Volume 1 Chapter 4

Bab 4:

Penduduk Desa Pekerja Keras dan Dewa Malas Mereka

“Pagi sudah?”

Aku menguap, melirik cahaya yang keluar dari bawah tirai. Aku memeriksa jam di dekat bantalku. Saat itu jam 9 pagi

“Jam 9, ya? Sudah lama sejak aku bangun di waktu yang normal.”

Biasanya, sudah sore sebelum saya membuka mata. Aku mencoba mengingat jam berapa aku pergi tidur. Aku memainkan The Village of Fate sampai larut malam. Meskipun saya kira itu tidak benar-benar bermain, lebih seperti menonton. Namun, saya belajar banyak—termasuk bahwa penduduk desa saya tidur sangat awal!

Begitu matahari terbenam, mereka makan malam dan langsung tidur. Gams tetap terjaga untuk berjaga-jaga, tetapi bahkan dia sudah di tempat tidur sebelum pukul sembilan.

Saya sedikit khawatir dengan ketergantungan mereka pada Tuhan—saya—namun. Pengabdian ekstrim mereka tampak seperti hal yang baik pada awalnya, tetapi saya mendengar percakapan yang membuat saya tidak nyaman:

“Kenapa tidak tidur, Gams?”

“Kami tidak tahu kapan monster akan menyerang, Rodice. Kami membutuhkan seseorang yang berjaga-jaga.”

“Tuhan melakukan keajaiban tepat di depan kami dan berbicara kepada kami secara langsung! Dia mengawasi kita. Dia akan mengusir monster-monster itu.”

“Saya berharap begitu…”

Saya ingin memberitahu mereka bahwa aku tidak yang kuat. Saya bertanya-tanya apakah mereka pikir saya selalu bisa menjaga mereka tetap aman. Mereka berasumsi bahwa perintah memotong kayu saya mengandung arti penting dan bahwa saya memiliki beberapa rencana untuk mengatasi masalah logistik. Mereka semua mengira aku sudah mengetahui semuanya. “Saya harap mereka tidak mulai berpikir saya bisa menjaga mereka tetap aman sepanjang waktu. Mungkin aku harus memberitahu mereka bahwa aku sebenarnya tidak terlalu kuat…meskipun jika aku melakukan itu, rasa terima kasih mereka mungkin akan berkurang, bersama dengan FPku…”

Itu cukup dilema. Putus asa untuk tidak mengecewakan, saya akhirnya mencari info online tentang cara mengolah kayu, sampai akhirnya saya tertidur.

e𝓷𝐮𝓶a.𝗶d

Mungkin jika saya tidak menyia-nyiakan sepuluh tahun hidup saya untuk menonton video, menggulir media sosial, dan papan pesan trolling, saya sebenarnya memiliki sesuatu yang berharga untuk diberitahukan kepada mereka. Mungkin aku bahkan tahu bagaimana memproses semua kayu bodoh yang mereka tebang. Paling tidak, saya punya tabungan yang bisa saya gunakan untuk FP. Jika Tuhan mereka adalah anggota masyarakat yang berfungsi daripada orang yang tertutup, hidup mereka akan jauh lebih mudah.

“Permainan seharusnya menyenangkan! Mereka tidak seharusnya membuatku khawatir tentang pilihan hidupku!”

Game seharusnya menjadi pelarian dari kenyataan. Tapi penduduk desa saya memberikan segalanya. Bahkan Carol—aku juga mendengar percakapan lain tadi malam.

“Carol, kamu masih sangat kecil! Tidak perlu memaksakan diri.”

“Menjadi kecil bukanlah alasan, Ayah,” kata Carol. “Aku ingin melakukan bagianku!”

“Kamu tahu kamu bisa meminta bantuanku jika itu terlalu sulit, kan, Carol?” Rodice mengingatkannya dengan lembut.

“Terima kasih, Ayah! Tapi aku akan baik-baik saja!”

Bahkan ketika Rodice memberikan semua yang dia miliki, dia masih memastikan putrinya baik-baik saja. Aku melihat dia memutuskan untuk pergi membantunya, lalu berhenti sendiri, beberapa kali. Dan Carol, semuda dia, bekerja tanpa satu keluhan pun.

Saya tahu itu hanya permainan, tetapi karakter ini benar-benar tampak hidup. Lagi pula, lebih hidup dariku. Saya selalu menghindar dari pekerjaan yang jujur. Menyaksikan mereka berusaha keras sementara aku duduk dan tidak melakukan apa-apa membuat dadaku terasa sesak. Setiap langkah yang mereka ambil dan setiap beban yang mereka bawa seperti luka segar di hati saya yang busuk.

Aku melihat sekeliling ruangan. Bungkus permen di lantai—itu adalah sisa makanan yang dibeli ibuku untuk dicoba sendiri, hanya untukku merebutnya dan melahapnya. Semua yang saya capai di hari terakhir adalah menciptakan sampah. Piring-piring kotor. Tumpukan cucian. Terus terang, ramalan harian saya kepada orang-orang ini seharusnya adalah bahwa mereka tidak boleh berharap terlalu banyak dari saya.

Jika mereka menaruh terlalu banyak kepercayaan pada saya, itu mungkin menghentikan mereka dari bertindak pada saat kritis dan desa bisa dihancurkan. Lagipula, aku hanya punya satu kesempatan di game ini.

***

Saya butuh waktu lama untuk mendapatkan pesan yang akan membuat penduduk desa saya memahami kekuatan saya yang terbatas tanpa membuat mereka kehilangan kepercayaan pada saya. Saya hanya berharap itu akan cukup. Saya menyaksikan dengan cemas ketika penduduk desa saya membaca ramalan harian saya.

“Semua orang! Tuhan telah mengirimkan pesan lain kepada kami!” panggil Chem, menyebabkan yang lain menghentikan apa yang mereka lakukan untuk berkumpul di sekelilingnya. “Aku akan membacakannya untukmu. ‘Orang-orang beriman yang taat, saya telah kehilangan sebagian dari kekuatan saya. Yang bisa kulakukan hanyalah menjagamu dengan cinta dan sesekali melakukan keajaiban kecil. Anda harus bekerja sama untuk bertahan hidup. Itu adalah keinginan tersayang saya. Jika Anda melakukannya, Anda akan menerima restu saya.’”

Keheningan mereka panjang dan canggung, dan aku memperhatikan dengan napas tertahan, berharap itu akan berjalan seperti yang kuinginkan. Saya tidak dapat mendengar apa pun melalui speaker komputer saya kecuali kicauan burung dan gemerisik pepohonan. Aku bertanya-tanya apa yang ada di kepala mereka. Mungkin mereka sudah melihat melalui saya dan kehilangan kepercayaan mereka—jujur ​​saja, menyakitkan untuk menonton. Saya seharusnya menemukan sesuatu yang lebih baik, tetapi sudah terlambat untuk melakukan apa pun sekarang.

e𝓷𝐮𝓶a.𝗶d

“Oh, betapa indahnya! Tuhan mengasihi kita dan mengawasi kita! Terimakasih tuan!” Chem, sangat gembira, berlutut dan mulai memujiku.

“Dia melakukan keajaiban besar bagi kita, bahkan tanpa semua kekuatan-Nya! Dan Dia telah memberi kita berkat-Nya, tidak layak seperti kita! Saya yakin Dia kehilangan kekuatan-Nya dalam beberapa perjuangan besar melawan kekuatan jahat—namun Dia tetap melakukan keajaiban bagi kita, bahkan di tengah penderitaan-Nya!! Kita harus bekerja keras dan tidak membebani Dia!”

Terima kasih telah melindungiku, Rodice!

Saya terkesan pada seberapa banyak eksposisi yang dia mampu untuk memuji saya. Sepertinya aku meyakinkan mereka. Aku menghela napas lega. Saat penduduk desa saya terus berterima kasih kepada saya, saya melihat Poin Nasib saya meningkat.

“Jadi ramalan harian memang memiliki efek langsung pada FPku.”

FP saya naik sedikit saat saya menonton — penduduk desa saya pasti sangat senang dengan saya. Aku masih belum punya cukup uang untuk mendapatkan familiar yang kuinginkan. Saya mulai dengan 100 FP kemarin dan mendapatkan tambahan 110 hari ini. Saya mengharapkan mungkin 50 atau lebih setiap hari, tetapi sepertinya saya meremehkan. Tetap saja, mukjizat akan kekurangan pasokan untuk waktu yang lama. Saya mungkin bisa membeli sekitar satu seminggu. Rasanya benar-benar tidak cukup. Penduduk desa saya membutuhkan lebih banyak daripada yang bisa saya tawarkan. Misalnya, para wanita menginginkan tempat yang layak untuk tidur.

“Kereta itu sangat berangin dan juga tidak terlalu aman—kuharap kita punya tempat lain untuk tidur! Kalau saja kita memiliki semacam pagar atau dinding untuk melindungi kita dari monster. Itu akan memudahkan Gams untuk melindungi kita juga,” kata Chem.

“Saya khawatir tentang penyimpanan makanan. Kalau saja kita punya garam ekstra, ”jawab Lyra.

Sebagian besar percakapan mereka adalah tentang apa yang mereka butuhkan untuk bertahan hidup. Jika saya memiliki lebih banyak FP, saya akan dapat menyelesaikan setidaknya beberapa kekhawatiran mereka. Tapi aku tidak bisa menyia-nyiakannya sekarang.

“Kurasa satu-satunya pilihanku adalah membayar …”

Saya akan menempatkan hadiah saya yang belum dibuka untuk dilelang secara online. Jika semuanya terjual, saya mungkin melihat sekitar 30.000 yen, puncak. Saya bisa menjual manga dan game saya di toko barang bekas, tapi itu berarti pergi keluar. Terakhir kali saya keluar di siang hari adalah sekitar dua tahun yang lalu.

Aku kembali menatap layar. Penduduk desa saya menjadi semakin manusiawi bagi saya saat saya melihat. Mereka bekerja keras untuk bertahan hidup. Segalanya berjalan dengan baik, tapi itu masih awal pertandingan. Tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi—meskipun aku cukup yakin itu akan menarik. Aku benci membayangkan mereka sekarat sebelum aku melihat semua itu.

Saya harus membantu mereka, dan untuk itu, saya membutuhkan lebih banyak FP. Apakah ini yang dirasakan ikan paus, saya bertanya-tanya, ketika mereka melemparkan uang mereka lagi dan lagi ke game online mereka?

“Kurasa aku akan keluar…”

Melepas kaus dan celanaku, aku berganti pakaian yang lebih pantas. Semuanya terasa sedikit ketat pada saya. Berat badan saya tidak bertambah, saya hanya tidak terbiasa mengenakan sesuatu yang begitu ketat. Ketika saya melihat diri saya di cermin, saya melihat seorang anak berusia tiga puluh tahun yang jorok dan sudah mati di dalam.

Ketika saya masih kecil, saya pikir menjadi dewasa berarti menjadi orang terhormat dengan pekerjaan yang baik, dan mungkin sebuah keluarga. Saya pikir saya akan tumbuh menjadi seperti mereka. Sebaliknya, di sinilah aku. Saya terlihat seperti orang dewasa, tetapi di dalam, saya masih anak-anak. Mungkin saya bahkan kurang bertanggung jawab daripada anak kecil. Saat itu, saya pergi ke sekolah dan sebagainya. Yang harus saya tunjukkan selama sepuluh tahun terakhir ini adalah keterampilan untuk bermain game dan menulis posting panggilan online.

Bahkan sekarang, otak saya memberi tahu saya bahwa saya tidak perlu melakukan ini, bahwa saya dapat melepas pakaian ini dan berguling kembali ke tempat tidur. Biasanya, saya akan mendengarkan, memutuskan saya bisa mencoba lagi besok, membuang semua harapan saya hanya satu hari lagi. Tapi hari ini berbeda.

Saya melihat kembali ke desa saya. Rodice dan Gams sedang melucuti kulit kayu dalam keheningan yang bersahabat. Mereka bekerja sangat keras, tetapi saya tidak pernah mendengar mereka mengeluh. Chem sedang keluar mencari makanan—aku pernah mendengar Gams menyebutkan bahwa dia tidak memiliki banyak stamina, tapi itu tidak menghentikannya. Lyra sedang mencuci pakaian di sungai terdekat. Airnya pasti dingin; dia terus meniup tangannya agar tetap hangat. Carol membantu di mana pun dia bisa, tersenyum sepanjang waktu dan tidak pernah sekalipun menyebutkan perutnya yang kosong.

Tugas saya adalah untuk menyediakan bagi mereka, sekarang. Bahkan jika mereka hanya karakter permainan, saya merasa bertanggung jawab kepada mereka. Mereka adalah dorongan yang saya butuhkan. Aku meninggalkan kamarku dan menuruni tangga. Ketika saya melewati ruang tamu, ibu saya melihat saya.

“Apa ini? Anda akan keluar?”

“Aku akan segera kembali.”

e𝓷𝐮𝓶a.𝗶d

“Baiklah… selamat bersenang-senang.”

Aku tahu dia terkejut, tapi dia tidak bertanya apa-apa lagi. Untuk sesaat, saya pikir saya melihat sekilas senyum, tetapi senyum itu hilang terlalu cepat untuk memastikan.

“Sampai jumpa.” Tanggapan yang begitu sederhana, tetapi saya tidak mengatakannya selama berbulan-bulan.

Itu dingin di luar. Saya tidak menyadari bahwa itu adalah musim dingin. Saya menghabiskan seluruh hidup saya di lingkungan yang dikendalikan iklim, jadi saya tidak pernah memperhatikan cuaca.

Saya membuka kunci sepeda saya sebelum mengangkat kaki saya di atas pelana. Saya sedikit gugup—sudah lama sekali—tetapi pada akhirnya, tubuh saya ingat apa yang harus dilakukan. Saat saya bersepeda melalui lingkungan, saya melihat orang yang lewat berbicara satu sama lain. Aku bertanya-tanya apakah mereka menertawakanku, bergosip tentang pria seusiaku, di tengah hari. Pertanyaan-pertanyaan itu berputar-putar di kepalaku. Aku tahu aku mungkin paranoid, tapi aku takut. Saya tidak tahan ditertawakan. Itu mungkin hanya imajinasiku, tapi aku bisa mendengar tawa mereka terngiang di telingaku, dan itu membuatku merasa malu.

Saya ingin memutar sepeda dan kembali ke rumah, tetapi saya ingat penduduk desa saya. Mereka mungkin sedang bekerja keras saat ini. Saya ingin membuat hidup mereka lebih mudah, meski hanya sedikit, jadi saya tetap menginjak pedal.

***

Saya merasa jauh lebih nyaman di dalam toko barang bekas, di mana tidak ada yang akan mengenali saya. Saya melakukannya dengan cukup baik juga. Saya menjual dua tas penuh manga yang sudah saya baca sampai mati dan semua game lama saya; satu-satunya permainan yang saya butuhkan saat ini adalah The Village of Fate . Saya tidak mendapatkan banyak untuk mereka, tetapi salah satu judul manga sekarang memiliki anime, sehingga terjual lebih dari yang diharapkan.

Saya tergoda untuk mengambil beberapa makanan cepat saji sebelum kembali, sebagai hadiah, tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya. Sebaliknya, saya melakukan sedikit melihat-lihat toko barang bekas.

Pertama, saya mengambil buku pertukangan kayu dan majalah tentang bangunan dengan kayu gelondongan. Informasinya mungkin semua online, tetapi akan lebih baik untuk memiliki buku tentang masalah ini. Bagaimanapun, Anda tidak pernah tahu apa yang sebenarnya benar secara online. Saat saya terus menelusuri, bertanya-tanya apakah ada hal lain yang membantu, saya berakhir di bagian novel ringan. Itu dipenuhi dengan novel isekai populer . Sebagian besar dimulai secara online gratis, yang membuatnya sempurna untuk NEET yang bangkrut seperti saya—hanya hobi gratis yang saya mampu.

Versi cetaknya telah diedit dan ditingkatkan, dan dilengkapi dengan ilustrasi juga. Saya benar-benar ingin membeli salinan seri favorit saya, untuk mendukung penulisnya, tetapi saya tidak punya uang untuk itu sekarang.

“Dalam banyak hal ini, seorang pria membawa pengetahuan modernnya ke masyarakat berteknologi rendah dan mendapatkan semua pujian untuk itu, bukan?”

Situasi saya sendiri dengan The Village of Fate sangat mirip. Mungkin ini akan membantu setelah semua? Saya membeli beberapa salinan bekas, untuk berjaga-jaga.

Bahkan hidup bebas sewa dengan orang tua saya, saya sangat bangkrut sehingga saya harus membeli buku bekas saya. Sungguh pemikiran yang menyedihkan! Bahkan anak-anak tahu Anda membutuhkan uang untuk pergi ke mana pun di dunia ini, tetapi selama ini saya bersembunyi dari kebenaran itu. Yang saya inginkan hanyalah kembali ke rumah. Namun dalam perjalanan, saya melihat sebuah toko kue yang biasa dikunjungi keluarga saya. Di dalam, sebuah keluarga kecil sedang memilih kue bersama anak mereka. Mereka semua tersenyum.

“Ini mungkin bukan penggunaan uangku yang buruk …”

Saya mampir dan mengambil empat puding yang selalu menjadi hit bersama keluarga saya.