Chapter 104
by EncyduBab 104 [bagian 1] – <- Pihak pendiri -> (4)
<- Pihak pendiri -> (4)
Lucia kembali ke aula pesta dan berbaur dengan bangsawan wanita. Dia tidak punya waktu untuk berpikir dengan benar dan karena rangkaian kejadian yang tiba-tiba tidak bisa dipahami, jantungnya berdegup kencang, dan telapak tangannya berkeringat.
Tapi meski begitu, dia dari luar tersenyum pada wanita bangsawan yang berbicara dengannya. Pengalamannya dalam mimpi bersosialisasi sambil memakai senyuman palsu sampai muak, sangat membantunya.
Katherine kembali ke aula pesta yang berisik yang dipenuhi dengan suara dan musik orang-orang. Dia dengan cepat mendekati Lucia tanpa menyembunyikan ekspresinya yang keruh.
Begitu Lucia melihat Katherine, pikirannya yang berada dalam kebingungan, mulai teratur kembali. Seluruh situasi ini dimulai sejak dia pergi ke ruang istirahat setelah mendengar pelayan mengatakan bahwa Katherine mencarinya.
“Putri. Apakah Anda… kembali dari Istana Dalam? ”
“Kau tahu, aku baru saja melakukan tugas orang bodoh. Yang Mulia tidak pernah mencari saya. Saya akan mencari tahu siapa di dunia ini yang menyampaikan omong kosong ini dan menghukum mereka dengan berat karena ini. ”
Katherine dengan marah mengungkapkan ketidaksenangannya.
Melihat ini, Lucia menyadari bahwa dia telah bersekongkol melawan. Seseorang pertama kali membujuk Katherine dengan kebohongan, lalu menggunakannya untuk membujuknya ke ruang istirahat.
‘Mengapa? Siapa yang akan melakukan ini? ‘
Jika bukan karena Pak. Krotin, itu akan menimbulkan masalah besar. Lucia memikirkan kembali situasi di ruang istirahat sebelumnya. Pria yang Tuan. Krotin yang dipegang di tenggorokan pastilah Pangeran Ramis.
‘Saya tidak tahu bagaimana situasi ini bisa terjadi. Apakah Count Ramis mencoba menyakitiku? ‘
Lebih dari segalanya, kekhawatiran terbesar Lucia adalah apa yang akan terjadi pada Sir. Krotin.
“Wanita bangsawan. Dokter istana sedang menunggumu. ”
Seorang pelayan wanita mendekati mereka dan berkata.
“Dokter kekaisaran? Duchess, apa kau tidak enak badan? ”
“Iya. Kepalaku sedikit… ”
“Oh tidak. Anda harus pulang dan istirahat. Saya tidak berpikir Duchess cocok untuk kegiatan yang larut malam. ”
Tiba-tiba, orang-orang mulai bergerak. Di lorong yang terhubung ke aula pesta yang luas, para ksatria kerajaan berhasil melewatinya, dan suara benturan baju besi bergema saat mereka bergerak dengan cepat. Menyadari bahwa para ksatria sedang menuju ke ruang istirahat pribadi sang putri, ekspresi Lucia memucat saat dia menegang.
Situasi di mana ada pergerakan kolektif ksatria yang dapat merusak suasana pesta sangat jarang terjadi. Orang-orang mulai ribut ketika mereka bertanya-tanya insiden besar apa yang telah terjadi.
Cari tahu apa yang terjadi.
Katherine mengirim pelayannya. Suara benturan baju besi para ksatria semakin jauh dan Lucia pergi ke ruang istirahat umum untuk mendapatkan pemeriksaan dari dokter kekaisaran. Sementara itu, suasana pesta perlahan kembali.
Wanita bangsawan berkumpul di sekitar Katherine. Seorang wanita bangsawan tertentu angkat bicara.
“Tolong tunjukkan kami ruang istirahatmu kapan-kapan juga, Putri.”
“Saya setuju. Saya tahu tidak banyak orang yang bisa pergi bersama sekaligus, tapi saya merasa sedih karena saya tidak mendapat kehormatan diundang ke pembukaan pertama ruang istirahat sang putri. ”
“Apa yang Anda maksud dengan membuka kamar kecil saya?”
“Sebelumnya, bukankah pelayan mengawal beberapa wanita ke ruang istirahat sang putri, di bawah instruksi sang putri? Kami diberi tahu bahwa Putri mengadakan pembukaan dan telah memilih pengunjung pertama. ”
“Saya tidak pernah memberikan instruksi seperti itu. Jadi maksud Anda saya sekarang memiliki orang yang tidak pernah saya beri izin, di dalam kamar kecil saya? ”
Ketika Katherine membalas dengan tajam, wanita bangsawan itu bingung dan saling memandang.
***
Setelah diberi tahu oleh dokter kekaisaran bahwa tidak ada yang salah dengannya, Lucia kembali ke aula pesta. Dan pada saat yang sama, pelayan yang dikirim Katherine untuk suatu keperluan, kembali ke aula pesta dan membisikkan sesuatu kepada Katherine dengan ekspresi yang sangat kaku. Setelah mendengar apa yang dia katakan, ekspresi Katherine juga menegang.
“Duchess, tolong sebentar.”
Katherine membawa Lucia menjauh dari kerumunan orang dan pergi ke daerah terpencil.
“Wanita bangsawan. Jangan khawatir dan dengarkan aku. Saya mencari tahu apa yang sedang dilakukan para ksatria, dan sepertinya kecelakaan telah terjadi. Sebenarnya, daripada menyebutnya sebagai kecelakaan… ”
Katherine tidak bisa menyelesaikan kalimatnya.
Lucia dengan sengaja mencoba membuat ekspresi tenang, tetapi tinjunya yang terkepal erat gemetar. Dia memiliki firasat yang tidak menyenangkan. Hawa dingin yang menakutkan menjalar ke tulang punggungnya.
Silahkan. Lucia bergumam pada dirinya sendiri. Jantungnya berdegup kencang karena khawatir sesuatu yang buruk mungkin telah terjadi pada Tuan. Krotin.
“Terjadi pembunuhan. Pelakunya adalah pengawal penjaga Duchess. Ksatria Krotin. ”
ℯnuma.𝐢d
***
Tuhan telah berubah.
“Untuk saat ini, kami akan menggunakan desa ini sebagai kamp kami.” (Hugo)
“Baik tuan ku.”
Saat dia melihat Boris, yang sedang memandang tuan mereka dengan mata berbinar dan berteriak dengan suara paling keras, Dean memikirkan ini. Boris adalah peserta termuda di antara kesatria penaklukan utara kali ini. Dan dia melakukannya dengan sangat baik dalam pertempuran dengan orang barbar.
Meskipun Kapten Elliot tidak terlalu menyukai ekspresi emosional, dia terlihat puas dengan pertumbuhan putranya. Dan ekspresi Boris penuh dengan kebanggaan bahwa dia berpartisipasi dalam misi penting sebagai kesatria keluarga.
Dean memperkirakan bahwa tidak akan mudah bagi Boris untuk pulih dari keterkejutan pertempuran pertama, tetapi Boris mengalahkan prediksi itu. Alasannya adalah karena tuan mereka telah berubah.
Selama pertempuran dengan barbar, tuan terutama memerintahkan mereka. Dia tidak hanya mengambil para ksatria elit dan membantai orang barbar tanpa pandang bulu seperti sebelumnya. Ksatria yang menjaga perbatasan dilantik ke dalam barisan dan berpartisipasi dalam perang juga.
Dia mengumpulkan para ksatria, membuat strategi dan menggunakan berbagai metode operasi. Para ksatria melawan orang barbar di bawah komando langsung Duke, memasuki pertempuran dengan keteguhan hati, dan menikmati prestasi membanggakan mereka.
‘Jika ini bukan hanya perubahan sementara…’
Dean memandang Boris, yang sibuk berlarian ke sana kemari.
‘Kegelapan yang hanya diketahui oleh para ksatria elit, sekarang akan menghilang. Boris akan menjadi awal dari generasi baru elit. ‘
Hugo melanjutkan penaklukan barbar secara berbeda dari cara dia melakukannya sebelumnya. Tujuannya bukanlah untuk secara memadai mengurangi jumlah puluhan ribu, tetapi untuk menyebarkan suku-suku yang mulai berkumpul bersama, mengurangi kekuatan mereka dan mengasingkan mereka. Dia mengerahkan ksatria sebanyak mungkin dan melakukan berbagai strategi. Dia tidak meninggalkan ruang untuk masalah selanjutnya dan menanganinya dengan cepat. Dia telah membuat tujuannya untuk pulang ke rumah, prioritas utamanya.
Dan tidak seperti sebelumnya, Hugo tidak merasakan kecenderungan untuk membunuh orang barbar, bahkan saat mereka terlihat. Dibandingkan dengan keinginannya untuk menggendong istrinya, keinginan untuk menyembelih dan menumpahkan darah hanyalah mengganggu.
Desa-desa di sekitar perbatasan selalu terkena ancaman penjarahan barbar, jadi mereka sangat kooperatif. Alasan mengapa penduduk desa tidak meninggalkan desa mereka meskipun ada resiko, adalah karena keterikatan mereka yang kuat dengan kampung halaman mereka.
Pada saat semua orang tua meninggal dan pergi, orang-orang yang meninggalkan desa ketika mereka masih muda menjadi tua dan kembali ke rumah. Seperti itu, mereka dengan keras kepala menjaga eksistensi desa.
Di desa terpencil, selalu ada rumah kosong yang ditinggalkan. Di antara mereka, dia memilih rumah yang agak kokoh, dengan kasar membersihkannya dan menjadikannya markas besar mereka. Pertama-tama, Hugo bukanlah tipe yang peduli dengan tampilan mencolok, jadi itu hanya masalah merapikan debu dan menyiapkan meja lebar untuk rapat.
Sementara Hugo membaca laporan terperinci yang datang dari berbagai penjuru, seorang kesatria masuk.
Tuanku, dokter desa meminta untuk bertemu denganmu.
“Mengapa.”
“Dia bilang kamu akan tahu nama ‘Philip’.”
Hugo mengangkat kepalanya. Dan dia tertawa paksa. Dia mengira pria itu berkeliaran dari satu tempat ke tempat lain, tetapi tidak tahu bahwa dia secara kebetulan tinggal di sini. Philip bukanlah wajah yang benar-benar ingin dia lihat, jadi dia mempertimbangkan apakah dia harus bertemu dengannya atau tidak, lalu memutuskan bahwa tidak ada alasan untuk menghindarinya.
ℯnuma.𝐢d
Biarkan dia masuk.
Beberapa saat kemudian, kesatria itu membawa masuk Philip. Hugo mengirim kesatria itu keluar. Dia diam-diam memperhatikan Philip yang berpakaian lusuh saat Philip dengan hormat membungkukkan pinggangnya.
“Apa yang kamu inginkan?”
“Mengetahui kau ada di dekatku, aku tidak bisa membantu tetapi datang untuk memberi penghormatan.”
“Tidak perlu itu. Tidak ada yang baik dalam melihat wajah satu sama lain jadi bertingkahlah seperti kamu tidak mengenalku. Jika hanya itu, pergilah. ”
Philip mempelajari Hugo dengan cermat.
Hugo mengerutkan alisnya, menunjukkan ketidaksenangannya. Satu-satunya orang yang menatap wajahnya secara terbuka dan langsung adalah lelaki tua ini.
“Haruskah saya meminta mereka untuk menyeret Anda keluar?”
“Kamu telah berubah.”
“…Apa?”
“Cara kamu melihatku berbeda dari sebelumnya. Sebelumnya, Anda memancarkan haus darah seperti Anda akan pergi untuk membunuh. ”
Hugo tidak pernah merasa senang mendengarkan omong kosong lelaki tua itu. Tapi kali ini, ketika dia mendengar kata-katanya, dia berpikir, ‘Begitukah?’. Memang benar bahwa ketika melihat lelaki tua itu sekarang, dia tidak merasa terpelintir dan mual seperti sebelumnya.
Philip adalah jejak dari semua mimpi buruk Hugo. Dia adalah seorang medium, pengingat bahwa dia adalah monster yang menjijikkan dan mengerikan. Tapi sekarang, dia tidak seburuk itu.
“Anda tidak harus berubah. Sebagai pemilik sejati utara, Anda harus tenang dan berhati dingin. Tuan muda adalah garis keturunan Taran yang sebenarnya … ”
Hugo menurunkan pandangannya ke laporan yang dia baca sambil menghela nafas. Seperti yang diharapkan, lelaki tua itu hanya berbicara omong kosong setiap kali dia membuka mulutnya.
“Keluar.”
“… Apakah Nyonya baik-baik saja?”
Mata merah Hugo semakin dalam, berubah menjadi merah darah. Tatapannya berubah menjadi pembunuh saat dia menatap Philip dan dengan keras memamerkan giginya.
“Jangan masukkan dia ke dalam mulut kotormu. Tidak perlu khawatir. ”
“Cuma keprihatinan saya sebagai dokter apakah gejala Nyonya masih sama seperti dulu. Jika Anda masih membutuhkan obatnya… ”
“Tidak membutuhkannya.”
Hugo memanggil seorang ksatria dan memerintahkannya untuk menyeret Philip keluar. Berpegangan pada tangan Knight, Philip terus mengobrol.
“Saya berencana untuk tinggal di kota ini untuk saat ini. Jika kebetulan, Anda membutuhkan bantuan saya untuk merawat Nyonya, hubungi saya. ”
Hugo mengabaikannya. Philip keluar dan meninggalkan kata terakhir.
“Hari saat kau mencariku akan datang.”
Hugo mendengus. Setiap kali dia bertemu orang tua itu, tidak pernah berakhir dengan baik. Lain kali, dia pasti tidak akan melihatnya.
“Tuanku. Berita penting! ”
Seorang kesatria masuk dengan tergesa-gesa. Wadah kayu kecil yang ksatria serahkan, memiliki tanda yang membatasi bahwa itu adalah berita dari ibukota. [1]
Saat ekspresi Hugo menegang, dia buru-buru mengeluarkan pesan itu dan membacanya.
Setelah membaca pesan singkat itu, Hugo membanting tinjunya ke atas meja dan melompat berdiri. Dia segera memerintahkan ksatria yang terkejut.
“Panggil Callis… Pak. Elliot. Sekarang juga!” [2]
Pojok Penerjemah:
[1] Saya tidak tahu apa itu [ 나무통 은 ]. Yang bisa saya temukan hanyalah ember kayu jadi saya pikir itu adalah wadah kayu…
[2] Ksatria yang dia panggil, nama lengkapnya adalah Callis Elliot. Saya percaya dia adalah kapten ksatria.
Bab 104 [bagian 2] – <- Pihak pendiri -> (4)
<- Pihak pendiri -> (4)
Tiga hari telah berlalu. Peristiwa memalukan yang dilakukan oleh Mad Dog Krotin dengan cepat menyebar ke seluruh masyarakat kelas atas. Para bangsawan berbondong-bondong menuju berita tentang insiden yang sama sekali tidak terduga dan langka. Saat orang sendirian, mereka semua membicarakan topik yang sama. Sambil menyebutnya sebagai insiden mengerikan dengan ekspresi khawatir di wajah mereka, mereka semua senang melihat rumah orang lain terbakar.
Roy ditangkap karena kejahatan pembunuhan. Para ksatria kerajaan yang diberangkatkan khawatir tentang apa yang harus dilakukan jika Roy menolak untuk ditangkap dan melarikan diri, tetapi tanpa diduga, dia patuh dan membiarkan dirinya diikat dengan tali.
Ruang istirahat pribadi Putri Katherine menjadi tempat kejadian perkara dan akses ke ruangan itu benar-benar dicegah, kecuali pihak-pihak terkait, dan tim investigasi, yang melewati ruangan itu berkali-kali.
Lucia dengan cepat pulang ke rumah, tanpa mengetahui kebenaran kejadian hari itu. Para penjaga yang menunggunya di luar istana telah pergi ke aula pesta untuk memintanya pulang lebih dulu, dan dia tidak bisa menolak mereka. Dan setelah pulang, dia diperiksa lagi oleh dokter untuk diperiksa kondisi fisiknya, kemudian dia terjebak di dalam kediaman bangsawan selama tiga hari penuh.
Kediaman bangsawan berada di bawah tindakan pengamanan darurat yang ketat sehingga air pun tidak bisa lolos. Sebelum Duke meninggalkan ibu kota, kapten penjaga dipercayakan dengan otoritas penuh selama keadaan darurat. Kediaman bangsawan sekarang dalam kondisi perlindungan menyeluruh seolah-olah perang telah terjadi.
Istana telah mencoba memanggil Duchess sebagai saksi pada beberapa kesempatan, tetapi utusan itu bahkan tidak sempat melihat wajah Duchess sebelum kembali.
“The Duchess tidak bisa pergi sendiri ke istana karena insiden yang tidak menyenangkan saat Duke tidak ada.”
ℯnuma.𝐢d
Setelah menerima penolakan tegas dari kapten penjaga, Raja agak tidak senang. Tapi dia tidak punya pilihan lain. Untuk membawa Duchess, mereka harus melawan para ksatria yang melindungi kediaman bangsawan, dan itu berarti perang dengan Duke of Taran. Kwiz tidak berniat bermusuhan dengan keluarga Taran.
Begitu Fabian mengetahui bahwa telah terjadi suatu insiden, dia segera mengirimkan pesan mendesak kepada Duke. Dan setelah itu, setiap dia mendapat informasi baru, dia akan mengirim pesan tambahan. Dia memastikan bahwa pada saat Duke tiba di ibu kota, dia akan sepenuhnya mengetahui apa yang ditemukan Fabian.
Saat ini, Divisi Informasi keluarga Taran sedang mengumpulkan informasi dengan ganas. Mereka tidak menahan diri untuk menghabiskan uang dan memanfaatkan semua koneksi yang dapat mereka mobilisasi.
Dan di hari keempat sejak kejadian tersebut, Fabian datang ke kediaman bangsawan tersebut. Dia datang untuk memberikan laporan kepada Nyonya tentang situasi yang berkembang selama ini.
Fabian tidak bisa mengabaikan pesan yang terus dikirim Jerome tentang bagaimana Nyonya tidak bisa makan dengan benar atau bahkan tidur, dan pada tingkat ini, itu akan menjadi masalah besar. Ketika dia memikirkannya, itu merupakan pukulan besar bagi Roy, tetapi ketika tuan kembali, kesehatan Nyonya lebih penting daripada nyawa Roy.
Tadi malam, Fabian mendapat pertimbangan khusus dari Raja dan bisa bertemu Roy secara diam-diam, tanpa ada yang tahu.
Di dalam dungeon, Roy terlihat santai seolah sel penjara soliter adalah tempat liburannya. Dia berbaring telentang di lantai, menopang kepalanya dengan lengannya, dan begitu dia melihat Fabian, dia melambaikan tangannya. [1]
“Yo. Anda datang?” (Roy)
Tekanan darah Fabian tiba-tiba melonjak dan dia mengertakkan gigi.
“Dasar keparat gila! ‘Anda datang?’ Iya! Saya datang! Apa yang membuatmu begitu damai saat membuat orang lain berlarian siang dan malam, ya? ” (Fabian)
“Kalau begitu, haruskah aku menangis?” (Roy)
“Ugh… Seharusnya aku tidak bertanya. Aku tahu kamu akan menyebabkan masalah seperti ini suatu hari nanti. Tapi, jika kamu memang akan melakukannya, setidaknya lakukan sesuatu yang bisa ditangani, sialan. ” (Fabian)
Fabian mengutuk Roy sepuasnya, tapi Roy hanya membersihkan telinganya dengan ekspresi bosan dari balik jeruji besi. Melihat pemandangan ini, Fabian semakin kesal dan harus menepuk dadanya.
Sejak ditangkap sampai sekarang, Roy tidak mengatakan sepatah kata pun tentang kejadian itu. Alasan Raja mengutus Fabian, karena ia ingin agar Fabian membujuk Roy agar memberikan informasi tentang fakta-fakta kejadian tersebut, walaupun itu hanya sedikit.
Secara resmi, Roy dipenjara di ruang bawah tanah sebagai penjahat kejam, tetapi selain itu, dia tidak menerima perlakuan kasar lainnya. Belum ada investigasi skala penuh, dia utuh, makan makanan yang disajikan di ruang bawah tanah sesuai jadwal, dan pada dasarnya baik-baik saja.
“Berbicara. Saya telah memastikan bahwa tidak ada orang yang mendengarkan. ” (Fabian)
Roy menyampaikan situasi saat itu kepada Fabian, seperti yang dia lihat. Adalah tugas Fabian untuk mendengarkan informasi, menyimpulkan, dan mengumpulkan berbagai hal.
“Mengapa kamu membunuh David? Jika Anda membiarkan dia hidup setidaknya, situasi ini tidak akan terlalu gelap, Anda tahu. ” (Fabian)
“Jika saya telah menyelamatkan nyawanya, akan ada masalah nanti. Karena jika aku mengampuni dia, masalah, jika aku membunuhnya, juga masalah, maka membunuhnya lebih baik. ” (Roy)
“Bajingan yang kejam. Binatang. Sungguh mengerikan bahwa pria sepertimu berjalan bebas di bawah matahari sampai sekarang. Keparat. ” (Fabian)
Fabian diliputi amarah lagi dan setelah marah, dia terus berbicara.
“Mengapa kamu membunuh Countess di tempat dengan begitu banyak saksi? Anda bisa dengan mudah melarikan diri sendiri. Karena itu, Anda menempatkan diri Anda di antara batu dan tempat yang keras, dan Anda telah menjadi penjahat yang tertangkap basah. ”
“Itulah mengapa saya mengatakan…”
“Apa?”
“Tunjukkan bukti bahwa saya membunuhnya, maka saya yakin saya melakukannya. Itu harus terlihat seperti aku bertingkah gila sendiri sehingga tidak ada hubungan dengan Nyonya dan tuan, bukan? ”[2]
Orang itu orang gila, tapi dia orang gila yang cerdas, pikir Fabian.
“Tidak ada orang dengan kewarasan utuh yang melayani di bawah Tuanku.”
Fabian meludah, meratap.
“Saya pikir saya harus membunuh wanita itu sebelum dia membuka mulutnya. Tapi wow. Sungguh menakjubkan. Wajah wanita itu berubah begitu dia meninggal. Bagaimana itu bisa terjadi?”
Fabian mengerang keras lalu menjawab.
ℯnuma.𝐢d
“Alat ajaib. Sebuah properti dari Duke of Ramis House. Meskipun sekarang mereka mengklaim itu dicuri dari kediaman bangsawan mereka. ”
Ada banyak hal yang mencurigakan tentang mendiang Countess of Falcon, jadi keluarga kerajaan meninggalkan Roy sendirian dan berkonsentrasi pada Countess terlebih dahulu.
Dia menggunakan alat ajaib yang diklaim telah hilang dari Duke of Ramis House, berpura-pura menjadi pelayan, menggunakan kamar kecil Katherine tanpa izin, dan zat beracun ditemukan di cincin di tangannya.
Mereka tidak bisa mendapatkan pengakuan karena dia sudah mati, tetapi mereka tanpa ragu mengobrak-abrik rumah dan bisnis Countess of Falcon.
“Tahukah kamu apa dosa terbesarmu saat ini?” (Fabian)
Aku membunuh seseorang.
“Baik. Saya tidak tahu tentang yang lain, tetapi masalah membunuh ahli waris Duke sangat besar. Nah, begitulah. Tapi kenapa kau menggunakan senjatamu saat membunuh Countess? Anda diam-diam membawa senjata Anda ke istana tanpa mendapat izin. Mereka bisa menuntutmu dengan percobaan pembunuhan raja. ”
Roy menggaruk dagunya dan berkata.
“… Biasanya…” [3]
“…Mati saja.”
AKHIR BUKU 6.
Pojok Penerjemah:
[1] Karena ini adalah flash back, penulis tidak menggunakan “”, melainkan menggunakan “. Tapi saya tidak ingin kebingungan dengan pikiran, jadi saya menggunakan “”. Jika Anda ingin saya memiringkan percakapan untuk menunjukkan perbedaan, beri tahu saya.
[2] Ini mungkin membingungkan tetapi mentahnya persis seperti ini. ‘Tunjukkan bukti saya membunuhnya dan saya akan percaya’. Saya pikir dia sedang snarky karena maksud saya, secara teknis dia tidak membunuhnya. Dia membunuh seorang pelayan.
[3] Saya akan menerjemahkan ini sebagai ‘Saya hanya terbiasa …’ tetapi penulis menggunakan 그냥 untuk memulai kedua kalimat. Saya pikir itu menunjukkan kekesalan Fabian dalam memilih kata yang sama, jadi saya ingin menyimpannya.
Catatan: Fabian mengutuk… BANYAK dalam chapter ini.
0 Comments