Kata Penutup

Saya selalu kesulitan memulai kata penutup ini. Dan ketika saya menulisnya untuk penerbit baru untuk pertama kalinya, rasanya sama sulitnya dengan mengerjakannya untuk novel debut saya.

Ini sama sekali berbeda dengan mengerjakan volume kedua dalam sebuah seri; ini adalah ruang di mana Anda dapat memperkenalkan diri kepada pembaca baru, jadi Anda akan terdorong untuk sedikit bermesraan, menambahkan sedikit humor, hal-hal semacam itu. Namun, rasa takut terdengar klise membuat Anda ingin mengendalikan dorongan itu juga.

Akhirnya, Anda akan mengeluarkan semua buku di rumah dan mencari-cari di bagian belakang buku untuk mendapatkan kiat atau trik yang berguna. Namun, pada akhirnya, semua upaya itu tidak benar-benar menghasilkan banyak pelajaran berharga. Entah penulis mengambil lebih banyak kebebasan dalam tulisan mereka daripada yang Anda inginkan, atau mereka bermain terlalu aman dan hasilnya benar-benar klise.

Ada jurang pemisah yang besar antara penulis yang suka menulis catatan penutup dan mereka yang tidak. Sedangkan saya, saya termasuk dalam kelompok pertama, dan saya suka membuat catatan penutup yang bagus dan panjang.

Oleh karena itu, saya memutuskan untuk membiarkannya begitu saja, seperti yang selalu saya lakukan. Editor saya, S, memberi saya lampu hijau untuk membuatnya sepanjang yang saya inginkan, jadi saya bisa menulis sepuas hati. Hore! Lega sekali!

Jadi, tanpa menambahkan basa-basi yang sudah terlalu panjang itu, halo semuanya. Ini Kakeru Kobashiri. Seperti yang saya bayangkan banyak dari kalian sudah sadari, cerita ini terjadi di alam semesta yang sama dengan seri perdana saya, Grimoire of Zero. Jujur saja, pada dasarnya ini adalah sekuel. Dalam hal alur waktu, urutannya adalah: Grimoire of Zero → Pembangunan Desa yang Sangat Normal milik Sang Penyihir dan Binatang Buas (publikasi daring) → Fajar Sang Penyihir. Meskipun seri ini memiliki karakter utama yang sama sekali baru, banyak orang dari Grimoire juga muncul, dan bahkan lebih banyak lagi dari mereka yang dijadwalkan akan muncul di kemudian hari.

Meski begitu, saya benar-benar menulis angsuran pertama ini sebagai awal dari seri yang sama sekali baru, yang dapat langsung diikuti oleh pembaca yang tidak terbiasa dengan dunia ini. Saya serahkan kepada Anda untuk memutuskan apakah saya berhasil. Beri tahu kami dengan menulis surat ke bagian redaksi─surat Anda mungkin akan memengaruhi nasib seri ini.

Mengapa? adalah pertanyaan yang saya bayangkan pasti ada di benak banyak dari Anda. Mengapa Anda menerbitkan seri ini dengan penerbit yang berbeda, ketika alam semesta dan garis waktu terhubung dengan yang sebelumnya? Sejujurnya, saya akan merasa tidak nyaman membiarkan pertanyaan itu sama sekali tidak terjawab, jadi tanpa membahas semua detailnya, jawaban sebenarnya adalah: itu terjadi begitu saja?

Jika semua hal sama, buku ini akan diterbitkan empat bulan setelah akhir seri sebelumnya, tetapi karena adanya semacam medan gaya misterius, hal itu tidak dapat terjadi. Jejak novel ringan Kodansha mengambil alih seri tersebut, yang menghasilkan buku yang sekarang Anda pegang di tangan Anda. Sejujurnya, bahkan saya masih tidak bisa melupakan Apa yang terjadi di sini? dari semuanya. Saya cukup yakin saya tidak sendirian dalam hal ini, dan ada banyak orang lain yang merasa seperti ada rubah licik yang telah mengacaukan pikiran mereka.

Setelah banyak berdiskusi di tengah kekacauan, saya menerima restu dari editor sebelumnya dan didorong untuk terus mengembangkan dunia ini bersama Kodansha. Dan terlepas dari kejadian yang tak terduga, kami tetap berhasil menerbitkan buku ini pada tahun 2018 berkat takdir, keberuntungan, keajaiban, dan niat baik yang luar biasa. Karya ini terhindar dari kematian yang dingin di ruang pemotongan berkat usaha dari begitu banyak orang yang luar biasa. Saya sangat berterima kasih kepada Anda semua.

Dan sekarang, saya ingin beralih ke isi buku itu sendiri. Saya rasa sudah seharusnya tidak perlu dikatakan lagi bahwa kekuatan penuntun dalam cerita ini tidak lain adalah Loux Krystas. Singkatnya, dia adalah seorang loli sejati, wanita tua loli sejati. Ya, para pembaca yang budiman, kita sedang berhadapan dengan wanita tua loli.

Beberapa karakter diciptakan dengan hati-hati oleh penulis, sementara yang lain lahir dengan sendirinya. Los jelas termasuk yang terakhir. Saya memutuskan ingin sesuatu terjadi sebelum Saybil sampai di kantor kepala sekolah, dan di sana ada Los, berdiri tepat di depan pintu. Sisanya pada dasarnya terjadi secara otomatis. Los menggandeng murid-muridnya, dan saya, dan menarik kami, menuntun kami melalui cerita.

Namun, penampilannya butuh waktu lama untuk terbentuk. “Zero berambut perak dan Albus berambut pirang, jadi kurasa Los seharusnya berambut hitam? Oh, tapi Sayb sudah berambut hitam. Baiklah, mari kita lakukan ini saja untuk saat ini. Aku akan membuat pakaiannya berenda, sangat bertolak belakang dengan Zero…” Itulah proses berpikirku saat aku menyusun cerita dan karakter-karakternya, kepalaku selalu miring karena ketidakpastian.

Akan tetapi, seperti yang dapat dikatakan oleh siapa pun yang telah membaca buku ini─bahkan, siapa pun yang telah melihat sampulnya─, Los memang pirang. Bukankah itu terasa pas? Percayalah, memang pas. Ilustrator Takashi Iwasaki memainkan peran yang hebat dalam hal ini. Karena saya sudah kehabisan akal tentang bagaimana karakter-karakternya seharusnya terlihat, saya meminta saran kepada Iwasaki-san dan editor saya. Kami mengubah penampilan Los di menit-menit terakhir, yang berarti menulis ulang semua bagian buku yang relevan. Iwasaki-san juga mengusulkan beberapa opsi untuk desain Ludens kecil, yang kemudian saya lengkapi dengan lebih rinci. Oleh karena itu, saya rasa Anda akan kesulitan menemukan karakter lain yang penampilan luarnya lebih melengkapi isi novel daripada Los. Dan karakter SD-nya sangat menggemaskan.

Saya ingin meluangkan waktu sejenak di sini untuk mengucapkan terima kasih kepada Iwasaki-san dari lubuk hati saya yang terdalam karena telah dengan mudah menyetujui permintaan saya yang tidak masuk akal dan tiba-tiba untuk menggambar ilustrasi untuk sekuelnya. Begitu banyak karakter dari seri terakhir muncul dalam seri ini, dan saya membutuhkan seorang ilustrator yang dapat tetap setia pada gambaran yang sudah dimiliki pembaca tentang karakter-karakter ini sambil juga mendesain karakter-karakter baru yang menakjubkan. Satu-satunya orang yang dapat saya bayangkan mampu melakukan tugas itu adalah Iwasaki-san. Seri ini benar-benar beruntung karena ia bersedia melakukannya.

Saya juga berutang budi kepada Yoshinori Shizuma yang hebat karena telah mengizinkan kami untuk mempertahankan karakter yang ia rancang secara konsisten dalam seri ini. Terima kasih banyak. Kemurahan hati Anda tidak mengenal batas. Serius, saya punya setengah pikiran untuk mulai memuja Shizuma yang Suci.

𝓮nu𝗺a.𝗶𝐝

Saya sudah mendapat persetujuan untuk menerbitkan volume kedua dalam seri ini, jadi sepertinya cerita ini akan berlanjut setidaknya untuk beberapa saat. Saya juga memiliki cerita SF (agak fantastis) yang sama sekali tidak terkait, dan berharap untuk mengumumkan detailnya segera.

Saya berharap dapat bertemu Anda di volume berikutnya, atau seri berikutnya!

Kakeru Kobashiri

Seorang penulis pemula abadi yang sangat menyukai cerita fantasi dan si cantik dan si buruk rupa. Saya selalu bersikeras bahwa saya bukan seorang furry karena saya juga menyukai robot dan monster. Sebenarnya saya hanya menyukai semua hubungan yang melibatkan beberapa jenis perbedaan.

Ilustrator

Takashi Iwasaki

Saya sangat senang mendapat kesempatan untuk menggambar Zero dan yang lainnya lagi. Saya harap saya bisa menggambar seri ini dengan baik, karena saya juga seorang pembaca setia! Ditambah lagi, ini adalah pertama kalinya saya menggambar kadal.