Header Background Image
    Chapter Index

    Bab 7: Perayaan Klan Oda

    Tentara Nobuna kembali ke Kyo.

    Peringkat Nobuna ketika dia menghancurkan baik Echizen’s Asakura dan Norther Omi’s Asai juga sangat tinggi.

    “Dia mungkin diberi posisi lebih tinggi dari Imagawa Shogun oleh Yamato Gose.”

    “Dengan ini, dia benar-benar menaklukkan dunia.”

    “Meskipun masih ada musuh seperti Takeda Shingen, Uesugi Kenshin dan klan Mori dari Chuugoku …..”

    “Dengan ini, tanah di sekitar ibukota harus dipersatukan kurang lebih.”

     

     

    Di tengah obrolan geram di jalan-jalan Kyo, Nobuna mengorganisir perayaan akbar di Kuil Honnou seperti biasa.

    Dengan Katsuie dan Nagahide memimpin, sesama jenderal klan Oda serta shogun boneka, Imagawa Yoshimoto ada di sana. Di sisi Tsuda Nobusumi, Tsuchida Gozen yang jarang terlihat, ibu kandung Nobuna dan Nobusumi duduk di sana. Setelah mendengar bahwa Nobusumi secara pribadi membunuh istrinya sendiri Nagamasa, dia tampak sangat sedih.

    Sementara itu, Tsuchida Gozen telah menghibur Nobusumi, tetapi Nobusumi malah menjawab, “Tidak apa-apa, aku baik-baik saja.”

    Duduk di bagian terjauh, ini pertama kalinya Yoshiharu melihat ibu Nobuna.

    “Dia benar-benar terlihat sangat mirip dengan Nobuna. Matanya sangat dingin. Meskipun dia cantik, tapi dia terlihat sangat menakutkan … Meskipun dia menghibur Nobusumi, tapi mengapa dia tampak begitu dingin? Keramahan Nobuna telah sepenuhnya ditutupi olehnya. ibu.” Hanbei yang bersembunyi di belakang Yoshiharu meratap.

    “Sudah jelas bahwa seorang anak terlihat seperti ibunya. Lagi pula, ada banyak orang hari ini. Hohoho.”

    Tubuh Hanbei sepertinya tidak terlalu baik, Yoshiharu sedikit khawatir.

    “Nobuna telah mengundang daimyo yang berbeda, pemimpin, pedagang dan master teh di sekitar capitial. Bahkan Kampaku Konoe Yamato Gose telah datang dengan para bangsawannya. Meskipun kami baru saja mulai mencapai sesuatu di klan Oda, masih terlalu dini bagi kita untuk memiliki milik kita sendiri. Tanah. Kejadian besar seperti hari ini, sudah tidak buruk kita bisa duduk di belakang. ”

    “Nene juga ada di sini. Onii-sama, jangan takut pada periode waktu ini!” Duduk di pangkuan Hanbei adalah adik perempuan Yoshiharu, Nene.

    “Mengapa Nene datang? Ah, ya, ini adalah spesialisasi Odawara,” Model kastil Odawara “. Begitu kamu mengumpulkan potongan-potongan kayu yang berbeda, sebuah kastil Odawara miniatur selesai. Pergi dan kumpulkan kemudian!”

    “Onii-sama. Ketika kita berbicara tentang spesialisasi, bukankah seharusnya dimakan? Nene kecewa!”

    “Keistimewaan yang kamu katakan, aku tidak bisa menemukan mereka. Tapi ada beberapa pilihan lain …. Apakah kamu ingin telur ayam hitam?”

    “Bahkan jika aku merakit kastil Odawara, Nene tidak akan bahagia. Nene adalah seorang gadis. Hal seperti itu harus diberikan kepada anak laki-laki.”

    “Benarkah? Dalam periode waktu saya, ada banyak gadis tergila-gila dengan drama periode.”

    “Apa itu drama periode?” Tanya Frois.

    Karena perayaan ini memungkinkan semua status dan posisi keluarga, jadi meskipun dia duduk di belakang dengan Yoshiharu, tetapi bahkan misionaris namban telah diundang.

    Dan kemudian, dengan Maeda Inuchiyo memimpin, Nobuna muncul di depan semua orang.

    Mengenakan jubah merah yang dibeli dari namban dan topi namban yang paling ia cintai, ia duduk di kursi namban. Alih-alih seorang putri sengoku, dia lebih mirip seorang permaisuri dari negara lain.

    “Salam untuk semuanya. Saya berterima kasih kepada Anda semua untuk meluangkan waktu untuk datang ke perayaan hari ini.

    Meskipun karakter biasanya selalu ceria, tapi rasanya seperti suasana hati Nobuna hari ini sangat baik.

    Apa sesuatu terjadi? Dengan wajah yang penuh kegembiraan, Nobuna tersenyum.

    Kampaku Konoe Sakihisa (Putri yang beruntung. Tidak, tidak beruntung, aku harus mengakui dia memang memiliki kekuatan.) Sambil menggertakkan giginya, dia datang ke depan Nobuna.

    “Hari ini, di bawah perintah dari Yamato Gose, aku di sini untuk memberi Nobuna-sama posisi Pengawal Umum Kekaisaran (Ukon’e no Taisho).”

    “Dearuka.”

    Dengan wajah dingin, Nobuna sepertinya tidak terlalu tertarik pada posisi itu.

    “Kamu harus tahu, posisi Imperial Guard General hanya akan diberikan pada status prajurit tertinggi. Itu posisi yang sangat kuat. Bahkan Seii Taishogun Imagawa Yoshimoto saat ini belum memiliki pengalaman.”

    Imagawa Yoshimoto melambaikan kipasnya saat dia tertawa keras.

    “Oh hohoho. Yah, mau bagaimana lagi! Pertempuran kali ini terlalu spektakuler! Aku Seii Taishogun sangat murah hati. Aku tidak akan keberatan dengan hal seperti itu sama sekali! Oh hohohoho.”

    “Kamu hanya tidak mengerti posisinya, kan?”

    Di tengah obrolan …

    “Meskipun aku tidak benar-benar mengerti, tapi Hime-sama berdiri di puncak dengan nama dan kekuatan prajurit yang sebenarnya, kan, Nagahide? Tidak. Bukankah dia berdiri di puncak prajurit hanya ~ n !?”

    ℯn𝘂𝐦a.𝒾𝓭

    “…. Hmmm, kekuatan Hime-sama sudah lebih tinggi dari Imagawa Yoshimoto, kali ini, Yamato Gose akhirnya mengakui itu. Poin penuh. Tapi Katsuie-sama.”

    “Ada apa ~ Nagahide? Hanya ~ n!”

    “….. Cara bicara yang aneh, 0 poin. Ada apa denganmu?”

    “Jangan bercanda, aku ingin menjadi gadis ~ yan!”

    “Cara balas ini memang memiliki gaya Katsuie, 90 poin.”

    “Noo! Aku ingin menjadi gadis seperti Nagahide!”

    “Diam, Riku!” Nobuna menatap tajam ke arah Riku.

    “J … Jadi … Jadi … Jadi … Maaf!”

    “Sekarang, saatnya untuk memberikan penghargaan dengan kontribusi mereka. Pertama adalah tanah Echizen, aku memberikannya kepada Riku, Shibata Katsuie. Echizen adalah garis depan melawan Uesugi Kenshin, mulai sekarang, kamu harus membangun benteng yang andal dan latih tentara yang kuat. Tentu saja, kebijakan Rakuichi Rakuza juga harus diterapkan. Anda harus mempromosikan pertumbuhan perdagangan untuk membuat orang kaya. Bisakah Anda melakukannya? ”

    “Ya … Ya, apa? Kamu wa … wa …. ingin aku menjadi daimyo Echizen? Aku … aku … aku tidak bisa melakukannya. Pekerjaan yang rumit, lebih baik untuk Nagahide ….. ”

    Meskipun Katsuie adalah kepala no 1 di klan Oda, tapi dia tidak memiliki banyak kepercayaan diri menjadi daimyo. Meskipun dia sangat bagus dalam perang, dia tidak bagus dalam memerintah.

    “Aku akan mengirimmu pembantu, lakukan dengan benar. Dan Manchiyo memiliki misi untuk mengatur Wakasa, sekarang klan Asakura telah binasa, tuan Wakasa telah menyerah kepada klan Oda. Manchiyo, aku meninggalkan pembangunan kastil Azuchi untuk Anda juga. Terima kasih. ”

    “Hmmm, roger.”

    “Nagahide, kamu tidak ikut bertarung kali ini, Hime-sama membuatmu menjadi daimyo ~! Hebat ~ Sepertinya Hime-sama mencintaimu ~!”

    Katsuie memiliki mata kekaguman pada Nagahide, Nobuna tidak bisa membantu tetapi menghela nafas.

    “Sambil membangun kastil Azuchi, bukankah Manchiyo mengatur perhentian militer antara Kyo ke Gunung Toragozen? Eh, Riku kamu … Berpikirlah dengan benar, ketika kita sedang berperang, persediaan dan jalur mundur sangat penting. Manchiyo telah melakukan itu semua sendirian, kamu sangat membantu, Manchiyo. ”

    “Terima kasih atas pujiannya, suasana hatiku saat ini adalah poin penuh sekarang.”

    “Manchiyo, Wakasa dan Echizen adalah provinsi tetangga. Bantu Riku keluar.”

    “Iya.”

    “Ya. Kamu harus membantuku, Nagahide! Tidak, bantu aku ~ aku mengandalkanmu ~ hanya ~ n!”

    “…. Jika kamu melepas itu” hanya ~ n ~ “, aku akan membantumu. Itu membuatku merinding ketika mendengar itu ….”

    “Bagaimana dengan itu ~!”

    Dua kepala klan Oda akhirnya menjadi sukses dan daimyo sekarang.

    “Ahh ~ I Juubei akan diusir dari Kyo kali ini. Sepertinya aku hanya bisa kembali ke kastil Sakamoto.” Mitsuhide menangis.

    Semua jenderal berpikir (Meskipun dia menjanjikan, tapi dia pasti akan dihukum kali ini.) Dan khawatir untuk Mitushide.

    Tapi, karena dia telah mencoba membalas dendam untuk Yoshiharu tanpa peduli untuk hidupnya, Nobuna tidak memberikan hukuman apa pun untuk Mitsuhide. Saat ini, hubungan mereka bahkan lebih kuat dari sebelumnya.

    Tapi, Mitsuhide tidak mempublikasikan di Kyo masalah “Tanpa dia datang pada menit terakhir, Nobuna akan bersama dengan Yoshiharu selama masa mereka di Hakone.” seperti apa yang mereka harapkan.

    Sebaliknya, ketika Mitsuhide bercampur dengan para bangsawan di pesta teh di Kyo, dia telah mengatakan hal-hal baik kepada Konoe Sakihisa, sehingga memastikan Nobuna menerima posisi Jenderal Pengawal Kekaisaran.

    Dari sudut pandang Nobuna, meskipun Mitsuhide sangat menjengkelkan karena tidak memperhatikan situasi saat dia berada di sekitar Yoshiharu, tapi dia sangat imut.

    Ketika mereka berdua membalas dendam untuk Yoshiharu, hubungan tuan dan bawahan mereka telah meningkat menjadi teman.

    Sekarang….

    “Akechi Juubei Mitsuhide, kali ini, aku tidak akan memberikan hukuman apa pun untukmu. Posisi kamu sebagai penguasa kastil Sakamoto tetap tidak berubah. Silakan lanjutkan dengan perlindungan Kyo juga. Dan, aku memberimu Tamba, pergi dan pikirkan cara membuatnya menjadi milik Anda, mengerti? ”

    ℯn𝘂𝐦a.𝒾𝓭

    Meskipun dia dihargai, tetapi dia harus memikirkan cara untuk mendapatkannya. Ini bukan hadiah.

    “Tam … Tamba? Tamba adalah benteng gunung dekat Kyo, lorong penting yang dikenal sebagai pintu gerbang ke provinsi barat. Dan itu adalah provinsi besar dengan hasil 30k. Apakah benar-benar baik-baik saja untuk memberikan Tamba kepadaku, Nobuna- sama? ”

    “Tidak apa-apa. Hanya saja aku akan sering menggunakan pasukanmu mulai sekarang, mungkin ada biaya besar juga. Dan, aku akan menyerahkannya padamu untuk memerintahkan para daimyo dan pemimpin yang berbeda di sekitar ibukota. Juubei, apa kau siap dengan tugas?”

    Nobuna memberikan misi penting mengatur tanah di sekitar ibukota ke Mitsuhide.

    Meskipun Mitsuhide bermasalah dalam masalah Yoshiharu, tetapi sebagai seorang prajurit, dia adalah elit dari klan Oda. Dan sebagai seseorang sastra, reputasi Mitsuhide di Sakai dan Kyo bagus. Dia satu-satunya bakat yang bisa mengambil tugas yang rumit.

    Kali ini, dia secara tak terduga dipromosikan.

    Tidak ada pengikut yang memiliki pendapat.

    “Terima kasih banyak! Ah, aku tahu itu! Ini hadiah untuk melindungi kesucian Nobuna-sama! Itu karena aku telah pergi bersama ke Hakone, kan !? Jika Sagara-senpai melakukan mantra aneh pada Nobuna-sama mulai sekarang, aku pasti akan melindungi Nobuna-sama! ”

    “…. Kamu … Kamu benar-benar lambat. Atau harus aku katakan, kamu sebenarnya idiot?”

    Sementara memelototi Mitsuhide yang gembira, Nobuna memasukkan sayap ayam favoritnya ke mulutnya.

    Mungkin karena Nobuna sangat bahagia hari ini bahwa dia tidak marah atas klaim bodoh Mitsuhide.

    Pada saat ini, Tsuchida Gozen mendekat dan berkata.

    “Kichi. Kastil Odani Omi Utara yang memiliki hasil 250 ribu akan diberikan kepada Kanjuurou yang telah membunuh Nagamasa, kan?”

    Untuk sesaat, mata Nobuna yang sangat tidak bahagia bertemu dengan mata ibunya, dan kemudian, dia berbalik. Perasaan di antara mereka berdua …. Tampaknya dingin, seolah-olah tidak ada perasaan sama sekali …. Yoshiharu tidak bisa menahan rasa sakit di perutnya.

    Tapi, Nobuna mengabaikan mata Tsuchida Gozen dan berkata dengan suara ceria.

    “200k dari Omi Utara akan diberikan kepada Saru!”

    EHHHHHHHHHH! Semua orang menjerit kaget.

    Bahkan Nene dan Hanbei ada di antara mereka.

    ℯn𝘂𝐦a.𝒾𝓭

    Semua orang berpikir bahwa Nobuna pasti akan memberikan tanah klan Asai kepada Nobusumi.

    “Kichi! Apa ini !? Bagaimana kamu bisa memberikan gelandangan yang mencurigakan ke seluruh provinsi dan mempromosikannya menjadi daimyo !? Jelas tidak!”

    “Apakah kamu sangat membenci saudaramu Kanjuurou !?” Tsuchida Gozen berteriak pada Nobuna. Dengan wajah tersenyum, Nobusumi menarik lengan baju ibunya dan berkata, “Itu semua karena Saru-kun bahwa kita bisa menghancurkan Asai Asakura.”

    “Kanjuurou. Disuruh oleh saudarimu yang kejam untuk membunuh kekasihmu secara pribadi, dan diperlakukan seperti ini setelah itu …. Betapa menyedihkan, betapa menyedihkan.”

    Tsuchida Gozen memberikan ekspresi penuh kebencian pada Nobuna sementara dia memeluk Nobusumi, air mata mengalir di wajahnya.

    Tapi, Nobusumi berkata kepada ibunya, “Aku sudah dewasa.” dan tidak menerima simpati ibunya.

    “Kali ini, dibandingkan dengan kontribusiku, kontribusi Saru-kun lebih besar. Dan ini adalah kontribusi yang tidak diketahui semua orang. Meskipun aku ingin memberi tahu Ibu, tetapi Aneue memintaku untuk tidak memberi tahu siapa pun. Aku telah memutuskan untuk tidak menjadi Mulut besar mulai sekarang. Aku benar-benar minta maaf. ”

    Tsuchida Gozen akhirnya memucat dan dengan wajah penuh “Apa yang terjadi !?”, dia panik.

    Nobusumi ini sama sekali tidak bergantung pada ibunya!

    Kichi pasti menyihir beberapa mantra pada Kanjuurou … Tsuchida Gozen menatap Nobuna dengan mata curiga.

    Anak perempuan yang selalu bersama dengan orang-orang namban sejak dia masih kecil dan mengatakan, “Patung-patung agama hanyalah kumpulan balok kayu!” kata-kata tidak sopan seperti itu, apa yang dia rencanakan, dia tidak mengerti sama sekali.

    “Tidak … Nobuna, tidak peduli apa pun, memberiku 200k terlalu banyak! Aku hanya ingin 50k! Lebih baik jika kau memberikan Omi Utara ke Kanjuurou!”

    Yoshiharu masih ragu-ragu, tapi Nobuna berkata, “Tidak, aku sudah memutuskan masalah ini.”

    “…. Tidak puas memberi monyet yang mencurigakan posisi Chikuzen no Kami, kali ini dia akhirnya membiarkannya menjadi daimyo dengan seluruh provinsi untuk memerintah …. Ini benar-benar akhir dari dunia.”

    Konoe Sakihisa juga sangat terkejut dengan hadiah ini yang tidak ada yang mengira, “Apa yang dia pikirkan !?” ketika dia berbicara apa yang ada dalam pikirannya.

    Hanbei dan Nene menarik kedua tangan Yoshiharu untuk membujuknya, “Terima saja, batuk batuk.” “Ya, kakakku akhirnya adalah penguasa provinsi! Impian Oni-sama untuk membangun harem akan segera terpenuhi!”

    “Saru! Kamu sebenarnya sangat disayang oleh Hime-sama! Sialan!”

    “Salah satu kontribusi Sagara-sama yang tidak diketahui adalah aliansi yang sukses dengan Takeda Shingen. Dan dia tampaknya telah mencapai sesuatu yang lain. Mohon terima hadiah ini. Poin penuh.”

    Reaksi Katsuie dan Nagahide benar-benar berlawanan.

    “Apa ini? Sagara-senpai akhirnya menjadi daimyo! Meskipun aku tidak bisa menerimanya, tapi dengan ini, dia jauh lebih cocok untuk menikah dengan I Juubei! Meskipun sangat disesalkan bahwa aku jauh lebih dekat untuk menikah! Saat ini, I Juubei akan membangun sebuah kastil yang megah di Tamba sehingga kita dapat menikah …. I Juubei sudah dapat memprediksi masa depan yang gelap di mana aku diresapi setiap tahun oleh Senpai yang sangat energik. Ahh, aku akan pingsan .. .. ”

    Tidak tahu apa yang dia khayalkan, Mitsuhide berkata, “Ahh, tidak, jangan!” sementara matanya bersinar terang.

    “Nobuna-sama pasti telah melalui pemikiran serius sebelum sampai pada keputusan ini. Yoshiharu-san, tolong terima itu.”

    Didorong di belakang oleh Frois, Yoshiharu berkata, “Aku …. mengerti.” dan diterima.

    “Sekarang aku memikirkannya, Omi Utara adalah tanah yang Nobunaga berikan kepada Tokichirou-jii-san. Meskipun aku masih sedikit sadar akan ancaman Houjou Ujiyasu, tetapi dengan kastilku sendiri, aku tidak akan terlalu khawatir tentang itu. pembunuhan Fuma ninjas. Meskipun ada cukup banyak tekanan yang terlibat, tetapi saya harus menerimanya terlebih dahulu dan melakukan sesuatu! ….. Tapi apa yang harus saya lakukan tentang pemerintahan? Saya sama sekali tidak tahu! ”

    “Hoho. Aku Hanbei hanya terampil dalam perang dan omyouji, daerah itu bukan keahlianku …. batuk … batuk … batuk.”

    “A … Asisten yang cakap dalam mengatur pemerintahan menjadi perlu sekarang … Ap … Siapa yang bisa melakukannya ……”

    Seseorang memanggil Maeda di antara klan Kawanami Goemon berkata dari belakang Goemon, “Perang masih berlangsung. Kami akan melindungi gadis-gadis muda di kota dan menyayangi mereka. Ini adalah misi kami yang sebenarnya sebagai laki-laki!”

    “Hanya ada orang-orang seperti itu di korpsku ….” Masalah Yoshiharu meningkat lagi.

    “Jika itu masalahnya, serahkan pada Nene.”

    Nene menampar dadanya yang tidak menunjukkan petunjuk untuk mengalah, tetapi dia tidak bisa meninggalkan pekerjaan yang begitu penting bagi Nene. Kakek Nene, Asano-jii-san telah pensiun karena usia tinggi ….

    “Selanjutnya, siapa yang harus aku beri hadiah!”

    Setelah ini, Nobuna berkata, “Karena kamu datang untuk membantu kami dengan gerakan yang langka, aku memberimu hadiah kali ini.” Dan kemudian, dia memberikan seluruh Ise kepada Takigawa Kazumasu yang telah mempekerjakan tentara bayaran di Ise selama ini.

    “Hoho, serahkan pada negerimu, aku ingin tembikar. Tanpa berkata, aku tahu Hime harus tahu. Aku ingin Hukumo Nasu milik Hime.”

    “Apa? Kamu tahu betapa berharganya Tsukumu Nasu? Jangan hanya mengepakkan gusimu! Tumbuhkan mutiara di Ise.”

    “Nobuna-sama masih sama, sangat pelit. Aku mungkin akan memberontak suatu hari nanti ~”

    “Sungguh orang yang merepotkan.”

    Bahkan Nobuna tidak memperlakukan Takigawa Kazumasu sebagai lawannya sama sekali.

    Tanah Ise selalu ditangani oleh Takigawa Kazumasu, mulai sekarang, bagaimana menggunakan pasukan Ise adalah masalah yang Nobuna harus mulai pertimbangkan sekarang.

     

     

    Upacara yang memuaskan akhirnya berakhir.

    Missonary muda Oruga diam-diam muncul di sisi Frois.

    ℯn𝘂𝐦a.𝒾𝓭

    “Pastor … Frois-sama. Aku membawa para tamu. Dia bahkan membawa sepucuk surat dari gereja utama.”

    “Surat dari gereja utama? Tentang apa itu?”

    Oruga tampaknya sangat abnormal, napasnya cepat dan dia penuh keringat.

    “Tolong izinkan saya untuk mundur sekarang.” Frois menunduk dan membawa Oruga ketika mereka meninggalkan tempat itu.

    “Apa yang sedang terjadi?”

    Frois sangat terkejut.

    Di lorong ada raksasa bermata satu yang aneh.

    Bukan, bukan raksasa yang hidup, tetapi boneka robot besar yang dibuat dari balok kayu dan logam dengan ketinggian 2 kali lipat dari manusia normal.

    “Kateyan … Kateyan …”

    Sementara memancarkan suara logam yang tajam, boneka robot ini bergerak di halaman. Tampaknya tidak bisa memahami keseimbangannya dengan sangat baik. Kemudian, seperti listrik yang berhenti, jatuh ke lantai dan tidak bergerak lagi.

    “A … Apa ini? Oruga?”

    “Kata tamu itu, ini adalah boneka prototipe yang dapat digunakan untuk menggantikan kuda dalam pertempuran.”

    “Ini hampir seperti homunculus yang diciptakan profesor Albert, Oruga.”

    “Uwahh. Kegagalan, ini kegagalan. Membiarkan boneka berjalan dengan dua kaki terlalu sulit. Ahahahaha!”

    Seorang samurai kecil melompat keluar dari tubuh boneka robot itu.

    Meskipun dia seorang samurai, tapi dia tidak memakai pakaian samurai tradisional Jepang, tetapi pakaian elegan seperti itu dari pedagang namban. Orang hanya bisa mengenali bahwa dia adalah seorang samurai dari dua pedang di pinggangnya. Dengan seluruh tubuh dari kulit kecokelatan, dapat dilihat bahwa dia berasal dari provinsi selatan. Pinggirannya membuat orang merasa bahwa dia lebih muda dari Takenaka Hanbei, perasaan seperti anak kecil. Dia orang yang sulit untuk membedakan apakah dia laki-laki atau perempuan.

    “Aku sangat senang melihat kalian! Aku Don Simon, di sini untuk menerima pembaptisan gereja dari Kyushu. Kali ini, aku membawa sendiri surat untuk Frois-san dari gereja!”

    “Don Simon … apakah seorang samurai Kristen, kan?”

    “I Simon telah mempelajari” Mekanika “pengetahuan terbaru dari Kyushu. Boneka robot ini menggunakan teori” Otomasi “dan” Mekanika “.

    “” Mekanika “…. Aku benar-benar belum pernah mendengarnya sebelumnya …..”

    “Ahh, benar. Sekarang aku akan memberimu surat gereja!”

    Don Simon mengeluarkan surat itu.

    Oruga menerima surat itu dan menyebarkannya di depan Frois.

    “Aku sudah membacanya sebelumnya, ini benar-benar serius!”

    “…..Ini……!”

    Setelah membaca isi surat itu, Frois memiliki ekspresi yang tidak menyenangkan.

    Apakah sesuatu yang akan membahayakan Jepang terjadi? Guru Frois, Francis pernah memperingatkan. Frois dan gurunya Francis sangat khawatir tentang ambisi Eropa dan negara-negara lain membangun koloni di Jepang timur jauh, dan takut menggunakan kegiatan misionaris di Jepang sebagai kesempatan.

    Tapi, Frois pernah mengatakan pada Nobuna tentang pemikiran kolonisasi Eropa secara diam-diam dan Nobuna paling memahaminya.

    (Mungkin Nobuna-sama pernah mengenal Francis-sama. Jika situasinya benar-benar menjadi seperti ini, ke Jepang dan Nobuna-sama, itu bisa dikatakan situasi terburuk.

    Saat ini, “saat itu” akhirnya tiba.

    “Oruga. Pria yang ingin menaklukkan Jepang itu berencana untuk datang.”

    “Ya. Dan cabang Kristen Jepang yang baru sedang dalam perjalanan ke sini.”

    Cepat, terlalu cepat.

    Alasan mengapa, adalah karena ratu Jepang belum dapat menyatukan seluruh negara.

    Baik Frois dan Oruga menggigil atas masa depan Jepang.

    Tapi, samurai Don Simon sama sekali tidak tertarik pada isi surat itu.

    Simon muda saat ini terobsesi dengan pengetahuan baru dari namban.

    Simon menggunakan suara yang jernih dan berkata kepada Frois, “Oh ya. Aku juga membawa surat klan Mori! Selama perjalanan menuju ibu kota, aku melewati klan Mori Chuugoku, ada surat untuk Oda Nobuna di sini.”

    Simon menggunakan suara sebening kristal untuk mengatakan sesuatu yang tidak bisa diabaikan oleh yang lain.

    “Ahli strategi jenius terkenal, I Don Simon menyatakan, selama Sagara Yoshiharu ada, ambisi Tenka Fubu oleh Oda Nobuna tidak akan pernah terjadi.”

    Gadis murni Frois menerima kejutan dan bertanya pada Simon.

    “Jika Yoshiharu-san ada, ambisi Nobuna-sama tidak akan pernah terjadi? Mengapa?”

    ℯn𝘂𝐦a.𝒾𝓭

    “Frois-sama. Surat ini adalah deklarasi perang dari klan Mori ke klan Oda!”

    “EHH?”

    “Tiran dari wilayah Chuugoku, klan Mori telah menerima shogun yang tepat Ashikaga Yoshiteru dan saudara perempuannya Ashikaga Yoshiaki! Jika Ashikaga shogun yang asli muncul, Imagawa Yoshimoto yang didorong Oda Nobuna akan kehilangan kedudukannya. Baik jika itu Uesugi atau Takeda , semua orang akan mengikuti Ashikaga. Ahahahaha! ”

    “Ashikaga Yoshiteru-sama? Di Jepang?”

    “Benar. Para daimyo yang bertekad memulihkan keshogunan Yoshikaga semua datang ke ibukota!”

    Simon tertawa jelas.

    “Jika Sagara Yoshiharu tidak menyelamatkan hidup Imagawa Yoshimoto, Oda Nobuna tidak akan pernah mendorongnya sebagai shogun. Awalnya, Oda Nobuna seharusnya membunuh Imagawa Yoshimoto di Okehazama, dan terus menuju ke ibukota yang mendukung Ashikaga shogun. Setelah Tenka Fubu, dia secara pribadi akan menghancurkan keshogunan Ashikaga. Monyet dari masa depan telah membuat kekacauan besar dalam sejarah “Oda Nobuna mendapatkan dunia”! Sagara Yoshiharu seharusnya tidak ada di era ini. ”

    “Jika itu masalahnya, apa yang harus dilakukan Nobuna-sama?”

    “Aku mohon pada Frois-san. Bawakan aku untuk melihat Oda Nobuna sekarang. Dengan itu, aku Simon dapat menyarankan rencanaku untuk mendapatkan dunia.”

    “Apa yang kamu persiapkan untuk katakan ketika kamu bertemu dengan Nobuna-sama?”

    Untuk pertanyaan Frois yang tidak masuk akal, Don Simon dengan percaya diri tertawa, “Jika kita membiarkan orang itu kembali ke masa depan, sejarah akan kembali normal dan Oda Nobuna dapat menaklukkan dunia!”

    Baik mata maupun suaranya hampir sejelas mata malaikat, anak ini benar-benar menakutkan. Pikir Frois.

    “Aku Simon tahu cara untuk membiarkan Sagara Yoshiharu kembali ke masa depan!”

     

     

    ……

    ℯn𝘂𝐦a.𝒾𝓭

    Sementara Frois meremas surat yang telah dilewati Don Simon sambil berdiri di halaman, tidak mengetahui kebangkitan Ashikaga shogun, perayaan klan Oda berada di puncaknya.

    “Kita tidak tahu kapan kita akan melawan klan Takeda, musuh berikutnya adalah Uesugi Kenshin dari Echigo dan klan Mori dari Chuugoku! Biarkan Houjou Ujiyasu tinggal di kastil Odawara-nya. Kita harus membiarkan dia mengerti, di era sengoku ini, tidak melakukan apa-apa juga berarti dia tidak akan mendapatkan apa-apa! ”

    Nobuna antusias.

    Ngomong-ngomong, yang terkenal karena Nobuna yang kekar memberikan setiap bagian tanahnya kepada para pengikutnya sambil mengatur pesta yang begitu besar.

    Tapi saudara Nobuna, Tsuda Nobusumi tidak mendapatkan tanah Omi Utara, tanah klan Asai lama pada dasarnya telah diberikan kepada Yoshiharu.

    “…… Tidak peduli tentang Kanjuurou yang telah membunuh kekasihnya dan memberikan kastil Odani pada monyet yang mencurigakan itu … Hanya apa yang dipikirkan otaknya? Gadis itu ……”

    Wajah ibunya yang menyayangi Nobusumi, Tsuchida Gozen menjadi lebih buruk dari menit ke menit.

    Para pengikutnya adalah “Oi, Nagahide. Ini benar-benar buruk.” “Hubungan antara ibu dan putrinya terlalu buruk, 3 poin.” “Memberikan tanah kepada monyet, bukankah tidak apa-apa hanya memberikan tembikar atau sesuatu?” dan sudah mulai berdiskusi di antara mereka sendiri.

    Hanya Mitsuhide yang tidak memperhatikan atmosfer yang mengatakan, “Ahh ~ Untuk melindungi Nobuna-sama, setelah aku menaklukkan Tamba, aku akan menikahi Saru …. Kehidupan I Juubei sangat tragis. Tentu saja, upacara pernikahan akan ditahan di gereja namban di kastil Sakamoto! ” hal-hal seperti itu.

    Ketika atmosfer mulai tenang sedikit demi sedikit, Nobuna bertepuk tangan.

    “Sekarang, mari mulai hiburan. Danjo, keluarkan piala biasa!” saat dia berteriak pada penguasa provinsi Yamato, Matsunaga Danjo.

    “Ya, Nobuna-sama. Lihat, betapa indahnya itu.”

    Wanita paling menakutkan di Kyo, kecantikan eksotis Matsunaga Hisahide mengeluarkan tiga tengkorak emas.

    Anggur merah darah dipenuhi sampai penuh di tengkorak emas.

    “Hai … Hime-sama, ini? Apakah ini yang ditemukan di rumah Asakura Yoshikage?”

    “…… Jumlahnya …. meningkat …..”

    “Ini. Hiburan macam apa ini? Aku tidak bisa menilai ini sama sekali.”

    “Oi Nobuna! Ibumu masih ada, apakah kamu akan mengambilnya?”

    “Tunggu ibumu pergi!” Yoshiharu memberi kuliah pada Nobuna.

    Tetapi dengan ekspresi yang tidak peduli, Nobuna berkata, “Tidak apa-apa, hal yang mengejutkan, lebih baik bagi lebih banyak orang untuk mengetahuinya!”

    Matsunaga Hisahide mengungkapkan senyum curiga dan berkata, “Ketiga tengkorak emas ini adalah Asakura Yoshikage, Asai Hisamasa dan Asai Nagamasa. Ha, saya sudah berlapis emas tengkorak mereka untuk membuat cangkir anggur emas. Selanjutnya, semua orang akan menggunakan cangkir anggur ini untuk minum beberapa anggur anggur !? ”

    Senyum gembira yang Matsunaga Hisahide berikan dari lubuk hatinya membuat ketiga tengkorak emas ini semakin menyeramkan.

    Katsuie berlutut dan berkata, “Ahhhh, aku tidak bisa melakukannya! Aku tidak bisa melakukannya! Hanya ~ n ~ !?” dan ditolak di tempat. Untuk benar-benar membuat tengkorak emas dari kepala Asai Hisamasa dan Nagamasa! Katsuie sangat ketakutan oleh Nobuna.

    “….. Benar-benar hobi yang buruk, ini adalah perlakuan yang sangat kejam sampai mati 1 poin.” Nagahide tanpa ampun.

    “Aku … aku … aku … aku … aku Konoe tidak akan bergabung dengan pesta yang menjijikkan, aku akan kembali! Oda Nobuna, kamu pasti akan menderita hukuman surga!”

    “…. Betapa bodohnya. Untuk benar-benar memperlakukan kekasih Kanjuurou dengan sangat kejam. Itukah yang harus dilakukan seorang putri !? Kichi, kamu benar-benar seorang raja iblis tanpa sedikitpun rasa kemanusiaan, iblis! Jangan biarkan aku melihatmu lagi ! ”

    ℯn𝘂𝐦a.𝒾𝓭

    Konoe Sakihisa yang percaya takhayul itu berkata, “Oh, tercemar, sangat kotor.” sambil menutupi wajahnya saat dia meninggalkan aula. Selanjutnya, Tsuchida Gozen berteriak pada Nobuna sebelum pergi.

    Meski begitu, keributan tidak mereda.

    “Apakah ini benar-benar baik-baik saja? Nobuna …. Ini kesempatan yang baik untuk berdamai dengan ibumu, apakah memberi dirimu nama yang buruk benar-benar untuk yang terbaik?” Karena dipromosikan menjadi daimyo Omi Utara, Yoshiharu yang berada di belakang bisa mendekati Nobuna dan bertanya.

    “….. Apa yang sangat buruk tentang hal itu. Semakin sedikit orang yang mengetahui kebenaran, semakin baik. Aku harus membiarkan legenda tengkorak emas ini menyebar ke seluruh Jepang. Jika tidak, tidak mungkin membiarkan dunia percaya bahwa Asai Nagamasa adalah sudah mati.” Nobuna menggunakan suara yang sangat kesepian untuk berbicara.

    Seolah dia hampir menangis.

    Yoshiharu tidak bisa membantu tetapi merasa frustrasi karena tidak bisa memeluk tubuh Nobuna yang halus sekarang.

    Bahkan jika dia telah menjadi daimyo, dia masih tidak bisa bersama dengan orang yang mengendalikan dunia, Nobuna.

    Munculnya tengkorak emas ini telah membuat suasana khusyuk.

    Orang-orang yang menghadiri pesta itu pergi satu per satu, dan pada akhirnya, hanya pengikut penting dari klan Oda yang tersisa.

    Yang tinggal hanyalah Nobusumi, Katsuie, Nagahide, Kazumasu, Mitsuhide, Yoshiharu, serta Hanbei dan Nene.

    “….. Meskipun itu cara yang sangat pintar …. tapi itu terlalu menyedihkan … Uhhh.” Bersiap untuk tinggal sampai Yoshiharu pergi, Hanbei yang masih duduk di belakang terisak, dengan air mata menetes satu per satu di tanah.

    “Nobuna-chan, kamu harus mengandalkan aku di saat-saat seperti ini.” Kazumasu yang selalu ceria juga meneteskan air mata.

    “…. Aneue.”

    Nobusumi berjalan ke depan Nobuna dan menundukkan kepalanya dalam-dalam.

    “…… Jadi …. Jadi …. Maaf.”

    “Tidak apa-apa, Kanjuurou. Tidak masalah bagiku sendirian untuk menjadi Raja Iblis dari Alam Keenam …. Aku tidak punya pilihan lain. Sebagai seorang kakak perempuan, hanya ini yang bisa aku lakukan.

    Katsuie sama sekali tidak tahu mengapa Nobusumi meminta maaf ketika dia menoleh untuk bertanya pada Nagahide. Nagahide juga tampaknya telah memperhatikan sesuatu. “Hal seperti itu, beberapa kata tidak akan cukup untuk menjelaskannya dengan jelas …. Situasinya seharusnya sudah berakhir sekarang …. Tapi perasaan Hime sekarang …. Aku tidak bisa memberikan nilai untuk Hime hari ini . ” Ekspresi Nagahide berubah pahit.

    “???”

    Katsuie akhirnya mengerti sesuatu saat dia memiringkan kepalanya.

    “Sudah waktunya kamu masuk. Meskipun adik perempuanku, Asai Nagamasa telah meninggal, tetapi sebenarnya, aku punya adik perempuan lain yang memiliki ayah yang sama denganku! Namanya Oichi! Asai Nagamasa sudah mati. Oichi! Kamu bisa keluar sekarang! ”

    Tirai dibuka tanpa suara.

    Yang memakai wafuku elegan dan duduk di sana adalah kecantikan ramping bernama “Oichi”.

    Nama Oichi, diberikan oleh pria Sagara Yoshiharu yang telah mempertaruhkan nyawanya sendiri untuk berlari ke kastil Odani yang terbakar, menyelamatkannya dari nasib tragis dan dia yang memahami penderitaan saudara perempuannya yang dibenci oleh ibu kandungnya, tangisan suaminya, makna sebenarnya dari kata-kata terakhir dari ayah kandungnya di bawah banyak pertimbangan.

    “Namaku ….. Oichi.”

    “….. Ahh …..” Katsuie yang merasa bahwa wajah cantik ini yang terlihat sama memesona seperti kupu-kupu tidak mampu mengucapkan sepatah kata pun.

    Apa bentuk sebenarnya dari keindahan yang memikat ini? Beberapa yang tinggal sampai akhir perayaan klan Oda memutuskan untuk tidak pernah memberitahu siapa pun selamanya.

    Catatan dan Referensi Penerjemah

     

    1. ↑ TL Catatan: Sakana = ikan dalam bahasa Jepang. Ini adalah referensi ke Ichthys, simbol yang digunakan untuk menyerupai profil ikan, digunakan oleh orang Kristen awal sebagai simbol Kristen rahasia dan sekarang dikenal secara sehari-hari sebagai “tanda ikan” atau “ikan Yesus. Aku tahu Yesus bukan t tuhan, tetapi anak tuhan. begitulah bahan bakunya.

     

    1. ↑ TL Note: Goemon telah mengakhiri kalimatnya dengan “~ dechayo”, seperti bagaimana Kagura-chan dari Gintama mengakhiri kalimatnya dengan “~ de aru”.

     

    1. ↑ Catatan TL: Ketika Yoshiharu mengatakan “anak”, dia terdengar sama dengan “Nene”

     

    1. ↑ TL Note: Shingen menggunakan kata, “种 馬”, yang berarti kuda jantan diperoleh untuk berkembang biak sehingga memiliki silsilah yang lebih baik. * Mimisan * Saya menggunakan alpha male yang menurut saya membawa arti lebih baik?

     

    1. ↑ TL Note: Seperti yang dikatakan sebelumnya 种 馬 adalah kata yang digunakan untuk kuda jantan, Baba juga berisi kuda kanji.

     

    1. ↑マ ザ コ ン, orang tertarik pada ibu mereka sendiri

     

    0 Comments

    Note