Chapter 8
by Encydu[Galeri Streamer Dwitch]
Sebuah kiriman diunggah ke komunitas ini, tempat Kim Suhyun sering melakukan pencarian ego dan segala macam rumor serta fitnah tentang streamer diposting.
_________________
[Taesan Ban di Waktu Nyata LOL]
(Meme Taesan yang diblokir secara langsung dan membuat wajah konyol)
-Dilarang nonton audisi karena banyak fans Taesan yang berbondong-bondong datang LOL
-?? Bukankah Taesan seorang hakim?
ㄴ Dia menjadi juri pada putaran kedua, namun hanya menjadi pengamat pada putaran ketiga.
-Itu intens LOL
ㄴ Dia cuma melirik dan langsung diblokir LOL
-Penggemar Taesan agak merusak siaran audisi hari ini
ㄴ Apa kamu bodoh? Ini akan mendatangkan lebih banyak penonton ke siaran, apa salahnya LOL
ㄴ Apakah kamu tidak melihat obrolannya? Itu benar-benar memblokir siaran
ㄴ Kalau ngehalangi progres, banned aja kayak Taesan LOL
-Karena siarannya tertunda, si idiot Taesan itu tidak mendengar kalau dia sedang diblokir dan terlihat bingung LOL
-Sejujurnya, dia pantas untuk dilarang
Bahasa Indonesia: _____________
Faktanya, tur Taesan terhadap peserta audisi agak kontroversial.
Terutama karena gangguan berlebihan yang disebabkan oleh pemirsanya.
Streamer lain yang berafiliasi dengan ‘The Six’ juga mengunjungi para peserta, tetapi hanya penggemar Taesan yang berbondong-bondong dan melakukan spam chat. Sementara penggemar Taesan menikmatinya, mereka yang menonton siaran peserta asli tentu saja tidak senang.
__________________
[Orang ini Taesan juga benar-benar brengsek LOL]
-Obrolannya menjadi spam secara real-time, dan dia hanya berkata “Jangan lakukan itu” kepada penggemarnya LOL
-Saya benci melihat dia merusak siaran pertama peserta audisi hanya untuk membuat kontennya sendiri, tetapi melihat dia diblokir terasa sangat memuaskan LOL
-Itu hanya pendapatmu
-Tapi itu agak buruk
-Dia hanya memperhatikan peserta, tetapi orang-orang memutarbalikkannya lagi LOL
-Tidakkah kamu melihat jumlah penonton meningkat ketika Taesan muncul?
ㄴ Streamer lain juga meningkatkan jumlah penonton, tapi hanya kunjungan Taesan yang menimbulkan kekacauan, tidakkah kamu melihatnya?
_________________
[Faktanya Taesan mengganggu siaran]
-Mengapa menurut Anda peserta itu melarangnya?
-Karena dia mengganggu siaran LOL
-Apa maksudnya menambah jumlah penonton atau punya niat baik?
-Faktanya Taesan mengganggu siaran LOL
-Ini benar LOL
-Berhentilah memfitnah;
-Jika dia merugikan peserta, mereka bisa saja memintanya pergi. Mengapa harus melarangnya? Dia hanya membuat konten dengan cepat dan orang-orang mengganggunya lagi
ㄴ Kamu yang menyela sekarang LOL
***
Yah, kontroversi memang selalu ada, dan karena audisi yang dilakukan oleh ‘The Six’ terbilang berskala besar dan menuai perhatian, Taesan yang mendapat pengakuan tertentu dari pengalaman siarannya, tentu saja mendapat sorotan, yang menyebabkan komunitas tersebut makin memanas.
enu𝗺𝒶.𝐢𝓭
Siaran pertama berakhir lancar.
Pada saat siaran berakhir, ada 70 pemirsa.
Hampir berada di posisi teratas di antara peserta audisi.
***
[Jadi, kamu yang paling populer di antara peserta audisi?]
“Apa yang kau dengar aku katakan?”
[Tidak, kamu bilang kamu ada di atas.]
“Itu hanya sensasi, saya mungkin akan terabaikan saat peserta lain menyiapkan konten.”
Itu benar.
Banyak yang bilang siaran saya seperti mendengarkan radio, terutama suaranya.
Jika ada siaran yang lebih merangsang, orang-orang akan tertarik padanya.
[Lalu mengapa Anda tidak membuat konten juga?]
Aku menggelengkan kepala mendengar pertanyaan Hyejung lewat telepon.
Hyejung bertanya kepadaku saat kami sedang menelepon, dan aku menggelengkan kepala sebagai jawaban.
“Aku akan melakukannya nanti.”
[Mengapa?]
“Karena aku adalah permata tersembunyi.”
[Kamu terkadang bicara omong kosong, tahukah kamu?]
“Kontennya terasa dibuat-buat. Lebih baik menunjukkan pesona alami saya.”
[Anda tidak hanya berencana untuk membaca sekilas dan menyalin apa yang dilakukan orang lain, bukan?]
“Oh, saya sudah sampai di toko, mari kita tutup teleponnya.”
[Dengan serius?]
Klik-
‘Dia cerdas sekali…’
Saya mengakhiri panggilan dan berjalan ke restoran sup sundae di depan saya.
“Halo.”
“Selamat datang!”
“Satu sup es krim, tolong.”
Saya mengikuti staf itu ke tempat duduk saya, memesan makanan, dan tentu saja mengeluarkan ponsel saya untuk memeriksa situs komunitas.
Karena semua peserta sudah menyiarkan kemarin, saya ingin mencari tahu ego saya mengenai hal itu.
Tetapi…
“Apa ini?”
enu𝗺𝒶.𝐢𝓭
Papan komunitas yang sering saya periksa untuk mengetahui reaksinya sedang dalam keadaan kacau.
Bahasa Indonesia: ____________
[Aku tahu Taesan akan melakukan hal seperti ini, lol (1)]
[Tapi bukankah jumlah penonton pesertanya malah bertambah? (4)]
[Ringkasan pil merah peserta proyek Surgawi (14)]
[Mengapa Taesan bermasalah .txt (8)]
Bahasa Indonesia: ____________
“…Ini kacau.”
Saya menutup tab itu.
Dari kenangan saat menjadi Kim Suhyun, saya tahu bahwa masyarakat di negara bagian ini adalah tempat yang mengerikan, penuh propaganda dan rekayasa. Membacanya tidak akan membantu dan merusak kesehatan mental saya.
“Selamat menikmati makananmu~”
Aku menutup teleponku dan sedang menyeruput air dingin ketika staf membawakan sup sundae-ku.
“Terima kasih.”
Sup es krimnya terasa cukup enak. Harganya murah dan mengenyangkan, jadi saya mungkin akan sering datang.
Setelah menyelesaikan makananku dan melangkah keluar, aku pergi ke gang di sebelah toko, menyalakan sebatang rokok, dan mulai merokok.
Saat saya menghirup nikotin dan menatap kosong ke langit biru, judul-judul postingan yang saya lihat sekilas sebelumnya terlintas di pikiran saya.
‘…Taesan, bukankah dia streamer yang diblokir terakhir kali?’
Bagaimana seseorang yang menjadi pewawancara kedua menjadi kontroversial?
enu𝗺𝒶.𝐢𝓭
Ya, saat itu, pemirsa membanjiri dan mengganggu obrolan.
“Tarik napas… hembuskan napas…”
Aku mengisi paru-paruku dengan nikotin dan memikirkannya, tetapi memutuskan untuk tidak peduli.
Apa pentingnya bagi saya?
‘Jujur saja, dia menyebalkan.’
Saya membuang puntung rokok, mematikan api, dan menuju ke toko terdekat.
Semenjak menjadi Kim Suhyun perempuan, aku jadi suka yang manis-manis.
Saya pergi ke toko, membeli beberapa minuman untuk siaran saya berikutnya, dan banyak es krim diskon, lalu pulang ke rumah.
“Masih banyak waktu sampai siaran, apa yang harus saya lakukan?”
Saya telah memutuskan untuk memulai siaran pada malam hari, dan saat itu masih siang hari.
***
Suatu sore yang cerah.
Saat pertama kali menjadi Kim Suhyun, saya penuh dengan motivasi untuk memperbaiki diri.
“Mendesah…”
Tapi sekarang, saat saya melakukannya, rasanya merepotkan.
Atau mungkin saya tidak tahu harus mulai dari mana?
Saya mengerti mengapa mereka berkata bahwa permulaan adalah setengah dari pertempuran.
Apa gunanya punya motivasi kalau tidak memulainya?
Dan tepat di depan saya ada cara yang sangat mudah untuk memulai perbaikan diri.
Pandanganku tertuju pada permainan di satu sisi monitorku.
[TERTAWA TERBAHAK-BAHAK]
“Hmm… Bukankah VTuber sering melakukan streaming game?”
Lagipula, faktanya semakin baik keterampilan mereka, semakin menyenangkan untuk ditonton.
Jadi, bukankah akan dianggap sebagai pengembangan diri sebagai idola virtual jika setidaknya menjadi agak akrab dan mahir dalam permainan?
Aku bersandar di kursiku, mengklik klien, dan mengetuk keyboard untuk masuk.
Layar dimuat dengan suara latar yang ceria, dan nama panggilan saya muncul di sudut kanan atas.
…Aku harus mengganti nama panggilanku suatu hari nanti.”
Kim Suhyun, sang tokoh utama wanita, memiliki dua akun.
Yang satu adalah akun alt dengan nama panggilan pantas yang ia gunakan saat bermain dengan kenalannya sesekali.
Yang satunya lagi adalah akun utamanya, yang berada di tingkatan Diamond 4, tempat dia pernah bermain sebelumnya.
Dan nama panggilan di akun utamanya adalah…
enu𝗺𝒶.𝐢𝓭
‘…Aku tidak tahu.’
Aku mengalihkan pandanganku dengan susah payah dan memulai permainan.
Saya sudah lebih terbiasa dengan permainan ini sekarang, dan saya selalu melakukan bagian saya, jadi mungkin saya bisa naik peringkat setidaknya satu tingkatan sebelum streaming hari ini.
***
“Dasar bajingan! Kembalikan poinku!”
Bahasa Indonesia: _______________
-Hahahahahaha
-Kalah dari pemula sekarang
-Kamu bermain dengan baik dalam game ini
-Rekan setimmu payah
-Kamu sudah kehabisan tenaga
Bahasa Indonesia: _______________
Kang Chul, mantan pemain profesional dan streamer tingkat menengah Legends of Legend, memegang bagian belakang lehernya saat ia berpaling dari monitor yang menampilkan “Kalah.”
“Tidak, tapi aku melakukannya dengan baik? Lihat.”
Meskipun kemampuan fisiknya menurun drastis seiring bertambahnya usia, kepekaannya terhadap permainan tetap ada. Jadi, ketika ia kalah dalam permainan, ia sering mengulasnya dengan para penontonnya, dan sekarang adalah salah satu saat itu.
Bahasa Indonesia: ________________
-Antri lagi saja.
-Mari kita lihat pertarungan di Baron sebelumnya..
-Mainkan saja gamenya.
-Bukankah kamu akan menang jika kamu menghancurkan Nexus alih-alih mengincar Baron?
Bahasa Indonesia: _______________
“Baiklah, aku akan mengantri setelah kita menonton ini.”
Meski beberapa penonton menuntut dia memulai permainan lagi, Kang Chul tetap punya harga diri.
Selain itu, banyak pemirsa yang menonton siaran langsungnya untuk meningkatkan keterampilan bermain mereka sendiri, jadi sangatlah sopan untuk mengulas setidaknya satu permainan per siaran demi mereka.
Tepat saat dia hendak menyimpan dan memutar ulang ulasan permainan terakhir.
____________________
[Kang Moonchul, tolong! Donasikan 50.000 won! Terima kasih!!]
-Kakak Kang, bisakah kita beli TV Kang Moon chul? Taruhannya 500.000 won.”
Bahasa Indonesia: ________________
“500.000 won? Oke, aku mau. Sebutkan nama panggilanmu.”
Kang Moon chul TV.
Kadang kala, pemain yang berdebat tentang siapa yang salah dalam suatu permainan akan bertaruh uang tentang siapa yang lebih bersalah, dan Kang Chul akan menonton permainan mereka, menjadi penengah, dan mengambil komisi.
Seorang pengguna baru saja meminta ini, membayar di muka komisi 50.000 won, yang merupakan 10% dari total taruhan.
Meskipun ia bisa saja mengambil uangnya dan mengabaikan permintaan tersebut, permainan dengan taruhan 500.000 won biasanya menghasilkan konten yang bagus, jadi Kang Chul mengabaikan ulasan permainan sebelumnya dan langsung menerima kode pertemanan Discord dari pengguna yang meminta.
enu𝗺𝒶.𝐢𝓭
“Baiklah, ini dia episode ke-51 dari Kang Moon chul TV.”
Bahasa Indonesia: ______________
-Bagaimana dengan ulasan game terakhirnya lol
-500.000 won hahaha
-Itu banyak sekali uangnya..
-Bertaruh 500 pada harga diri? lol..
Bahasa Indonesia: ________________
Para penonton yang penasaran dengan tontonan langka itu pun menjadi lebih aktif dalam perbincangan.
“Manis”
Dengan senyum lebar, Kang Chul menambahkan pengguna yang meminta mediasi sebagai teman, mengklik kode yang diberikannya, dan memasuki saluran Discord yang telah dibuat sebelumnya.
“Halo.”
[Hai, Kang Chul]
__________
-Oh haha
-Suara yang bagus
___________
enu𝗺𝒶.𝐢𝓭
Seorang pria dengan suara bariton yang bagus sudah berada di ruang Discord dan menyapa Kang Chul.
“Apakah kamu yang membuat permintaan itu?”
[Ya, itu aku. Orang lain bilang mereka akan segera datang.]
“Apakah kalian sudah mencapai kesepakatan?”
[Ya, kami sudah sepakat. Mereka bilang tidak akan menggunakan obrolan suara, tetapi setelah meminta beberapa saat, mereka bilang akan bergabung.]
“Apakah kamu gila?”
____________________
-Hahahahaha
-Ini kekacauan murni
-Tidak ada obrolan suara? Apakah mereka anak-anak?
Kadang-kadang orang akan lari setelah dipanggil, tetapi tampaknya ini bukan salah satu kasus tersebut.
[Oh, bukan seperti itu. Mereka benar-benar marah. Mereka bahkan mengirim setengah dari 50.000 won di muka.]
“Bisakah kamu memberiku kedua nama panggilan League of Legends milikmu sehingga aku dapat memeriksa riwayat pertandingan?”
[Tentu, saya akan mempostingnya di ruang Discord.]
“Baiklah, nama panggilannya terlihat biasa saja… Haha.”
Kang Chul melihat dua nama panggilan yang diposting di ruang Discord.
Yang satu adalah nama Inggris biasa, tapi yang satu lagi…
“Bagaimana kalau kita periksa riwayat pertandingan bersama?”
Kang Chul mengetikkan nama panggilan pengguna lain ke situs pencarian riwayat pertandingan.
[Oh, itu bukan nama panggilanku. Itu nama panggilan mereka.]
“Wah, orang ini baik sekali.”
___________
-Lihat nama panggilan itu haha
-Hahahahaha
-Ini gila…
-Ha ha ha ha
Bahasa Indonesia: _____________
Nama panggilan pada situs riwayat pertandingan adalah “IWantToSuckOnYourNipples”.
Baik Kang Chul maupun para pemirsanya tertawa mendengar julukan itu, yang merujuk pada karakter pria paruh baya berotot dalam game tersebut.
Ding-
Tidak lama kemudian, pengguna lain bergabung dengan Discord dengan suara notifikasi.
“Oh? Mereka sudah sampai.”
[Aku ingin menghisap putingmu? Kamu di sini? Katakan sesuatu.]
Tidak ada suara, yang membuat Kang Chul dan pengguna lainnya bingung, sampai mereka mendengar suara mikrofon menyala.
[Hei, bajingan.]
Kangcheol terkejut tetapi juga gembira, merasakan ini akan menjadi konten yang hebat.
Karena…
[Kamu tidak akan menjawab?]
Suara rendah dan marah itu ternyata milik seorang wanita.
0 Comments