Volume 2 Chapter 5

Bab 5:

Dua Magnet Masalah Menarik

HARI BERIKUTNYA menandai dimulainya larangan Elma.

“Ugh. Nnngh…” Dia mulai menangis saat dia bangun. Merosot ke depan di kafetaria, Elma menatap sedih pada sebotol wiski mahal yang belum dibuka.

“Apakah itu benar-benar layak untuk di tangisi?” Saya bertanya.

“A-aku baru saja membelinya, dan sekarang…” Air mata mengalir di pipinya.

Saya hampir merasa kasihan padanya dan segera mencabut larangan itu. Bisakah saya benar-benar menghentikannya untuk meminumnya? Dia membeli wiski itu dengan uangnya sendiri. Siapa aku untuk mengatakan dia tidak bisa memilikinya?

Aku menghela nafas. “Minumlah sedikit lebih sedikit, oke?”

“B-bisakah aku benar-benar?” kata Elma.

“Lain kali Anda mabuk buta, itu akan tepat di pantat Anda.”

“Urk! A-aku akan berhati-hati.” Mata Elma berkilat penuh harapan. Dia bersinar di mana-mana dengan sihirnya yang misterius dan disalahgunakan.

“Tuan Hiro…” potong Mimi.

“Jangan menatapku seperti itu.” Aku tidak bisa menahan celaan dalam tatapannya. “Ngomong-ngomong, Mimi, apa yang kamu lakukan?”

“Saya sedang berpikir untuk bersantai di kapal. Lagi pula, saya harus mengerjakan studi operator saya. ”

“Cukup adil. Hmm… Apa yang harus saya lakukan?”

Saya belum pernah menemukan konsol game di alam semesta ini, dan saya belum pernah menjadi pembaca yang baik. Mungkin di koloni dengan begitu banyak belanja, saya bisa mencari sesuatu yang menyenangkan.

“Aku mungkin berkeliaran di sekitar kota untuk sementara waktu. Tempat ini tampaknya cukup aman.”

“Eh, kamu pergi sendiri?” tanya Mimi.

“Mungkin, ya. Tidak ada salahnya sesekali menyendiri.” Saya memiliki kesendirian kecil yang berharga sejak tiba di alam semesta ini dan mengundang Mimi dan Elma untuk bergabung dengan kru saya. Terbang sendirian sebentar mungkin membuat kita semua bersantai selama sehari.

“Betulkah?” Mimi melirik Elma.

“Saya tidak melihat masalah dia berkeliaran sendirian,” kata Elma. “Hanya saja, jangan menyodok kepalamu ke dalam masalah, bub.”

“Aku akan melakukan yang terbaik.”

e𝗻𝐮𝗺a.i𝐝

Elma menyipitkan matanya padaku. Apa yang bisa saya katakan? Saya tentu tidak mencari masalah, tetapi jika masalah kebetulan mencari saya, ya, yang bisa saya lakukan adalah yang terbaik.

***

“Mari kita lihat … Ke mana harus pergi?” aku merenung.

Di mana di alam semesta yang besar dan luas ini saya dapat menemukan konsol game? Saya akan mengambil cukup banyak apa pun pada saat ini, bahkan mungkin sebuah buku.

“Tapi buku cetak agak…eh.”

Buku memakan ruang dengan cepat. Jika saya mulai menimbun buku cetak, Krishna bisa menjadi sempit. “Kalau begitu, tidak ada buku. Oke.” Digital mungkin merupakan pilihan yang lebih baik untuk membaca.

Saya berjalan-jalan, mengetuk terminal saya, mencoba mencari tahu apa pun yang mungkin merupakan pengecer game. Tiba-tiba, cahaya terang koloni menjadi gelap. Aku mendongak dan mendapati diriku sendirian di gang kosong.

Itulah yang saya dapatkan karena hidung saya di telepon saya.

“Tunggu!” teriak seorang wanita.

“Kenapa aku harus menunggu hanya karena kamu menyuruhku?!” seorang pria yang terdengar kasar menjawab.

Wah, rasanya seperti ini pernah terjadi sebelumnya. Juga, suara itu terdengar familiar. Apa aku hanya membayangkannya?

Aku mengintip di sudut gang dan menemukan seorang wanita dengan jas putih acak-acakan. Kepang coklatnya menampar punggungnya saat dia melarikan diri, dan payudaranya memantul dengan panik saat dia pergi. Sialan. Aku tidak bisa meninggalkannya begitu saja. Aku menghela napas, membuka sarung pistol laserku, dan berlari di tikungan. Wanita itu tersandung berhenti ketika saya muncul. “Eep!”

“Apa-?!” Pengejarnya jatuh saat dia melihat pistolku, merogoh sakunya. Dia terlalu cepat dan terlalu halus untuk menjadi amatir yang meraba-raba.

Saya menangkap wanita itu sebelum dia jatuh, melepaskan tembakan peringatan ke penyerangnya seperti yang saya lakukan. Proyektil itu menyerempet pipinya.

“Letakkan tanganmu di belakang kepala dan berlutut, perlahan,” kataku. “Lakukan sesuatu yang aneh, dan aku tidak akan menahan diri. Yang berikutnya akan tepat ke dahi Anda. ”

Pria itu membeku sebelum perlahan-lahan turun ke satu lutut dan mengangkat tangannya untuk menggenggamnya di belakang kepalanya.

“K-kau…”

Wanita dalam pelukanku menggeliat, dan kami saling bertatapan. Pengakuan langsung menghampirinya. Dr Shouko mengedipkan mata padaku dengan campuran keheranan dan ketakutan, lalu sedikit rileks.

“Aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi berbalik dan pergi dari sini,” kataku pada pengejarnya. “Jangan mencoba sesuatu yang aneh juga. Ingat sopan santunmu dan jadilah anak yang baik sekarang.”

Pria itu memelototi belati ke arahku, menolak untuk mundur. Dia menyipitkan mata, lalu menunjuk ke arahku. Tangannya menekuk ke arah yang salah saat laras senjata muncul dari pergelangan tangannya. Pistol laser di lengan kirinya, ya? Apa dia, cyborg?

Dia terbang, cepat dan lancar, tapi aku lebih cepat. Saya mengarahkan laser saya padanya sebelum dia menjadi sangat jauh.

“Gah?!”

Sebuah ledakan muncul dari pergelangan tangan mekaniknya saat aku menembakkan senjatanya. Dia menabrak dinding di belakangnya, merosot ke tanah dalam tumpukan. Dr Shouko tersentak, menempel padaku ketakutan, mendorong dada menggairahkan itu ke arahku. Oh! Itu adalah beberapa pengetuk tingkat Mimi. Bagaimana sangat baik.

“A-apakah kamu baru saja membunuhnya?”

“Siapa tahu? Jika dia beruntung, dia mungkin masih hidup.” Hidup atau tidak, dia tidak akan membiarkan pertemuan ini tanpa cedera. “Apakah dia satu-satunya orang yang mengikutimu?”

“A-aku tidak tahu,” dia berhasil berkata. “Aku hanya berlari untuk hidupku …”

“Saya mengerti.” Apa sekarang? Tinggal di sini akan menjadi langkah yang buruk, tapi kita tidak bisa meninggalkan orang itu begitu saja. Bela diri atau tidak, jika kita meninggalkannya, dan dia mati, itu pasti kejahatan. “Dr. Shouko, kita perlu melakukan sesuatu tentang orang itu. Haruskah kita memanggil polisi?”

“I-ide bagus. Saya pikir kita harus, ya. Sayangnya, saya agak menjatuhkan terminal saya. ”

“Aku akan menelepon mereka.”

Saya terus melatih laser saya pada penyerang saat saya menelepon polisi melalui terminal saya. Dr Shouko, silakan. Anda bukan anak kecil. Anda tidak harus… Oke, baiklah, Anda bisa berpegangan pada saya. Saya tidak keberatan!

***

e𝗻𝐮𝗺a.i𝐝

“Angkat topi untukmu, Mr. Trouble Magnet,” erang seorang elf.

“Apa yang bisa kukatakan? Saya menarik masalah secara alami saat saya bernafas. ”

Saya telah mengirim pesan kepada Elma dan Mimi setelah menghubungi pihak berwenang. Mereka tiba saat aku masih menjelaskan situasinya kepada polisi. Kedua gadis itu menatap Dr. Shouko ketika mereka melihat cara dia menempel padaku.

“Dengar, ini tidak seperti yang kau pikirkan,” kataku.

“Aku muak dengan alasan itu.” Elma melotot hampir sekeras penyerang itu.

Mimi hanya menawarkan tawa tegang. “Ah ha ha…”

Dr Shouko melirik di antara kami bertiga. “Tidak, sejujurnya itu bukan salahnya. Aku baru saja membuatnya terbungkus di dalamnya … Sebenarnya, kau tahu apa? Mungkin itu salahnya.”

“Bwuh?” Hei, apa-apaan ini?!

“Lihat, saya membawa data genetiknya ke lab saya untuk menganalisisnya,” kata Dr. Shouko. “Saat itulah saya diserang. Di satu sisi, Anda bisa mengatakan dia secara tidak langsung menyebabkan ini. ”

“Tunggu. Apakah mereka mencuri data genetik saya?” Saya bertanya.

“Oh, ya,” kata Dr. Shouko. “Tapi saya taruh di kotak pengaman khusus agar mereka tidak bisa mengaksesnya dengan mudah. Ini juga memiliki alat pelacak di atasnya. Kita dapat menemukannya dengan cukup cepat; jangan khawatir.”

“Itu bagus, setidaknya. Apakah Anda serius membawanya sendirian? ”

“Ya. Karena saya menuju ke lab, saya memutuskan untuk membawanya. Kemudian orang-orang aneh ini menyerang saya. Mereka mengambil kasus itu dan mencoba menculik saya, tetapi saya nyaris lolos. Yang terakhir di sana sangat keras kepala. Dan tepat ketika saya pikir saya sudah selesai, Hiro masuk dan menyelamatkan saya. ” Dr Shouko mempererat pelukannya padaku. Saya akan menikmatinya jika bukan karena tatapan suram Mimi dan Elma melesat ke arah saya.

“Dr. Shouko, begitulah dia menangkapmu,” kata Elma sambil mencubit pipiku. “Kami berdua pernah jatuh cinta sekali.”

“Elma, tidak…” Mimi menegurnya.

Saya tidak peduli dengan sindiran khusus itu. Saya benar-benar tidak mengatur penyelamatan aneh ini. Itu hanya kebetulan yang aneh bahwa saya harus menyelamatkan tiga wanita berbeda dari tiga situasi mengerikan yang berbeda. Tunggu, apakah Letnan Serena juga menghitung? Saya telah membersihkan diri dalam pertempuran itu di Sistem Tarmein.

“Ah, benarkah?” Kata Dr Shouko, memiringkan kepalanya. Apa yang menggoda!

Polisi mulai memperhatikan tampilan juga. Saya tidak menghargai cara mereka menyipitkan mata ke arah saya, tatapan membosankan ke dalam diri saya. Saya hampir bisa mendengar mereka memanggil saya norma yang populer di kepala mereka dan menyuruh saya untuk membakar secara spontan.

“Bisakah saya mengatakan bahwa saya tidak bermaksud untuk semua ini terjadi?” saya menawarkan. “Maksudku, aku tidak bisa menyebabkan semua ini jika aku mencobanya.”

e𝗻𝐮𝗺a.i𝐝

“Itu mungkin benar,” Dr. Shouko mengakui.

Mungkin itu cukup untuk menyelamatkan reputasiku. Maksudku, jika ada orang di sini yang menarik masalah, itu adalah dokter yang baik itu sendiri. Pertama serangan bajak laut itu, dan sekarang ini?

“Bagaimana seharusnya kita mencari data saya?” Saya bertanya.

“Mungkin akan menjadi tanggung jawab polisi koloni dan spesialis Inagawa Tech untuk menanganinya,” katanya. “Inagawa bahkan mungkin mengirim permintaan pemulihan ke serikat tentara bayaran.”

“Aku tidak akan menjadi orang yang menerima permintaan itu, asal kau tahu,”

“Mereka mungkin tidak akan mengirimkannya kepadamu karena itu konflik kepentingan. Jika kasus keamanan dibuka dan data Anda bocor, Inagawa harus membayar ganti rugi kepada Anda. Itu tidak akan benar-benar membantu kami untuk menawari Anda pekerjaan sambil secara bersamaan memberi Anda kesempatan untuk mendapat untung dari merusaknya. ”

“Itu masuk akal,” kataku.

Jika kasus itu tidak dipulihkan, bagaimanapun juga, saya berhak atas 30.000.000 Ener. Saya tidak bisa menyalahkan Inagawa Technologies karena meragukan apakah saya benar-benar menaruh hati pada pekerjaan itu.

“Kurasa aku akan menyerahkannya pada kalian, kalau begitu,” kataku. “Eh, apa aku harus mengantarmu pulang? Apakah kamu akan baik-baik saja?”

“Oh Boy. Apa kau akan mengantarku pulang hanya untuk melakukan sesuatu yang kotor padaku?” Dr Shouko menggoda.

“Aku benar-benar khawatir, oke?”

“Haha, aku hanya bercanda! Aku akan baik-baik saja. Saya meminta polisi menghubungi departemen keamanan Inagawa, jadi mereka akan segera menjemput saya. Oh, bicara tentang iblis.” Beberapa orang yang mengenakan pelindung tubuh mendekati polisi, menunjukkan kredensial di terminal genggam mereka.

“Kenapa kamu tidak menyuruh mereka ikut denganmu sejak awal?”

“Dibutuhkan banyak prosedur yang menjengkelkan untuk membuat mereka melakukan sesuatu,” katanya, “dan banyak waktu. Seharusnya tidak ada orang di mana pun yang tahu tentang data itu, jadi saya tidak berpikir ada orang yang akan mengejar saya.”

“Dr. Shouko…”

Bahunya merosot, dan dia menghela nafas. “Ya aku tahu. Saya merasa tidak enak.”

Aku hampir mengasihaninya. Tidak diragukan lagi majikannya akan memiliki kata-kata keras untuknya tentang hal ini. Selain itu, jika aku tidak ada, apa yang akan terjadi padanya? Namun, tidak ada waktu untuk mempertimbangkannya; orang-orang Inagawa Tech berjalan ke arah kami, menyela pembicaraan kami.

“Dokter, para petinggi sangat marah, Anda tahu,” kata salah satu dari mereka. Dia memakai helm yang menutupi seluruh wajahnya. Suaranya muncul dari suatu tempat di dalamnya, mekanis dan nyaring.

“Ya, ya, aku tahu. Ugh. Oh, dan Hiro—sekali lagi terima kasih.”

“Tidak masalah. Hati-hati di luar sana, meskipun saya yakin Anda tidak perlu saya memberi tahu Anda itu. ”

“Ya, ya,” katanya, pergi dengan rombongan lapis bajanya. Polisi juga membawa pergi penyerang, hanya menyisakan saya, Mimi, dan Elma.

“Baiklah, ayo pergi,” kataku, tapi saat aku mencoba melakukan itu, gadis-gadis itu menangkap lenganku.

“Kamu pikir kamu akan pergi kemana?”

“Kami tidak tahu masalah apa yang mungkin Anda alami sendiri, Master Hiro. Kami ikut denganmu sekarang.”

“Kamu bahkan tidak bisa berjalan sendirian di koloni yang aman ini,” kata Elma sambil menggelengkan kepalanya. “Itu semacam bakat.”

“Aku tidak bersalah, aku bersumpah!”

Tangisanku tidak menggoyahkan hati mereka yang dingin. Pada akhirnya, hari solo saya tidak begitu sepi seperti yang saya harapkan. Lebih buruk lagi, saya tidak pernah menemukan konsol game apa pun. Rupanya, mereka sudah lama menghilang, dikalahkan oleh terminal desktop dan teknologi lainnya. Jika saya ingin bermain game, saya harus memasang pengontrol ke desktop.

e𝗻𝐮𝗺a.i𝐝

Begitu banyak untuk rencana besar saya.