Kata penutup

Saya menyukai permainan sejak usia muda. Saat ini aku tidak punya banyak waktu, tapi saat aku masih kecil, aku bermain sekitar enam belas jam sehari. Permainan pemain tunggal favorit saya adalah permainan peran, dan saya masih ingat kegembiraan yang saya rasakan setiap kali saya tiba di kota baru.

Karena volume ini menampilkan kunjungan ke negara asing di dunia bawah tanah yang tidak dikenal, saya mencoba menangkap perasaan gembira yang sama dari permainan masa kecil tersebut. Saya harap Anda semua menikmatinya.

Jika terjadi perubahan topik, saya akan mengawasi produksi anime seri ini sebagai pencipta aslinya.

Ada banyak tugas yang harus dilakukan sebagai supervisor, namun pertemuan storyboard mungkin adalah yang paling melelahkan. Setelah menerima storyboard, saya harus memeriksanya sebelum menghadiri pertemuan untuk membahasnya. Pemeriksaan ini melibatkan penunjukan masalah spesifik apa pun dan cara memperbaikinya. Saya diberi banyak waktu untuk melakukan pemeriksaan ini, namun saya cenderung menambahkan lebih banyak koreksi hingga saat-saat terakhir, jadi saya khawatir saya sebenarnya membuat lebih banyak pekerjaan untuk semua orang yang terlibat.

Sejujurnya, saya tidak tahu banyak tentang anime, tapi saya diberitahu bahwa anime yang sesuai dengan karya aslinya dan anime yang menyimpang dari karya aslinya, keduanya memiliki kelebihan. Setelah berdiskusi dengan tim produksi, diputuskan bahwa adaptasi anime ini akan setia mengikuti aslinya. Meskipun demikian, adaptasinya akan singkat dan menggunakan bentuk media yang berbeda, jadi mengikuti struktur dan dialog yang tepat hanya akan menghasilkan anime yang membosankan.

Oleh karena itu, struktur dan dialognya perlu disesuaikan dengan animenya. Tentu saja banyak permasalahan yang muncul akibat hal tersebut, dan tugas saya sebagai supervisor adalah melakukan koreksi agar lebih sesuai dengan bayangan, latar belakang, tokoh, dan tema adegan pada karya aslinya. Sebagian besar koreksi diterima, jadi selama saya tidak membuat kesalahan di mana pun, koreksi tersebut seharusnya cukup sesuai dengan aslinya. Memang belum semuanya rampung, namun saya yakin dengan perkembangan yang ada selama ini, akan cukup baik.

Pembaca yang rajin mungkin menemukan beberapa detail di sana-sini, tapi saya akan terus melakukan segala upaya untuk memastikan karya ini menghormati esensi inti dari The Misfit of Demon King Academy . Silakan menantikannya!

Saya juga akan terus berupaya merevisi volume berikutnya untuk kesenangan Anda juga, jadi saya berharap dapat bertemu Anda lagi nanti.

SHU

15 Januari 2020