Chapter 66

Bab 66 Bagian 1

<- Masyarakat Tinggi Ibukota [2] -> (2)

Setelah mereka berganti-ganti dari kamar mandi ke kamar tidur, mereka melakukan seks yang liar dan berantakan. Lucia benar-benar lelah. Dia telah mandi bersih dan tubuhnya terlihat segar tetapi kesemutan di dalam kakinya tidak hilang.

Dia telah terjerat dengannya berkali-kali tetapi energi dan ukurannya masih tidak terkendali. Lucia berbaring di atas tubuhnya, benar-benar kelelahan. Hugo telah memposisikannya di atasnya dan menikmati merasakan kehangatan di sekujur tubuhnya.

Tangannya menyentuh paha belakangnya, menyentuh bokongnya yang montok dan membelai lekuk pinggangnya. Itu adalah keras yang lembut dan pada saat yang sama, itu gigih. Lucia bahkan tidak bisa menggerakkan jari-jarinya jadi dia membiarkan cumbuannya sendirian.

“Hari penobatan telah dipilih. Sekitar sebulan lagi. ” (Hugo)

“Itu… lebih lambat dari yang kupikirkan. Apakah penobatan biasanya harus diperpanjang selama itu setelah pemakaman nasional? ”

Lucia tidak ingat persis bagaimana kejadiannya dalam mimpinya. Sementara situasi di ibukota tiba-tiba berubah dengan kematian raja, pemakaman nasional dan naik tahta raja baru, istananya yang terpisah tetap tenang, seperti di dunia lain.

Ada beberapa kebiasaan yang tidak berguna. (Hugo)

Tidaklah baik bagi raja baru untuk tanpa ragu-ragu naik takhta setelah meninggalnya raja sebelumnya. Para bangsawan melewati upacara penobatan raja dan kemudian secara resmi meminta raja baru untuk naik takhta.

Raja baru dengan sopan menolak tiga kali dan menerima keempat kalinya, menunjukkan penerimaannya atas niat tulus mereka. Setelah pengumuman pernyataan yang agak jelas, upacara penobatan diadakan. Bagi Hugo, itu semua sangat tidak berguna.

“Jika dalam sebulan, maka musim panas akan segera berakhir. Lalu, gaun yang kubeli… ”

“Akan ada banyak kesempatan untuk memakainya. Fakta bahwa Anda berada di ibu kota sudah mulai menyebar. Undangan akan segera datang. ”

Saat tangannya dengan lembut membelai punggungnya, kelopak matanya mulai menjadi berat. Dia menikmati mendengarkan suaranya yang dalam.

Lucia mengedipkan matanya untuk mengusir kantuk.

“Undangan apa? Bukankah pesta tidak diperbolehkan? ” (Lucia)

Setelah raja meninggal, pesta dilarang sampai raja baru dinobatkan.

“Secara resmi ya, tapi pertama-tama, pesta lebih informal. Bahkan sekarang, pesta diadakan di sana-sini, setiap hari. Pesta teh hampir tidak dibatasi. ” (Hugo)

“Pesta teh…”

“Jika Anda tidak ingin melakukan kegiatan eksternal sampai penobatan, Anda tidak perlu melakukannya.”

“…Apakah itu tidak apa apa?”

“Jika kamu tidak mau, ya.”

“Jika saya tinggal di rumah selama sebulan penuh, tidakkah menurut Anda akan ada rumor bahwa saya terkena penyakit mematikan?” (Lucia)

Hugo tertawa pelan.

“Ini akan memberimu masalah.” (Lucia)

“Tidak ada di dunia ini yang bisa menggangguku.”

Kecuali kamu. Hugo menambahkan dalam hati.

Lucia merenungkannya dalam benaknya. Bagaimanapun, dia tidak bisa hidup bersembunyi. Meskipun terkena tatapan dan perhatian orang-orang itu memberatkan, dia tidak takut akan hal itu.

Menambahkan pengalaman utara ke dalam pengalaman mimpinya, dia bukanlah seorang wanita muda yang akan gemetar tak berdaya tentang apa yang harus dilakukan dalam debut sosial pertamanya.

“Untuk yang pertama, lebih baik pergi ke pesta teh dan merasakan suasananya, daripada ke panggung besar seperti penobatan.” (Lucia)

Lucia bertanya-tanya betapa berbedanya suasana pesta teh di ibu kota dengan di utara. Dalam mimpi itu, panggung utamanya adalah di bola. Karena Count Matin mendesak Lucia untuk menghadiri pesta, sulit untuk menghadiri pesta teh di siang hari dan pesta di malam hari dan dia tidak dapat menyesuaikan dengan kedua jadwal tersebut.

Pesta teh, terutama pesta teh kecil yang dihadiri sekitar 10 atau lebih peserta, diharapkan dihadiri secara teratur jika pernah dihadiri satu kali. Jika dia mendapat undangan dan tidak hadir beberapa kali, dia tidak menerima undangan lagi.

Jadi dari waktu ke waktu dia akan pergi ke pesta teh seperti acara (seperti pesta kebun Lucia) yang kadang-kadang diadakan dan mengundang banyak orang. Dan di pesta teh sesekali inilah dia bisa menyaksikan istirahat pesta.

Dan berkat itu, dia bisa mengatasi jeda pesta di utara tanpa panik.

“Tapi tetap saja, gaunnya…” (Lucia)

“Tidak ada lagi tentang topik itu. Seperti yang Anda katakan, rumor akan menyebar ke mana-mana jika dikembalikan. Sesuatu seperti Duke of Taran akan segera bangkrut. ”

Pfft. Lucia tertawa terbahak-bahak.

“Saya mendengar dari desainer bahwa Anda pergi ke butik?” (Lucia)

Itulah alasan terbesar Lucia menyerah pada Antoine. Mendengar bahwa dia pergi ke tempat seperti butik yang sama sekali tidak cocok untuknya, hanya untuk meminta gaun untuknya, membuatnya merasa tersentuh.

e𝗻𝓾ma.𝗶d

Dia terpengaruh oleh ucapan Antoine yang terus menerus iri pada Duchess yang akan menjadi tua dengan suami yang penuh kasih sayang.

“Kenapa kau melakukan itu?”

“Apakah saya memerlukan alasan untuk apa yang saya lakukan?”

“Jika Anda tidak memberi tahu saya, saya akan memikirkan apa pun yang saya suka.”

“…Yang mana?”

“Bahwa kamu melakukannya karena kamu khawatir aku akan mempermalukan nama bangsawan dengan penampilan lusuhku.”

“Tidak. Saya tidak peduli tentang hal semacam itu. ”

Hugo menyadari bahwa idenya tentang ‘apapun yang saya suka’ jelas tidak menguntungkannya.

“Lalu apa?”

“Apakah harus ada alasannya? Saya ingin membelikannya untuk Anda. Tidak bisakah itu? ”

Lucia menjawab sambil tersenyum, ‘Bisa.’ Setelah beberapa saat, dia menghela nafas.

“Kadang-kadang ketika saya berbicara dengan Anda, saya merasa membutuhkan penerjemah di tengah. Apa masalahnya? ”

“Saya tidak yakin. Saya tidak merasa seperti itu tapi apa masalahnya? ”

“…”

Dia terdiam, membuat wajah masam dan Lucia terkikik.

“Jangan terlalu banyak melakukannya.” (Lucia)

“Apa?”

‘Karena … aku bisa salah paham dan berpikir bahwa kamu mungkin lebih menyukaiku daripada yang aku kira …’

Lucia tidak menjawab jadi mungkin dia mengira dia tertidur karena dia tidak mengucapkan sepatah kata pun. Dan setelah beberapa saat, Lucia benar-benar tertidur.

***

Seperti yang dikatakan Hugo, undangan mulai berdatangan dan setelah beberapa hari, itu sedikit melelahkan tetapi, cukup banyak undangan untuk mengisi karung yang dituangkan.

Lucia belum melakukan debut resminya di masyarakat kelas atas Ibukota. Karena pesta resmi tidak dapat diadakan sampai setelah penobatan, tidak peduli pesta mana yang dia hadiri, itu bukanlah debut resmi.

Debutnya akan dilakukan pada perayaan penobatan. Tapi ini akan menjadi tempat pertama untuk memulai aktivitas sosialnya. Lucia dengan hati-hati memeriksa undangan untuk memilih tempat. Dia mengecualikan lokasi dengan banyak orang dan terutama melihat-lihat pesta teh kecil.

Dia menelusuri ingatannya dari mimpi itu, memilih tempat yang diselenggarakan oleh orang-orang yang namanya pernah dia dengar sebelumnya. Bahkan kemudian, dia masih tersisa dengan lusinan untuk disaring. Akhirnya, dia dibantu oleh Jerome.

Pesta teh yang dipandu oleh Countess Jordan dipilih. Countess adalah sosok terkenal di Ibukota yang menyukai kegiatan intim skala kecil. Jadi, Lucia belum pernah ke pesta teh Countess dalam mimpinya.

“Countess Jordan sering mengatur kegiatan berskala kecil karena dia lebih suka bercakap-cakap dengan orang-orang terdekatnya. Wanita bangsawan di sekitarnya juga lebih suka aktivitas yang lebih tenang. ”

Jerome hanya menyampaikan informasi tentang Countess. Terus terang, dia mengatakan bahwa itu bukanlah tempat di mana yang disebut, ‘wanita liar’ berkumpul.

“Saya percaya tidak ada risiko untuk kesempatan pertama Milady menjadi satu untuk berkenalan dengan wanita bangsawan Ibukota.”

Tanggal pestanya seminggu. Lucia mengirim surat kepada Countess, menunjukkan bahwa dia telah menerima undangan tersebut.

Bab 66 Bagian 2

Bab 66 [bagian 2]

<- Masyarakat Tinggi Ibukota [2] -> (2)

TN: Gong adalah gelar.

Kwiz sangat antusias untuk penobatan yang akan datang. Dari fajar hingga larut malam, dia terus mengerjakan sesuatu, melukis citra dirinya yang memerintah kerajaan.

e𝗻𝓾ma.𝗶d

Dia memanggil para pendukungnya yang mulia, berdiskusi dengan mereka, dan mengumpulkan pendapat para pejabat. Dia juga tidak lupa mengadakan jamuan makan kecil untuk keuntungan hubungannya dengan para bangsawan dan untuk memperkuat kesetiaan para ksatria.

Bahkan ketika dia sendirian, dia asyik berpikir dan tidak menyadari perjalanan waktu. Ada beberapa tokoh berpengaruh yang diperhatikan Kwiz secara khusus, tetapi tokoh yang mewakili adalah Adipati Taran. Dia memegang Hugo dengan kuat dan tidak membiarkannya pergi, baik secara terbuka maupun pribadi.

Hugo makan siang dengan Kwiz jika dia tidak punya pekerjaan khusus. Di dalamnya juga dimasukkan untuk berdiskusi sejenak setelah makan.

Kudengar Duchess ada di Ibukota, kapan seseorang tiba? (Kwiz)

“Sudah lama.” (Hugo)

“Hoh. Mengapa saya terus mendengar berita tentang Gong dari mulut orang lain? Bukankah kita sering melihat? ”

“Apakah saya perlu memberi tahu Yang Mulia dengan berita tentang istri saya?”

Kwiz saat ini pada tahap menerima permintaan bangsawan untuk naik tahta tetapi menolak sesuai dengan adat istiadat. Jadi, dia belum dimahkotai, tetapi diperlakukan sebagai raja.

“Meskipun satu adalah istri Gong, satu juga saudara perempuan saya. Seseorang harus datang ke istana kapan-kapan. Setidaknya aku harus tahu wajah adikku. ”

“Karena seseorang menjadi istriku sebelum dikenal oleh Yang Mulia sebagai saudara perempuan, seseorang harus diperlakukan sebagai Duchess.”

Itu adalah penolakan yang tidak langsung. Hugo tidak berniat membiarkan istrinya bertemu Raja dalam pertemuan pribadi tidak resmi. Kwiz adalah politikus yang sangat berpengalaman. Dia sangat baik dalam bertindak seperti orang jujur ​​yang tidak menyembunyikan perasaan mereka. Alih-alih mahir dalam berbohong, dia adalah bakat yang menyembunyikan hal-hal kecil di bawah sebagian besar kebenaran. Istrinya yang tidak bersalah tidak bisa berurusan dengan politisi yang letih.

Hugo belum memercayai Kwiz. Dia tidak sepenuhnya mempercayai Kwiz. Dia telah mengambil langkah mundur tetapi dia juga menjelaskan bahwa dia tidak akan berpaling kecuali dia ditikam dari belakang terlebih dahulu.

Kwiz yang pandai bisa memahami maksud Hugo. Hubungan mereka bukanlah ketaatan sepihak tetapi aliansi. Tetapi Kwiz ingin lebih dekat dengan mentalitas menjaga jarak. Kwiz sedang memeriksa untuk melihat apakah dia bisa menangani Duchess daripada Duke of Taran yang tidak memiliki celah dalam pertahanannya. Tapi Hugo dengan mudah mengetahui niat Kwiz.

Ketika Hugo menanyakan satu hal kepada istrinya agar istrinya menyebutkan nama masa kecilnya, dia menjadi sadar akan kesepiannya. Ekspresinya ketika dia mengingat kembali kenangan tentang ibunya samar-samar seolah dia sedang bermimpi. Belum lama ini, dia terkejut mendengar tentang kematian ayahnya dan jatuh sakit parah.

Dia merindukan keluarganya. Jika Kwiz menegaskan kasih sayang keluarga dan mengklaim bahwa dia akan menjadi saudara yang dapat diandalkan, hatinya akan goyah. Jika istrinya ingin menunjukkan kasih sayang terhadap kakaknya, dia tidak bisa menahan untuk dieksploitasi. Sama seperti Hugo digunakan oleh almarhum Duke.

Tidak ada hubungan yang tulus antara mereka yang memiliki kekuasaan di keluarga kerajaan dan bahkan antara mereka yang berada di luar keluarga kerajaan. Hugo berharap dia tidak tahu apa-apa daripada bangun dengan kenyataan dingin.

“Gong terlalu kejam. Apa yang telah direncanakan seseorang untuk sore ini? Ada beberapa masalah yang ingin saya tukar pandangan dengan Gong. ”

Hugo tahu Kwiz akan menarik diri dari masalah ini.

“Kalau tidak mendesak, saya akan mendengarnya lain kali. Aku sudah memberitahumu beberapa kali bahwa aku akan kembali sore hari ini. ”

Ada banyak pekerjaan yang tidak dapat diselesaikan Hugo dari wilayah itu. Dia tidak bisa mengabaikan hal-hal lain dan tetap berpegang pada masalah tentang tahta.

“Apakah begitu.”

Kwiz mendecakkan bibirnya, berpura-pura tidak tahu.

“Lalu, bagaimana kalau minum besok malam?”

Kwiz pertama kali membuat proposal yang tidak bisa tidak ditolak oleh Hugo lalu akhirnya, dia mengeluarkan apa yang sebenarnya dia inginkan. Meskipun Hugo tahu trik pintar Kwiz, dia bertindak seperti dia tidak bisa menahan dan menyerah. Bagaimanapun, jika seseorang berpegangan tangan dengan raja, lebih baik bergaul.

“Lusa tidak apa-apa.”

“Lusa, ya. Itu bagus juga. Tapi, apakah Gong memiliki hari-hari yang ditetapkan untuk minum? Seseorang tidak tahu mengapa suatu hari itu baik dan yang lainnya tidak. ”

Nah, itu karena besok malam adalah hari kelima dan besok lusa adalah hari kelima. Itu adalah standar Hugo untuk mengatur jadwal malamnya, meskipun tidak ada yang tahu.

Dalam perjalanan pulang, Hugo bertemu dengan Ratu, Beth. David bersama dengan Ratu. Beth sedang dalam perjalanan untuk mengirim saudara laki-lakinya yang berkunjung setelah obrolan yang menyenangkan.

Hugo memberi salam dan mencoba lewat tetapi Beth berbicara kepadanya.

“Sudah lama sekali, Gong. Apakah Anda kembali dari melihat Yang Mulia? ”

“Iya. Sudah lama sekali saya tidak mengucapkan salam. Yang Mulia.” (1)

“Saya sudah sering mendengar banyak tentang Duchess. Berita tentang Duchess lebih banyak dibicarakan daripada Coronation. ”

Itu hanya rumor yang tidak penting.

e𝗻𝓾ma.𝗶d

“Rumor belum tentu membuahkan hasil. Saya ingin bertemu dan berbicara dengan Duchess sebelum seseorang memulai aktivitas di lingkaran sosial. Saya ingin menyiapkan makan siang santai. Saya akan mengirimkan undangan sebelum hari itu berakhir, saya harap tidak ada yang menolak. ”

Meski ajakan Raja bisa ditolak, ajakan Ratu sulit ditolak. Indikasi Raja untuk bertemu dengannya adalah sebagai saudara perempuan tetapi Ratu memintanya untuk menunjukkan wajahnya sebagai Duchess.

Hugo tidak bisa terlibat dengan masalah-masalah yang berhubungan dengan kegiatan sosial perempuan kecuali keadaannya khusus. Untuk penolakan, istrinya harus melakukannya. Tapi, tidak ada alasan untuk menolak undangan Ratu.

“Saya yakin istri saya akan bersedia menjawab undangan tersebut.” (Hugo)

Setelah beberapa kali bertukar salam dengan sopan, pertemuan singkat itu berakhir. Menyaksikan kepergian Duke of Taran, Beth berpikir, ‘Masih terus terang seperti biasanya.’

Di hari-harinya sebagai Putri Mahkota, para bangsawan mendekati Beth tanpa hambatan apa pun tentang jarak pria dan wanita. Mereka ingin lebih dekat dengan Putra Mahkota dengan segala cara yang memungkinkan. Namun, Duke of Taran tidak pernah berbicara secara pribadi.

Sebaliknya, suaminya yang cemas tentang berkenalan dengan Duke. Duke adalah pria yang sangat percaya diri dan sombong.

[Apakah itu tidak melukai harga diri Yang Mulia? Yang Mulia akan menjadi penguasa masa depan negara ini.]

Beth penasaran, jadi suatu hari, dia mengatakan ini pada Kwiz. Dia tidak bisa memahami arogansi Duke of Taran. Dia berpikir bahwa tidak peduli apapun yang terjadi, dia tetaplah seorang penguasa dari wilayah kekuasaan yang merupakan bagian dari Kerajaan.

[Bukan kesombongan yang bisa dibesarkan kapan saja. Itu adalah keberanian yang sembrono. Melihat ke masa depan, apa pentingnya menundukkan kepala sekarang? Tidak ada dendam terhadap Taran Gong. Pria mana pun akan merasa iri pada pria seperti Taran Gong yang hidup tanpa mempedulikan orang lain. Berikan ini ke ayah mertua juga. Tidak ada keuntungan dari memprovokasi dia.]

Setelah menyadari bahwa keinginan suaminya kuat, Beth mengakui Adipati Taran sebagai sekutu kuat suaminya. Beth tidak tahu tentang pertempuran politik yang rumit. Bukan karena dia bodoh tapi karena tidak ada alasan untuk memberinya perhatian.

Dia terlahir sebagai wanita terhormat, tumbuh tanpa kekurangan apapun dan menjadi Putri Mahkota. Di sisi keibuannya adalah keluarga Ducal yang berwibawa, dan ayahnya, Duke Ramis adalah pendukung yang kuat. Dia sudah memiliki tiga anak laki-laki dan tahta pewaris ada di tangannya. Bagi Beth, suaminya tidak mulia dan murni tapi dia menghormatinya.

Sebagai seorang wanita yang menikah dengan keluarga kerajaan, seseorang harus menghadapi beberapa masalah di belakang istana. Sebagai seorang wanita dari keluarga kerajaan, Beth menjalani kehidupan yang mulus dan berhasil sejauh ini.

Dia tidak perlu khawatir untuk memperebutkan bagian suaminya dan hanya perlu menunggu hari untuk menerima mahkota Ratu dengan lancar. Jadi bagi Beth, tidak ada bagian yang membengkokkannya. Dia tidak perlu memeras otak karena terjebak dalam jebakan juga dia tidak khawatir.

Namun demikian, satu-satunya kekhawatirannya adalah adik laki-lakinya David.

“Mengapa Anda bersikap begitu tidak sopan kepada Taran Gong?”

Beth mengkritik David. Karena David yang tidak mengatakan apa-apa setelah menyapa Taran Gong dengan anggukan, kulit Beth memerah saat dia berbicara dengan Duke.

“Orang itu.”

“Perhatikan apa yang Anda katakan. Taran Gong adalah laki-laki yang posisinya sama dengan ayah. Mengapa Anda bertindak tanpa berpikir? ”

Mendengarkan omelan saudara perempuannya, ekspresi David penuh dengan ketidakpuasan.

Beth menghela napas. Dia dianggap terlalu tinggi sebagai tuan muda yang akan mewarisi nama Duke di masa depan. Itu adalah kesalahan besar dari almarhum ibu mereka yang memihak putra tertua tanpa syarat. Mempelajari pelajaran dari adik laki-lakinya, Beth keras terhadap putra-putranya.

“Saya telah mencoba untuk bergaul dengan baik di tempat saya sendiri. Namun, Taran Gong telah bersikap kasar. ”

“David. Mengekspresikannya sebagai tidak sopan tidak pantas. Taran Gong bisa bersikap kasar kepadamu sesuka hatinya. ”

“Saudara!”

“Saya tidak ingin berpidato panjang lebar. Saya telah berulang kali mengatakan untuk berhati-hati dalam tindakan dan perkataan seseorang. Anda bukan anak kecil. Aku hanya akan mengantarmu ke sini jadi berhati-hatilah di jalan. ”

Beth berbalik dengan acuh tak acuh saat melihat sosok Beth yang surut, David mengepalkan tinjunya erat-erat. Di semua tempat, begitu mereka membuka mulut, itu adalah ‘Taran Gong’, ‘Taran Gong’. Dia tidak bisa mengerti.

Ayah David adalah penasihat terdekat Raja dan saudara perempuannya adalah Ratu. Keponakannya akan menjadi Raja suatu hari nanti.

Tentu saja, Raja harus mempercayai Daud dan membuatnya lebih dekat daripada siapa pun. Namun, Kwiz tidak menanggapi David, dan ketika Kwiz bersama Duke of Taran, dia memperlakukan David seperti sisa makanan.

‘Apa yang hebat tentang dia?’

David merasa bingung.

Pojok Penerjemah: