kata penutup

Jougi Shiraishi.

Seorang penulis novel ringan yang aktif di Jepang. Seri Wandering Witch miliknya , yang pada tahun 2016 menandai debutnya dalam perdagangan penerbitan mandiri dan secara bersamaan diambil dan diterbitkan pertama kali oleh GA Books, kini telah mencapai volume ketujuh.

Pria ini sekarang akan mencoba tantangan baru.

Apakah saya benar-benar akan membeli ini?

“Maksudku, akhir-akhir ini, aku benar-benar merasakan kekurangan kekuatan fisikku, jadi jika aku ingin berolahraga… tidak ada yang bisa dilakukan selain membeli barang itu, kan?”

Dia memiliki masalah yang telah memperparahnya.

Tidak aktif.

Apakah bekerja di pekerjaan utamanya atau menulis, dia tidak pernah harus banyak bergerak. Dan ketika hari libur, dia menghabiskan sepanjang hari hanya untuk makan, tidur, menonton anime, dan membaca buku, dan sebelum dia menyadarinya, matahari telah terbenam dan dia bergumam pada dirinya sendiri, “Hah, serius? Ini sudah malam? aku belum melakukan apa-apa…”

Apakah ada yang terkejut bahwa zombie ini, manusia dalam namanya saja, akan jatuh ke dalam pola tidak aktif?

Segar dalam ingatan semua orang adalah omong kosong yang dia masukkan dalam penutup Volume 6: “Saya ingin menjadikan 2018 tahun ketika saya melakukan olahraga dalam jumlah sedang.”

Jika Anda akan berolahraga, tidak bisakah Anda berlari di luar ruangan?

“Yah, aku tidak bisa lari saat hujan, kan? Dan kemudian Anda tahu apa yang akan terjadi, bukan? Sungguh, itu akan buruk! Apapun yang terjadi.”

Bukankah itu buang-buang uang?

“Tidak, tentu saja tidak! Benar-benar tidak membuang-buang uang! Dengan serius! Jika saya membelinya, saya bersumpah saya akan berlari setiap hari! Betulkah!”

Segar dalam ingatan semua orang adalah saat, satu tahun yang lalu, pria ini membeli penyedot debu robot, lalu akhirnya terjebak membersihkan sudut-sudut kamarnya sendiri karena karpet yang menutupi lantai adalah jenis yang tidak bisa dibersihkan oleh orang lain. vakum robot. Juga segar adalah ingatan bahwa, karena dia mengatur robot untuk mulai membersihkan secara otomatis setiap pagi pukul lima, dia akan bangun dengan kesal setiap hari. Bisa dibilang bahwa alih-alih robot vakum, pria itu membeli jam alarm yang sangat menjengkelkan.

Jika Anda membelinya, apakah Anda akan menggunakannya setiap hari?

“Tentu saja saya akan! Dengan semangat! Aku akan mendapatkan kembali stamina yang telah hilang selama dua tahun terakhir ini!”

Dengan suara meninggi, dia memesan secara online.

Untuk treadmill.

Dan begitulah cara pria ini mendapatkan treadmill yang memungkinkannya untuk dengan mudah berolahraga dalam kenyamanan rumahnya sendiri, baik menyelesaikan masalah ketidakaktifannya maupun memenuhi keinginannya untuk tidak pernah menginjakkan kaki di luar rumah. Sejak hari itu, dia terus berlari di atas roller yang berderak seperti hamster di dalam roda.

Tantangannya terus…

Jadi, saya Jougi Shiraishi, pemilik baru treadmill. Sudah lama. Halo.

Serial ini telah berlanjut untuk waktu yang lama, dan kita telah sampai pada volume ketujuh.

Ada banyak hal yang ingin saya sampaikan kepada Anda, tetapi seperti biasa, saya ingin memulai terlebih dahulu dengan komentar saya di setiap bab, termasuk spoiler. Baiklah, ini dia!

Bab 1: “Pada Suatu Saat, di Tempat Tertentu”

Ini adalah prolog dari enam bab pertama Volume 7. Kali ini, buku ini memiliki struktur terpisah. Bab satu sampai enam adalahcerita mereka sendiri, dan semuanya mulai dari bab tujuh adalah bagian yang terpisah.

Bab 2: “Sharon si Pembohong”

Ini adalah bab terakhir yang saya tulis untuk Volume 7. Karena sebagian besar buku ini dikhususkan untuk cerita-cerita serius, saya pikir saya akan menulis sesuatu yang konyol.

Berbeda dengan karakter Alte di bab terakhir, Sharon tidak memiliki bakat magis, tetapi bahkan tanpa bakat, dia tidak pernah melupakan tujuannya. Sharon adalah karakter yang mengambil pendekatan berbeda untuk mendapatkan apa yang diinginkannya.

Bab 3: “Hal-hal yang Tak Terlihat”

Medusa adalah inspirasi bagi Elfriede. Sudah menjadi rahasia umum bahwa Medusa mengubah siapa pun yang menatap matanya menjadi batu, tetapi saya bertanya-tanya apa yang akan terjadi jika pihak lain buta, dan saya kurang lebih membuat cerita dari pertanyaan sederhana itu.

Saya suka berpikir bahwa setelah akhir kisah mereka, dua karakter yang tidak bisa menatap mata siapa pun hidup damai sebagai dua orang normal.

Sebagai tambahan, saya cukup menyukai situasi seorang pria dan wanita yang tinggal bersama dengan tenang di hutan.

Bab 4: “Patung dan Penyihir”

Ini terjadi beberapa waktu yang lalu, tetapi saya yakin Anda ingat kisah wanita tua yang dihukum karena mencoba memperbaiki lukisan tua tanpa izin. Itu ada di berita untuk sementara waktu. Kurang lebih itulah inspirasi dari cerita ini. Rasanya sudah lama sekali saya tidak menulis cerita yang menampilkan Saya.

Bab 5: “Desa Keindahan”

e𝓷𝘂𝗺a.i𝐝

Bab ini awalnya dimaksudkan untuk menjadi bagian dari Volume 6, tetapi Volume 6 sudah memiliki beberapa cerita yang berat, dan di atas itu, jumlah halaman semakin panjang, sehingga didorong ke Volume 7.

Ada beberapa spesies laba-laba dan belalang sembah dimana betina akan memakan jantan setelah kawin. Tingkah laku makhluk-makhluk seperti itu menjadi inspirasi cerita ini.

Omong-omong, nama daging domba berubah tergantung pada seberapa besar domba itu tumbuh. Daging domba bayi adalah daging domba, sedangkan daging dewasa adalah daging kambing.

Bab 6: “Kisah Monster dan Manusia Sesat”

Orang sering mengatakan bahwa waktu menyembuhkan semua luka, dan dalam kasus Luciella dan Natasha, keduanya lahir sebelum waktunya. Saya pikir kebanyakan orang, setelah mereka dewasa, mulai berpikir lebih banyak tentang penjahat dari dongeng yang kita baca sebagai anak-anak, bertanya-tanya apakah mereka benar-benar tidak lebih dari penjahat, atau apakah mereka mungkin tidak terlalu jahat.

Omong-omong, seorang editor muncul di akhir bab ini, tetapi Anda sama sekali tidak boleh menganggap karakter ini didasarkan pada editor yang telah merawat saya dengan baik! Aku serius!

Bab Terakhir: “Perjalanan Bertahun-tahun”

Elaina dewasa muncul di volume ini, jadi dengan buku berikutnya, kita akan memulai cerita dari tujuh tahun kemudian! Tidak juga. Di Volume 8, saya berencana untuk mengembalikan Elaina ke dirinya yang biasa remaja transparan, gadis tua yang licik, berlidah tajam namun sopan yang kita kenal dan cintai, jadi tolong nantikan itu. Saya akan berterima kasih jika Anda berbaik hati membaca cerita ini sebagai salah satu dari banyak kemungkinan masa depan.

Saya menulis segala macam hal, dan ini menjadi cerita terpanjang saya sampai saat ini.

Ketika saya melihat kembali hari-hari sekolah saya sendiri, saya suka berpikir bahwa tidak ada satu hal pun dari waktu itu yang sia-sia. Tidak semuanya indah, kenangan indah, tapi karena pasti akan datang suatu waktu di masa depan ketika bahkan penyesalan, bahkan pengalaman kesulitan, bahkan insiden ketika segala sesuatunya berakhir dengan kegagalan meskipun usahamu akan berguna untukmu, aku pikir pergi melalui mereka jauh lebih baik daripada tidak melakukan apa-apa.

Omong-omong, saya mengganti topik pembicaraan, tetapi pada tanggal 1 April, ada seorang penulis novel ringan bernama Jougi Shiraishi yang terbawa suasana dan men-tweet bahwa, “Elaina dewasa akan muncul di Volume 7! Padahal itu bohong!” Namun kenyataannya, pada saat itu, sudah ada kepastian bahwa Elaina dewasa akan muncul, dan ketika Volume 7 pertama kali dijual, dia men-tweet lagi, “Ah, apakah saya mengatakan bahwa itu bohong saat itu?Sebenarnya, itu bohongnya. ” Beberapa hari kemudian, dia sadar dan memikirkan kembali tindakannya, Hah…apa yang aku pikirkan dengan kebohongan itu…? Aku idiot, bukan? Jika saya memiliki arloji pembalik waktu, saya pasti akan kembali ke 1 April.

Jadi itulah komentar saya di setiap bab.

Kali ini, naskahnya memakan waktu lebih lama dari biasanya, dan sebelum saya menyadarinya, saya benar-benar memotongnya mendekati tenggat waktu. Saya benar-benar minta maaf atas masalah yang saya sebabkan…

Pada saat Volume 7 mulai dijual, saya pikir informasi ini akan menjadi publik, jadi saya akan mengambil kebebasan untuk menulis tentang itu di kata penutup saya. Kami berencana untuk mulai menjual CD drama Journey of Elaina November ini! Terima kasih sebelumnya untuk memeriksa mereka. Ngomong-ngomong, sejak hari aku menerima daftar pemeran, jari-jariku tidak berhenti gemetar karena kegembiraan, tapi…apa yang harus dilakukan…? Seperti yang terjadi, saya merasa jari-jari saya akan terbang ketika saya mendapatkan salinan rekaman saya!

Saat saya menulis kata penutup ini, saya juga telah diizinkan untuk membaca manuskrip pertama untuk versi manga Journey of Elaina . Gambar-gambar oleh Ikki Nanao, yang telah mengambil alih untuk mengubahnya menjadi manga, benar-benar luar biasa, dan saya akhirnya membacanya berulang-ulang. Saat saya membaca naskah, saya menangis di kamar saya dan meneriakkan kata-kata yang tidak cukup untuk diri saya sendiri sepanjang waktu, seperti, “Aaah! Luar biasa! Ah! Ya ya! Ahhh!” Penulis manga memang luar biasa…

Ketika saya melihat cerita dan karakter yang awalnya hanya ada di pikiran saya dimasukkan ke dalam ilustrasi, dan sekarang memiliki suara yang dimasukkan ke dalamnya, dan bahkan digambar sebagai manga, saya merasa jalan untuk sampai ke sini sudah lama, tapi saya Saya sangat senang bahwa saya terus berlari tanpa henti. Bersama dengan treadmill baru saya, saya ingin terus berlari, jadi terima kasih atas dukungan abadi Anda.

Kalau begitu, ke ucapan terima kasih.

Kepada pemimpin redaksi, M:

Terima kasih karena selalu menjagaku dengan baik. Terutama kali ini, terima kasih banyak karena tetap bersama saya saat saya membuat perubahan sampaidetik terakhir. Andalah yang memberi tahu saya paling awal bahwa, “Kadang-kadang materi yang bagus akan muncul di pikiran Anda saat Anda berlari, jadi saya merekomendasikannya,” tetapi karena satu-satunya hal yang muncul ketika saya berlari di luar adalah gelombang mual, Aku sekarang berlari dengan tenang di dalam kamarku sendiri. Jika saya muntah di kamar saya, itu tidak masalah!

Untuk Azure:

Terima kasih seperti biasa untuk ilustrasi Anda yang menggemaskan. Saya sangat menyukai ilustrasi sampul untuk volume ini… Saya selalu menyukainya, tetapi adegan berjalan di tepi pantai belum pernah muncul sebelumnya, jadi…

Ngomong-ngomong, ini sama sekali tidak ada hubungannya, tetapi terakhir kali kami berbicara, Azure menyebutkan ketidaksukaan terhadap jamur, dan aku merasakan kedekatan yang aneh di antara kami.

Kepada semua orang yang terlibat:

Kepada semua orang yang beroperasi di SB Creative, semua orang di departemen penyuntingan Novel GA, semua karyawan toko buku, semua orang di percetakan, dan semua orang yang memiliki bagian dalam publikasi ini—

Sungguh, terima kasih banyak semuanya. Saya berharap bisa bekerja dengan kamu lagi.

Dan untuk semua pembaca saya:

Terima kasih telah bertahan sampai Volume 7! Penerbitan Volume 8 pada bulan November akan menjadi edisi khusus termasuk CD drama, jadi selamat menikmati! Tolong, tolong pesan salinan Anda!

Kalau begitu, mari kita bertemu lagi lain kali. Sampai jumpa!