Header Background Image
    Chapter Index

    ◇◇◇◆◇◇◇

     
    Di hari kedua kompetisi, aku sudah bilang aku hanya akan menonton dari tribun dan bersorak, tapi Sen bersikeras menyeretku untuk duduk di ruang istirahat tempat para pemain menunggu.

    Kupikir aku akan duduk di sana sendirian, tapi Eve, yang mengenakan pakaian pemandu sorak, datang melompat-lompat seperti kelinci.

    “Daniel! Apakah kamu melihatku bersorak tadi? Aku tidak mengacaukan gerakan apa pun!”

    Tadinya kupikir dia salah melakukan segalanya.

    Saya bersiap untuk menghiburnya ketika dia datang, mengira dia telah tersandung sendirian, tetapi dia jauh lebih cerdas dari yang saya harapkan.

    “Ya, kamu melakukannya dengan baik.” 

    Saya tidak punya hal lain untuk dikatakan.

    Seperti yang Tana katakan sebelumnya, Hawa akan mendominasi dengan fisiknya.

    Akan sulit untuk menemukan seseorang dengan fisik Hawa tidak hanya di Aios, tapi di seluruh Pales juga.

    “Um, permisi.” 

    Saat itu, salah satu anggota tim voli mana pria dengan hati-hati mendekati Eve.

    “Ya, ada apa?” 

    Dia tampak seperti siswa tahun kedua, tapi dia masih menggunakan pidato formal.

    Kalau dipikir-pikir, rasanya aku belum pernah mendengar Eve berbicara informal.

    “Apakah kamu punya pacar?”

    Aku melirik ke belakangnya dan melihat anak laki-laki lain berseragam sama berbisik dan melihat ke arah kami.

    Tampaknya mereka semua penasaran, dan yang satu ini telah dipilih menjadi pembawa bendera mereka.

    Eve membuat ekspresi gelisah, lalu menatapku dan berkata,

    “Maaf, tapi ada seseorang yang aku suka.”

    “…Oh, begitu.” 

    Anak laki-laki itu mengikuti pandangan Eve ke arahku, melotot, lalu pergi.

    Hei, dia sangat sopan pada Eve, tapi bagiku…

    “Aku juga senior, tahu.”

    Kataku sambil tertawa hampa sambil melihatnya terus menatapku, tapi sepertinya dia tidak mendengar.

    “Itu sudah yang keempat.”

    “Hah? Begitu banyak yang bertanya padamu hanya dalam dua hari?”

    Memang benar bahwa dengan kacamatanya dilepas dan rambut kepangnya dibiarkan tergerai, dia tidak menunjukkan kesan pendiam dan kutu buku seperti biasanya, tapi tetap saja.

    Entah bagaimana, penolakannya yang sopan tampak cukup dilakukan.

    “Tidak, itu yang keempat hari ini. Kemarin ada sekitar tujuh. Apalagi setelah kompetisi berakhir, banyak yang datang dari pihak Pales.”

    “Hmm?” 

    Eve duduk di sampingku dengan ekspresi tidak puas.

    “Saya pikir ada seseorang yang akan berada di sana untuk melindungi saya, tapi ternyata tidak.”

    “……”

    Saya sibuk mengambil kemenangan taruhan yang dipasang Bertia kemarin, jadi saya tidak punya waktu untuk memperhatikan yang lain.

    Tentu saja, aku tidak mengatakan hal itu padanya.

    Tampaknya Eve cukup terganggu oleh anak laki-laki lain yang mengerumuninya saat aku tidak ada.

    “Bagaimana jika aku melakukannya! Diseret oleh orang lain! Atau dengan paksa! Kamu tahu?!”

    𝐞num𝗮.i𝗱

    Untuk sesaat, aku merasa merinding saat mengingat kejadian Charlie Kraush tetapi Eve mengangkat tinjunya dan berkata,

    “Tentu saja, saya memberikan pukulan maaf kepada mereka yang melewati batas. Saya memaafkan mereka karena mencoba menyentuh saya.”

    “Benar, itu bagus.” 

    “Tapi Tana tidak memaafkan mereka.”

    Jadi yang dia maksud adalah dia dan Tana telah memukuli anak laki-laki yang melewati batas di antara orang-orang yang mendekati mereka.

    Saya telah membuat mereka berolahraga untuk membesarkan mereka kuat, tapi…

    “Kamu menjadi terlalu kuat.”

    “Apa?” 

    “Tidak ada, yang lebih penting, jangan bergerak terlalu keras.”

    Pakaian pemandu soraknya longgar, jadi gerakan kecil pun sangat ditekankan.

    Seolah dia sudah melupakannya, Eve menatapku kosong sejenak sebelum tersipu dan buru-buru merapikan pakaiannya.

    “Ehem, bagaimanapun juga. Karena Daniel tidak melindungiku, bukankah menurutmu kamu harus mengabulkan satu permintaanku?”

    “Bagaimana hal itu bisa berubah menjadi seperti itu?”

    “Saya hanya memaksakan koneksi. Dan aku juga kesal karena kamu berpura-pura tangan kananmu patah.”

    Anda menjadi sangat kurang ajar.

    Baiklah, aku akan mendengarkan karena kamu manis.

    “Apakah ada sesuatu yang ingin kamu beli? Saya mendapat cukup banyak uang akhir-akhir ini.”

    Saya sudah merasa cukup untuk hidup nyaman tanpa bekerja sekarang.

    Saya telah menerima sekitar setengah dari apa yang kami ambil dari para bajak laut.

    Akulah yang menyuruh Elise untuk melakukan yang terbaik pada acara yang aku ikuti ketika kami mendengar dari Lavender tentang ruang perjudian dan akulah yang benar-benar mengamankan kemenangan.

    Terakhir, akulah yang menangkap dan menghajar para perompak yang mencoba melarikan diri setelah mendengar laporan Lavender.

    Para perompak telah menyembunyikan cukup banyak uang, jadi ini adalah masa kelimpahan finansial dan emosional.

    𝐞num𝗮.i𝗱

    Namun, Eve menggembungkan pipinya dan menyodok sisi tubuhku dengan jarinya.

    “Apa menurutmu aku bersamamu karena uang?”

    “Tidak… bukan itu.” 

    Ketika orang punya uang, mereka mengembangkan kebiasaan mencoba menyelesaikan segala sesuatu dengan uang itu.

    Saat aku meminta maaf, Eve mengeluarkan buku dari tasnya yang dia simpan di sudut.

    “Silakan baca ini dan tulis laporan buku!”

    “Tidak bisakah kita menyelesaikannya dengan uang saja?”

    “Y-Yah, kamu akan bosan dalam perjalanan kereta kembali ke Aios besok, kan?”

    “Yah, menurutku itu benar.”

    Aku melirik judul buku itu.

    “Jasmine Mekar di Perpustakaan?”

    Apakah itu novel roman?

    Ya, Eve memang menyukai buku-buku lama, tapi dia juga cukup tertarik dengan novel roman.

    Aku mengambil buku itu dan membacanya sekilas.

    “Cerita tentang anak nakal di akademi dan pustakawan?”

    Ini sepertinya familiar.

    Bahkan ada ilustrasi di dalamnya.

    Seorang pustakawan berkacamata tersenyum sambil menyelipkan rambutnya ke belakang telinga.

    Melihat ke arah Eve, dia dengan percaya diri menirukan tindakan yang sama persis seperti di ilustrasi, seolah dia telah menunggu momen ini.

    “Y-Yah? Bagaimana menurutmu?”

    “Niatnya sangat jelas sehingga agak berat. Tapi aku akan tetap membacanya.”

    “Benamkan diri Anda saat membaca. Tahukah kamu, coba bayangkan seorang teman yang sering membaca dan berkacamata.”

    “Bukankah itu terlalu mencolok?”

    “Apa bedanya? May menyebutmu suaminya.”

    Gadis itu selalu menjadi masalahnya.

    Alasan mengapa anak-anak nakal itu jahat bukan hanya karena perilaku mereka, tapi karena mereka membuat keadaan menjadi keruh bagi anak-anak normal di sekitar mereka.

    “……”

    Saat aku sedang mengobrol dengan Eve tentang berbagai hal, seorang gadis kecil tiba-tiba berdiri di depan kami.

    𝐞num𝗮.i𝗱

    “Sen? Bukankah kamu sedang berlatih?”

    Kupikir pertandingan bola voli mana akan segera dimulai, jadi aku bertanya-tanya apa yang dia lakukan di sini.

    Sen menatapku yang duduk dengan tangan bersilang.

    Diremehkan oleh Sen terasa cukup segar dan agak aneh.

    Bagaimanapun, dia berbicara dengan ekspresi agak tidak senang.

    “Kamu dibawa ke sini untuk menghiburku.”

    “Ya, aku tahu.” 

    Lagipula, kamu dengan paksa menyeretku ke sini.

    “Jangan main-main, bersorak.”

    “……”

    “Saya akan menonton.” 

    Hei, kamu yang seharusnya mengawasi bola selama pertandingan, bukan aku.

    Bagaimanapun, Sen memberiku peringatan dengan tatapan tajam khas Fraksi Chokugen sebelum kembali ke rekan satu timnya.

    Tapi Eve, yang duduk di sebelahku, menatap kosong ke arahnya sebelum menyodok sisi tubuhku lagi.

    “Bukankah karena aku kamu ada di sini?”

    “…Hah?” 

    Ah, jadi itu yang dia salah paham.

    Pantas saja dia tampak lebih ceria dari biasanya.

    “Yah, kamu tahu. Ini sedikit dari keduanya?”

    “Ah, sedikit dari keduanya?”

    Eve menyilangkan tangan dan menyilangkan kaki, mengucapkan kata-kata terakhir.

    Saya hanya ingin pulang.

    Tidak, bukan ke kampung halamanku, tapi kembali ke Hutan Alam Iblis untuk menetap.

    “Apakah kamu akan membaca buku itu?”

    𝐞num𝗮.i𝗱

    Eve sekarang mencoba mengambil buku itu.

    Aku segera mengencangkan genggamanku dan menarik buku itu kembali.

    “Tentu saja! Saya akan membacanya. Kelihatannya menarik.”

    Aku menjawab dengan senyuman canggung, dan Eve mengalihkan pandangannya ke arah lapangan voli sambil mendengus.

    Sepertinya dia sangat kesal.

    “Hei, itu dia.” 


    “Wow, dia tampak luar biasa dengan tangan disilangkan.”

    “Sial, dadanya gila.”

    Siswa laki-laki mendekat, melihat sekeliling.

    Mereka sepertinya bukan dari sekolah kita, bukankah seharusnya mereka masuk ke sini seperti ini?

    Tanpa memperhatikan sekelilingnya, mereka mendekati Hawa dan bertanya dengan angkuh.

    “Wow, benar-benar dewi. Apakah kamu tidak bosan di sana?”

    “Mengapa kamu tidak ikut minum kopi bersama kami di luar?”

    “Wow, bahkan keringatmu pun berbau harum.”

    Saya segera berdiri, siap turun tangan.

    Terima kasih, idiot! Saya akan mengungkapkan rasa terima kasih saya dengan tidak merusak apa pun sementara saya memberi Anda kesempatan untuk mencetak poin bersama Eve!

    𝐞num𝗮.i𝗱

    Namun sebaliknya, Hawa malah menyerang mereka.

    “Tidak bisakah kamu melihat aku sedang bersama pacarku sekarang?!”

    Aku membeku dalam posisi bangkit dari kursiku.

    Para berandalan Pales menatapku dan menggerutu.

    “Apa, dia punya pacar?”

    “Hei, kenapa kamu berteriak? Bukan berarti kami melakukan kesalahan.”

    “Tunggu, bukankah itu orangnya? Pukulan besar dari pertarungan sepak bola kemarin.”

    Mengapa menggunakan istilah ‘big shot’ ketika Anda bisa mengatakan saya bermain bagus?

    Salah satu dari mereka, yang jelas tidak senang dengan reaksi Eve, mengulurkan tangan dan meraih bahunya.

    “Ayo keluar. Kita akan bicara di luar.”

    Orang-orang itu mencoba membawa Hawa keluar.

    Saya pikir ini adalah isyarat saya untuk turun tangan lagi, tapi…

    Mendera! 

    Tinju Eve mengenai rahang pria yang memegang bahunya, dan dia terjatuh ke tanah sambil mengeluarkan air liur.

    “Huff, aku akan memaafkanmu,” kata Eve sambil mengepalkan tinjunya untuk mendinginkannya.

    “Dasar jalang gila!” 

    “Kenapa kamu tiba-tiba melontarkan pukulan!”

    𝐞num𝗮.i𝗱

    Dua orang lainnya berlari ke arahnya, tapi Eve bersandar ke belakang, merampas buku yang dia berikan padaku, dan menggunakan sudutnya untuk memukul kepala salah satu dari mereka, membuatnya terbang.

    “Saya memaafkan Anda atas pelecehan seksual yang Anda lakukan sejak tadi.”

    “S-Sial.” 

    Orang terakhir yang tersisa melangkah mundur setelah melihat kedua temannya pingsan.

    Tapi Eve mendekatinya, mengepalkan tinjunya, dengan wajah tanpa ekspresi.

    “Aku akan memaafkanmu karena mengumpat, jadi kemarilah.”

    “T-Tunggu sebentar…!” 

    Mendera! 

    Saya hampir bertepuk tangan ketika saya melihat pukulannya mendarat dengan sempurna, memutar pinggangnya seperti yang saya ajarkan padanya.

    Apakah ini benar-benar Hawa yang sama yang terengah-engah hanya karena berlari?

    Mahasiswa dan profesor lain datang menanyakan apa yang menyebabkan keributan itu.

    Kami menjelaskan situasinya secara singkat, menambahkan bahwa siswa Pales telah menyelinap ke ruang istirahat kami meskipun itu adalah wilayah kami.

    Saat keributan mereda dan pertandingan voli mana dimulai, aku menggelengkan kepalaku dan bergumam.

    “Dia bukan Hawa kecilku lagi. Dia hanya Hawa yang besar sekarang.”

    Aku bertanya-tanya kapan dia sudah dewasa, tapi Eve, yang mendengarkan di sampingku, menoleh sedikit dan bertanya,

    “Apakah itu pelecehan seksual? Aku akan memaafkanmu karenanya.”

    Melihatnya langsung mengepalkan tinjunya, aku buru-buru melambaikan tanganku.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    [Catatan Penerjemah] 

    [EVE FTW (may dan tana masih gadis terbaik loh) ]

    0 Comments

    Note