Header Background Image
    Chapter Index

    ◇◇◇◆◇◇◇

     
    “Mundur dari singgasanamu, Kurika.”

    Tak seorang pun yang hadir tidak menyadari bobot di balik kata-kata itu.

    Kaisar Hutan Alam Iblis tidak memiliki penerusnya.

    [T/N: jika kalian bingung kenapa aku beralih antara raja dan kaisar, itu karena dia adalah raja binatang purba dan kaisar hutan alam iblis]

    Dia hanya akan melepaskan tahtanya setelah kematiannya, ketika cahaya cemerlangnya memudar, kekuatannya yang bagaikan gunung runtuh, dan dia akhirnya menemukan kedamaian dalam pelukan bumi.

    Kurika mendengus dan perlahan-lahan menjulurkan cakarnya.

    Senyuman halus, nyaris tak terlihat, terlihat di bibirnya.

    “Saya tidak takut mati. Aku memikul beban yang berat, tapi jika kelemahanku memaksaku untuk melepaskan semuanya, maka aku akan menganggap istirahat itu sebagai takdirku.”

    Mereka yang duduk di singgasana tertinggi takut akan kejatuhan mereka, tapi Kurika berbeda.

    Dia merindukan hari dimana dia akhirnya bisa memejamkan mata.

    ‘Aku yakin kamulah yang akan mengakhiri umur panjang ini, Sherpa.’

    Pada saat itu, saya menertawakan kata-katanya, mengesampingkan ketulusan dalam suaranya.

    Raja yang tersiksa, terbebani oleh tugas dan naluri, berdiri di tepi bahaya keduanya.

    Dan sang tiran, yang bersuka ria dalam pertempuran melawan yang kuat, dipicu oleh penghinaan yang kejam terhadap yang lemah.

    Saat keduanya hendak berbenturan, aku menghunus pedangku dan melangkah maju.

    “Cukup dengan omong kosong ini.”

    Saat aku berbicara, aku diam-diam memeriksa pedang di pinggangku, memastikannya aman.

    Satu di pinggulku, satu di punggungku, dan satu lagi di tanganku.

    Tiga pedang terasa tidak cukup untuk melawan dua makhluk mengerikan itu, tapi aku akan melakukannya.

    “Hmm? Daniel. Aku ingat namamu, manusia yang menghubungiku dengan tubuh fana.”

    Suara Sharcal dipenuhi dengan sedikit geli saat dia menatapku.

    Alasan kegembiraannya begitu jelas hingga saya hampir tertawa.

    Lalu, Kurika… 

    “Seseorang yang kembali setelah mengalami kiamat. Aku akhirnya bertemu denganmu secara langsung.”

    “Apa…?” 

    Kata-katanya membuatku seperti pukulan di kepala.

    enu𝓶𝒶.𝓲d

    Kepalaku berdenyut-denyut, seolah-olah aku baru saja dihantam batu, dan Kurika melanjutkan, suaranya tenang dan mantap.

    “Bodoh, setelah menyaksikan akhirnya, kenapa kamu masih memilih untuk melindunginya? Apakah Anda membuang segalanya hanya untuk sentimen belaka?”

    “……Siapa yang memberitahumu?” 

    Tidak mungkin Kurika mengetahui hal ini sendirian.

    Saya menanyakan pertanyaan itu, takut akan jawabannya, dan dia menjawab tanpa ragu-ragu.

    “Pendeta yang melayani Dewi Waktu datang kepadaku dan menceritakan semuanya padaku. Dia bilang aku gagal menghentikan kiamat satu kali, dan kamu, meski pernah mengalaminya, mengulangi kesalahan yang sama.”

    Seperti dugaanku, Pendeta Waktu masih hidup.

    Dia satu-satunya yang tahu tentang kepulanganku.

    “Apakah dia memberitahumu bahwa jika dia membunuh Rin, Kiamat Paling Awal akan bangkit?”

    “Aku tahu. Dia mengungkapkan segalanya kepadaku, termasuk fakta bahwa membunuh gadis kecil itu akan membangkitkan Kiamat Paling Awal.”

    Dia rela membunuh Rin, mengetahui betul konsekuensinya?

    “Tetapi sebagai penjaga gudang harta karun para dewa, saya memiliki belati yang dapat memberantas kiamat.”

    “……Apa?” 

    Tunggu sebentar. 

    Apa maksudnya? 

    Aku tahu Kurika adalah penjaga gudang harta karun para dewa.

    Gua yang dijaganya berisi artefak dengan kekuatan tak terbayangkan, yang mampu melakukan keajaiban.

    Dia melindungi mereka, memastikan mereka tidak jatuh ke tangan yang salah.

    Bunga Arianna, Predator yang memakan semua mana, hanyalah salah satu contohnya.

    Tapi senjata untuk memberantas kiamat?

    “Dengan belati itu, aku bisa menghancurkan kiamat. Pendeta Waktu, mengetahui keberadaannya, mendatangi saya dan memintanya. Itu sebabnya saya bekerja sama dengannya.”

    “Pendeta Waktu…” 

    Tidak sulit menebak bagaimana dia mengetahui tentang belati itu.

    ‘Dia pasti sudah membaca ingatanku.’

    Dia telah melihat ingatanku saat memasuki gudang harta karun Kurika dan mengetahui tentang senjata yang bisa menghentikan kiamat.

    Dia telah mendekati Kurika dan mendapatkan kerjasamanya.

    “Jika aku menusuk wanita yang telah awakened sebagai Kiamat Paling Awal dengan belati itu, semuanya akan terselesaikan. Kiamat akan diberantas.”

    Aku ingat Kurika menyerang pasukan, sendirian, dengan satu pedang di tangan, mencoba mencapai Kiamat Paling Awal.

    Dia pasti membawa belati biru saat itu, tapi dia gagal.

    Bahkan Kurika tidak bisa berjuang melewati seluruh pasukan.

    “Saya sudah mendengar tentang kegagalan saya dari Pendeta. Itu sebabnya saya harus menghentikan kiamat sebelum terjadi. Saya tidak bisa mengandalkan keajaiban para dewa untuk memulai kembali dunia.”

    Biasanya, aku akan bekerja sama dengan Kurika.

    Kata-katanya, bahwa dia bisa menyegel kiamat dalam diri Rin, adalah musik di telingaku.

    Jika dia tahu tentangku dan kehidupan masa laluku, aku akan mengikutinya begitu saja.

    Tapi dia telah melakukan kesalahan.

    “Kamu bilang dia harus bangkit sebagai Kiamat Paling Awal?”

    Merasakan perubahan nada bicaraku, Kurika mengerutkan kening dan mengangguk.

    “Itu benar.” 

    “Tapi itu berarti kamu akan membunuhnya!”

    Dia baru saja menjelaskan bahwa Rin harus mati agar Kiamat Awal bisa bangkit.

    Aku mendesaknya untuk menjawab, tapi Kurika menjawab tanpa sedikit pun keraguan.

    “Ini adalah pengorbanan yang diperlukan untuk menyelamatkan benua ini.”

    “……Baiklah, aku mengerti.”

    enu𝓶𝒶.𝓲d

    Aku mencengkeram pedangku lebih erat.

    Saya melangkah maju. 

    “Aku akan mengambil belati itu, Kurika. Sebagai upaya terakhir. Saya akan menunggu setidaknya 10 tahun, jika saya menggunakannya.”

    Kurika juga melangkah maju.

    “Anak kecil yang melindungi kiamat, pengorbananmu demi kebaikan yang lebih besar sungguh mengagumkan, tapi ketahuilah bahwa itu adalah pilihan yang perlu.”

    Sharcal, yang mendengarkan percakapan kami, melangkah maju, membanting tongkatnya ke tanah.

    “Sepertinya kamu punya sejarah yang agak rumit, tapi apakah itu penting? Kamu adalah pestaku, dan aku akan menikmati kekalahanmu!”

    Tiga binatang dari Hutan Alam Iblis saling menyerang.

    Ledakan! Menabrak! 

    Suara kehancuran yang memekakkan telinga bergema di seluruh hutan.

    Bumi bergetar, seolah-olah Hutan Alam Iblis yang menakutkan itu sendiri sedang meringkuk ketakutan.

    “Idiot.” 

    Sang Penyihir Agung menghela nafas, sudah mengantisipasi apa yang terjadi.

    Dia menyesal mengikutiku sekarang.

    “Ayo mundur. Bahkan jika kita membuat jarak di antara kita, tidak aman jika mereka berdua bertarung.”

    “Tapi Daniel…” 

    Hayun ragu-ragu, dan Penyihir Agung mendecakkan lidahnya.

    “Kamu telah menghabiskan waktu bersamanya, apa kamu tidak tahu seberapa kuat dia? Dia tidak akan dibunuh dengan mudah, bahkan melawan keduanya. Mengkhawatirkannya hanya akan menghalanginya.”

    “……”

    Hayun melihat ke arah sumber keributan, pandangannya tertuju pada tempat bumi terbelah.

    Dia mengangguk pelan, hendak mengikuti Penyihir Agung, tapi…

    “Halo.” 

    Itu adalah sapaan yang ceria dan polos, seolah-olah dipenuhi dengan kebaikan yang tulus.

    Suara menyegarkan itu membuat Hayun rileks tanpa disadari, tapi Penyihir Agung yang berpengalaman mempererat cengkeramannya pada tongkatnya, memanggil mana dan menggeram.

    “Tarik pedangmu.” 

    Muncul dari pepohonan adalah seorang wanita berjubah pendeta hitam.

    Ruang kosong di mana lengan kanannya seharusnya berada adalah fitur yang paling mencolok.

    Mengabaikan Penyihir Agung, yang memancarkan permusuhan, Pendeta menoleh ke Hayun.


    “Kamu Hayun Len, kan?”

    “Bagaimana kabarmu…” 

    “Heaven Len adalah sponsorku.”

    Tangan Hayun mencengkeram pedangnya, amarahnya terlihat jelas.

    Priestess of Time tampak terkejut dengan ledakan tiba-tibanya.

    “Ya ampun?” 

    enu𝓶𝒶.𝓲d

    “Kaulah yang mencuci otak pamanku dengan agama aneh itu.”

    “Sungguh sebuah hal yang menyakitkan untuk dikatakan. Dia hanya mengikuti kehendak para dewa. Demi kebaikan kita semua.”

    Senyuman Priestess yang lebar dan tidak wajar membuat tulang punggung Hayun merinding.

    Tawanya, dingin dan tak terlupakan, bergema di seluruh hutan.

    “Hehehe, kematian orang tuamu… itu semua adalah kehendak para dewa.”

    Jika Daniel menyaksikan ini, dia akan menyadari ada sesuatu yang tidak beres.

    Pendeta Waktu, wanita yang selalu berhati-hati dalam perkataan dan tindakannya, kini terang-terangan bersikap provokatif, kata-katanya penuh dengan kebencian.

    Tindakannya di masa lalu, betapapun kejamnya, selalu dibenarkan oleh kehendak para dewa, dan dia selalu memanjatkan doa untuk korbannya.

    Namun kini, dia tampak menikmati penderitaan mereka.

    Hayun tidak bisa menahan diri lagi.

    Dia menghunus pedangnya. 

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    [Catatan Penerjemah] 

    [Sialan kawan, perempuan jalang ini tidak akan mati, aku bersumpah]

    0 Comments

    Note