Volume 3 Chapter 12

kata penutup

TERIMA KASIH telah membeli Volume 3 dari Reborn sebagai Space Mercenary ! Saya tidak perlu memberi tahu Anda seluruh judul pada saat ini, bukan?

Hai, yang di sana; Saya Ryuto. Saya lega bahwa Volume 3 telah berhasil dijual tanpa masalah. Juga, Volume 1 dari versi manga sudah keluar sekarang! Saya tidak bisa mendapatkan cukup Elma dan Mimi Shunichi Matsui; mereka terlalu manis!

Saya tahu Anda tidak peduli dengan apa yang saya lakukan, jadi mari kita cepat: ya, hidup masih hampir sama. Lagi pula, aku adalah orang yang tertutup! Hahahaha! Dan doggy saya tetap energik seperti biasanya.

Nah, kembali ke novelnya. Woo, episode baju renang! Kami mendapatkan gadis bangsawan Chris dan Maidroid Mei kali ini! Rambut pirang dan mata biru memang bagus, tapi ayolah, rambut hitam juga bagus! Semua gadis sangat cantik ketika Tetsuhiro Nabeshima menggambar mereka… Tuhan, aku berharap Hiro akan meledak.

Bagaimanapun, mari kita lakukan! Sudah waktunya untuk ronde ketiga dari “hal-hal yang tidak bisa saya jelaskan dalam cerita itu sendiri”! Kali ini, mari kita bicara tentang planet resor.

Mereka semua berada di bawah payung yang sama, tetapi ada beberapa jenis. Sistem Cierra adalah galaksi resor yang berfokus pada rekreasi di alam, dengan tiga planet: satu samudera, satu benua, dan satu planet dingin. Masing-masing dioptimalkan untuk kemanusiaan dan menyediakan layanan unik.

Cierra II, planet kontinental, dijual sebagai resor spa dengan banyak pemandian onsennya. Cierra III, planet dari volume ini, adalah resor laut. Sementara itu, Cierra IV adalah resor ski yang mengasyikkan.

Ada juga sistem bintang resor lainnya. Misalnya, ada beberapa sistem resor yang berfokus pada koloni kasino dan coliseum, sementara resor medis lainnya menggunakan teknologi anti-penuaan mutakhir untuk menarik pelanggan.

Hm? Bagaimana dengan yang seksi? Anggap saja ada banyak resor hiburan di luar sana! Ada permintaan untuk itu di semua tempat, jadi terlepas dari keseluruhan sistem resor, layanan seperti itu mungkin cukup umum. Cierra III memiliki Maidroids. Apa lagi yang bisa ada? Banyak, saya berani bertaruh.

Yah, itu harus dilakukan untuk hari ini.

Terima kasih kepada manajer saya, K; Tetsuhiro Nabeshima, ilustrator kami; dan semua pihak yang terlibat dalam penerbitan buku ini. Yang terpenting, terima kasih banyak untuk semua orang yang membeli dan membaca buku ini.

Mari bertemu lagi di Volume 4! Wah, saya yakin berharap itu keluar!

—RYUTO

TENTANG PENULIS R Ryuto

Seekor beruang coklat yang tinggal di Hokkaido

Hobi saya adalah bermain game. Saya memiliki berbagai selera, tetapi permainan aksi dan strategi bertahan hidup adalah favorit saya.