Volume 1 Chapter 6

Ohhhh, ya — ini dia ! Saya selalu ingin menulis salah satunya — sebuah “Kata Penutup”! Senang bertemu denganmu. Saya selalu menjadi orang yang membuat ilustrasi, dan saya selalu ingin mencoba duduk di kursi penulis dan menulis kata penutup, dan, hari ini, impian saya akhirnya menjadi kenyataan — saya penulis dan ilustrator, Yuu Kamiya . Umm, jadi, awalnya, aku seorang manga-ka . Uh, ya, aku … sedang cuti, seperti kata mereka … Aku sudah sakit parah, jadi aku harus berhenti menggambar manga, yang sangat menuntut. Plus, sekarang, terima kasih kepada Itsuka Tenma no Kuro-usagi ( Kelinci Gelap Punya Tujuh Kehidupan ; diterbitkan di bawah cetakan Fantasia Bunko), saya bahkan mungkin lebih dikenal sebagai ilustrator daripada sebagai manga-ka sekarang … dan sekarang saya ‘ Saya sudah mulai menulis novel juga, apa yang saya “awalnya,” … Lagipula , saya juga seorang manga-ka ! Dan No Game No Life adalah debut novel saya. Sebenarnya, saya awalnya menganggapnya sebagai manga. Saya tidak akan menjadi orang yang menggambarnya; itu untuk seseorang — aku hanya dimaksudkan untuk menjadi pria “Story by”. Orang yang seharusnya menggambar itu memberi tahu saya:

“Aku suka fantasi, tapi aku tidak tahan pertempuran!”

—Dan , mengetahui betapa sulitnya menggambar manga pertempuran, aku ingin mengabulkan harapan itu! “Jadi, bagaimana dengan dunia fantasi di manakamu tidak bisa bertempur! ”pikir saya. Dan dikombinasikan dengan permainan, yang saya gunakan untuk menghabiskan semua waktu saya yang terbangun dan tidak bekerja!

“Dunia di mana bahkan batas-batas nasional ditentukan oleh permainan — dengan bermain untuk berkuasa !”

Jadi, dengan ide terbalik ini, saya mengambil minat pribadi saya untuk melakukan ini. Namun sayangnya, proyek tersebut tidak pernah mencapai buah . Berpikir, saya yakin ingin menyadari ini suatu hari, saya dibiarkan dengan plot dan banyak catatan. Kemudian, setelah itu, saya terpaksa beristirahat dari manga karena kondisi fisik yang merepotkan. Saya super-vegetasi di rumah sakit dan mereka bahkan tidak membiarkan saya membawa permainan saya , dan, bung—

—Ini bukan waktu yang kamu tetapkan untuk mati sebagai pencipta.

…Apa? Itu tidak setua itu. Itu masih berfungsi; jangan menyerah. T-jadi, ngomong-ngomong, ketika aku berbaring di rumah sakit, aku membuat banyak perubahan pada plot untuk membuatnya nyaman sebagai seri novel, maksudku, sempurna. Dan, sekarang, ini dia — hei, kalau dipikir-pikir, editor saya berkata— “Ada orang yang memutuskan apakah akan membeli berdasarkan kata penutup, jadi jual,” atau sesuatu seperti itu. Oke — bagaimana penampilannya?

( meyakinkan ) Ya — seperti itulah buku itu.

—Atau itu bisa jadi iklan palsu pada level trailer film Hollywood? Anda yang membaca kata penutup terlebih dahulu hanya perlu membaca buku untuk mengetahuinya. Bagi Anda yang sedang memeriksanya terakhir — umm. Ya, baik. Jika itu laku cukup baik untuk dijadikan komik, anggap saja bendera itu untuk saya tarik dan tawa dan—

“Pak. Kamiya, Tuan Kamiya. ”

-Hah? Oh, ada apa, Editor S?

“Haruskah kita mulai mencari seseorang untuk menggambar komik ? Lagipula, Anda memiliki rekam jejak dalam hal manga , dan— ”

Aha-ha, maaf soal itu, sinyalku tidak bagus dan aku tidak bisa mendengarmu.

“Sebenarnya, pertama-tama, apa yang kamu coba lakukan, mengatakan, ‘Aku tidak bisa menggambar manga karena kesehatanku, jadi aku ingin mencoba menulis novel, karena itu tidak terlalu menuntut,’ dan kemudian menggambar manga di belakang buku? ”

𝐞n𝐮ma.𝓲d

Kaulah yang menyuruhku untuk menggambar!

“Hah? Yang saya katakan adalah, ‘Hampir belum pernah terjadi sebelumnya bagi penulis dan ilustrator menjadi orang yang sama yang juga seorang manga-ka , jadi tolong manfaatkan itu untuk menjual buku’? ”

—Apakah kamu memberitahuku bahwa aku harus menafsirkan itu selain dari “Gambar manga”?

“Aku tidak mengatakannya secara eksplisit !”

Hmm. Sejenak di sana, karakter editor saya mengingatkan saya pada protagonis kami. Mungkin aku seharusnya lebih menekankan kebencian Stephanie!

Oh, kalau dipikir-pikir itu. Ini akan keluar pada bulan yang sama dengan Itsuka Tenma no Kuro-usagi karya Takaya Kagami , Volume 10: Koutei de Warau Majo (Senyum Penyihir di Halaman Sekolah) , yang untuk itu saya juga mengerjakan ransum ilustrasinya ! Saya berusaha sangat keras untuk itu juga, jadi silakan membelinya; kamu harus !

… Hff , jadi, ketika saya menulis ini. Saya masih belum selesai sepenuhnya. Dan, sebenarnya, sekarang— Saya di Brazil . Untuk alasan kesehatan yang disinggung di atas, saya kembali ke negara asal saya untuk sementara waktu. Pada akhirnya , teks dan ilustrasi volume No Game No Life ini . Dan ilustrasi untuk volume baru ItsuTen , yang disebutkan di atas, hampir semuanya disusun di Brasil.

—Sebuah bagasi besar penuh dengan tablet LCD dan PC saya serta banyak sekali bahan pengemas .

“Tujuan perjalananmu?”

Alasan medis.

“Untuk apa semua peralatan ini?”

Kerja.

… Yah, seharusnya tidak terlalu sulit untuk membayangkan masalah yang saya alami di bea cukai.

—Ya, ini gila, kan? Saya orang yang sakit. Apa yang saya lakukan dirawat di sisi lain dunia sambil menjawab dua perusahaan saat mereka mendesak saya untuk pengiriman?

“Maaf, Tuan Kamiya.”

Iya? Apa itu, Editor S untuk “sadis” ?

“Um, aku lebih seperti masokis, sungguh — Tuan. Fujimi dan aku sudah menjelaskan jadwalnya padamu, kan ? ”

Saya tidak ingat setuju !

“Yah, aku tidak tahu harus bilang apa …”

Ngomong-ngomong, saat kau meneleponku sehari sebelum Malam Tahun BaruComiket , ketika saya sedang membuat sprint terakhir di tengah-tengah semua kegilaan akhir tahun itu, tentu saja saya ingin mengirim Anda pergi dengan apa yang ingin Anda dengar!

“Um, sejujurnya, itu sepenuhnya milikmu—”

Mengesampingkan kesedihan epos Editor S. Heh, itu penerus editor Takaya Kagami sebelumnya, Ca therine, oke … Itu penyergapan tidak peduli bagaimana kamu melihatnya. Menerkam ketika aku secara mental tidak sehat— ……

Jadi … apakah ini saat yang tepat?

” Eh, untuk apa?”

Sebuah ekstensi . ♥

“Uhhh … Aku tidak mengerti itu; harus sig— “

Hmm, kalau dipikir-pikir itu, siapa yang membiarkan saya menempatkan teks pada diet dengan delapan halaman untuk mencapai jumlah halaman yang diinginkan dan kemudian mengumumkan pada hari yang sama saya kembali ke Jepang, “Saya lupa menghitung sepuluh hitam ilustrasi -dan-putih ” ?

“… Tidak bisakah kau berpura-pura itu tidak pernah terjadi ?”

Jika Anda memotong ini dalam pengeditan, saya akan mentweet Anda ! ♥

“Aku, Editor S, dengan sangat rendah hati dan tulus meminta maaf dan meminta maaf atas kegagalan dan ketidakpercayaanku karena tidak hanya membuatmu sangat bersalah dengan kesalahan kuburku sendiri, tetapi juga mengharapkanmu, penulis, Yuu Kamiya yang hebat, untuk membereskan kekacauan itu. Saya membuat. ”

—Ya, sekarang setelah aku berhasil membayar kembali orang dewasa , aku berharap bisa bertemu lagi denganmu di volume berikutnya; Pamitan!

“Oh, omong-omong. Tn. Kamiya, kapankah Anda akan menyiapkan naskah untuk jilid kedua? Tuan Kamiya? Apakah kamu disana? Halo?”