Header Background Image
    Chapter Index

    Bab 134 – DAMIAN (11)

    DAMIAN (11)

    T / N: Mungkin seharusnya saya menerjemahkan Marquis Philip sebagai Marquis Philippe. Karena kita sudah punya Philip haha.

    Wajah anak laki-laki berambut abu dan anak laki-laki berambut coklat jatuh ketika mereka melihat Chris mendekat. Anak laki-laki berambut abu, Henry, adalah anak kedua dari seorang Pangeran dan anak laki-laki berambut coklat, Steve, adalah anak ketiga dari seorang Marquis. Mereka telah bertengkar dengan Chris belum lama ini, jadi mereka tidak ingin keluar dari cara mereka untuk saling menyapa.

    Steve menyimpan dendam besar terhadap Chris. Meskipun menyegarkan melihat Damian yang sombong ditangguhkan, Steve telah dipermalukan di sidang disipliner sebelum hukuman dijatuhkan.

    Sebenarnya Damian sudah diam tapi Chris aktif berusaha membela Damian, bersaksi berapa kali Steve dan Henry datang mencari masalah Damian.

    Steve percaya bahwa Damian mengadu kepada Chris, yang secara sukarela memberikan setiap detailnya.

    Kakak laki-laki Steve adalah anggota Dewan yang bertanggung jawab atas sidang disipliner pertama mereka. Berkat itu, Steve dan Henry bisa menerima hukuman ringan. Dan kemudian, Steve dipanggil secara terpisah oleh saudaranya dan dikritik tanpa belas kasihan.

    [Saya tidak meminta banyak dari Anda. Saya hanya meminta agar Anda tidak mempermalukan keluarga kami, apakah itu sangat sulit? Tindakan kelas rendah macam apa ini? Anda bahkan bukan anak kecil. Aku memarahimu karena wajahku memanas karena malu.]

    Dia sangat tidak senang karena Steve telah memilih metode murahan seperti tikus jalanan yang vulgar, bukan karena Steve telah melecehkan Damian. Steve muak dengan kakak laki-lakinya yang bertindak setiap saat seperti dia mencoba untuk mengajar adik laki-lakinya yang menyedihkan. Kakak laki-lakinya bahkan tidak jauh lebih tua dari dirinya. Tetapi karena kakaknya telah membantunya, dia tidak bisa membalas dan hanya bisa menundukkan kepalanya saat wajahnya terbakar.

    “Sudah cukup lama.” (Chris)

    “… Sudah lama, Pak. Philip. ” (Steve)

    Steve dengan masam menerima salam itu. Dia tidak ingin menyapa Chris, tetapi mengabaikan seseorang yang menyapamu lebih dulu adalah perilaku yang tidak dewasa dan tidak bermartabat, jadi dia terpaksa bertindak sopan.

    Chris terkekeh di dalam. Alasan dia jarang bergaul dengan anak bangsawan lainnya adalah karena dia tidak suka tiruan mereka yang sok orang dewasa. Begitu mereka memulai debut mereka di lingkaran sosial, mereka hanya berbicara satu sama lain dengan sebutan kehormatan, tidak pernah menyapa satu sama lain dengan nama sebenarnya dan memastikan untuk selalu menambahkan gelar ‘Tuan’ ke nama keluarga mereka.

    Hanya ksatria atau bangsawan pemegang gelar yang dapat menggunakan panggilan ‘Tuan’ dalam acara resmi, tetapi di antara para bangsawan, ada praktik tetap untuk menambahkan ‘Tuan’ ke nama keluarga ketika mereka menyebut satu sama lain.

    Tapi itu terlalu berlebihan bagi anak-anak yang bahkan belum dewasa untuk saling memanggil ‘Tuan / Nyonya’. Orang dewasa menyebut anak-anak yang belum dewasa sebagai ‘Tuan / Nona’, bahkan jika mereka memulai debutnya dalam masyarakat kelas atas. [1] Oleh karena itu, lebih masuk akal bagi anak-anak untuk memanggilnya ‘Tuan Philip’, daripada ‘Sir Philip’.

    Chris melirik kelompok yang berkumpul itu. Ada wajah-wajah yang dikenali dan tidak. Sepertinya mereka semua adalah anak-anak dari keluarga dengan peringkat Count dan seterusnya. Chris juga tidak menyukai hal semacam ini. Anak-anak itu sudah hanya bergaul dengan orang-orang yang sesuai dengan standar mereka.

    Menurut Chris, hak istimewa masa muda adalah kebebasan bergaul dengan semua jenis orang dan tidak peduli dengan status. Hanya karena ayahmu adalah seorang Pangeran, tidak berarti bahwa semua anak ayahmu akan menjadi Pangeran. Orang yang bukan penerus kemungkinan besar tidak akan mendapatkan gelar dan tidak ada jaminan bahwa putri seorang Pangeran akan menjadi seorang Countess.

    Ketika Chris berusia sekitar sepuluh tahun, ibunya sedang mengandung adik laki-lakinya dan menderita depresi berat. Karena ini, suasana di rumah menjadi gelap dan Marquis yang sibuk tidak punya waktu untuk merawat putranya yang masih kecil. Jadi dia meninggalkan Chris bersama kakek-neneknya selama setahun.

    Kakek Chris adalah seorang Pangeran, tetapi akan lebih tepat untuk menyebutnya sebagai pedagang kaya yang memimpin banyak bisnis. Chris mengikuti kakeknya untuk melakukan perjalanan melintasi banyak perbatasan negara. Dia melihat dan mengalami begitu banyak hal dan menyadari bahwa dunia sangat luas. Itu menjadi peluang penting yang membentuk nilai-nilai Chris.

    “Jika Anda pergi dengan Sir Philip maka … apakah Anda putra terhormat Marquis Philip?”

    Para wanita muda menunjukkan ketertarikan yang besar pada Chris. Karena dia adalah putra Marquis, bahkan jika dia bukan penerusnya, dia setidaknya akan diberi gelar Count, jadi jika mereka ingin menjadi Countess di masa depan, menaklukkan Chris adalah metode yang bagus.

    Chris dengan sopan menyapa wanita itu seperti yang diajarkan padanya, meskipun dia benar-benar bisa memahami dirinya.

    “Itu benar, Nyonya…”

    “Winsor. Audrey Winsor. Count Winsor adalah ayahku. ”

    “Lady Winsor. Saya senang bertemu teman sekelas akademi saya pada kesempatan seperti itu dan saya memiliki sesuatu yang mendesak untuk dibicarakan dengan teman sekelas saya, jadi bisakah Anda memaafkan saya karena harus menunda salam kita untuk nanti? ”

    “Astaga. Anda juga menghadiri Akademi. Faktanya, saya hanya mendengarkan cerita tentang akademi. Saya dengan senang hati akan memaafkan diri saya sendiri dan mengizinkan Anda sekalian untuk berdiskusi secara mendalam. ”

    Meskipun belum menjadi ratu lebah, Lady Winsor tampaknya adalah pemimpin kawanan, jadi ketika dia berbalik, wanita muda lainnya juga mengikuti.

    “Laki-laki atau perempuan, dewasa atau anak-anak, mereka semua sama.”

    Chris tidak mengerti mengapa orang suka bergaul dalam kelompok besar. Mereka tidak berkumpul bersama karena mereka benar-benar berteman, tetapi lebih seperti mereka berjalan bersama. Ketika banyak orang berkumpul, beberapa orang akan menonjol dan beberapa orang akan tersisih.

    Hanya karena dia adalah putra seorang Marquis, Chris tidak akan pernah dikecualikan, bahkan jika dia tidak mengatakan apapun. Karena dia tidak suka kedangkalan seperti itu, perlahan-lahan Chris semakin jarang berkumpul dengan teman-temannya. Mungkin, itulah alasan mengapa dia terus tertarik pada Damian, yang selalu berpindah-pindah Akademi sendirian.

    “Apa artinya ini?”

    Nada suara Steve menunjukkan ketidakbahagiaannya dengan tindakan kasar Chris dalam melakukan apa pun yang dia inginkan dan mengirim semua gadis pergi.

    Chris menganggap konyol orang seperti Steve bertingkah seperti pria terhormat ketika dia baru saja terlibat perkelahian anjing di kampus akademi sebulan yang lalu. Chris menyeringai miring.

    “Jadi, cerita tentang akademi, ya? Apakah Anda memberi tahu mereka tentang bagaimana Anda berguling dan bertarung di lantai? Saya yakin itu akan menjadi kisah yang sangat menarik. ”

    Siapapun bisa tahu dari nada memprovokasi Chris bahwa dia mencoba berkelahi. Mereka yang tidak ingin terlibat secara tidak perlu dalam perkelahian antara dua putra Marquis diam-diam menyelinap pergi. Kelompok yang berkumpul bubar, dan satu-satunya orang yang tersisa adalah Chris dan Steve yang berdiri berseberangan, dan Henry yang berdiri di belakang Steve.

    Kepalan tangan Steve bergetar.

    “Apa yang sedang kamu lakukan?”

    e𝐧u𝗺a.i𝐝

    Steve tidak ingin memiliki hubungan yang buruk dengan Chris, putra Marquis. Dia menganggap Chris sebagai salah satu dari sedikit orang di level yang sama dengannya. Steve tidak mengerti mengapa Chris memihak pria tanpa latar belakang di akademi.

    “Apakah Anda sadar bahwa Anda adalah seorang pengecut besar? Tetapi sekali lagi, jika Anda sadar, Anda tidak akan melakukan hal seperti itu. Anda memulai perkelahian dan kemudian menyalahkan korban. Jika Anda sudah melakukan hal yang begitu keji, Anda tidak bisa menjadi orang dewasa yang baik dengan perkataan halus yang Anda berusaha keras untuk tiru. ”

    Chris berbalik untuk melihat Henry.

    “Hal yang sama juga berlaku untuk Anda. Mari bertindak dengan bermartabat di masa depan. BAIK?”

    Henry marah dan maju.

    “Siapa yang kamu panggil korban? Pria rendah hati itu mulai meninju orang, tidak tahu tempatnya. Dia bahkan membuat binatang yang dibawanya mengamuk. Jangan mengganggu ketertiban dengan simpati konyol Anda. ”

    Ha. Ha. Ha. Chris tertawa pendek berlebihan. Kemudian sambil memijat pelipisnya dengan tangannya, dia sengaja menggumam dengan serius.

    “Ini adalah kesalahanku karena memiliki terlalu banyak simpati yang tidak berguna. Bagaimana kalian bisa memahami kemurahan hati saya dalam melakukan apa yang saya bisa untuk membantu orang-orang menyedihkan itu? ”

    Melihat kedua anak laki-laki itu memandangnya seperti dia gila, Chris tersenyum licik seperti sedang membuat rencana.

    “Kalian berdua. Apakah Anda tahu siapa yang Anda provokasi? ”

    Saat itu, orang-orang mulai bergerak. Tatapan orang banyak berkumpul di satu tempat dan anak-anak yang terpesona menyaksikan pertengkaran anak-anak Marquis, menjadi penasaran dan berkumpul. Chris merasa dia tahu mengapa orang bertindak seperti ini. Dia memeluk bahu kedua anak laki-laki itu dan mengaitkannya di leher mereka sehingga mereka tidak bisa melarikan diri.

    “Apa yang sedang kamu lakukan!”

    “Berangkat!”

    “Sekarang, sekarang. Ikut denganku. Saya akan menunjukkan sesuatu yang baik. ”

    Bukan karena Chris begitu kuat sehingga kedua bocah itu tidak bisa melepaskannya. Mereka takut jika mereka dengan paksa melepaskannya, itu akan menarik perhatian orang-orang dan terlihat seperti mereka sedang bertarung, jadi mereka tidak punya pilihan selain mengikuti. Chris dapat dengan mudah menyeret kedua anak laki-laki itu karena mereka menganggap serius penampilan dan kehormatan. Chris menekan dan mendorong kerumunan dan membawa mereka berdua ke depan.

    Dan seperti yang diharapkan Chris, pembicaraan di kota itu muncul. Pasangan bangsawan Taran dan Damian. Chris yakin bahwa penampilan Damian akan menimbulkan kehebohan di lingkungan sosial. Pasangan bangsawan Taran yang hanya menemani seseorang akan menjadi topik hangat, lebih sedikit berbicara tentang mereka menemani seorang bocah lelaki yang terlihat seperti Adipati Taran. Penampilan anak laki-laki itu sendiri sangat mengejutkan.

    ‘Meskipun, aku ragu orang-orang sama terkejutnya dengan kedua orang ini di sini.’

    Dengan tangan masih di pundak kedua anak laki-laki itu, Chris bergantian menatap kedua sisi. Keduanya menjadi putih dan mereka tampak seperti telah kehilangan jiwa mereka. Mereka kaku seperti katak saat bertemu ular. Melihat Steve dan Henry diliputi rasa kaget dan ngeri, Chris memutuskan untuk bermain dengan mereka lebih lama. Menyeret leher mereka, dia mendekati keluarga Ducal Taran.

    Pojok Penerjemah:

    e𝐧u𝗺a.i𝐝

    [1] Bahasa Inggris tidak memiliki banyak gelar terhormat, jadi saya harus mengejar. Di sini, Nona tidak memiliki padanan laki-laki, jadi kami terjebak dengan Tuan. Saya mungkin telah menerjemahkannya sebagai Tuan / Nyonya tetapi kami telah menggunakan ‘tuan’ sejauh ini, tidak perlu mengubahnya sekarang.

    0 Comments

    Note