Nota bene

Terima kasih telah membaca jilid kedua dari edisi baru kami yang diterbitkan! Penulis, Kurone Kanzaki, di sini. Pada saat volume ini diterbitkan di Jepang, kita seharusnya sudah berada di tahun 2019. Era Heisei sudah berakhir! Saya berharap semua orang baik-baik saja di era baru. Sedangkan untuk diriku sendiri, aku sedang mengerjakan volume 3 (per November 2018). Pada saat Anda membaca ini, saya akan menyelesaikan jilid berikutnya dan menikmati berendam dengan santai di pemandian air panas. Itulah yang terjadi … Itu harus … Tolong …

Di volume 2, kami melihat beberapa karakter lama, karakter yang saya yakin tidak akan pernah Anda lihat lagi, dan beberapa karakter baru. Saya harap Anda menikmati semuanya. Saat kehidupan Raja Iblis semakin sibuk di buku, saya sibuk bekerja menulis dan mengerjakan anime, sering pergi ke Tokyo. Berkat adaptasi animenya, saya mendapat kesempatan untuk bertemu dengan berbagai orang dalam penerbitan, dan banyak pencipta dari berbagai profesi. Setiap hari sangat menyenangkan! Ini semua adalah pengalaman yang tidak akan pernah saya alami jika saya tidak pernah meletakkan pena di atas kertas. Saya tidak bisa tidak mengakui bahwa Raja Iblis, Coba lagi! telah benar-benar mengubah hidup saya. Ini keajaiban. Itu ajaib. Itu takdir. (Apa yang saya katakan?)

Di tahun baru, saya berusaha sekuat tenaga untuk menerbitkan volume berikutnya dan menyelesaikan adaptasi anime. Saya harap Anda bisa ikut dengan saya untuk perjalanan ini.

Bagi mereka yang telah menderita sepanjang postscript, saya punya kabar baik. Bakat suara untuk anime benar-benar luar biasa! Saya hampir jatuh pingsan melihat daftar pemain. Mungkin aku diberkati dengan kode curang oleh Dewi … Atau terjerat dalam salah satu skema Raja Iblis …

Sekarang setelah saya memberikan omongan saya yang biasa, saya akan membungkusnya dengan baik.

Terima kasih kepada semua orang di Futabasha, semua orang yang mengerjakan anime, Pak Ino yang menggambar ilustrasi indah untuk saya, dan Pak Minotake yang mengubah cerita ini menjadi manga yang luar biasa!

Sampai jumpa lagi di volume 3!