Volume a journey of two lifetimes Chapter 33

Cerita Pendek:

Pekerjaan Paruh Waktu Norn

HARI ITU , AKU, RUDEUS GREYRAT, telah memperoleh beberapa informasi yang sangat penting. Itu adalah informasi yang seharusnya dirahasiakan dan tidak seharusnya kumiliki. Itu hanya kebetulan saja.

Dimulai dengan apa yang dilihat oleh pelayan Zanoba, Ginger, saat berbelanja. Saat mendengarnya, saya terguncang. Meskipun saya bertanya-tanya bagaimana itu bisa terjadi, saya juga ingin melihatnya sendiri. Saya tahu itu dilarang, tetapi saya tidak dapat menahan rasa ingin tahu saya.

Begitulah akhirnya aku sampai di restoran yang tersembunyi di sudut Sharia. Restoran itu cukup laris. Mungkin lebih dekat ke kafe. Restoran itu mungkin ditujukan untuk para bangsawan, karena pelanggannya cenderung orang-orang dari golongan bangsawan. Dengan pakaian ala bangsawan dan kacamata hitam untuk menyembunyikan wajahku, aku pasti terlihat mencolok. Seharusnya aku membawa seseorang seperti Sylphie… Mungkin kita bisa kencan berikutnya di sini.

Nah, hal tentang tempat ini yang kurasa harus kusebutkan adalah bahwa semua pelayannya adalah wanita yang mengenakan pakaian yang agak unik. Ketika kukatakan unik, maksudku bukan, katakanlah, kulit ketat dengan stoking jala dan telinga kelinci yang mengembang. Gaun-gaun ini mungkin pernah dipakai oleh para dayang di istana di suatu tempat… Dengan kata lain, seragam para pelayan adalah pakaian pelayan klasik. Makanan utama di menu tampaknya adalah teh yang mereka impor dari Kerajaan Asura, tetapi itu tidak penting di sini.

Barang yang menarik perhatian saya adalah seorang wanita muda yang berjalan gontai di antara meja-meja. Rambutnya yang pirang, seperti rambut ibunya, diikat ke belakang, dan dia mengenakan seragam yang sama dengan staf lainnya.

Itu adik perempuanku Norn.

Apa yang Norn lakukan di tempat seperti ini? Apakah dia kekurangan uang saku? Apakah dia ingin mempelajari seluk-beluk dunia saat dia masih menjadi mahasiswa? Atau mungkin, tanpa sepengetahuan saya, dia telah terlilit hutang dan harus bekerja untuk melunasinya…?

Saya telah menyusup ke kedai kopi ini untuk menemukan beberapa jawaban.

“Selamat datang. Silakan duduk.”

“Hah, aku belum pernah melihatmu sebelumnya. Karyawan baru?”

“Seorang teman saya sedang sakit, jadi saya hanya menggantikannya selama beberapa hari. Saya harap Anda memaafkan segala kekurangan dalam pelayanan saya.”

Jadi menurut informasi yang saya peroleh secara independen, seorang teman Norn dari Universitas Sihir sedang sakit, dan dia datang ke sini untuk membantu dalam waktu singkat. Hanya Norn, ketua OSIS dan orang yang diandalkan oleh semua orang, yang akan melakukan ini karena alasan seperti itu. Lega rasanya karena itu bukan utang. Ini tidak seburuk itu.

Sudah saatnya aku pamit. Sebagian diriku ingin melihat Norn bekerja, tetapi dia akan marah jika memergokiku. Dalam situasi seperti ini, yang terbaik adalah melihat sekilas tanpa sengaja, lalu pergi.

Aku berdiri, lalu—

“Wah!” Terdengar suara benturan saat sesuatu menabrakku, dan aku merasakan sensasi hangat di sekitar perutku. Melihat ke bawah, warnanya merah terang.

“A-apa-apaan ini?!” teriakku tanpa berpikir. Namun, darah tidak mengalir keluar dari tubuhku. Aku berdiri tepat di depan salah satu pelayan dan, tara, dia menumpahkan seluruh nampannya—minuman, makanan, dan semuanya—ke depanku.

“Oh! A-aku minta maaf!”

Tetap saja, saya seharusnya tidak berteriak. Pelayan itu tampaknya salah mengartikannya sebagai kemarahan saya, karena dia berlutut untuk meminta maaf.

“P-pakaian Anda, Tuan, pasti sangat mahal…”

“Hah? Oh, ya. Kurasa begitu?”

Oke, alasan untuk pakaian ini adalah sesuatu yang tidak akan membuatku malu di antara bangsawan Asuran. Mungkin harganya cukup mahal. Namun saat aku berbicara, wajah pelayan itu menjadi pucat.

“Saya…saya mohon maaf, Tuan! Saya seharusnya membayar pakaian Anda, tetapi keluarga saya sangat miskin, saya tidak mampu membeli perhiasan mewah seorang bangsawan seperti Anda…”

“Oh, tidak. Jangan khawatir.”

“Saya bisa membayar dengan tubuh saya, jadi mohon maafkan saya! Saya punya dua adik perempuan. Saya harus memberi mereka makan, jadi mohon maaf, Tuan!”

Gadis ini bukan pendengar yang baik… pikirku. Lalu, terjadilah. Sosok itu muncul di belakang pelayan itu saat ia merangkak di tanah. Ia meletakkan tangannya di bahu pelayan itu dan menuntunnya ke belakangnya.

“Kierna, aku akan melayani pelanggan. Kamu keluar saja dan ganti baju.”

“Norn? Tapi…”

“Serahkan saja padaku. Aku kenal dia.” Pelayan bernama Kierna kembali ke bagian belakang toko…dan aku ditinggalkan berhadapan langsung dengan Norn.

“Baiklah, Kakak,” katanya. “Apa yang kau lakukan di sini?” Norn berkacak pinggang dan menatapku dengan dingin. Rupanya, penyamaranku tidak membantu. Aku memikirkan banyak alasan dalam pikiranku, tetapi… sepertinya aku tidak bisa lolos dari situasi ini.

“Saya sangat menyesal,” kata saya. “Saya punya dua adik perempuan. Keduanya masih gadis yang sedang tumbuh, dan saya harus memberi mereka makan.”

“Saya sadar.”

“Saya mendengar salah satu dari mereka mulai bekerja paruh waktu tanpa memberi tahu keluarganya. Hal itu membuat saya khawatir.”

𝗲num𝒶.i𝗱

Norn mendesah. “Seorang teman datang kepadaku dan memintaku untuk menggantikannya, jadi aku bilang aku akan melakukannya. Puas?”

“Ya, hanya itu yang ingin didengar kakakmu. Maaf mengganggumu di tempat kerja. Kalau begitu, aku pergi dulu.”

“Kau tidak perlu pergi,” kata Norn. “Kenapa tidak tinggal dan bersenang-senang saja?”

Jadi, saya pun menurutinya. Saya menghabiskan sepanjang hari di kafe itu sambil memperhatikan Norn mengerjakan pekerjaannya. Dia pekerja keras, dan meskipun saya melihatnya melakukan banyak kesalahan, dia tidak panik, bingung, atau merajuk seperti biasanya. Sebaliknya, dia tetap melanjutkan pekerjaannya dengan tenang.

Melihatnya, aku bisa melihat betapa ia telah tumbuh besar. Aku pulang dengan perasaan hangat dan nyaman.