Volume 1 Chapter 7

Kata penutup

Halo semuanya, ini akan menjadi pertemuan pertama kami. Aku datang untuk menyampaikan ‘Dilema An Archdemon: Bagaimana Mencintai Mempelai Perempuan Perimu’ kepadamu. Nama saya Fuminori Teshima.

Kisah ini adalah tentang pertemuan antara seorang pria yang, walaupun memiliki kekuatan luar biasa, menjalani kehidupan yang kejam, dan seorang gadis cantik dengan nasib menyedihkan. Ini adalah rom-com yang hebat tentang mereka memperdalam ikatan mereka, atau jadi saya harap …

Nah, mengesampingkan lelucon itu, itu adalah kisah fantasi yang cukup bagus, yang belum pernah saya tulis dalam beberapa saat.

Ada pedang dan sihir, peri dan burung, dan therianthropes bertelinga binatang dan sejenisnya. Ada juga para dewa, Archdemon, setan, dan banyak lagi! Plus, ini adalah dunia tempat mereka menggunakan mata uang yang terbuat dari emas dan perak. Dan di atas semua itu, protagonis kami adalah seorang pria muda yang mencuri makanan ketika masih anak-anak dan dipukuli karenanya.

Setelah jatuh cinta dengan seorang gadis elf pada pandangan pertama, pemuda itu belajar tentang sesuatu yang tidak dapat dia peroleh dengan kekuatan sendiri. Karena, Anda tahu, seorang penyihir yang mengurung diri di ruang penelitian yang gelap seperti dia tidak memiliki keterampilan berbicara.

Alangkah baiknya jika Anda bisa terus mengawasi cinta pertama yang menyedihkan.

Mari kita lihat, sudah sekitar dua tahun sejak saya menulis cerita fantasi seperti RPG, saya pikir. Entah bagaimana itu nostalgia dan memalukan pada saat yang sama.

Berbicara tentang itu sudah lama, tentang COMTA, yang telah mengambil alih ilustrasi untuk buku ini. Sebenarnya, mereka juga bertanggung jawab untuk seri yang disebut ‘The Blunder of Shadow Butler Mark.’ Jadi, ini menandai kedua kalinya kami bekerja sama.

Karena itu, saya merasa lega, karena saya tidak perlu khawatir tentang kualitas seni sama sekali.

Tentang rencanaku sejak saat ini, kedatangan pertama di bulan Februari adalah penjualan versi novel jilid kedua untuk ‘Desktop Fairy Hamelin’s Whistling Fairy.’

Saya mengambil alih novelisasi penyiaran anime musim semi berikutnya ‘Frame Arm Girls,’ dan saya juga berencana untuk akhirnya menjualnya pada bulan April melalui Famitsu Bunko. Juga, saya telah menyiapkan karya baru lain dengan Famitsu Bunko, jadi saya yakin itu akan keluar pada waktu yang bersamaan.

Ada berbagai karya baru lainnya yang mengaduk-aduk, tetapi ini adalah satu-satunya yang dapat saya bicarakan saat ini. Saya pikir karya baru saya yang lain mungkin akan dijual pada musim hujan.

Bagaimanapun, saya hanya senang bahwa pekerjaan saya menarik perhatian Anda pada kesempatan ini.

Kepada siapa yang siap dengan perencanaan untuk buku ini, dan untuk memberikan segala macam umpan balik yang hebat, K. Ilustrator yang memberi saya gambar yang manis dan indah, COMTA. Kepada semua orang yang mengambil bagian dalam desain sampul, proofreading, publisitas, dan tugas serupa. Kepada anak-anak saya yang akhir-akhir ini memasak nasi telur dadar dan banyak lagi. Dan untuk Anda, para pembaca yang terkasih, yang telah mengambil buku ini sedang membaca kata-kata ini pada saat ini.

Terima kasih banyak!

Januari 2017: Pada suatu malam di mana saya ingin membuat model plastik

– Fuminori Teshima