Chapter 17

Siaran bersama berjalan lancar.

Jujur saja, di antara para penonton, hampir tidak ada yang mengharapkan keterampilan hebat dari para peserta Celestial Project, jadi wajar saja jika acaranya lebih seperti acara bincang-bincang daripada siaran permainan.

[Jadi, apakah ini benar-benar pertama kalinya kamu menyiarkan?]

Aku mengangguk mendengar pertanyaan Hangal yang terdengar melalui headset.

“Ya, ini pertama kalinya saya melakukan siaran, dimulai dengan audisi ini.”

[Lalu apa yang membuatmu memutuskan untuk mengikuti audisi tersebut?]

“Alasannya? Yah…”

Aku merenungkan pertanyaan itu dan mengingat kembali kenanganku.

Alasan mengapa Kim Suhyun wanita melamar audisi ini…

Awalnya terletak pada kenangan sebelum Kim Suhyun laki-laki dilapiskan.

Kim Suhyun, yang memiliki ketertarikan pada subkultur Jepang, secara alami lebih menyukai lagu-lagu Jepang daripada lagu-lagu Korea. Seiring ia mendengarkan lebih banyak lagu, ia secara alami menjadi sadar akan para Vtuber Jepang.

Tidak dapat dielakkan bahwa otaku Kim Suhyun, yang gemar mendengarkan lagu-lagu unik dan dinyanyikan dengan baik oleh para Vtuber Jepang, akan jatuh hati kepada mereka. Karena tidak bisa berbahasa Jepang, ia mulai menonton semua klip pendek dengan teks terjemahan Korea di YouTube.

Suatu hari, sambil memanfaatkan keterampilannya dengan menggambar ilustrasi dan menonton siaran…

Dia mengetahui tentang pendapatan super chat tahunan seorang Vtuber dan secara kebetulan menemukan Celestial Project dan mendaftar, sambil menciptakan narasinya sendiri.

Dan dia merangkum narasi itu untuk menjawab pertanyaan Hangal.

“Begitulah Miro lahir.”

[Wow…]

Orang yang berseru itu bukanlah Hangal yang bertanya, melainkan Maho.

Hangal, yang saat itu sedang terlibat baku tembak dengan musuh, mungkin tidak mendengar setengah dari jawabanku.

[Wah, hebat sekali! Dan kamu juga bisa menggambar?]

Ah… Aku tidak bermaksud menyebutkan gambar itu, tetapi terlontar saat berbicara. Yah, itu tidak masalah selama ID Blue Bird milik Kim Suhyun tidak terungkap.

“Saya bisa menggambar cukup banyak hingga terlihat seperti seseorang.”

Mungkin beginilah cara saya mendefinisikan kemampuan menggambar saya saat ini.

Faktanya, sejak menjadi Kim Suhyun perempuan, aku belum pernah lagi punya kesempatan menggambar dengan pena.

Akan tetapi, karena saya masih ingat proporsi dan metode pewarnaannya, hasilnya tidak akan berantakan total.

‘…Mungkin aku harus berlatih menggambar?’

Bukankah ini juga merupakan seruan bagi seorang Vtuber?

Selain itu, saya memiliki titik awal yang unik…

Mungkin itu sesuatu yang memuaskan seperti bernyanyi.

Saat saya hendak mengeluarkan tablet kelas atas milik Kim Suhyun wanita yang terkubur di dalam laci dan mulai menggambar setelah siaran hari ini berakhir, teriakan seorang pria terdengar melalui headphone.

[Ack! Aku terjatuh! Apa yang dilakukan semua orang??]

Bahasa Indonesia: _____________

-kkkkkkkkkk

-Tidak, laki-laki itu berkelahi dengan pistol dan sekarat sementara gadis-gadis itu sedang berpesta minum teh;;

-Lol, sementara itu, dia mendapat serangan terakhir dengan granat dan mendapat satu kill

-Tapi Miro, dia otaku sejati

enum𝒶.𝗶𝐝

-Saya pikir dia memiliki pengetahuan yang mendalam;;

Bahasa Indonesia: ____________

[Ngomong-ngomong, Vtuber Jepang mana yang kamu suka? Aku juga kenal beberapa.]

Itulah pertanyaan Maho.

Di antara anggota Celestial Project, dia tampaknya tahu banyak tentang VTuber, karena dia memiliki kekuatan otaku yang sebanding dengan Kim Suhyun perempuan.

“Saya? Saya tidak punya oshi atau semacamnya. Saya hanya menonton semuanya dengan subtitle.”

[Heeeh, benarkah? Kamu tidak punya oshi…]

__________

-Apa itu oshi?

-Aku tahu Yoshi, tapi apa sih oshi itu, kekeke

__________

“Oshi? Dalam bahasa Korea, artinya kesukaanmu.”

__________

-Ohh

-Oshi saya adalah Anna.

-Oshi-ku adalah Loa.

__________

“Ya, tidak masalah~ Kamu bisa punya banyak oshi, jadi jangan ragu untuk mendukung anggota lain juga.”

__________

[Hai, Terima kasih atas donasi 1.000 won!]

-Jika kamu bilang itu favoritmu, lalu bagaimana kamu bisa punya banyak favorit??

__________

“Ah- jika diterjemahkan, ‘favorit’ adalah makna yang paling mendekati, jadi kami menyebutnya demikian, tetapi agak berbeda. Tidak ada alternatif yang pasti.”

[Terima kasih atas donasi 1.000 won!]

enum𝒶.𝗶𝐝

-Saya akan mengganti oshi saya mulai hari ini.

Bahasa Indonesia: ____________

“Oh, itu agak merepotkan?”

___________

-Apa itu oshi-hen?

-Ha, sulit untuk mengikutinya…

Bahasa Indonesia: ____________

“Oshi-hen berarti kamu akan berhenti mendukung oshi-mu saat ini~ Ingat saja itu sebagai pembatalan oshi.”

___________

-Tolong jangan menjelaskan hal-hal seperti ini.

-Baca obrolan lain dengan benar.

-Saya akan membatalkan oshi saya.

___________

[Apakah Anda berbicara dengan pemirsa?]

“Oh ya, mereka terus bertanya di chat, jadi saya jelaskan.”

[Ah, aku mengerti. Lebih baik tidak usah dibaca kalau tidak penting.]

“Apa yang bisa saya lakukan? Mereka adalah pemirsa saya, dan saluran saya masih kecil, jadi saya bisa menjawabnya.”

___________

-Kekekekeke

-Serius nih, kamu bikin aku ngamuk, kekeke

-Kamu rubah licik, apakah kamu berpura-pura di depan seorang pria?

___________

[MiroOshiHen, Terima kasih atas donasi 10.000 won!]

-Saya membatalkan oshi saya.

enum𝒶.𝗶𝐝

Bahasa Indonesia: ____________

“Oshi-hen? Omongan otaku macam apa itu… Tolong jangan gunakan kata-kata seperti itu di siaranku.”

__________

-Mikkiyahoo! Mikkiyahoo! Mikkiyahoo!

-Mihahaha! Mihahaha! Mihahahahahaha! Mihahaha! Mihahaha! Mihahahahahaha!

-Gadis ini benar-benar perlu diberi pelajaran.

-Ah, aku jadi ingin mengatakan ‘pembatalan oshi’, kekeke

Bahasa Indonesia: _________

[Miro tampaknya pandai bercanda dengan pemirsanya.]

Pada saat itulah Haru yang sedari tadi mendengarkan dengan tenang, angkat bicara.

“Benar, meskipun pemirsa saya nakal, mereka memiliki hati yang baik.”

___________

-Ha..

– Jahit kepalamu, kekeke

-Dia melakukannya lagi

___________

Aku melirik obrolan itu dan mengejek.

“Bukankah semua orang tidak jujur? Hangal, aku sudah menghabiskan semua 7 peluruku, bisakah kau memberiku sedikit?”

[Apa? Aku juga tidak punya.]

“Itu senjata otomatis penuh. Tidak mungkin Anda tidak punya peluru ke-7.”

[Eh? Tidak, aku hanya menyimpan sebagian untuk diriku sendiri.]

“Berikan aku setengahnya. Jika kita berdua menembak, kekuatannya akan dua kali lipat.”

___________

-Keberanian gadis ini sungguh tingkat atas.

-Miro bisa menembak sedikit, tetapi bukankah dia tidak selevel dengan Hangal?

-Bocah ini sudah membunuh beberapa kali dan sekarang dia jadi percaya diri.

Bahasa Indonesia: _________

[Hmm.. Yah, tembakanmu cukup bagus. Aku akan memberimu setengahnya.]

“Apakah kamu benar-benar dermawan?”

Saya setengah bercanda, tapi Hangal benar-benar memberi saya setengah dari ketujuh rondenya.

“Kamu memang berhati besar, seperti YouTuber besar, kan, pemirsa?”

__________

-Ih… Cemburu… Ih… Cemburu… Ih… Cemburu… Ih… Cemburu… Ih… Cemburu…

-Kau hanya seorang gadis pada akhirnya… Lihat, sudah kubilang… Kau hanya seorang gadis pada akhirnya… Lihat, sudah kubilang… Kau hanya seorang gadis pada akhirnya… Lihat, sudah kubilang…

-Terima kasih untuk semuanya, Miro! Terima kasih untuk semuanya, Miro! Terima kasih untuk semuanya, Miro!

-Berhenti berlangganan. Berhenti berlangganan. Berhenti berlangganan. Berhenti berlangganan.

Bahasa Indonesia: _________

“Ah.. Mereka bercinta lagi..”

[Apa?]

[Oh?! Jaga bahasamu!]

Melihat obrolan menjadi heboh, tanpa sengaja aku mengutarakan apa yang ada di pikiranku.

Saat aku mengumpat, Maho dan Haru yang tengah tekun mengintai dengan teropong pun terkejut, dan obrolan pun bergulir cepat.

Bahasa Indonesia: _________

enum𝒶.𝗶𝐝

-Terkesiap

-Apa

-Meneguk

-?!

-Eh

__________

“Ah.. aku tidak bermaksud mengatakannya keras-keras, tapi… maaf.”

Baiklah, di saat seperti ini, permintaan maaf yang cepat adalah jawabannya, seperti yang saya ketahui dari 42 tahun pengalaman hidup saya, maka saya langsung menundukkan kepala.

Dan itu bukan pertama kalinya aku mengumpat. Bukankah aku pernah mengumpat karena mengira aku gagal sebelum lulus ujian? Jujur saja, bahkan para penonton mengumpat, saling mencaci, kan? Mereka tidak akan peduli apakah aku mengumpat atau tidak.

[Uh, uh! Semuanya, tahukah kalian betapa lembutnya Miro?]

Namun saat itu, Maho yang justru kaget bukan kepalang, justru mulai cerewet dengan cara yang berbeda kepada para penonton.

[Saat kami lewat dan membuat ruang panggilan, Miro begitu manis, memanggilku unni~ unni~]

[Oh, benar! Kau tahu akulah orang pertama yang dipanggil unni, kan?]

Bahkan Haru pun buru-buru ikut bergabung dalam topik canggung yang diutarakan Maho.

“Tidak sebanyak itu..”

[Wah~ Kukira Miro gegabah hanya dengan menonton siarannya, tapi ternyata dia anak domba yang lembut?]

[Apakah kamu juga merasakan hal yang sama, Maho?]

Bahasa Indonesia: ________

-Mereka berusaha keras untuk menutupi Miro

-Miro, hati-hati..

-Baik banget lol Kalau aku, aku bakal gosip dan ngejatuhin pesaing

__________

Para penonton, menyadari perubahan topik yang dipaksakan, mulai tertawa dan mengobrol.

Adegan ini mungkin akan dipotong dan diunggah ke komunitas, bukan?

Dengan judul vulgar seperti “Sobat yang melindungi Miro.”

[Tahukah kamu? Ketika Anna dan aku memujinya karena bernyanyi dengan baik, dia sangat gugup.]

[Oh benar~ Dia sangat bingung!]

“Apakah kamu harus mengungkapkan sebanyak itu?”

Bahasa Indonesia: _________

-Nyanyian Miro biasa saja lol

-Pujian itu buruk lol Jelas campur aduk, bukankah Anna baru saja mengejeknya?

__________

(Pesan ini telah dihapus.)

[Wah, apakah Miro benar-benar melakukan itu?]

Berusaha menghentikan rasa malu, aku berusaha menutup mulutku, tetapi begitu Hangal menunjukkan minat, semuanya berakhir.

Hangal tidak diragukan lagi adalah pemimpin pasukan empat orang ini.

[Ya! Ketika mereka banyak memuji, Dia bernyanyi langsung untuk kita? Dengan mikrofon gema menyala.]

[Wah, jujur ​​saja, dia bernyanyi live dengan sangat bagus!]

“Kau mendengarnya? Jika ada yang membicarakan tentang autotuning atau apa pun mulai sekarang, mereka akan dikeluarkan.”

Karena sudah sampai sejauh ini, saya memutuskan untuk menikmatinya saja.

[Kita mulai dengan Miro yang bernyanyi, lalu kita semua melakukan estafet bernyanyi bersama?]

[Mereka bilang Anna unnie merekamnya, dan jika kami memutarnya pada ulang tahun pertama, kami akan menangis?]

“Tunggu, itu sedang direkam?”

enum𝒶.𝗶𝐝

[Apakah Miro tidak mendengarnya? Dia bertanya apakah boleh merekam di tengah.]

Kapan itu terjadi? Kurasa aku hanya tidak memperhatikannya.

Agar adil, itu adalah situasi di mana lima wanita sedang mengobrol.

“Tapi ada banyak nama asli yang disebutkan.”

[Kalau begitu, kami harus mengungkapkan semuanya nanti jika kami mau.]

[Oh, Maho unnie, kamu tahu itu bendera, kan?]

Memutar rekaman pada hari pertama informasi pribadi kita terungkap?

Aku tahu itu bendera, tapi tetap saja itu romantis.

“Baiklah, kalau semua informasi kita terungkap, kita harus memainkannya di pesta hiburan.”

Bahasa Indonesia: _______

-Polisi dunia maya ‘memobilisasi’-Haruskah kita menggalinya?

-Ayo pergi

Bahasa Indonesia: ________

“Informasi pribadi saya? Coba cari tahu, semuanya ada di sana.”

Kataku sambil tersenyum seolah ingin didengar, setelah melihat obrolan para pemirsa.

Sejujurnya, info pribadi?

Saya tidak peduli meskipun itu digali.

Kalaupun ada, yang akan mereka temukan hanyalah informasi tentang seorang gadis cantik yang menempuh pendidikan SD, SMP, dan SMA tanpa pernah terlibat kekerasan di sekolah, hanya menggambar di rumah dan menonton kartun serta anime tanpa henti.

Kalau dilihat dari sisi ini, latarnya benar-benar mirip manga.

Seorang otaku cantik yang tertutup… Mungkinkah Kim Suhyun versi perempuan adalah impian dan harapan para lelaki?

[Ha ha…]

Pertama-tama, saya harus mengurus YouTuber besar yang tampaknya kebingungan dalam situasi yang mungkin sensitif.

Inangnya harus sehat agar lintah dapat menempel dengan baik.

Terus terang saja, kami adalah nyamuk. Nyamuk yang dibesarkan oleh perusahaan.

Tugas kita adalah menghisap dari kulit lembut streamer lain yang tergabung dalam perusahaan.

Dan jika itu jenis pekerjaan seperti itu…

“Baiklah, ayo kita berangkat! Kita hampir sampai di tempat pertama!”

Saya yakin saya bisa melakukannya dengan baik.