Chapter 63

Bab 63 Bagian 1

Bab 63 [bagian 1]

<- Masyarakat Tinggi Ibukota [1] -> (6)

TN: (≧ ڡ ≦ *) Kami tetap dengan Katherine ~

Setelah makan, Lucia berjalan-jalan dengannya di halaman. Ketika mereka di Roam, dia sering berjalan-jalan sore bersamanya kapan pun dia punya waktu. Suaminya adalah pria yang sibuk dan rajin.

Tidak banyak waktu yang bisa dia miliki sebelum mereka pergi tidur. Jadi, Lucia jauh lebih bahagia dengan waktu senggang berjalan bersamanya ini daripada menerima hadiah yang mahal.

“Mereka semua cantik dan cantik secara individual. Apakah Anda memilih semuanya sendiri? ” (Lucia)

“Aku melakukannya.” (Hugo)

Hugo baru saja mengemasnya setelah sekilas, tetapi itu benar untuk mengatakan dia memilih semuanya sendiri.

“Apakah kamu menyukainya?” (Hugo)

“Ya terima kasih.”

Lucia lebih bersyukur atas hatinya memberi daripada perhiasan apa pun.

“Kamu sepertinya tahu banyak tentang perhiasan wanita. Saya kira karena Anda telah memberi banyak hadiah. ”

Lucia ingin menerima kata-kata itu setelah atau meninggalkan mulutnya. Dia tidak berniat mengkritiknya dan berpikir bahwa kata-katanya telah melewati batas. Dia merasa dia tidak akan senang dan hendak meminta maaf atas kesalahan lidahnya tetapi dia berbicara lebih dulu.

Vivian.

Dia menghela nafas panjang, mengulurkan tangan untuk memegang pergelangan tangannya dan berhenti berjalan.

“Tidak bisakah kamu melupakan hal-hal yang terjadi sebelum kita menikah?”

Lucia mengira dia mungkin akan marah tetapi dia tampak sangat rentan. Dia menatapnya dengan tatapan kosong.

“Apakah saya terus menyebutkan hal-hal dari sebelum pernikahan kita? Saya akan berhati-hati di masa depan. ”

“Bukan itu yang saya maksud. Ini dari beberapa waktu yang lalu tapi, apakah Anda ingat apa yang Anda katakan ketika Anda meminta untuk mengubah kontrak kita? ”

[Tolong jangan bercinta tanpa sepengetahuanku. Jika Anda lelah atau muak dengan saya, dan ingin meninggalkan saya untuk wanita lain, tolong beri tahu saya terlebih dahulu. Saya tidak ingin mendengarnya dari mulut orang lain.] (1)

“Iya. Aku ingat.”

en𝓾ma.𝗶d

“Aku tidak akan memiliki kekasih tanpa sepengetahuanmu, aku juga tidak akan meninggalkanmu karena aku lelah atau muak padamu, jadi aku akan menyukainya jika kamu mempercayaiku.”

Jantung Lucia mulai berdebar kencang. Dia tidak tahu maksud di balik kata-katanya. Angin puyuh besar mulai menyapu pikirannya. Dialah yang membuat kesalahan. Dia tidak punya alasan atau hak untuk mengkritik atau menyebutkan tindakan masa lalunya sebelum pernikahan mereka.

Mungkin saja dia memiliki kepribadian yang terhalang oleh peraturan. Oleh karena itu, setelah akad nikah yang sah ditetapkan, ia terus melakukannya dengan ketat.

Namun, itu tidak setuju dengan orang yang selama ini ditonton Lucia. Dia adalah orang yang disengaja yang tidak memiliki keraguan untuk mengubah aturan yang ada agar sesuai dengan dirinya sendiri.

“…Mengapa?”

Lucia tidak bisa membuat kepala atau ekor dari apa yang dia pikirkan dan bergumam tanpa sadar ketika dia menatapnya. Dia ingin dia mengatakan sesuatu, apa saja, jadi dia bisa menarik kesimpulan bahwa ‘ah, itu adalah ucapan yang tidak berarti’.

Namun, muridnya gemetar karena kecewa. Dia membuat wajah yang mengatakan dia tidak tahu harus berkata apa. Dia berulang kali membuka mulutnya seolah mengatakan sesuatu lalu dia menutupnya.

‘Mengapa…?’

Lucia merasa jari-jarinya mati rasa sehingga dia mengepalkan dan melepaskan tinjunya. Pria di depannya ini. Dia terluka.

Pria yang begitu dipercaya oleh Sir Krotin, sehingga tidak ada orang di bawah langit yang bisa melukai jarinya, sekarang kesakitan karena kata-kata singkatnya.

Dahulu kala, Lucia pernah merasa seperti ini. Ketika dia dengan tajam mengatakan kepadanya bahwa dia tidak akan pernah jatuh cinta padanya, hanya untuk sesaat, dia mengintip rasa sakitnya.

Pada saat itu, dia tidak dalam situasi untuk berpikir secara mendalam sehingga dia menyingkirkannya. Sudah lama sekali dia hampir melupakan perasaannya sejak saat itu. Tapi sekarang, dia ditinggalkan dengan rasa pahit di mulutnya.

‘Bisakah aku mendapatkan…’

Hatinya terasa terlalu penuh untuk kata-kata dan sakit seperti bersalah. Itu menyakitkan tapi itu adalah rasa sakit yang dia harap tidak akan berakhir selamanya.

‘Apakah aku … berarti sesuatu bagimu?’ (Lucia)

Setelah hati-hati memilih dengan kata-kata, Hugo membuka mulutnya.

en𝓾ma.𝗶d

“Saya tahu Anda tidak bisa mempercayai saya. Dan saya mengerti mengapa. ”

Dia telah membuat banyak kesalahan dengannya. Sejak pertemuan mereka dengan Sofia Lawrence, itu yang terburuk. Sebelum mereka menikah, dia membawa dokumen dan menyuruhnya untuk tidak ikut campur dalam kehidupan pribadinya.

Dia mengabaikan upacara pernikahan karena dia merasa itu mengganggu, pada malam pernikahan pertama mereka, dia hanya memuaskan keserakahannya dan tidak mempertimbangkannya. Itu sendiri yang benar-benar mencari tubuhnya.

“Saya akan mencoba. Jadi, kasihanilah aku. ”

‘Mengapa? Mengapa dan untuk alasan apa Anda mencoba? ‘

Lucia memandangnya dalam diam karena pertanyaannya tidak terjawab. Saat keheningannya semakin lama, Hugo menghela nafas dan berbalik, menyapu rambutnya dengan tangan.

Melihatnya dengan gelisah, mata Lucia berangsur-angsur mulai menjadi lebih jernih dan lebih cerah.

‘Apakah itu iseng?’

Dia tidak tahu apa yang dia lakukan pada kekasihnya yang lain. Dia tidak tahu bagaimana dia membisikkan kata-kata cinta kepada orang yang dulu paling dia sayangi.

Satu-satunya hal yang dilihatnya adalah adegan dia tanpa perasaan menolak kekasihnya. Dan adegan itu berakar dalam di hatinya sebagai ketakutan mendasar. Dia berpikir bahwa suatu hari nanti, dia mungkin dalam posisi Sofia Lawrence.

“… Saya tidak peduli tentang apa yang terjadi sebelum pernikahan kami.” (Lucia)

“Betulkah?” (Hugo)

“Saya tidak punya hak untuk.”

“…”

Aku jadi gila. Hugo bergumam pelan. Mungkinkah ada tembok yang lebih kuat dari ini? Dia tidak, bahkan untuk sesaat, menjauh dari garis yang dia buat di sekeliling dirinya.

“Aku percaya padamu.” (Lucia)

“… Benarkah…?”

“Aku percaya jika kamu mendapatkan kekasih, kamu akan memberitahuku dan tidak bertemu diam-diam. Kamu menepati janjimu. ”

Benar saja, dia adalah seorang penyihir. Dalam waktu singkat, dia mendorongnya ke bawah tebing lalu menariknya lagi. Hugo merasa muram. Dia tidak tahu harus mulai dari mana untuk mengurai string yang dipelintir. Solusi sebelumnya untuk memotong senar yang dipelintir alih-alih menguraikannya, tidak membantu dalam situasi ini.

“Mengapa Anda ingin saya mempercayai Anda?” (Lucia)

Hugo kehilangan kata-kata. Dia tidak memikirkan alasannya. Dia nyaris tidak bisa membuat alasan.

“… Kamu tidak bisa tinggal serumah dengan seseorang yang tidak bisa kamu percaya.”

Ketika dia mulai mengamatinya dalam diam lagi, Hugo menjadi gugup bertanya-tanya apakah dia melakukan kesalahan.

‘Saya tidak punya ide.’ (Lucia)

Dia tahu tapi dia tidak tahu. Sepertinya dia semakin dekat dengan jawabannya tetapi sepertinya dia juga kembali ke awal.

‘Apakah dia…?’

Itu adalah kecurigaan yang sangat kecil tetapi Lucia tidak berpikir itu mungkin.

Lucia memiliki harapan bahwa suatu hari dia akan menerima cintanya. Itu adalah keinginan yang samar dan besar yang dia tidak tahu kapan itu akan tercapai. Tidak mungkin sesederhana itu. Jadi, dia mengecualikan opsi itu sambil mencari alasan mengapa dia seperti ini.

“Dia sangat menyukaiku.”

Tindakannya bukan hanya dia yang berbakti sebagai seorang suami. Tentu saja dia tahu bahwa dia melihatnya dengan baik dan memperlakukannya dengan baik.

‘Apakah dia butuh kepercayaan karena dia menyukaiku?’

Dia adalah seorang ksatria, penguasa sebuah keluarga dan penguasa wilayah yang luas. Dia berada dalam posisi di mana dia tidak bisa menempatkan seseorang yang tidak dia percayai di sampingnya. Kepercayaan selesai jika dibagikan dengan yang lain. Ketika dia memikirkannya seperti itu, dia agak bisa memahaminya, meskipun tidak sepenuhnya.

“Maksudmu… maksudmu adalah, kamu akan setia sebagai seorang suami, jadi aku harus mempercayaimu, kan?”

Ketika dia mengatakannya seperti itu, sepertinya benar tapi juga tidak. Hugo tidak bisa benar-benar meletakkan jarinya di atasnya jadi dia hanya mengangguk.

Oke, saya akan. (Lucia)

Jawabannya singkat, bertentangan dengan ketegangan yang dia alami selama ini. Hugo menatapnya dengan ragu. Dia takut dia akan mengatakan sesuatu dan menusuknya dari belakang. (3)

“Tergantung bagaimana Anda melakukannya.” (Lucia)

Namun demikian, dia tidak mengkhianati harapannya yang tidak nyaman.

“… Jika itu lelucon, itu tidak lucu.”

“Saya tidak bercanda.”

Sebenarnya, dia mengatakannya sebagai lelucon tetapi ketika dia menganggapnya sangat serius, dia menjadi malu. Dia mengucapkan kata-kata itu dengan bijaksana, berbalik dan mulai berjalan ke depan.

Dia menatapnya dengan linglung lalu dia melangkah maju. Dia tidak tahu apa yang harus dilakukan untuk membuatnya percaya padanya. Dengan keadaan yang terjadi, dia bertanya-tanya apakah dia akan mendengar rumor yang tidak masuk akal dan berubah pikiran.

“Saya harus menelepon Fabian.”

Fabian dinyatakan akan bekerja lembur hari ini lagi.

en𝓾ma.𝗶d

Bab 63 Bagian 2

Bab 63 [bagian 2]

<- Masyarakat Tinggi Ibukota [1] -> (6)

TN: _へ__ (‾◡◝)> BONUS RELEASE 2. Saya benar-benar ingin meminta maaf karena gagal mengeluarkan semua ini bulan ini. Saya sibuk dan sakit. Bagaimanapun, rilis tiga kali lipat. TADA.

Antoine tiba di kediaman bangsawan dengan dua asisten dan beberapa pekerja. Dia memerintahkan para pekerja untuk dengan rapi memajang sampel gaun, topi, dan sepatu yang dia bawa di ruang penerima.

Itu adalah tugas biasa jadi mereka bekerja dengan sangat kooperatif dan dalam sekejap, suasana ruang penerima berubah menjadi butik.

Lucia turun dari lantai dua setelah mendengar bahwa perancang telah tiba dan berhenti ketika dia berjalan ke ruang penerima yang sekarang tidak dikenalnya.

Tepat pada waktunya, para pekerja menyelesaikan tugas mereka dan dengan cepat bergegas keluar sementara Antoine dan dua asistennya yang berdiri di belakangnya, membungkuk dalam-dalam.

“Saya menawarkan salam saya untuk Duchess. Saya dipanggil Antoine, manajer butik kecil. ”

Lucia sudah sering mendengar nama Antoine. Ini adalah pertama kalinya dia bertemu Antoine tetapi wanita itu sangat terkenal dalam mimpinya. Antoine adalah salah satu desainer kelas satu yang mendominasi popularitas di kalangan wanita bangsawan.

Tetapi Countess Lucia bahkan tidak dapat membayangkan ide untuk membeli gaun dari seorang desainer terkenal. Count Matin menghabiskan semua uangnya seperti air tetapi sangat pelit kepada semua orang kecuali dirinya sendiri, bahkan jika itu adalah keluarga. Lucia hanya bisa mengenakan beberapa gaun modis setelah memperbaikinya berkali-kali.

“Ini akan mahal.”

Itulah pikiran pertama yang muncul di benak Lucia. Tapi, ketika dia pergi ke lingkaran sosial, pembicaraan para wanita adalah siapa yang mendesain gaun Duchess.

Tidaklah mungkin bagi siapa pun untuk membuat mode sendiri (1). Jika mereka tidak memiliki keahlian, cara termudah adalah mendapatkan bantuan dari desainer terkenal.

“Senang bertemu dengan mu. Saya mendengar Anda akan datang untuk membantu saya hari ini. ”

“Merupakan suatu kehormatan untuk bertemu dengan sosok mulia Anda.”

Antoine mengalihkan pandangannya agar tidak memberi kesan bahwa dia sedang mengamati secara terang-terangan tetapi dengan mata elang tajamnya, dia dengan cepat memahami keseluruhan perasaan dan penampilan sang Duchess. Berkat pengalamannya dengan pelanggan yang tak terhitung jumlahnya, ini tidak butuh waktu lama.

Antoine sangat senang sebelum datang ke kediaman bangsawan hari ini. Sejak dia menjadi desainer terkenal, ini adalah pertama kalinya dia merasa sangat gugup sebelum bertemu dengan klien. Dia bisa sekali lagi merasakan kegembiraan yang dia rasakan di hari-hari ketika dia melakukan fitting pertamanya sebagai trainee.

Antoine sudah mendengar bahwa Duke telah menyapu semua barang dagangan yang dipajang di Sepia Jewelry.

Telur emas yang akan segera diperolehnya tergantung di depan matanya, dan jantungnya berpacu dengan kemunculan romantisme Duke yang menstimulasi semua indranya sehingga dia tidak bisa tidur di malam hari.

Butiknya adalah tempat di mana orang-orang terkenal dari kalangan atas sering berkunjung sehingga menjadi pusat dari segala macam rumor. Hanya menguping obrolan para wanita bangsawan memberi seseorang akses ke informasi tanpa akhir.

Saat ini, rumor tentang Duchess of Taran menjadi rumor yang paling heboh dan menarik. Antoine tahu bahwa, tidak peduli betapa menariknya, rumor sebagian besar adalah kebohongan dan spekulasi, jadi dia tidak begitu terpesona olehnya tidak seperti desainer butik muda.

Dia telah melihat banyak topik yang menjadi sorotan dan menghilang tanpa sepatah kata pun. Desas-desus sang Duchess seperti debu di jalan yang tandus. Tidak ada yang pernah melihat Duchess dengan baik dan satu rumor mengarah ke rumor lainnya.

Antoine berasumsi bahwa begitu Duchess benar-benar muncul, semua ini akan beres, seperti cuaca pagi setelah hari hujan. Namun, asumsinya mulai goyah ketika Duke of Taran menambahkan jumlah itu di memonya. Dan menyusul penjualan Sepia Jewelry, asumsi itu terancam runtuh.

Dan hari ini, segera setelah dia melihat Duchess of the rumor, sesuatu meledak di dalam hatinya.

‘Oh. Saya. Kebaikan.’

Itu benar-benar tidak terduga. Ini adalah tipe yang belum pernah dia lihat di masyarakat kelas atas yang dipenuhi dengan wanita bangsawan yang mencolok, sensual, dan percaya diri.

Dunia yang dilihat Antoine sangat berbeda dibandingkan dengan yang dilihat banyak orang. Sosok seperti boneka yang sering disebut orang cantik itu begitu klise sehingga tidak menarik baginya.

Kecantikan yang diartikan Antoine, harus mampu merangsang kreativitasnya. Dan Duchess adalah penampilan material baru untuk dikerjakan. Dia segar dan menawan.

Sementara Antoine duduk di sofa dan minum teh yang disajikan oleh pelayan, penglihatannya terus tertuju pada Duchess.

“Buku desain ini penuh dengan koleksi gaun yang telah saya buat selama ini. Silakan lihat dan beri tahu saya jika ada bagian yang menarik minat Anda. ”

Antoine tidak ragu untuk menyebut gaun yang dia buat sebagai karyanya.

Ekspresi Lucia tenang ketika dia melihat gaun mewah di buku yang cukup tebal di pangkuannya, satu per satu. Sama seperti ekspresinya yang digambarkan, dia tidak terlalu terkesan.

Dalam mimpinya, dia telah melihat cukup banyak gaun untuk membuatnya muak. Dia tidak tahu banyak tentang fashion. Baginya, itu hanyalah perbedaan antara lebih glamour dan kurang glamour.

Gaun bola lebih dimaksudkan untuk pertunjukan daripada kepraktisan jadi jika seseorang memakainya selama beberapa jam, itu akan menjadi sangat tidak nyaman. Bagi Lucia, selain merasa tidak nyaman, tidak ada yang lebih dari mengenakan gaun mewah.

‘Sepertinya ini tidak akan mudah.’

Antoine sekarang bisa mengerti apa yang dimaksud Duke of Taran ketika dia berkata ‘istriku hemat.’ Biasanya, ketika bangsawan perempuan menerima buku desain, mereka akan mengungkapkan keinginan mereka dengan ekspresi gembira. Dibandingkan dengan itu, ekspresi Duchess terlalu tenang.

Selain itu, gaun yang dikenakan sang Duchess saat ini sangat sederhana. Hanya bahan dasarnya yang berkelas tinggi dan tidak ada indikasi untuk mendandani dirinya sendiri.

“Apakah tidak ada bagian yang menarik perhatian Anda? Saya hanya bisa meminta maaf atas tampilan item yang tidak memadai ini. ”

“Tidak, ini semua indah dan indah. Hanya saja, saya tidak begitu paham dengan subjek ini… Anda ahlinya, Anda dapat menanganinya dengan tepat sesuai kebijaksanaan Anda. ”

Atas kebijaksanaan Anda. Tidak ada pelanggan yang lebih buruk dari ini. Antoine merasakan krisis dan pada saat yang sama, dia merasa bersemangat dengan tantangan. Jumlah di memo yang ditulis oleh Duke berkilauan di depannya. Antoine tidak bisa melewatkan emas dalam jangkauannya.

“Bolehkah kami mengukurnya?”

Antoine menyuruh Lucia berdiri di depan cermin berukuran penuh dan perlahan berjalan mengelilinginya. Sementara itu, asistennya berada di sisi Duchess, mengukur dimensinya dengan pita pengukur.

Antoine berdiri agak jauh dan memandang Duchess secara keseluruhan. Dia mendapat garis besar kasar dari ukuran Duchess dan mengenakan pakaian di kepalanya.

en𝓾ma.𝗶d

“Itu tidak cocok untuknya.”

Antoine segera menyadari hal ini. Gaun yang dia pikirkan sangat glamour dan ditata untuk membuat dadanya menonjol. Itu adalah bentuk yang menunjukkan tubuh dalam materi sensual dan menjadi mode hari ini. Namun menurut Antoine, jika sang Duchess memakai desain seperti itu, alih-alih mengenakannya, berisiko membuatnya terlihat vulgar.

‘The Duchess berada di sisi yang lebih pucat. Jika seseorang menambahkan warna, ada pesona yang berbeda. ‘

Pada sosok langsing, lebih baik menekankan pada pinggang langsing dan membangkitkan naluri pelindung daripada menekankan pesona sensual. Jika kulit putih dan bersih Duchess dijadikan fokus dan ditambah dengan riasan tipis, itu mungkin untuk menciptakan suasana yang murni dan mempesona.

Sebuah gambar baru digambar di kepala Antoine. Ciptaan yang hidup dihidupkan.

Antoine mulai mengajar asistennya. Para asistennya bergerak seperti tangan dan kakinya, membawakan apa yang dia inginkan dan memahami gerakan kecil dan pandangannya.

Antoine menggunakan kain untuk mempertegas renda gaun sederhana yang dikenakan sang Duchess, lalu ia menggunakan pin untuk menahan sedikit modifikasi pada bentuk gaun itu. Untuk menyelesaikannya, dia memberikan makeover parsial untuk sekadar mengubah nuansa gaunnya.

Seluruh proses berlangsung sangat cepat. Kemudian Antoine membawa Lucia ke cermin.

“Bagaimana menurut anda?”

Antoine bertanya sambil tersenyum penuh kemenangan.

Mata Lucia membelalak saat dia melihat ke cermin. Itu seperti sulap. Hanya dengan sentuhan kasar di sana-sini, rasa telah berubah total. Gaun yang sering dia pakai telah menjadi pakaian yang benar-benar baru dan ada sesuatu yang indah dari penampilannya di cermin.

Dia tidak bisa mengatakannya dengan kata-kata tetapi ada sesuatu yang berbeda.

“Yang Mulia sangat menarik. Saya tidak tahu mengapa menyembunyikan pesona ini. ”

Lucia menyentuh wajahnya dan melihat penampilannya di cermin dengan kagum.

‘Baik. Baik.’

Antoine tersenyum puas. Seperti seekor hyena, dia tidak melepaskannya begitu dia menggigit. Perburuan Antoine baru saja dimulai.

Pojok Penerjemah.

1. Terjemahan alternatif: Tidak mungkin bagi tom, dick, dan harry mana pun untuk membuat mode sendiri.

* Saya terkadang menambahkan terjemahan alternatif karena saya mencoba untuk tetap ‘semangat?’ novel dalam terjemahan saya, tetapi versi bahasa Inggrisnya mungkin tidak sepenuhnya menyampaikan apa yang dikatakan.