Volume 1 Chapter 0

—Sebuah legenda. Bisikan-bisikan yang terbang ke seluruh dunia ini, yang tak terhitung seperti bintang-bintang, mewakili semacam harapan.

—Seperti sebuah legenda bahwa manusia belum pernah ke bulan.

—Seperti konspirasi Freemason yang tersembunyi dalam uang dolar.

—Seperti Eksperimen Philadelphia dalam perjalanan waktu. Perlindungan nuklir di Jalur Chiyoda, Area 51, insiden Roswell, dll .—

Melihat cerita legenda yang tak terhitung banyaknya ini, orang dapat melihat pola yang jelas muncul. Yaitu … mereka terdiri dari sebuah keinginan : “Itu pasti akan keren!” Dikatakan bahwa tidak ada asap tanpa api. Tetapi ketika Kamu berpikir tentang sifat alami sebuah rumor dan bagaimana ikan besar dibumbui sampai terlalu besar bahkan untuk dipanggil ikan, Kamu dapat melihat bagaimana legenda urban ini terbentuk. Singkatnya, mereka didasarkan pada kisah nyata tetapi itu sendiri tidak benar. Terus terang, mereka sebagian besar BS. Namun mereka tidak pantas untuk mengeluh, atau bahkan bertanya-tanya, sungguh. Sejak zaman kuno, orang selalu lebih memilih nasib, daripada kebetulan yang dimulai dengan fakta bahwa kelahiran manusia adalah produk dari kebetulan yang secara astronomis tidak mungkin. Karena itu, orang ingin berpikir, dari insting mereka, dari aturan yang mereka alami, bahwa seseorang dengan sengaja membuat kemanusiaan. Bahwa dunia dibuat bukan dari kekacauan, tetapi dengan susunan. Membayangkan seseorang di belakang menarik tali, untuk menemukan makna dalam dunia yang absurd dan tidak masuk akal … paling tidak, berharap itu mungkin terjadi. Jadi, dapatkah dikatakan bahwa legenda urban pada umumnya adalah representasi dari sebuah keiinginan tulus.

-Begitu. Ada legenda urban yang cukup banyak untuk menerangi langit. Apa yang tidak diketahui adalah bahwa beberapa di antaranya benar.

—Jujur saja, ini bukan untuk mengatakan bahwa legenda urban yang disebutkan sebelumnya adalah benar. Hanya saja ada legenda urban yang muncul dengan tujuan yang berbeda.

—Misalnya, rumor yang terlalu nyata untuk dipercaya menjadi legenda urban.

Ini adalah contoh dari rumor semacam itu. Ini adalah rumor,yang berbisik-bisik dengan sungguh-sungguh di Internet, tentang seorang gamer bernama ” ” (blank). Mereka mengatakan dia memegang rekor tak terkalahkan di peringkat online selama lebih dari 280 pertandingan. Bahwa ada seorang gamer yang menyapu semua peringkat teratas dunia dengan nama pemainnya ” “. Kamu mungkin berpikir, “Tidak mungkin.” Tentu saja, itulah yang dipikirkan semua orang. Hipotesis yang mereka buat adalah sederhana :

Bahwa itu menjadi ketentuan terkini di antara para pengembang permainan untuk meninggalkan nama mereka, sebagai ruang di peringkat permainan mereka sehingga orang tidak akan tahu siapa mereka, dan itu bukanlah pemain yang sebenarnya—.

Namun, anehnya, orang-orang terus mengklaim bahwa mereka benar-benar memainkannya. Mereka mengatakan dia tidak terkalahkan. Mereka mengatakan dia mengalahkan program catur yang bahkan telah melewati pangkat grandmaster. Mereka mengatakan gaya permainannya menentang akal sehat dan tidak mungkin dibaca. Mereka mengatakan mereka telah menggunakan alat dan kode curang tetapi meraka tetap saja kalah. Mereka mengatakan … mereka mengatakan … mereka mengatakan—.

Mereka yang bahkan sedikit tertarik dengan rumor seperti itu menyelidiki lebih dalam. Mengapa? Itu mudah. Jika ia memiliki peringkat online teratas di game konsol, game PC, dan game jejaring sosial, maka ia harus memiliki akun. Jika dia ada, maka Kamu harus bisa melihat sejarahnya. Tapi tidak mungkin orang seperti itu nyata—.

—Dan mereka mencibir dan mencari — dan ada jebakan. Karena sebenarnya ada pengguna yang terdaftar dengan nama ” ” di setiap konsol, di setiap SNS, dan siapa pun dapat melihat ” ” sejarah: dan di sana dapat ditemukan sejumlah piala yang secara harfiah dapat dinyatakan sebagai “tak terhitung.” Karena Daftar catatan pertandingan ” ” tidak mengalami satupun kekalahan.

—Dan plotnya jadi menebal. Meskipun faktanya padat, desas-desus itu menjadi semakin sulit dipercaya.

“Ini adalah peretas yang menghapus catatan kekalahanya.”

“Ini adalah grup gamer yang hanya mengundang pemain terbaik.”

—Etc., Dll. Dengan demikian, legenda urban baru perlahan-lahan lahir.

—Di sisi lain, dalam hal ini, beberapa kesalahan memang terletak pada pihak yang membuat rumor: ” “. Lagi pula, ia memiliki akun; dia diberikan tempat untuk berbicara. Namun dia tidak mengatakan sepatah kata pun dan tidak menanggapi kontak. Karena ia tidak banyak memberikan informasi segala sesuatu tentang dirinya kecuali, bahwa ia merupakan orang Jepang adalah sebuah misteri. Tidak ada yang tahu wajahnya — dan ini adalah faktor lain yang mempercepat pertumbuhan legenda urban.

-Dan sebagainya.

— Saatnya untuk pengantar.

Ini dia. Raja peringkat global yang tidak terbantahkan selama lebih dari 280 pertandingan. Gamer legendaris yang terus membuat rekor tak terkalahkan. ” ” —Di dalam dunia nyata—!

◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊

“…… Ah … aku akan mati; Aku akan mati … Ah, aku mati … Ayolah … aku sudah selesai! ”

“… Slurp … kurasa … terlalu sulit untuk menggunakan dua mouse dengan kakiku …”

“Apa, kau sudah menyerah— Hei, kau tidak adil, adikku ! aku belum makan apa pun dalam tiga hari, dan di sini kamu dengan santai menyeruput mie instan — di tengah pertempuran! ”

“… kakak, kamu mau …? aku punya beberapa CalorieMate … ”

“CalorieMate adalah untuk kaum borjuis; siapa yang akan memakannya? Hanya tolong aku sekarang! ”

“… Sip … Mm, tentu saja.”

Shvaa … pwing!

“Righto, props.. Tunggu, jam berapa sekarang?”

“… Eh … masih jam delapan tengah malam …”

“Jam delapan pagi adalah tengah malam ? Itu cara baru untuk melihatnya, adikku. Sekarang hari apa ?”

“… Tidak tahu … ini pertama, kedua — keempat, tempat mieku … jadi….., Aku rasa, keempat?”

“Tidak, tidak, adikku, aku tidak bermaksud berapa hari kita sudah terjaga. Maksudku hari apa bulan apa? ”

“… Kamu … tidak punya pekerjaan … Apa bedanya?”

“Itu penting! Ada acara di game dan turnamen online! ”

—Pria dan gadis muda ini menikmati permainan online mereka berbicara sampai terdengar keseluruh ruangan tanpa repot dengan kontak mata. Ruangan itu — mungkin cukup besar seukuran enam belas tikar tatami. Cukup besar. Tetapi, dengan konsol yang tak terhitung jumlahnya, masing-masing empat PC — delapan total, bersama dengan kabel yang berliku-liku di lantai dengan kompleksitas seperti seni modern, kotak permainan yang terbuka, bersamaan dengan cangkir mie yang tersebar dan botol plastik yang mereka sebut “ransum,” tidak ada cukup tempat tersisa didalam ruangan untuk merasakan ukuran aslinya. Dalam cahaya pucat layar LED yang mereka pilih, seperti gamer sejati, dengan kecepatan refresh layar yang tinggi dan kilau samar matahari yang telah lama terbit melalui tirai pengahalang matahari … mereka berbincang.

“… kakak, bukankah kamu akan … mendapatkan pekerjaan?”

“—Nah, apa kamu akan pergi ke sekolah hari ini?”

e𝗻𝐮𝓶𝒶.id

“…”

“…”

Mereka tidak berbicara lebih jauh.

Saudara laki-laki: Sora (“Langit” / ” “). Delapan belas tahun, pengangguran, perjaka, tidak populer, tidak kompeten secara sosial, penggemar video game. Seorang pria muda dengan rambut hitam berantakan, dengan celana jeans dan T-shirt, tampak hanya bagian dari orang yang tertutup. Saudari nya: Shiro (“Putih”). Sebelas tahun, pemalas, tidak punya teman, dibully, phobia sosial, penggemar video game. Seorang gadis dengan rambut putihnya yang murni, nampak jauh dengan saudaranya untuk memiliki hubungan, rambut yang masih menjuntai rendah dan tampaknya tidak terawat, menutupi wajahnya ketika dia duduk dengan seragam pelaut sekolah dasar yang tidak ia kenakan di luar rumah sejak dia pindah sekolah. Karakter untuk nama mereka disatukan dengan huruf Kuuhaku: “Kosong.”

Jadi, ini adalah jenis legenda urban yang lain. Kamu bisa membiarkannya dalam bayang-bayang. Atau Kamu dapat mengejar impian Kamu.

◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊

—Baiklah, kalau begitu: Kita telah melihat proses pembentukan legenda urban. Singkatnya, itu mewakili keinginan orang-orang, seperti dijelaskan sebelumnya. Karena dunia ini berisi kekacauan. Tanpa nasib dan hanya kebetulan saja. Keterlaluan. Tidak berarti. Tanpa makna. Dan mereka yang memperhatikan ini tetapi tidak mau mengakuinya berharap dunia bisa menjadi sedikit lebih keren. Dan inilah yang lahir dari keinginan tulus : sebagai legenda urban.

—Jadi, sudah waktunya. Biarkan Aku membuat kenyataan tidak keren ini sedikit lebih keren untuk Kamu. Aku menawarkan Kamu sebuah legenda urban baru.

—Dan pada catatan itu, sebagai sebuah ketentuan. Sebagai berkah.

—Aku ingin membuka sebagai berikut :

—Apakah kamu pernah mendengar rumor yang seperti ini? –

Mereka mengatakan bahwa orang-orang yang terlalu mahir dalam permainan suatu hari akan mendapat email. Email yang terdiri dari kata-kata samar dan sebuah URL yang mengundangnya ke permainan tertentu. Dan, jika kamu mengalahkan game itu—

◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊

“… aku lelah … akan tidur.”

“Hei tunggu! Jika kamu pergi, siapa yang akan sembuh— ”

“… Kamu bisa melakukannya, kakak.”

“Ya, secara teoritis, ya! Jika, selain dua karakter yang Aku kendalikan dengan tangan Aku, Aku mengontrol dua karakter yang kamu abaikan dengan kakiku! ”

“……Bertahanlah.”

“Tunggu — tolong, Shiro, aku mohon! Jika kamu tidur sekarang, semua orang akan — atau, yah, aku akan mati! Aaarrggghh….., sial.., baiklah, aku akan menunjukkan kepadamu! ”

Sekarang, saudari itu telah menumpuk lima cangkir mie kosong. Dengan kata lain, ini adalah hari kelima saudara kandung itu terus-menerus tanpa tidur. Ketika sang adik menundukkan kepalanya pada konsol untuk tidur, mengabaikan tangisan kakaknya yang putus asa dan pasrah, sebuah suara memasuki telinganya : Bink. Tablet itu memberi tahu dia bahwa mereka mendapat email.

“Saudaraku,ada surat.”

“Kakakmu sibuk memainkan empat karakter di empat layar berbeda. Apa yang kamu harapkan untuk dia lakukan ?! ”

Memanipulasi empat mouse dengan cekatan dengan kedua tangan dan kedua kaki, hanya itu yang bisa dikatakan saudara ketika dia berputar di sekitar kontrol untuk grup permainan empat orang seperti seorang darwis yang sendirian.

“Maksudku, itu mungkin hanya spam. Lupakan!”

“… Mungkin … itu dari teman?”

“—dari siapa?”

“… Dari … milikmu?”

“Ha-ha, itu bagus. aku percaya saudari tercintaku baru saja melepaskan celah yang memotong setiap diriku. ”

“… Aku harap … kamu mengerti … mengapa aku tidak mengatakan‘ milikku. ’”

“Ya…, mungkin itu hanya spam. Tunggu, apakah kamu akan tidur atau tidak? Jika kamu tidak akan tidur, bantu akuuuu! Ah, ah, aku akan mati, aku akan mati! ”

Saudara laki-laki : Sora. Untuk mengingat kembali — delapan belas tahun, menganggur, perjaka, tidak populer, tidak kompeten secara sosial, penggemar video game. Bukan karena dia bangga akan hal itu, tetapi gagasan bahwa seseorang seperti dia, yang tidak hanya tidak bisa mendapatkan pacar tetapi tidak bisa mendapatkan teman dalam bentuk apa pun, mungkin dapat memiliki kategori “Teman” dalam daftar pengirim surat elektronik dengan mudah akan ditolak. Jelas ini juga berlaku untuk saudari perempuannya, Shiro.

“… Ughh … Sungguh menyakitkan.”

e𝗻𝐮𝓶𝒶.id

Tetap saja, Shiro mengerahkan kesadaran yang berada di ambang tidur dan bangkit. Jika itu hanya spam, maka terserahlah. Tetapi jika itu adalah spam untuk game baru, well, itu tidak bisa dilewatkan.

“… Saudaraku … di mana tabletnya?”

“arah jam tiga, tumpukan kedua, di bawah game porno keempat dari atas — gahh, kakiku akan kram!”

Mengabaikan erangan penderitaan kakaknya, Shiro mengikuti arahannya, mencari-cari di tumpukan — dan menemukannya. Mungkin Kamu bertanya mengapa sepasang pecundang yang tertutup membutuhkan tablet? Tapi itu pertanyaan konyol. Tentu saja — untuk permainan. Di sisi lain, ada cara lain bahwa pasangan ini menggunakan tablet tersebut. Mereka memiliki akun dan alamat email yang tak terhitung jumlahnya untuk permainan mereka yang tak terhitung jumlahnya, jadi sementara mengkhususkan PC mereka sebagian besar untuk bermain game, mereka mengatur tablet untuk disinkronkan dengan lebih dari tiga puluh akun email agar mereka dapat memeriksa email mereka. Kamu bisa menyebutnya “efisiensi.” Atau hanya “bodoh”.

“… Suaranya lemah … Itu pemberitahuan untuk email utama, ketiga kita … Yang ini, kan?”

Menampilkan ingatannya yang mengerikan, Shiro dengan tenang menggali email mereka. Dan — seperti, di belakang, kakaknya mengeluarkan “teriakan,” rupanya berhasil muncul sebagai pemenang dalam pertempuran langsung sambil mengendalikan empat karakter sendirian. — dia membaca email itu.

—Satu pesan baru — Subjek: Terhormat. ” “,

“……?”

Saudari itu memiringkan kepalanya. Itu tidak biasa untuk ” ” —yaitu, Sora dan Shiro — untuk menerima email. Permintaan bertanding, permintaan wawancara, hasutan pertandingan — semua ada banyak, tapi ini …

“…kakak.”

“Apa pun itu? Adikku yang tersayang, sakit, dan sinting, yang baru saja menyatakan akan tidur untuk memaksa kakaknya menghadapi permainan sendirian, terikat oleh batasan fisik, dan siapa yang bahkan tidak pergi tidur? ”

“…Ini…”

Seolah-olah dia bahkan belum pernah mendengar sarkasme kakaknya, dia menunjukkan kepadanya email di layar.

“Hah? —Apa ini?”

Tampaknya saudara lelaki itu juga menyadari ada sesuatu yang istimewa tentang email itu.

“Simpan OK…”

Dia memastikan kemajuannya berhasil disimpan dan kemudian mematikan pc untuk pertama kalinya dalam lima hari. Dia membuka klien email di PC. Dan dia melirik.

“Bagaimana mereka tahu bahwa Blank adalah kakak dan adik?”

—Memang, saudara itu tahu bahwa ada orang-orang yang secara online mengklaim ” ” lebih dari satu orang. Tapi bukan itu masalahnya. Email hanya berisi satu kalimat ini dengan URL:

“Kakak dan Adik yang terkasih, tidakkah kamu pernah merasakan kamu dilahirkan ke dunia yang salah? ”

“… Apa ini?”

“……”

Kata-katanya sedikit — tidak, sangat — menyeramkan. Dan URL itu tidak dikenal. Tidak ada kode negara seperti “.jp” di akhir URL semacam itu yang mengarah ke skrip halaman tertentu — tautan langsung ke permainan.

“Apa yang ingin kamu lakukan?”

Adiknya itu bertanya seolah-olah dia tidak terlalu peduli. Tetapi jelas bahwa dia juga tertarik pada surel ini, yang pengirimnya sepertinya tahu siapa mereka. Jika dia tidak melakukannya, dia hanya akan meletakkan kepalanya kembali di konsol dan tidur. Dia menyerahkan keputusan itu kepada saudara laki-lakinya — karena dia mengenalinya sebagai bidang keahliannya, yaitu—

“Mencoba memainkan permainan pikiran? Oh baiklah, itu mungkin hanya gertakan, tapi mungkin juga akan menyenangkan. ”

Dia menjalankan perangkat keamanan untuk memeriksa malware, lalu mengklik tautannya. Tapi … apa yang muncul sangat sederhana. Papan catur online tanpa hiasan.

“…… Menguap … selamat malam …”

“Hei, hei, tunggu. Ini merupakan tantangan bagi Blank. Jika ini adalah program catur tingkat tinggi, aku tidak bisa mengalahkannya sendiri. ”

Saudara lelaki itu menghentikan saudarinya, yang tampaknya segera kehilangan minat dan mencoba tidur lagi.

“… Catur … Beri aku istirahat …”

“Ya … maksudku, aku tahu bagaimana perasaanmu …”

Ada perangkat lunak yang telah menghentikan grandmaster di puncak catur dunia: Saudari itu telah mengalahkannya dua puluh kali berturut-turut. Ini sudah lama sekali. Itu tidak mengherankan dia kehilangan minat dalam permainan. Tapi-

“Blank tidak akan kalah. Setidaknya begadang sampai kita bisa melihat seberapa baik mereka. ”

“… Ughh … Baik.”

Jadi, Sora membuat gerakan pertamanya, lalu yang kedua. Shiro memperhatikan dengan tidak tertarik. Sebenarnya, lebih banyak mengantuk. Dia memperhatikan dengan saksama seolah sedang mendayung perahu. Tapi kemudian — setelah lima atau sepuluh gerakan. Mata Shiro, yang pada saat itu 80 persen tertutup, terbuka dan menatap layar.

“…Hah? Apa dia…”

Ketika Sora mulai merasa tidak nyaman, Shiro berdiri dan berbicara.

“… Saudaraku, giliranku …”

kakaknya itu menyerahkan kursinya dengan patuh. Ini menunjukkan bahwa adiknya itu telah menilai bahwa kakaknya itu tidak dapat menang. Dengan kata lain, lawan itu layak memainkan pemain catur terhebat di dunia. adiknya itu melanjutkan gerakannya.

—Catur adalah game dua pemain dengan jumlah terbatas, zero-sum, dengan informasi sempurna. Ini adalah permainan tanpa ruang untuk keberuntungan ikut campur tangan. Dalam teori, strategi yang tidak terkalahkan memang ada, tetapi hanya dalam teori. Hanya jika seseorang dapat menangkap semua kemungkinan game yang sangat banyak: 10 hingga 120 kekuatan. Secara praktis, hal seperti itu tidak mungkin.

—Tetapi Shiro bilang tidak. Dia mengatakan dengan keyakinan bahwa yang harus Kamu lakukan adalah membaca semua kemungkinan 10 hingga 120 kekuatan. Dan dia benar-benar mengalahkan program catur top dunia dua puluh kali berturut-turut. Dalam catur, orang yang memiliki giliran pertama hanya harus memilih langkah terbaik untuk menang, dan orang yang memiliki giliran kedua hanya bisa menggambar. Itulah teorinya. Dia memainkan game ini melawan sebuah program yang mengeksplorasi dua ratus juta kemungkinan per detik. Dia menang dua puluh kali secara berturut-turut, bergantian untuk siapa yang memiliki giliran lebih dahulu, hanya untuk menunjukkan ketidaksempurnaan program. Dan lagi.

“…Tidak mungkin.”

Dia membuka matanya karena terkejut.

—Sementara itu, saudara lelakinya memperhatikan sesuatu yang aneh tentang keadaan.

e𝗻𝐮𝓶𝒶.id

“Tenang. Pemainnya adalah manusia, itulah masalahnya. ”

“-Hah?”

“Suatu program selalu membuat langkah terbaik. itu memiliki konsentrasi tanpa batas, tetapi hanya dapat bergerak sesuai dengan strategi yang telah ditetapkan. Itu sebabnya kamu bisa menang. Tapi — orang ini. ”

Saudara itu menunjuk ke layar.

“Dia melakukan langkah buruk dengan sengaja untuk memikatmu. Kamu menganggap itu adalah kesalahan program. Itu kesalahanmu. ”

“…… Nghh.”

Adiknya itu tidak memiliki tandingan pendapat untuk kakaknya.

—Itu benar, dalam catur … tidak, di hampir semua permainan … keterampilan teknisnya jauh melebihi kemampuan kakaknya. Sungguh: seorang gamer jenius. Namun, dalam permainan pikiran, membaca lawan, dan manipulasi, dalam semua jenis wawasan tentang kartu liar dari emosi lawan — keterampilan kakaknya itu bisa dianggap manusia super. Inilah mengapa “ ” — kombinasi Sora dan Shiro — tidak terkalahkan.

“Jangan khawatir. Tenang aja. Jika lawan bukanlah program, maka kemungkinan kamu kalah lebih kecil. Jangan biarkan dia mengecohmu. Aku akan menjelaskan perangkap dan strateginya, jadi tenanglah. ”

“… Oke … aku akan coba.”

Ini dia. Mekanisme di balik gamer tunggal yang melarikan diri dengan peringkat global teratas untuk begitu banyak game.

…

Game ini, dimainkan tanpa kendali waktu, diperpanjang selama enam jam. Adrenalin dan dopamin yang dikeluarkan oleh otak mereka membuat mereka lupa bahwa mereka sudah bangun selama lima hari berturut-turut, menghilangkan kelelahan mereka, dan menarik konsentrasi mereka hingga batasnya. Enam jam — namun pertarungan terasa seolah-olah butuh waktu berhari-hari. Akhirnya, saat yang menentukan datang. Suara tanpa emosi menggema dari pembicara.

“Sekakmat.”

Kalian berdua — menang.

“….”

Setelah diam lama …

“” Hhfffffff ……… “”

Mereka menghembuskan nafas panjang. berbicara pada pertandingan seolah membuat mereka lupa bernapas. Ketika mereka akhirnya selesai, mereka tertawa.

“… Wow … Sudah begitu lama … sejak aku bermain game sekeras ini …”

e𝗻𝐮𝓶𝒶.id

“Ha-ha, ini pertama kalinya aku melihat kamu berpikir permainan itu sulit.”

“… Wow … kakak, apakah lawannya … benar-benar manusia?”

“Ya, tidak salah lagi. Aku bisa melihat dia ragu-ragu ketika kamu tidak mengambil umpannya, menjadi sedikit bingung ketika perangkap yang diletakkannya tidak meledak. Itu pasti manusia — entah itu atau monster. ”

“… Aku ingin tahu seperti apa dia.”

Adiknya, yang telah mengalahkan program yang juga telah mengalahkan tingkat grandmaster, menjadi tertarik pada lawan.

“Yah, itu sebenarnya bisa menjadi grandmaster? Program tepatnya, tetapi orang-orangnya sungguh rumit. ”

“… Begitu … Kalau begitu … Selanjutnya, aku ingin … bermain shogi, dengan Ryu-oh …”

“Aku ingin tahu apakah Ryu-oh terbuka untuk bermain online. Baiklah, kami akan memikirkannya! ”

Ketika mereka berbicara, menyeringai dengan perasaan puas yang dihasilkan oleh endorfin setelah pertandingan, itu terjadi lagi.

—Bink! Suara notifikasi email lainnya.

“Harus jadi lawan kita sekarang? Ayo, buka saja. ”

“…Baiklah baiklah.”

Dan — seperti untuk sebuah email? Hanya ini:

“MENAKJUBKAN. DENGAN KETERAMPILAN SEPERTI ITU, TENTUNYA KAMU HARUS MERASA SULIT UNTUK HIDUP DIDUNIA INI? ”

Yang terlihat hanyalah satu baris. Jiwa mereka membeku. Pasangan ini baru saja melewati pertempuran sengit di layar LED. Dari belakang mereka bersinar cahaya buatan. Senandung para penggemar komputer dan peralatan game. Kabel yang tak terhitung jumlahnya menggeliat di lantai. Sampah yang berserakan. Pakaian berserakan di mana-mana. Sebuah ruang tersembunyi dari rasa waktu, dikelilingi oleh tirai yang menghalangi matahari. Terisolasi dari dunia — enam belas tikar tatami terasa seperti ruang sempit. Itu dunia mereka — semuanya.

— Ingatan pahit mengalir di benak mereka. Sang kakak yang terlahir secara tidak baik dan sebab lain, terlalu pandai membaca kata-kata dan motif orang. Sang adik yang terlahir terlalu pintar, dan karena itu serta rambut putihnya yang murni dan mata merahnya, tidak ada yang mengerti dia. Saudara kandung yang telah ditinggalkan, bahkan oleh orang tua mereka, kemudian ditinggalkan sendirian di dunia ini dan pada akhirnya menutup hati mereka pada masa lalu yang bahkan untuk penafsiran paling murah hati pun tidak dapat mengingat seberapa bahagia — tidak, untuk masa kini juga. Saudari itu melihat ke bawah dalam diam. Saudara laki-laki itu membenturkan amarahnya ke keyboard pada orang yang membuat adiknya menunduk.

“Terima kasih atas perhatianmu. Siapa kamu?”

e𝗻𝐮𝓶𝒶.id

Jawabannya datang segera.

—Apa itu bahkan balasan? Email yang mengabaikan pertanyaan datang.

“Apa pendapatmu tentang dunia ini? Apakah itu menyenangkan? Apakah mudah untuk hidup? ”

Membaca ini, dia bahkan lupa untuk marah dan melihat saudara perempuannya. Tidak ada yang perlu mereka konfirmasi. Mereka tahu jawabannya.

—Itu adalah jenis permainan yang paling gagal yang pernah ada.

… Gim bodoh tanpa aturan atau tujuan yang jelas. Tujuh miliar pemain semuanya bergiliran kapan pun mereka mau. Dihukum jika Kamu menang terlalu banyak. — Saudari yang, karena terlalu pintar, sendirian dan dibully tanpa ada yang memahaminya. Dihukum jika Kamu kehilangan terlalu banyak. — Saudara yang terus gagal dan dimarahi oleh guru dan orang tuanya, namun tetap tersenyum. Tidak berhak untuk lulus. Intimidasi semakin memburuk jika adiknya diam. Jika dia terlalu banyak bicara, dia akan dibenci karena melewati batas. Dan kakaknya dibenci karena melihat motif orang yang sebenarnya. Tidak ada cara untuk mengetahui tujuan, membaca statistik, atau bahkan mengidentifikasi genre. Bahkan jika Kamu mengikuti aturan yang ditetapkan, Kamu akan dihukum — dan yang terburuk: mereka yang mengabaikan aturan berdiri di atas—. Dibandingkan dengan kehidupan yang mengerikan ini, game lain terlalu mudah.

“Cih — brengsek.”

Sora menepuk kepala adik perempuannya yang masih melihat ke bawah.

—Pasangan yang baru saja menampilkan kinerja seperti dewa yang tidak dapat ditemukan dimanapun ,Dua yang tersisa, tertunduk — tertindas — beberapa orang yang paling lemah di masyarakat. Tidak ada tempat untuk pergi, diusir oleh dunia — tidak lebih. Iritasi yang datang bersama dengan kelelahan tiba secara terburu-buru. Ketika saudara lelaki itu memindahkan kursor ke tombol Mulai untuk mematikan komputer untuk pertama kalinya dalam beberapa saat, ia mendengar : Bink! —Sebuah pemberitahuan email masuk ke telinganya. Tangannya melanjutkan ke Shut Down.

—Tapi adiknya menghentikannya.

“BAGAIMANA JIKA ADA DUNIA DI MANA SEMUANYA DIPUTUSKAN OLEH GAME SEDERHANA—”

Keduanya membaca ini dengan curiga, tetapi dengan imajinasi dan kerinduan mereka tidak bisa menyembunyikannya.

“BAGAIMANA JIKA ADA DUNIA DI PAPAN, DI MANA TUJUAN DAN ATURANNYA JELAS? APA YANG KAMU PIKIRKAN? ”

Mereka saling memandang, menyeringai merendahkan diri, dan mengangguk. Saudara itu meletakkan tangannya di atas keyboard. Jadi di situlah dia pergi dengan ini.

“YA, JIKA ADA DUNIA SEPERTI ITU, KITA BENAR-BENAR DILAHIRKAN DI DUNIA YANG SALAH.”

—Dia menggemakan kata-kata dari email awal. Dan tekan Kirim.

—Saat.

Statis samar beriak melintasi layar komputer. Pada saat yang sama, semua yang ada di ruangan terhenti dengan bunyi gedebuk, seolah-olah pemutus telah tersandung. Semua kecuali satu hal — layar yang menunjukkan email. Dan-

“A-apa ?!”

“…?”

Ada suara seolah-olah rumah itu berderit, suara seperti derak listrik. Saudara itu melihat sekeliling dengan panik ketika saudari itu pergi, tidak mengerti apa yang sedang terjadi. Statis tumbuh semakin kuat dan akhirnya mengambil alih seperti salju di TV yang tidak ditayangkan. Dan kemudian dari para pembicara — tidak. Jelas dari layar. Kali ini bukan teks — suara kembali.

“Aku setuju. Kamu tentu dilahirkan di dunia yang salah. ”

Bukan hanya layar, tetapi sekarang seluruh ruangan diambil alih oleh statis. Tiba-tiba, lengan putih memanjang dari permukaan layar.

“Apa— ?!”

“… Ee—”

Anggota badan meraih dari layar dan meraih lengan saudara kandung. Mereka ditarik dengan kekuatan yang terlalu kuat untuk dilawan. Ke dalam layar—.

“Kalau begitu aku akan membiarkanmu dilahirkan kembali — ke dunia yang seharusnya!”

e𝗻𝐮𝓶𝒶.id

-…Lalu-.

Semuanya memutih. Itu karena dia membuka matanya — itu adalah cahaya matahari. Dia tahu ini dengan sensasi yang membara di retina-retina yang dia tidak mereka rasakan dalam waktu lama. Akhirnya, saudara itu sadar akan sesuatu dari pemandangan yang memasuki pupilnya ketika mereka mulai menyesuaikan diri dengan cahaya. Dia berada di langit.

“Wwaaaah ?!”

Kamarnya yang kecil dan sempit tiba-tiba menjadi pemandangan yang luas dan terlampau jauh.

—Tapi jeritannya bukan karena keanehan lanskap yang memasuki matanya. Otak Sora berakselerasi untuk memahami situasi, hampir cukup untuk menggoreng sirkuit mentalnya, dan itulah sebabnya dia berteriak.

“Apa … apa-apaan ini ?!”

—Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, tidak peduli berapa kali. Di langit ada sebuah pulau terapung. Dan tidak peduli berapa kali dia menebak-nebak mata dan kepalanya, di luar batas penglihatannya, terbang melintasi langit, adalah seekor naga. Potongan-potongan catur raksasa yang terlihat jauh di pegunungan di luar cakrawala, cukup besar untuk mengacaukan sudut pandangnya. Itu milik sebuah permainan — lanskap fantasi. Ini jelas bukan pemandangan dari Bumi yang dia kenal. Tetapi yang lebih penting — yang paling penting — dari awan yang menyapu di bawah matanya, dia menyadari bahwa perasaan tanpa bobot adalah karena dia jatuh. Bahwa mereka tidak salah lagi di tengah terjun payung tanpa parasut. Mengambil semua ini dan mengubah jeritannya menjadi—

“Oh, aku akan mati.”

—Tingkat keyakinan membuat saudara lelaki itu memiliki waktu tiga detik. Tapi kemudian keyakinannya yang tragis ditembus oleh suara yang terdengar nyaring di sampingnya.

“SELAMAT DATANG DI DUNIAKU!”

Sebelum pemandangan megah dan aneh, seorang bocah yang jatuh membentangkan kedua tangannya lebar dan berseri-seri.

“Ini adalah utopia yang kamu impikan, Disboard, ‘dunia di atas papan’! Dunia di mana semuanya ditentukan oleh game sederhana! Itu benar — bahkan nyawa orang dan perbatasan negara! ”

Dia mungkin sepuluh detik di belakang Sora. Shiro, yang tampaknya akhirnya memahami situasinya, membuka matanya lebar-lebar dan menyambar kakaknya, tampak seperti hendak menangis.

“Si-si-siapa — kau—?”

Shiro mengangkat seruan protes dengan seluruh kekuatannya, namun seolah berbisik. Tetapi bocah itu terus tersenyum bahagia dan berkata:

“Aku ? Ya, Aku tinggal di sana. ”

Saat dia mengatakannya, dia menunjuk ke bidak catur raksasa di luar cakrawala seperti yang Sora lihat.

“Kurasa jika aku harus memasukkannya ke dalam duniamu — aku Dewa, kurasa!”

Dewa yang menyatakan diri mengatakan ini dengan kelucuan yang disengaja, menempelkan jari telunjuknya ke pipinya.

Tapi apa bedanya sekarang?

“Masa bodo. Hei, apa yang harus kita lakukan ?! Tanahnya semakin dekat — aghhhh, Shiro! ”

“… ~~~~~!”

Menarik tangan Shiro ke dadanya, Sora menempatkan dirinya di bawahnya, meskipun gerakan itu bermakna. Shiro menjerit ke tubuh Sora dengan tangisan pelan. Sementara itu, bocah lelaki yang mengaku sebagai dewa itu memberi tahu mereka dengan ceria:

e𝗻𝐮𝓶𝒶.id

“Aku berharap bisa bertemu denganmu lagi. Mungkin tidak terlalu lama di masa depan. ”

—Dengan itu, kesadaran pasangan itu memudar.

…

“Ugh … ughhh …”

Perasaan tanah. Aroma bunga — ketika dia sadar, Sora terbaring di tanah. Dia mengerang dan bangkit.

“—Apa-apa yang baru saja terjadi …?”

-Mimpi? Sora berpikir begitu tetapi tidak mengatakannya.

“… Ughh … mimpi yang aneh sekali.”

adiknya terbangun setelah dia dan mengerang.

—Aw, Saudari. Setelah Aku membuat titik untuk tidak mengatakannya juga. Kamu tidak harus pergi dan mengatur bendera “Itu bukan mimpi”. Dengan pemikiran ini, dia berdiri, dan tidak peduli bagaimana dia mencoba berpura-pura tidak memperhatikannya, ada tanah di bawah kakinya. Langit yang tidak dikenal melonjak di atas kepala, dan—

“Gaaaah!”

Sora menyadari bahwa dia berdiri di tepi tebing dan melangkah mundur dengan panik.

—Melihat panorama dari tebing, dia melihat pemandangan yang luar biasa menyebar di depan mereka.

… Tidak, bukan itu. Biarkan Aku ulangi lagi. Ada sebuah pulau di langit. Seekor naga. Dan bidak catur raksasa di balik pegunungan di cakrawala. Jadi itu pemandangan aneh yang sama yang mereka lihat saat jatuh. Jadi itu — bukan mimpi.

“Hei, adikku.”

“… Hnh?”

Mereka berdua berbicara ketika mereka melihat keluar dengan mata kosong.

“Aku sering berpikir bahwa hidup adalah permainan yang tidak mungkin, permainan untuk masokis. Tapi ini…”

“…Ya…”

Mereka berbicara bersamaan.

“” Akhirnya hilang … Apa … sih? Game ini gagal total … “”

Dan kemudian mereka kehilangan kesadaran sekali lagi.

—Apakah kamu mendengar rumor yang seperti ini? –

Mereka mengatakan bahwa orang-orang yang terlalu mahir dalam permainan suatu hari akan mendapat email. Tubuh yang berisi beberapa kata serta URL. Dan, jika Kamu mengklik tautannya, dan permainan akan mulai. Jika Kamu mengalahkan permainan, mereka mengatakan Kamu menghilang dari dunia ini. Lalu-

Ada legenda urban yang mengatakan bahwa Kamu akan diundang ke dunia lain.

…Apa kau percaya itu?