mencari barang dari game Nobunaga’s Ambition sebagai referensi]

Lokasi pertempuran akan terjadi di Kuil Masaki yang terletak di dekat perbatasan Provinsi Higo dan Hyuga. Itu dekat dengan Kastil Hitoyoshi.

Saat melintasi jalan di sepanjang gunung, Yoshihi mengajarkan beberapa hal kepada Yoshiharu.

Empat Saudari Shimazu.

Kepala klan adalah saudara perempuan tertua, Shimazu Yoshihisa, yang memiliki kemampuan pemimpin yang hebat.

Putri kedua Keluarga Shimazu, Shimazu Yoshihiro, adalah jenderal terkuat yang dijuluki “Valkyrie.” Dia saat ini di Masaki untuk melawan Klan Ito di depan.

Putri ketiga yang bertanggung jawab dalam skema dan plot adalah jenderal akal Shimazu Toshihisa.

Dan akhirnya, putri keempat yang jenius dalam seni dan taktik militer, “Anak yang Diutus Surga” Shimazu Iehisa.

Sebelumnya, Yoshihi menderita kekalahan telak di wilayah Satsuma karena Iehisa.

Yoshiharu telah berkenalan dengan putri terakhir Iehisa sebelumnya.

“Aku sudah bertemu Iehisa sebelumnya. Dia datang ke Kyoto untuk jalan-jalan dan disambut oleh Juubei-chan dan aku sebelumnya. ”

“Memang. Anda tahu banyak orang, bukan? Apakah kamu menggunakan wajah tak tahu malu itu untuk merayu Iehisa? ”

“Aku tidak! Dia masih anak kecil! Meskipun dia memiliki kesan sebagai anak bungsu. ”

Berkat rekonstruksi ibukota Nobuna, wisatawan dengan cepat datang ke Kyoto. Ketika pejabat tinggi datang untuk tamasya, para pengikut dari klan Oda akan dipercayakan dengan tugas untuk menyambut orang-orang ini demi diplomasi. Di ibukota, ada peluang untuk memperdalam hubungan dengan berbagai daimyo di dalam negeri. Ini adalah keuntungan seseorang yang memiliki modal di bawah kendali mereka. Ketika Iehisa datang ke Kyoto, baik Mitsuhide dan Yoshiharu bebas, jadi mereka dipercayakan dengan tugas untuk menyambutnya.

Ketika Shimazu Iehisa datang, dia melepas dialek Satsuma-nya dan berubah menjadi gadis muda yang sederhana dan polos. Dia adalah seorang gadis yang ingin jatuh cinta dengan seseorang dan datang ke Kyoto karena dia tertarik oleh “Kisah Genji.” Namun, jika “pengaruh buruk” ditunjukkan, maka perkelahian akan segera meletus dengan banyak pria militer saling bertarung termasuk ogre Shimazu.

Yoshiharu mengingat senyum Iehisa saat itu di Kyoto, “Haruskah aku melawan Shimazu,” dan memikirkan betapa parahnya periode Sengoku ini.

“Meskipun Iehisa terlihat seperti gadis yang manis, kamu harus berhati-hati karena gadis itu juga seorang Shura. Bahkan saya menderita kekalahan di tangannya. Namun, musuh yang kita hadapi sekarang adalah Shimazu Yoshihiro. Dia ditakuti sebagai raksasa ganas di medan perang. Orang-orang Satsuma menghormatinya sebagai jenderal pemberani dan bahkan akan memujanya sebagai “Dewa Seni Militer” (Takegami). Namun, kami masih memiliki keunggulan dalam hal jumlah pasukan. ”

“Tidak, menurut sejarah yang aku tahu, ada catatan yang menunjukkan bahwa Shimazu Yoshihiro memimpin 7.000 orang untuk menang melawan musuh 20.000 tentara, meskipun aku pikir itu agak berlebihan. Juga dikatakan bahwa dia telah menang melawan musuh dengan pasukan 30 kali pasukannya sendiri. Kekuatannya sepertinya tidak memiliki akal sehat. ”

“Bagaimana bisa? Untuk mengusir 20.000 tentara dengan hanya 7.000 pria. Bahkan jika dia dianggap sebagai “Valkyrie,” harus ada batas untuk cerita berlebihan seperti itu. Mungkin itu hanya cerita yang dibuat-buat. ”

Pada saat yang sama ketika mereka melewati Kuil Masaki, “Saya seorang prajurit yang bertanggung jawab untuk pengintaian yang dikirim oleh Lord Kai Soun,” seseorang tiba-tiba muncul dan bersujud di depan Yoshihi dan Yoshiharu.

“Seorang ninja yang dikirim oleh Soun?”

Ancaman Klan Shimazu tidak sebesar itu dibandingkan dengan hubungan antara Klan Ito dan Aso. Saat itu, Soun membunuh tiga putra yang diam-diam berkomunikasi dengan Klan Ito. Tetapi karena invasi oleh Klan Ryuzoji dari utara, Klan Aso mengirimkan bantuan ke Klan Ito. Meski begitu, Lord Soun mengirim pengintai karena dia khawatir dengan Klan Sagara.

“Paman melakukannya?”

“Iya. Shimazu Yoshihiro telah menempatkan dirinya bersama 300 prajuritnya di Kastil Lino di Masaki. Mereka mungkin berencana untuk memancing pasukan Ito dan Sagara di sana. Kami juga mengharapkan serangan dari Shimazu di Mt. Suwa. Ada banyak spanduk nongkrong di sana. Mereka semua membawa lambang salib di dalam lingkaran. ”

Ninja menarik diri.

Matahari terbenam datang dan sekitarnya gelap. Untungnya, penyergapan tersembunyi di Mt. Suwa terlihat jelas oleh penglihatan ninja.

“Jumlah total pasukan di bawah Klan Ito adalah 3.000. Klan Ito telah berhasil mengerahkan kekuatan utama yang sepuluh kali dari Tentara Shimazu. Namun, komandan tertinggi Ito Sukeyasu tidak menyerang Shimazu Yoshihiro yang telah mengurung dirinya di Kastil Lino dan malah mengepung Kastil Kakuto, yang merupakan langkah berbahaya. ”

“Apa? Kamu akan memenangkan ini jika kamu mengambil Kastil Lino dari Oshiro, tetapi Kastil Kakuto adalah umpan untuk Klan Ito yang ditempatkan oleh Shimazu Yoshihiro. ”

“Baik.”

Ninja menghilang lagi

Yoshihi menaruh kepercayaan mutlak pada Kai Soun. Selain itu, Shimazu belum pernah meluncurkan invasi skala penuh ke Higo sebelumnya. Itu semua karena mereka waspada terhadap perdana menteri Klan Aso, Kai Soun.

Selama Kai Soun masih hidup, bahkan Klan Shimazu yang berorientasi pada pertempuran yang paling progresif tidak bisa menaklukkan Provinsi Higo. Klan lain di Kyushu juga takut menghadapi Kai Soun.

“Ito Sukeyasu masih merupakan orang asing. Melawan Paman Soun dan Shimazu Yoshihiro, pasukannya bahkan tidak layak untuk dibandingkan. ”

Untuk mematuhi permintaan Klan Ito untuk menghentikan penyergapan di Masaki.

Atau mendengarkan saran dan retret Soun? Yoshihi terguncang.

“Yoshiharu. Bagaimana Anda melihat situasi ini? Anda tahu masa depan, kan? ”

Yoshihi saat ini berada di persimpangan kritis.

Pengetahuan Yoshiharu tentang periode Sengoku sebagian besar tentang wilayah Chugoku hingga Honshuu pusat, Jepang. Dari Oda, Saito, Matsudaira, Asai-Asakura, Hisahide Matsunaga, Takeda dan Uesugi ke Mori dan Saika-Ikki – meskipun belum semua pertempuran terpenting terjadi, dia setidaknya tahu sebagian besar.

Shikoku, Kyushu dan bagian utara Oshuu berada di luar jangkauannya.

Namun Kyushu adalah provinsi yang sangat terkenal selama periode Sengoku. Karena itu Yoshiharu memiliki pengetahuan tentang pertempuran dan peristiwa penting di Kyushu.

Ya. Pertempuran selanjutnya adalah pertempuran terkenal yang menjadi titik awal ambisi Shimazu untuk menaklukkan Kyushu. Bukankah itu yang disebut “Okehazama Kyushu?”

Ketika Yoshiharu ingat fakta ini, tubuhnya gemetaran karena gugup.

“Yoshihi. Saya tidak bisa melihat masa depan secara langsung tetapi apakah ada bidang yang disebut Dataran Kizaki di sebelah Kuil Masaki? ”

“Ya ada. Tetapi orang-orang dari Honshuu menyebutnya sebagai “Kizakihara.”

Pengetahuan tentang periode Sengoku dari masa depan mengalir ke pikiran Yoshiharu, dan dia langsung ingat tentang Pertempuran Okehazama. Yoshiharu mengingat sejarah. Saat itu, Imagawa Yoshimoto beristirahat di Okehazama. Di sana, dia bisa mendapatkan informasi paling penting yang diperlukan untuk serangan mendadak Nobuna.

Tapi pertempuran ini, Pertempuran Kizakihara, adalah pertempuran yang kalah. Shimazu memusnahkan pasukan Klan Ito yang jumlahnya sepuluh kali lipat dari pasukan mereka sendiri. Klan Sagara tidak berpartisipasi dalam pertempuran. Mereka ditipu oleh pasukan palsu Shimazu dan mengundurkan diri.

“Itu sangat Yoshihi. Pasukan di Mt. Suwa palsu. Tidak ada penyergapan di sana. Shimazu menaruh serangan mereka di lokasi yang berbeda. Untuk memusnahkan 3.000 tentara pria musuh mereka, mereka hanya perlu 300 orang, dan tidak mungkin bagi Klan Sagara untuk mengirim pasukan apa pun. Mereka tidak memiliki kekuatan militer yang cukup. ”

“Apakah kamu tidak melakukan kesalahan? Bukankah paman mengirim ninja untuk mengamati tempat berkemah dan mencari penyergapan? ”

“Itu adalah ninja Shimazu. Mereka mengganti yang asli untuk melaporkan status penyergapan. Karena mereka menggunakan nama Soun, Anda menjadi terguncang dan percaya pada kata-kata mereka tanpa syarat. Anda tidak mudah memercayai orang lain tetapi memberikan pengecualian pada orang yang Anda setujui. Klan Shimazu tidak hanya memiliki pejuang pemberani tetapi juga seorang ahli taktik. ”

“… Betapa tercela. Orang yang bisa membuat taktik jahat ini tentu saja adalah saudara perempuan ketiga, Shimazu Toshihisa. Saya telah memutuskan tujuan kami, Yoshiharu. Saya akan maju ke medan perang. Saya tidak bisa kembali dan meninggalkan Shimazu setelah mereka menggunakan nama paman. ”

“Tunggu sebentar, Yoshihi. Shimazu waspada terhadap Soun. Bahkan jika Klan Ito dikalahkan, mereka tidak akan segera menyerang Higo. ”

“Jika aku kembali ke sini, Ito akan dikalahkan, kan? Apakah itu masa depan yang Anda tahu? ”

“Iya. Ito akan kalah dalam pertempuran ini. Klan mereka akan binasa dan Hyuga akan jatuh ke tangan Shimazu. ”

“Ito menipu putra paman dan membawa tragedi bagi keluarganya. Saya tidak bersimpati dengan mereka bahkan jika mereka binasa. Tapi janji masih janji. Karena itu. ”

Yoshihi terbang marah ketika dia mengetahui bahwa mereka menggunakan nama penting Soun untuk menipu dia dan memutuskan untuk melawan Klan Shimazu malam ini.

“Yoshiharu. Jika Anda tahu lebih banyak tentang strategi Shimazu selanjutnya, maka beritahu saya. Saya langsung diajar oleh Paman Soun tentang pengetahuan militer. Jika aku bisa membaca apa langkah Shimazu selanjutnya maka aku bisa menang. ”

“Itu adalah Tsuri no Buse (Hidden Fishing Field). Shimazu akan dengan sengaja menunjukkan bahwa mereka dikalahkan oleh pasukan Klan Ito dalam keunggulan numerik, sementara sebenarnya, Shimazu akan sudah menyiapkan beberapa pengorbanan saat mereka mundur ke Kizakihara dan menunjukkan “kekalahan” yang sebenarnya. Tentu, Ito akan mengambil momentum untuk menyerang dan mengejar Tentara Shimazu yang mundur. Pada saat itu, mereka akan disergap dari belakang, dan pasukan utama yang mundur akan berbalik dan mulai menyerang pasukan Klan Ito secara bersamaan. Karena musuh diserang di kedua sisi di atas dataran, mereka tidak akan memiliki cara untuk mundur. Meski begitu, musuh diberi nomor 10 kali dari mereka sendiri. Namun Shimazu rela mengorbankan banyak orang dan petugas untuk mencapai kemenangan.

“Aku belum pernah mendengar tentang taktik gila seperti ini bahkan di negara Shura ini, Kyushu!” Yoshihi berteriak sambil gemetaran.

“Jika ada sedikit kesalahan, bukankah seluruh pasukan akan menderita kematian yang terhormat?”

“Benar begitu. Taktik gila ini dapat diselesaikan hanya karena digunakan di negara Syura ini. Mungkin dalam pertempuran ini, Tsuri no Buse akan tercapai. ”

“Shimazu tidak akan menyerang Higo segera setelah kamu kembali. Sebaliknya mereka akan meninggalkan Hyuga dan menyerang Otomo Sorin, ”Yoshiharu mengulangi.

“Yoshihi. Jika Anda ingin bersaing dengan Shimazu, Anda harus merencanakan tindakan balasan terhadap Tsuri no Buse. ”

“Tidak, Yoshiharu. Anda telah melihat melalui Tsuri no Buse. Sederhananya, mereka perlu menempatkan pasukan terpisah di luar premis medan perang di mana penyergapan akan terjadi. Tidak bisakah aku bisa mengirim pasukan untuk mengusir mereka? ”

“Sepertinya memang begitu.”

“500 pasukan akan bergerak melintasi Mt. Suwa dan serang Tentara Shimazu yang telah berkumpul di Kizakihara. Akan ada 3.000 orang di pasukan Ito dengan 500 pasukan Sagara. Saya akan menjepit Shimazu secara terbalik! Musuh hanya berjumlah 300. Sangat tidak mungkin bahkan bagi dewa iblis untuk menembus inferioritas numerik ini. ”

Itu tidak bisa dihentikan lagi. Yoshihi harus menang bagaimanapun caranya.

Yoshiharu, ini aneh. Tidak peduli apa, aku merasa kita masih tidak bisa menang karena suatu alasan, dilanda kecemasan yang aneh dan menunggang kudanya bersama Yoshihi.

Situasi perang telah berubah.

Ketika Klan Ito melanjutkan untuk menyerang Kastil Kakuto yang rentan, Shimazu Yoshihiro memimpin pasukannya untuk bergerak di belakang mereka. Fajar datang, Klan Ito meninggalkan ide menaklukkan Kastil Kakuto dan melanjutkan untuk mundur dari serangan tiba-tiba Shimazu dengan menyeberang dan membangun pertahanan yang kuat di Mt. Shiratori

.

Namun, pasukan palsu Shimazu di Gunung Suwa telah memperkirakan pergerakan mereka sebelumnya dan menunggu kedatangan mereka. Pasukan Ito percaya bahwa pasukan palsu ini sebagai penyergapan, membuang pilihan untuk melompat ke dalam jebakan, bertempur dengan visibilitas yang berkurang di Shiratoriyama, dan memilih pertempuran terbuka di Kizakihara.

Itu karena mereka bisa menggunakan jumlah pasukan superior mereka lebih efektif dalam pertempuran lapangan terbuka. Namun, karena gerakan mereka yang tergesa-gesa, mereka berada di ambang kelelahan saat mereka menghadapi pasukan Shimazu.

Pasukan Sagara seharusnya memasang lebih banyak perbedaan dalam kekuatan militer mereka.

Terlebih lagi, dengan jumlah pasukan mereka 10 kali lebih banyak dari pasukan Shimazu, yang terakhir mulai mundur dari Kizakihara. Bangsawan muda itu, Ito Sukeyasu, yakin akan kemenangan mereka dan mulai mengejar pasukan Shimazu yang mundur.

Pada saat yang sama pertempuran memasuki momen menentukan di Kizakihara, laporan itu, “Tentara Sagara telah melewati Gunung Fuji dan melanjutkan untuk langsung menuju Kizakihara,” datang ke Ito Sukeyasu.

Hasil dari pertempuran ini harus diputuskan tergantung pada apakah pasukan Hitoyoshi bisa datang tepat waktu. Meskipun Ito Sukeyasu adalah seorang bangsawan muda, tetapi sejak ia dilahirkan di negara Shura, darahnya mulai mendidih dalam kegembiraan.

Begitu dia menemukan kesempatan untuk menang, dia menggenggam tombaknya setelah dia merasa bingung.

“Menang. Kami bisa memenangkan ini. Pertempuran panjang kita dengan Klan Shimazu akhirnya akan berakhir! Keluarlah untuk jenderal nomor satu Shimazu, Shimazu Yoshihiro! Pergi dan ambil tangan kanan Shimazu Yoshihisa. Shimazu tidak layak ditakuti begitu Shimazu Yoshihiro diturunkan. ”

Namun, ketika darah mendidih komandan tertinggi Syura menjangkau Yoshihi dan Yoshiharu, hasil yang tak terduga bertentangan dengan kepercayaan mereka datang kepada mereka.

Kali ini, Shimazu Yoshihiro yang memimpin pasukan mundur dari pasukan Klan Ito tiba-tiba berbalik dan langsung menuju pasukan Ito.

Semua orang di bawah panji Shimazu, yang telah bentrok melawan pasukan dengan jumlah pasukan mereka 10 kali lipat dengan tubuh mereka yang dibasahi dengan darah musuh mereka dan telah menderita banyak luka, terengah-engah.

Setengah dari tentara mereka terbunuh dan jatuh. Namun hati mereka tidak goyah dan semangat mereka masih tinggi. Itu semua dilakukan hanya untuk memancing musuh keluar ke Kizakihara.

Semua orang di pasukan Shimazu termasuk putri kedua, Shimazu Yoshihiro, bersedia untuk membuang hidup mereka sendiri untuk membawa kemenangan bagi klan mereka. Tidak ada pasukan lain yang tersisa yang dapat digunakan untuk membantu mereka lagi. Shimazu Yoshihiro secara pribadi muncul di depan pasukan Klan Shimazu.

Mata almond (celah atau mata Tsurime). Kulit putih.

Rambut panjang, mengkilap, lurus.

Saudari kedua, Shimazu Yoshihiro, dari Four Sisters Shimazu.

Sehubungan dengan mendiang kakeknya Shimazu Jisshinsai, dia menyatakan sebagai berikut:

“Kalian semua orang. Bangsawan terhormat Ito Sukeyasu. Selanjutnya, Sagara Yoshihi yang telah melihat jebakan kami. Karena klan Shimazu tidak bisa menang dalam situasi ini, aku secara pribadi muncul di depan. ”

“Tolong jangan, Hime-sama.”

“Aku tidak akan mudah dibunuh begitu saja, karena aku adalah Shimazu Yoshihiro.”

Saudari ke-3 Shimazu Toshihisa dan kakak ke-4 Shimazu Iehisa. Ahli strategi dan ahli taktik yang luar biasa ini bekerja bersama untuk menyelesaikan rencana ini. Taktik menggunakan satuan kecil pasukan untuk melakukan kematian yang terhormat untuk melenyapkan pasukan dengan 10 kali pasukan mereka sendiri yang dikenal sebagai “Tsuri no Buze” seharusnya berhasil.

Namun, Sagara Yoshihi telah mengetahui tentang pasukan palsu di Mt. Suwa dan melanjutkan untuk bergegas ke Kizakihara.

Sebuah bendera bertuliskan pedang panjang dan umebachi (bunga aprikot Jepang), ”Pasukan di bawah klan Sagara akhirnya datang ke hadapan Yoshihiro.

Pada saat penyergapan akan terjadi, Shimazu akan berbalik untuk mengelilingi Klan Ito untuk menyelesaikan Tsuri no Buse. Tetapi pada saat yang sama, pasukan Sagara bergegas masuk dan menyerang sayap Shimazu di Kizakihara.

Toshihisa bahkan meminta bantuan Klan Ryuzoji di Hizen sehingga Aso tidak bisa bergerak. Kai Soun tidak bisa memasuki perang. Satu-satunya yang dapat melihat melalui skema Toshihisa untuk menunda Kai Soun adalah Nabeshima dari Ryuzoji Iekane. Pasti ada sesuatu yang terjadi. Suatu hal misterius yang belum kita duga. Tapi ini pertempuran. Seseorang harus mengharapkan pertempuran ketika mereka maju ke negara Shura. Dalam kasus di mana kita jatuh ke dalam situasi yang tidak terduga, saya mengatakan kepada prajurit untuk bersiap untuk membuang hidup mereka dan menemukan tekad mereka dalam kematian mereka.

Yoshihiro tersenyum tanpa rasa takut saat matanya yang tajam dipenuhi dengan semangat juang. Bahkan pada saat menghadapi kematian, dia tidak akan membiarkan nafasnya menjadi kacau. Touki Shura (semangat juang) yang tidak bisa disembunyikan dari tubuhnya mengalir keluar.

Semua orang di Tentara Shimazu percaya bahwa Shura dan puteri jenderal yang cantik ini, Yoshihiro, adalah seorang Valkyrie asli.

Selama mereka bisa melindungi Yoshihiro, mereka dengan senang hati akan mengorbankan hidup mereka dan mati dengan puas. Itulah tekad samurai Satsuma.

Mereka tidak menyembahnya hanya sebagai idola. Yoshihiro tinggal di lingkungan yang tidak menyenangkan bersama para prajurit dan bahkan makan dari semangkuk nasi yang sama. Dia menitikkan air mata bagi mereka yang terluka, dan para prajurit datang untuk mencintai jenderal putri ini yang dipenuhi dengan kasih sayang sebagai manusia.

Shimazu Yoshihiro tidak memperlakukan seorang prajurit sebagai pakaian sekali pakai bahkan jika dia menempatkan mereka di depan kematian untuk menemukan resolusi kematian yang terhormat. Para prajurit dihormati dan dicintai sebagai orang-orang Satsuma oleh Klan Shimazu. Mereka bertarung bersama, menghabiskan sukacita bersama, dan menangis bersama. Itulah sebabnya mereka bisa mati dengan kepuasan demi Yoshihiro.

“Begitu Hyuga ditangkap, tiga negara bagian Satsuma, Osumi dan Hyuga yang dulu milik klan Shimazu akan bersatu lagi. Ini adalah keinginan lama dari kakek saya Jisshinsai dan ayah saya Takahisa. Keinginan itu akan dipenuhi malam ini. Semuanya, bersiaplah untuk membuang hidup Anda. Setiap orang menghadapi sepuluh orang. Orang-orang Satsuma Hayato selalu melindungi Jepang dari pasukan asing. Para prajurit yang melayani Shimazu adalah semua Syura yang cocok dengan ribuan orang. Berikan hidupmu untukku dan yang lain! ”

Saya akan menemui kematian saya di sini! Semua untuk mati! Yoshihiro berteriak dengan keras. “Oh! Oh! Oh! Oh, ”semua prajurit Shimazu mengeluarkan perang gila seperti kera gila di medan perang. Tentara penyergap Shimazu mulai menyerang pasukan Ito dari belakang.

Pada saat yang sama, seorang pelopor pasukan Sagara bertabrakan dan menelan pasukan utama Shimazu. Yoshihiro membagi 300 tentara menjadi dua dan meninggalkan tengah untuk penyergapan.

Pada saat yang sama, jumlah total prajurit yang selamat di tangan Yoshihiro sudah kurang dari 100 orang.

Ada 3000 tentara pasukan Klan Ito di depan dan 500 tentara pasukan Klan Sagara dari pihak mereka. Tentara Sagara ini yang seharusnya tertipu oleh informasi militer palsu dan melarikan diri kembali ke Kastil Hitoyoshi datang sebagai musuh yang tak terduga.

“Sagara Yoshihi! Betapa tak terduga! Anda bisa memberikan perintah militer yang masuk akal dan juga menginspirasi prajurit Anda juga ”

Untuk meletakkan segala sesuatu dalam pemikiran logis, Shimazu Yoshihiro dan 100 pasukannya yang tersisa seharusnya binasa dalam sekejap. Namun 100 elit tetap bertahan untuk melawan dengan keras kepala, dan kemudian Yoshihiro menggenggam tombak dan terjun ke arah tentara musuh yang jumlahnya sangat banyak.

Sagara Yoshihi, bahkan jika Anda baru saja datang ke sini, saya tidak akan membiarkan pasukan Shimazu untuk bersaing dalam jumlah pasukan lagi. [Dia berarti bahwa dia akan melawan jenderal bukannya konfrontasi pasukan]

Pada saat ini, komandan tertinggi Ito Sukeyasu keluar di depan pasukannya dengan penuh semangat. Yoshihiro akhirnya menemukan kesempatan untuk membalikkan situasi.

“Shimazu Yoshihiro, aku adalah komandan tertinggi pasukan ini! Pertempuran ini telah menghasilkan kemenangan kita! Jika Anda tidak mundur maka saya akan mengambil leher Anda! ”

“Hmph. Untuk mengambil tombak Anda hanya setelah mabuk oleh kemenangan. Kamu masih terlalu muda. ”

“Kasar sekali. Kamu jelas seumuran denganku, Shimazu Yoshihiro. ”

Shimazu Yoshihiro adalah seorang gadis yang belum pernah jatuh cinta sebelumnya; tetapi dia telah menyaksikan banyak kematian di medan perang, dan kematian banyak pengikut dengan matanya sendiri sejak usia tujuh tahun.

Yoshihiro sendiri tidak takut bahkan jika kematian mendekatinya.

Semua manusia akan berubah menjadi abu begitu mereka mati. Dia berpikir secara rasional.

Namun, bahkan jika mereka berada pada usia yang sama, Ito Sukeyasu memiliki pengalaman perang yang lebih sedikit dibandingkan dengan Yoshihiro. “Aku telah menang melawan Valkyrie Shimazu Yoshihiro! Aku adalah Shura terkuat Kyushu, ”dia meraung keras dalam kegilaan gila.

Tidak. Dapat dikatakan bahwa Ito Sukeyasu agak normal; hanya saja Shimazu Yoshihiro adalah seorang jenderal putri yang abnormal.

“Seorang putra dari keluarga bangsawan tidak bisa menjadi lawan melawan ‘Takegami.’”

“Kami akan membantu Tuan Sukeyasu.”

Untuk melindungi Ito Sukeyasu yang dibutakan oleh kegirangannya, para jendral Ito Clan yang terkenal bergegas menghampiri. Mereka bergabung dengan Ito Sukeyasu dan mengepung Yoshihiro.

Yang kedua dalam komando, Ito Sukenobu.

Master spearman terbaik di Kyushu, Yuukisaki Masaie.

“3 banding 1? Itu sempurna.”

Pada saat ini, karena pasukan Klan Sagara yang telah menembus ke arah pusat pasukan Klan Shimazu – yang terakhir akhirnya jatuh kebingungan – tidak ada pasukan cadangan yang dapat dikirim pasukan Shimazu untuk membantu Yoshihiro. Sagara Yoshihi yang memimpin pasukan bersama Yoshiharu berteriak, “Ini adalah kemenangan pasukan gabungan dari Klan Ito dan Sagara.”

“Shimazu Yoshihiro. Tidak masalah apakah Anda seorang puteri jenderal atau panglima perang di negara Shura. Kepalamu adalah milik kita. ”

Yuukisaki Masaie mengeluarkan panah yang diarahkan ke leher Yoshihiro sambil memblokir rute pelariannya. Ito Sukenobu mengacungkan tombaknya dan menusukkannya ke dadanya.

“Hisatsuki Kurige!” [Kuda Yoshihiro]

Yoshihiro yang berdiri di depan kematian berhasil menghindari serangan. Kuda perang kesayangan Yoshihiro, seolah-olah sudah menjadi bagian dari tubuhnya sendiri, menekuk lututnya dan memutar punggungnya.

Yoshihiro berhasil menghindari kedua serangan tepat pada waktunya.

“Kembali Seni Pertahanan Pedang!”

Ketika Yoshihiro menghindari serangan itu, “Bunuh Shimazu Yoshihiro,” Ito Sukeyasu mengayunkan pedangnya dan menurunkannya ke lehernya sambil berteriak, “Kamu berhasil mengelak? Kau monster!” Sesaat kemudian, tendangan keras menghantam tubuh Yuukisaki Masaie, dan dia jatuh dari kudanya. Pada saat itu, Ito Sukenobu yang berdiri tercengang sambil memegang tombaknya menerima pedang pendek yang menusuk dahinya.

Itu sangat cepat. Seperti air yang mengalir lebih cepat dari napas satu orang, yang kedua sebagai komandan sekaligus tombak terkuat dari Klan Ito jatuh.

“Jenderal pasukan Ito, aku akan membunuhmu! Waktu kematianmu ada di sini! Persiapkan dirimu!”

Uooooo, Yoshihiro Hime-sama! Tentara Shimazu meraung keras.

Tentara Ito tidak dapat memahami apa yang terjadi untuk sementara waktu. Mereka berhasil mendapatkan kembali akal sehat mereka ketika mereka melihat Yoshihiro menyerbu masuk dengan ekspresi seperti iblis disertai dengan pengikut-pengikutnya. Meskipun mereka tidak mau menerima kenyataan itu, kepanikan segera mulai menyebar di antara mereka.

Unit utama Shimazu secara bertahap hampir dihancurkan oleh Tentara Sagara. Tidak peduli berapa banyak jenderal terkenal yang terbunuh, selama komandan tertinggi Ito Sukeyasu masih hidup, Klan Ito harus tetap bisa menang.

Namun, karena Ito Sukeyasu telah menerima laporan, “Pasukan Sagara telah datang,” firasat kekalahannya menjadi perasaan kemenangan yang melonjak. Atau mungkin nasib kekalahan Klan Ito tidak bisa diubah.

Unit utama pasukan Ito yang berjumlah 3.000 orang mulai runtuh dan terus-menerus dialihkan. Mereka juga tidak bisa mengamankan pasukan Sagara.

Sebaliknya, pasukan Ito yang panik melarikan diri ke berbagai arah dan memblokir jalan mundur Angkatan Darat Sagara.

Tentara Sagara terjebak dalam situasi di mana mereka tidak bisa maju atau mundur.

Karena komandan dan komandan kedua telah terbunuh, tidak ada orang lain yang dapat menjaga tentara agar tidak runtuh.

Saat ini, 500 prajurit Sagara terjebak di bawah formasi Tsuri no Buse secara instan.

“Itu adalah. Shimazu Yoshihiro … Untuk membunuh 3 orang secara instan tanpa ampun … ”

“Wanita itu. Keahlian pedangnya telah menjadi lebih kuat dari sebelumnya! Memikirkan bahwa Marume akan mengajarkan teknik pedang itu kepada musuh pahit Klan Sagara! ”

“Apa yang terjadi, Yoshihi?

“Marume Kurando, pendiri teknik pedang itu, pernah menjadi pengikut Klan Sagara! Meskipun ia menyebarkan ajarannya ke setiap bagian Kyushu, ada seorang jenderal putri tertentu yang bisa menguasainya dalam waktu yang singkat. Shimazu Yoshihiro itu benar-benar Valkyrie. ”

Yoshiharu menyadarinya untuk pertama kalinya perbedaan samurai di Kyushu di medan perang ini.

“Mungkinkah jendral dan orang kedua dalam komando dengan mudah dibunuh seperti ini? Seorang putri bisa dengan mudah mengangkat tangannya untuk membunuh musuh? Ini benar-benar berbeda dari pertempuran di Honshuu! ”

Tapi sudah terlambat.

Pasukan Sagara telah ditelan oleh kerumunan Tentara Ito yang mundur.

Kehidupan 500 tentara dan Sagara Yoshihi sudah dalam situasi yang berbahaya.

Saya melihat. Ini Kyushu. Jika ini terus berlanjut, Yoshihi akan terbunuh! Saya tidak bisa membiarkan ini terjadi.

Itu karena aku tidak bisa meyakinkan Yoshihi untuk mundur. Atau lebih tepatnya, aku secara naif percaya bahwa kami masih bisa menang. Saya berpikir terlalu ringan tentang orang-orang Kyushu.

Sementara Yoshiharu menggertakkan giginya karena malu, memikirkan betapa menyesalnya perasaannya setelah Soun memperingatkannya, seorang penunggang kuda sendirian datang menyerang melalui serangan bunuh diri. Itu adalah Shimazu Yoshihiro.

Shimazu Yoshihiro adalah seorang putri jenderal dari negara Shura. Di medan perang, dia tidak memberikan belas kasihan seperti Uesugi Kenshin.

Peluangnya dalam sepuluh dari sepuluh, mereka akan dibunuh. Tapi apapun yang terjadi, aku harus melindungi Yoshihi. “Selalu melindungi wanita tanpa gagal,” bersama dengan alasan lain, Yoshiharu merasa ditentukan.

“Yoshihi, aku akan melindungi bagian belakang. Karena aku telah mengubah sejarah dengan membawa Pasukan Sagara ke medan perang bahwa komandan Klan Ito dibunuh. Saya akan membuka cara untuk mundur. Kamu harus melarikan diri sekarang! ”

“Yoshiharu, itu bukan salahmu. Karena komandan militer terbunuh, Tentara Ito menjadi bingung. Ini adalah kelemahan dari pertarungan bersama. Tentara Sagara tidak kalah. ”

“Idiot, jangan ikuti aku!”

“Aku tidak akan membiarkanmu pergi! Saya tidak tahu mengapa, tetapi saya akan melindungi Anda. ”

“Bukankah itu kalimat saya? Cepat dan kembali ke Higo! ”

“Percuma saja! Jika Anda tertangkap, kemungkinan kelangsungan hidup Anda akan hilang. Hal yang sama dapat dikatakan kepada saya, tetapi jika kita tetap bersatu, kita bisa memiliki kesempatan untuk bertahan hidup. ”

“Yoshihi, apa yang kamu bicarakan?”

“Bagi saya, saya memiliki keyakinan yang berbeda dari Syura lain bahwa ketika saya mati, saya tidak akan menyesal. Bukankah aku sudah memberitahumu? ‘Hidup’ adalah prinsip. Baik makna dan kemauan untuk hidup akan hilang jika orang tidak selamat saat mencarinya. Itu sebabnya saya selalu menemukan cara untuk bertahan hidup. ”

Yoshihi meletakkan tombaknya dan turun dari kudanya.

Pasukan 500-an Sagara secara pribadi dilatih dalam seni militer oleh Soun. Mereka mengerti, “Bahkan jika kita berlari atau bertarung di sini, hasilnya akan selalu menjadi kematianku.”

Yoshihi dipuja oleh pengikut dan rakyatnya, sehingga 500 orang siap untuk berbagi nasib mereka dengan komandan dan membuang senjata mereka bersama dengan Yoshihi.

Meskipun sebagai Syura Kyushu, ini dianggap sebagai tindakan yang memalukan. Daripada menyelamatkan diri dan meninggalkan pemimpin mereka, lebih baik untuk meningkatkan kesan Shimazu tentang mereka dengan menyerah, itu yang menurut Yoshihi. Itu menunjukkan betapa mereka ingin menyelamatkan Yoshihi.

“Saya menyerah. Jika memang demikian, maka potonglah saya. Tetapi orang ini adalah seorang musafir yang tidak berhubungan. Saya ingin Anda mengampuni dia bersama para prajurit. ”

Sagara Yoshihi terbiasa dengan situasi ini. Bahkan ketika dia ditahan oleh Tentara Shimazu, tekadnya tidak goyah dalam melindungi Yoshiharu.

Yoshiharu juga, “Itu berbeda! Saya menghasut Yoshihi untuk bergabung dengan perang ini; dia seharusnya kembali ke Kastil Hitoyoshi! Begitulah seharusnya, “pinta Yoshihi.

“Sagara Yoshihi, sudah cukup lama. Ini adalah kemalanganmu bahwa kau menepati janjimu dengan Klan Ito. Dan kamu yang berdiri di sebelah Sagara Yoshihi, siapa kamu? ”

Suara sang jenderal putri jelas dan keras.

Yoshiharu mendongak.

“Saya Sagara Yoshiharu. Saya adalah pengikut Klan Oda dan orang yang datang dari masa depan. ”

Bahkan setelah mengalahkan Tentara Ito dan hampir menaklukkan Hyuga, Shimazu Yoshihiro belum mengeluarkan sedikit pun keringat.

Dia memiliki mata yang menyala, tajam, dan intens yang sebanding dengan Nobuna.

“Sagara Yoshiharu laki-laki? Ketika Iehisa datang ke ibu kota, apakah Anda yang merawatnya? Tapi Anda mengatakan hal yang aneh. Seorang pria yang datang dari masa depan seharusnya tidak ada! Semua contoh kehidupan manusia terjadi pada saat ini. Hal-hal tentang masa lalu dan masa depan hanya dibuat oleh pikiran orang. ”

Roh juang yang dikeluarkan Yoshihiro ketika dia telah membunuh musuh dan mengakhiri perang tidak bisa dirasakan dari tubuhnya lagi.

Sebaliknya, ketika dia melihat gunung mayat musuh dan sekutunya, Yoshihiro mengepalkan bibirnya, dan air mata menumpuk di matanya.

Tanpa memaki takdir dan memimpikan dunia yang damai yang belum pernah terlihat saat menolak kepercayaan akan mukjizat. Setiap kesedihan dan kesedihan yang lahir dari beban menjadi puteri jenderal dari negara Shura ditanggung oleh kehendaknya. Dan tanpa ragu-ragu di depan beban besar itu, dia bergerak dan menjalankan perannya tanpa ragu-ragu.

Mata itu mengatakan itu semua.

Yoshiharu berpikir bahwa semua orang di Tentara Shimazu bersedia menawarkan hidup mereka untuknya.

“Sagara Yoshiharu yang lain. Meskipun mukjizat dikatakan terjadi ketika Amano-Iwato dibuka, saya tidak percaya itu. Ketika keajaiban itu terjadi, abu Sakurajima menutupi langit Satsuma dan mengaburkan pandangan. Itu dikatakan sebagai berkah dari dewa Inari. ”

Meskipun matanya menjadi basah ketika dia melihat mayat musuh dan sekutunya, itu menjadi dingin begitu dia melihat Yoshiharu.

“Shimazu Yoshihiro ini tidak percaya pada keajaiban atau mitos. Orang hanya bisa hidup di masa sekarang dan hanya di saat itu. Pikiran masa depan yang datang dari masa lalu yang jauh hanyalah produk dari pikiran orang. Tidak mungkin bagi saya untuk pergi ke masa lalu, dan tidak ada kehidupan abadi di masa depan. Kami hidup hanya pada saat ini sekarang. Hal-hal seperti memasuki kehidupan kekal setelah kematian Anda hanyalah hal-hal yang dibuat oleh misionaris Namban dan membingungkan saya. Karena itu, aku lebih baik membunuhmu sekarang. ”

“Katakan apa yang kamu inginkan bahwa aku hanya pembohong. Tapi saya memang datang dari masa depan. Itu bukan dusta atau tipu daya. ”

“Saya tidak percaya itu. Tetapi meskipun Anda mengklaim bahwa Anda berasal dari masa depan, saya melihat tidak ada manfaatnya menjaga Anda tetap hidup. Dunia ini di sini hanyalah masa lalu bagi Anda dan jika diganggu oleh tangan Anda, itu akan membuat kesalahan. Karena kamu mencoba untuk mengganggu kehidupan yang telah kita lalui sampai sekarang, kamu jauh lebih sombong daripada misionaris Namban. ”

Itu adalah poin yang bagus, pikir Yoshiharu.

“Kejahatan seperti itu! Sejarah akan dibuat oleh kita yang tinggal di sini dan sekarang! Saya tidak ingin peramal yang datang dari masa depan mengganggu kehidupan kita! Kami Klan Shimazu telah memperebutkan tanah ini, menumpahkan darah kami selama 400 tahun! Seorang musafir yang tidak dikenal seperti Anda tidak memiliki hak untuk mengganggu kehidupan kita! ”

Yoshiharu mengedipkan matanya.

Putri umum yang dikenal sebagai Shimazu Yoshihiro adalah perwujudan dari kehendak kuat kristal murni. Oda Nobuna juga memiliki kemauan yang sama, tidak percaya pada ramalan dan secara pribadi mencoba untuk membuka kemungkinan dengan tangannya sendiri. Di sisi lain, Shimazu Yoshihiro jauh lebih ekstrim darinya. Orang Jepang harus memutuskan nasib Jepang. Itu keras kepala, tapi juga cerewet.

Jadi ini Shimazu Yoshihiro, Yoshiharu lupa situasinya sendiri dan menghela nafas kagum.

“Shimazu Yoshihiro. Tampaknya apa pun yang akan saya katakan, Anda tidak akan mendengarkannya. Anda memiliki mata yang bagus. Mereka adalah mata seorang pahlawan. Anda mungkin telah mengalahkan saya dalam hal keinginan dan tekad. ”

“Apakah kamu memuji saya? Meski begitu, saya tidak akan mengucapkan terima kasih. ”

“Tolong selamatkan hidup Yoshihi. Seperti yang Anda katakan. Jika saya tidak mengganggu masalah ini, Yoshihi tidak akan memasuki perang ini. Biarkan sejarah kembali seperti dulu. ”

“Aku tidak akan mendengarkan permintaanmu. Nasib Sagara Yoshihi akan diputuskan oleh keputusanku. ”

Shimazu Yoshihiro … mengeluarkan Odachi dari pinggangnya.

“Berhenti! Jangan bunuh Yoshiharu! Dia bukan Syura! ” Yoshihi berteriak.

“Shimazu Yoshihiro. Atas dasar apa Anda dapat mengatakan bahwa seorang pria dari masa depan seperti dia tidak memiliki hak untuk campur tangan dalam masalah kita? Tidak peduli apakah dia hidup di masa sekarang atau masa depan, dia masih orang Jepang. Dia tidak berbeda dengan kita. Sebaliknya, kita dan Yoshiharu terhubung oleh darah dan hati selama beberapa ratus tahun. ”

“Sagara Yoshihi, kamu yang tidak mempercayai keluarga dan kerabatnya sendiri, mengapa kamu berbicara omong kosong ini sekarang? Kutukan Shura lahir dari garis keturunan keluarga; bukankah kamu menentangnya karena itu menjijikkan bagimu? ”

“Aku tidak tahu. Aku bahkan tidak tahu harus berkata apa kepadamu. Meskipun dia bukan pengikut saya, dia memikul tanggung jawab atas kehilangan ini dan untuk mati dalam pertempuran ini, semua untuk memastikan bahwa saya akan selamat. Sebagai kepala ke-18 klan saya, saya harus menanggapi bantuannya dengan itikad baik. ”

“Bahkan jika Klan Sagara akan berakhir pada generasi ke-18?”

“Saya baru saja bertemu Yoshiharu, dan saya tidak mengerti banyak tentang kepribadiannya. Tetapi dia rela meninggalkan kesempatannya untuk kembali ke masa depan dan memilih untuk tetap di dunia ini. Meski begitu, untuk mengatakan bahwa dia tidak memenuhi syarat untuk campur tangan dengan sejarah. Hanya kata-kata yang harus kau ambil kembali, Shimazu Yoshihiro! ”

“Yoshihi? Apa yang terjadi dengan rencanamu untuk bertahan? Kata-kata yang kamu teriakkan sekarang, itu sepertinya bukan akting, ”ekspresinya yang elegan ketika kepala Sagara Clan jatuh dan memperlihatkan wajah yang emosional dan menangis. Yoshiharu terkejut.

Yoshiharu berpikir, aku menyesal tidak bisa melihat Tenka Fubu Nobuna diraih, tetapi untuk berpikir bahwa ada seseorang yang bisa memahami hatiku seperti ini. Rasanya sangat bermanfaat.

Yoshihiro tersipu dan berbisik, “Aku tahu itu. Saya mengambil kembali kata-kata saya, itu bodoh. ”

Yoshiharu merasakan kekaguman untuk kedua kalinya. Kali ini untuk Shimazu Yoshihiro.

Kasih sayang dan alasan Yoshihi disampaikan kepada saya. Pada saat yang sama, saya merasa ingin meminta maaf. Tampaknya jenderal putri tidak semua tentang menjadi pandai militer.

“Sangat baik. Saya akan memperlakukan ini sebagai pengecualian. Saya juga tidak ingin membunuh dua orang yang putus asa satu sama lain. Seperti yang sudah saya janjikan, saya akan membiarkan satu orang hidup. Tapi orang-orang di Satsuma Hayato tidak terlalu lunak untuk membiarkan kalian berdua terhindar. ”

Yoshiharu telah menghadapi begitu banyak kematian yang terhambat, namun dia selalu mampu bertahan secara ajaib sampai sekarang. Goemon, Inuchiyo, Hanbei, Juubei dan banyak jenderal putri lainnya telah menyelamatkan hidupnya.

Sampai saat ini, dia selalu membual tentang mengeluarkan hasil terbaik, sementara sebenarnya, aku selalu diselamatkan oleh mereka, Yoshiharu memperhatikan.

Di akhir perjalanan saya, akhir hidup saya terlalu tiba-tiba. Untuk binasa di Kyushu karena hal-hal yang tidak terkait dengan Klan Oda. Namun, ini adalah kehidupan selama era Sengoku. Meskipun menjadi seorang jenderal putri yang baru saja ia temui, menukar hidupnya dengan Sagara Yoshihi tidak terasa begitu buruk. Mungkin Kai Soun yang hidup sebagai Syura dan membantai banyak orang akhirnya menemukan harapan dan masa depan pada gadis muda polos itu. Seorang jenderal putri yang memiliki nama yang sama dengan saya. Mungkin inilah yang disebut ‘takdir’.

Yoshiharu mempersiapkan pikirannya dan melihat ke atas.

Janji yang dibuat dengan Kai Soun, tidak ada niat mengkhianati kepercayaannya.

“Jika ada seseorang yang harus kau bunuh, itu pasti aku. Apakah saya seorang lelaki dari masa depan atau tidak, tidak lain hanyalah hal sepele. Jika seorang pria dan seorang wanita berdiri bersama di medan perang dan menghadapi kematian, itu adalah pria yang memilikinya. ”

“Tunggu, Yoshiharu! Saya sedikit terlalu berani! Kata-kata yang saya ucapkan hanyalah kecelakaan! Ini solusinya! Biarkan saya bernegosiasi! ”

“Yoshihi. Jika aku membiarkanmu mati dan memohon hidupku, maka aku tidak bisa lagi menyebut diriku sebagai Sagara Yoshiharu. Bahkan jika saya hidup, saya akan menjadi mayat berjalan. ”

Shimazu Yoshihiro mengangguk.

“Kata baik. Saya mengakui Anda sebagai seorang prajurit sekarang. Jadi tuliskan puisi kematianmu. ”

“Aku pikir aku tidak bisa. Tolong lakukan saja. ”

“Harap tunggu apa yang akan saya katakan!”

“Sagara Yoshiharu, aku akan mengirimmu kembali ke tempatmu.”

Dengan pedangnya yang siap seolah akan membelah langit dan bumi menjadi separuh, Yoshihiro mengayunkannya ke bawah ke arah leher Yoshiharu dengan keributan seperti monyet.