Chapter 50

Chapter 50: Kedai Kecil Biasa, Induk Semang Biasa

Setelah menghabiskan sepanjang sore untuk menyiapkan, Lolth merasa bahwa keamanan Kota Hillenbrand telah ditingkatkan. Sekarang ia terlindungi dengan sempurna dari invasi monster. Bahkan beberapa kota besar manusia tidak dapat menandingi tingkat keamanannya.

Namun, formasi magis ini hanyalah dasar-dasarnya. Jika perapal mantra legendaris datang, mereka dapat dengan mudah dipatahkan.

Untuk benar-benar menikmati kehidupan yang damai tanpa gangguan, menyiapkan formasi magis yang lebih rahasia, melarikan diri dari formasi magis, dan formasi magis perlindungan tingkat lanjut harus diprioritaskan setelah ruang ekologi, pertanian, gudang, dan proyek baru selesai.

Bagi Lolth sekarang, ini sudah cukup untuk diatasi.

Tentu saja, Lolth tidak sepenuhnya yakin dengan kemampuan pertahanan sebenarnya dari formasi magis ini. Mereka cukup kuat untuk menahan pasukan utama Aliansi Suci, bersama dengan komandan mereka, terjebak selama beberapa hari…

“Setelah seharian bekerja keras, formasi sihir dasar sudah siap. Sekarang waktunya bersantai!”

Lolth berpikir sejenak dan melihat ke arah kota.

“Hmm… Sekarang sudah malam, dan cahayanya redup. Lebih baik aku menyembunyikan tanduk dan ekorku. Mudah-mudahan tidak ada yang menyadarinya, kan?”

“Kota kecil ini mungkin tidak memiliki individu yang kuat. Bahkan jika aku berbaur, tidak ada yang akan mengenaliku.”

“Aku hanya akan mengatakan bahwa aku adalah seorang petualang yang lewat. Seharusnya itu tidak menjadi masalah… Sudah lama sekali aku tidak menikmati makanan layak yang dibuat oleh manusia lain…”

Setelah beberapa pertimbangan, Lolth memutuskan dia bisa pergi memeriksa kota.

enuma.i𝒹

Meski populasinya hanya sekitar dua ratus orang, pasti ada kedai atau restoran di sana!

Godaan untuk mencicipi berbagai makanan dari seluruh dunia, terutama setelah menghabiskan tujuh belas tahun di Abyss dan dua tahun di Kastil Raja Iblis, telah mencapai tingkat yang tak tertahankan!

Sejak tiba di dunia berbeda ini, dia belum pernah mencicipi hidangan lezat apa pun yang dibuat oleh orang-orang dari dunia unik ini.

Meskipun Kota Hillenbrand hanyalah sebuah kota kecil, mungkin tidak ada makanan berkualitas tinggi di sana.

Tapi kesempatan ada tepat di depan Lolth, dan dia tidak bisa menolaknya!

Pada akhirnya, dia akhirnya melangkah ke kota.

Namun yang mengejutkan Lolth adalah meskipun saat itu baru sekitar pukul enam atau tujuh malam, tidak ada pejalan kaki di jalanan kota kecil itu!

Pintu dan jendela setiap rumah tertutup rapat, bahkan cahaya redup pun merembes melalui celah di pintu dan jendela!

Tempat-tempat yang tampak seperti toko-toko di sepanjang jalan secara alami tutup lebih awal, dengan jendela-jendelanya ditutup rapat.

Seluruh kota sepi, hanya cahaya matahari terbenam yang memudar dan sampah segar berserakan di jalanan yang menunjukkan bahwa kota itu sebenarnya adalah kota yang ramai di siang hari.

Merasakan momen ketenangan, Lolth hanya bisa menghela nafas.

“Apakah ini kota perbatasan yang sederhana, tempat orang bekerja saat matahari terbit dan beristirahat saat matahari terbenam, menjalani kehidupan yang sederhana dan rutin, cukup lancar.”

“Tapi pencicipan masakan antar dunia yang pertama harus ditunda lagi, agak mengecewakan…”

Succubus ini sepenuhnya mengabaikan kemungkinan kedatangannya yang menyebabkan situasi ini.

Saat dia hendak pergi dengan tangan kosong dan kembali besok, dia tiba-tiba menyadari cahaya hangat samar datang dari gang kecil tidak jauh dari sana.

Anehnya, dia berjalan mendekat dan menemukan bahwa itu sebenarnya adalah sebuah kedai minuman dengan pintu terbuka lebar!

enuma.i𝒹

Di atas pintu, sebuah tanda kayu dengan huruf emas mengkilap bertuliskan “Tavern” dalam bahasa umum yang sederhana, dengan dua lentera yang memancarkan cahaya lembut tergantung di bawahnya.

Pintu kayu yang setengah tertutup itu memungkinkannya menangkap cuplikan percakapan yang datang dari dalam.

Penemuan tak terduga ini membuat Lolth sangat senang.

Memang benar, sekecil apa pun sebuah kota, selalu ada tempat untuk kehidupan malam! dia bergumam pada dirinya sendiri.

Sambil menggumamkan kata-kata ini, dia mendorong pintu kayu kedai tanpa nama itu dan masuk.

Di dalam kedai yang nyaman namun tidak terlalu luas, hanya ada meja bar kayu sederhana dan tujuh atau delapan bangku tinggi; di belakang konter berdiri lemari minuman tinggi, dengan menu tergantung di satu sisi; di samping lemari minuman keras, meja bar dan kompor sederhana diletakkan berdampingan, sementara beberapa bahan umum ditumpuk di sudut.

Selain sang induk semang yang dengan malas duduk di kursi di belakang bar, bersandar di lemari minuman keras dan menghisap pipa sambil mengenakan mantel bulu tebal, hanya ada dua pelanggan di seluruh kedai.

Salah satunya adalah seorang pria paruh baya yang kuat dan berotot dengan otot bisep yang berkembang dengan baik, janggut yang lusuh, kulit yang gelap dan kasar, serta pakaian lusuh yang terlihat seperti telah melalui banyak hal. Dia tampak sedikit mabuk, dengan beberapa gelas besar kosong di depannya.

Yang satu lagi nampaknya adalah seorang pria yang agak pendiam dan miskin, mengenakan pakaian aneh berwarna biru muda. Ada sebuah kotak panjang di dekat kakinya, dan wajahnya yang agak tampan menunjukkan tanda-tanda kesulitan, seperti kendi anggur biru muda berisi cerita dan gelas anggur kecil di depannya.

Ketika Lolth memasuki toko, ketiga orang itu mengalihkan pandangan mereka ke arahnya, mengamati gadis yang mengenakan hoodie hitam.

Setelah beberapa saat, pemilik rumah yang berpenampilan rata-rata dan malas di belakang bar berdiri dari kursinya yang miring dan berjalan ke depan bar.

“Oh, kita punya tamu baru…”

“Selamat datang.”