Chapter 53

Bab 53 Bagian 1

Bab 53 [bagian 1]

<- Dokter Keluarga Adipati Taran -> (3)

TN: Akan melakukan “penyegaran dalam 5 menit untuk bab nyata” tapi mungkin lain kali

“Selamat datang, Kate.”

Meskipun Kate berkunjung tanpa pemberitahuan sebelumnya, Lucia menyambutnya dengan pelukan ringan dan menyambutnya dengan bahagia. Persahabatan keduanya seperti sebelumnya.

Terlepas dari celah yang ada di antara mereka sebagai Duchess dan putri seorang pengikut, kepribadian mereka berdua mampu menghancurkan penghalang tersebut. Dengan Lucia yang tidak menegaskan otoritasnya sebagai Duchess dan Kate yang terus terang dan tidak memanfaatkan persahabatannya dengan Duchess, mereka hanya memperlakukan satu sama lain sebagai satu orang dengan orang lain.

“Apakah Anda merasa lebih baik sekarang?” (Lucia)

“Iya. Aku sudah sembuh total jadi aku datang untuk menemuimu. ”

Kate telah terjebak di rumah selama hampir sebulan karena demam dingin.

“Aku ingin pergi menemuimu tapi … maafkan aku.”

Lucia tidak dapat pergi karena Hugo sepenuhnya menolak untuk mengizinkannya. Bahkan ketika dia mencoba menjelaskan bahwa itu hanya kunjungan singkat sehingga dia tidak akan terkena demam dalam waktu singkat, dia bertindak seperti dia tidak mendengar apa-apa. Sebaliknya, dengan alasan bahwa ada wabah demam dingin, dia melarang jalan-jalan sama sekali.

“Apa yang kau bicarakan? Kamu melakukannya dengan baik tidak datang. ”

Kate hanya bisa takut akan masalah di masa depan jika dia secara keliru menularkan penyakitnya kepada Lucia. Dia tidak ingin membuat Duke marah.

Di sisi lain, Kate sangat ingin memberi tahu Lucia tentang perubahan atmosfer utara akhir-akhir ini. Selain mengadakan pesta teh dua kali atau tiga kali sebulan, Duchess tidak memiliki aktivitas resmi lain dan tanpa disadari telah menjadi orang besar di lingkaran sosial.

Namun, meski seseorang adalah tokoh terkemuka, dia tidak menjadi sorotan.

Itu mirip dengan bagaimana Adipati Taran memerintah di utara tetapi memerintah hampir tidak terlihat. Lucia bertemu sebanyak lima belas orang sekaligus dan pesta teh skala kecil saja membatasi pemahaman publik tentang psikologinya. Kehadirannya dicari di pusat masyarakat kelas atas utara lebih dari yang bisa dia tebak.

Kate melihat bahwa lingkaran utara sedang mencari berita tentang Duchess dan telah berteriak kepada bibi buyutnya tentang memberi tahu Lucia tetapi diberitahu karena terlalu terburu-buru.

Madam Michelle dengan tegas mengatakan kepadanya bahwa jika Duchess mendengar kata-kata seperti itu dari orang lain sebelum menyadari posisinya, akan sulit baginya untuk mengukur sekelilingnya dengan benar.

e𝓃u𝓶𝗮.i𝗱

Yang Mulia sedang memeriksa wilayah ini? (Kate)

“Iya. Biasanya membutuhkan waktu sekitar empat hingga lima hari jadi dia harus kembali besok. Bagaimana Madam Michelle? ”

“Sama seperti biasanya. Omelan telah meningkat. Aku lelah mendengar setidaknya aku harus menyerupai setengah dari Duchess. ”

“Kamu tahu dia hanya mengatakan itu. Orang tahu betapa cantik dan menawannya dirimu Kate. ”

“Menurutku Lucia jauh lebih menawan.”

“Terima kasih.”

Melihat senyum Lucia seolah berterima kasih padanya atas basa-basi, Kate tidak menekankan bahwa dia benar-benar berpikir demikian. Bahkan jika dia melakukannya, itu hanya akan ditertawakan sebagai basa-basi.

Setiap kali dia melihat Lucia, dia selalu merasa terpesona. Lucia bukanlah kecantikan yang memukau tetapi semakin sering dilihat, semakin banyak mata yang tertarik padanya. Itu bukan penampilan yang mewah tapi dia sendiri seperti aroma yang menarik orang masuk. Seperti mengisi ruang tertutup dengan bunga, bahkan setelah semua bunga dihilangkan, pemandangan itu tetap ada, bergema dalam ingatan seseorang.

“Cuaca semakin hangat jadi aku berpikir untuk berburu rubah. Ayo pergi bersama.” (Kate)

“Apakah tidak apa-apa melakukan itu ketika kamu baru saja pulih?”

“Tentu, tidak ada masalah. Meskipun, karena kamu tidak punya rubah, kamu hanya bisa menonton. ”

“Pengalaman saja sudah cukup bagiku.”

Tuuung…

Suara klakson terdengar.

Yang Mulia pasti sudah kembali.

Mengikuti kata-kata itu, Kate mulai berdiri tetapi dibujuk oleh Lucia dan duduk lagi.

“Kamu adalah tamu jadi tidak apa-apa jika kamu di sini. Aku akan permisi sebentar. ”

Lucia pergi dan Kate sendirian di ruang penerima jadi dia bersantai dengan nyaman di sofa. Dia ingat saat melihat wajah Lucia berbinar mendengar suara seruling dan tawa kecil keluar dari mulutnya. Itu pemandangan yang lucu.

Apakah dia sangat menyukai suaminya? Saat berbicara dengan Lucia, Kate sering melihatnya menjadi seperti gadis pemalu ketika berurusan dengan suaminya. Desas-desus bahwa pasangan bangsawan itu memiliki hubungan perkawinan yang cukup baik tersebar luas tetapi orang-orang ragu karena mereka tidak melihatnya secara pribadi.

Orang-orang yang melihat Duchess memiringkan kepala mereka dan dengan hati-hati mengatakan bahwa Duchess tidak secantik Duke untuk jatuh dengan keras. Namun, Kate tidak berpikir orang bisa memahami pesona Lucia setelah hanya duduk bersamanya untuk minum teh satu atau dua kali. Kate bisa sepenuhnya memahami bagaimana Duke jatuh cinta pada pesona Lucia.

Sekitar saat teh di cangkirnya menjadi hangat, pintu terbuka. Kate berbalik untuk melihat dan matanya membelalak. Seorang pria bertubuh besar dan berambut hitam melangkah ke dalam ruangan, memegang tangan Duchess dan menariknya masuk. Begitu Duchess masuk, dia menyandarkannya ke pintu yang tertutup dan mulai menciumnya.

‘Wow…’

Tidak dapat berpikir untuk berpaling dari situasi yang tidak terduga, Kate menatap kosong pada tampilan kasih sayang di depannya. Duke dianugerahi gelarnya sebelum Kate melakukan debut sosialnya dan selama perang, Kate tidak punya kesempatan untuk melihat wajah Duke. Setelah Duke menikah dan kembali ke Utara beberapa waktu lalu, dia tidak pernah menghadiri arisan, jadi Kate belum pernah melihat Duke secara pribadi.

Namun, pria berambut hitam yang memegang dan mencium Duchess hanya bisa menjadi Duke.

‘Hubungan pasangan ducal cukup bagus?’

Rumor itu salah.

“Menurutku ini tidak cukup bagus.”

Wajah Kate secara bertahap memerah. Itu bukan ciuman singkat dan menyegarkan untuk berbagi kegembiraan reuni. Itu adalah ciuman yang dipenuhi dengan gairah panas dan keinginan eksplisit untuk melepaskan pakaian seseorang dan melibatkan tubuh seseorang dengan yang lain.

Sofa tempat Kate duduk menghadap pintu masuk dengan arah yang agak diagonal sehingga dia bisa melihat wajah Lucia yang bersandar di pintu. Ketika matanya melebar, pandangannya bertemu dengan Lucia dan ketika dia melihat wajah Lucia menjadi merah padam, wajahnya juga memerah. Terlepas dari dirinya sendiri, tawa kecil keluar dari bibirnya dan dia berbalik.

Lucia telah melupakan tentang Kate sejenak dan setelah bertemu dengan tatapan Kate, dia hanya bisa merasakan rasa malu yang mendalam. Dia mengetuk dada Hugo sekuat yang dia bisa dan Hugo merasakan pemberontakan sengit yang menarik lidahnya dari mulutnya. Dia menyedot bibirnya, mencium sisi mulutnya lalu menjauh.

“Apa?” (Hugo)

“Tamu… Tamu…”

Mata ambernya dipenuhi rasa malu. Melihat bulu matanya yang basah yang membuatnya tampak seperti akan robek, Hugo benar-benar ingin dia segera tiba.

‘Tidak bisakah kita melakukannya di sini saja? Saya tidak bisa bertahan sampai malam. ‘

Dia tidak dapat memilikinya selama beberapa hari dan tubuhnya menjadi gila karena keinginan. Dia menyukai kebersihan sehingga jarang dia mengizinkannya untuk memilikinya tanpa mencuci dan mempersiapkan terlebih dahulu. Dia juga tidak menyukai lokasi lain selain kamar tidur.

e𝓃u𝓶𝗮.i𝗱

Setiap upaya untuk mengirim semua pelayan pergi dan mencobanya di lorong atau taman disambut dengan penolakan. Bahkan ketika dia bekerja di kantor, dia tidak tahu berapa kali dia memaksa untuk membawanya ke meja dan pergi bersamanya. Dia pasti ingin melakukannya suatu hari nanti.

“Seorang tamu?”

Hugo mengulangi setelah dia dan menoleh ke samping untuk menemukan seorang wanita duduk di sofa dengan kepala menunduk. Tapi tidak ada perubahan pada ekspresinya. Tangannya yang memegang pinggang Lucia dan memeluknya tetap apa adanya.

“Nyonya Milton …” (Lucia)

“Ah.”

Yang terkenal.

Hugo berjalan menuju sofa, tangannya masih di pinggang Lucia dan Kate dengan cepat berdiri untuk membungkuk dalam-dalam.

“Salam untuk Yang Mulia Duke. Saya Kate, putri Count Milton. ”

“Senang bertemu Anda, Nyonya Milton. Sepertinya aku mengganggu minumanmu. ”

Dia memberi Lucia ciuman ringan.

“Selamat bersenang-senang.”

Dia melepaskan pinggang yang dia pegang dan meninggalkan ruang penerima. Dia seperti badai yang bertiup masuk dan menghilang secepat itu datang. Apa yang tersisa terserah orang-orang di dalamnya.

Lucia tidak mungkin tidak tahu malu seperti Hugo dan bersikap seolah tidak ada yang terjadi. Dia tidak bisa menyembunyikan rasa malunya dan tetap diam menyesap teh dingin. Seperti itu, mereka berdua duduk disana, tidak berkata apapun untuk beberapa saat.

“Kamu… kamu berbicara tentang berburu. Kapan ini? ” (Lucia)

“Dalam… lima hari. Saya harap Anda bisa datang. ”

Percakapan mereka berlanjut dengan canggung dan agak tidak pada tempatnya

Bab 53 Bagian 2

Bab 53 [bagian 2]

<- Dokter Keluarga Adipati Taran -> (3)

Begitu Jerome mendengar bahwa pertemuan itu dibubarkan, dia pergi ke ruang konferensi. Hugo duduk di ujung meja, melihat-lihat dokumen.

Bagi mereka yang baru mengenal ini, itu adalah suasana yang tegang tetapi bagi mereka yang sibuk sepanjang hari, itu seperti biasa. Mereka semua tahu bahwa Duke memiliki kebiasaan melihat-lihat isi rapat selama sekitar 30 menit setelah selesai.

Yang Mulia. (Jerome)

“Mm.”

Hugo menjawab dengan mengangkat tangan, menandakan bahwa dia tidak ingin teh.

Fabian ada di sini.

“Katakan padanya untuk datang ke sini.”

Beberapa saat kemudian, Fabian masuk dan menyerahkan laporannya. Hugo melirik Fabian dan mengakuinya dengan anggukan lalu menerima laporan itu. Saat dia melihat melalui itu, dia mengerutkan kening. Mengapa Countess of Falcon tiba-tiba mendekati kenalan istrinya, sang novelis?

“…Apa-apaan ini?”

Fabian tegang melihat reaksi keras Duke.

“Ini belum hanya sekali atau dua kali sejak kau masuk, tapi kau hanya membawa ini sekarang?”

Fabian menelan ludah. Jika dia tidak membawanya sekarang, dia benar-benar akan mendapat masalah besar.

“Saya minta maaf. Itu adalah kesalahan dalam penilaian. ”

Mengetahui sifat tuannya, Fabian langsung mengakui kesalahannya. Beberapa kali, dia menyaksikan pemandangan orang lain membuat banyak alasan dan sesuatu terbang di kepala mereka.

Hugo terus membaca laporan itu dan ekspresinya menjadi semakin kejam. Laporan tambahan termasuk bahwa Countess of Falcon telah melakukan pemeriksaan latar belakang Putri Vivian.

Karena kurangnya waktu, masih diselidiki bagaimana Countess of Falcon melacak hubungan antara novelis wanita dan Putri Vivian.

Pemeriksaan latar belakang?

Mendengar nada bicara Duke yang dipenuhi ancaman, Fabian berkeringat dingin.

e𝓃u𝓶𝗮.i𝗱

“Siapa yang bertanggung jawab atas investasi? Kirim dia masuk. ”

Beberapa saat kemudian, Ashin masuk. Ashin bukanlah orang yang bertanggung jawab tepatnya, tetapi dia berada dalam posisi untuk memahami arus investasi dan pembukuan sehingga dia datang atas nama orang yang tidak hadir hari ini.

“Apakah kita telah berinvestasi di pasar atau bisnis tinggi yang dimiliki oleh Count Falcon?”

Hugo ingat meminta orang yang bertanggung jawab untuk meninjau rencana bisnis yang diberikan kepadanya oleh Countess of Falcon. Jika rencana tersebut dinilai menguntungkan, orang yang bertanggung jawab bertanggung jawab untuk memutuskan apakah akan berinvestasi. Biasanya, Hugo menyerahkan masalah tentang investasi kepada manajer dan kecuali ada kerugian yang dilaporkan, dia tidak terlibat.

Ashin dengan cepat menyisir dokumen yang dia bawa dan menemukan dokumen terkait.

“Tarik semua investasi. Segera.” (Hugo)

“Apakah maksudmu… segera? Setidaknya pemberitahuan sebulan sebelumnya … “(Ashin)

“Baik. Sekarang.”

Hugo meretakkan buku-buku jarinya dengan penekanan dan Ashin menegakkan tubuh.

“Ya pak. Saya akan segera menanganinya. ”

Setelah Ashin meninggalkan ruangan dengan langkah hati-hati, Hugo memerintahkan Fabian yang gugup.

“Kirimkan peringatan ini. Jika omong kosong seperti itu diulangi, itu akan menjadi kepala seseorang lain kali. ”

Menarik investasi dan bahkan mengirim ancaman. Untuk pertama kalinya, Fabian menganggap Countess of Falcon agak menyedihkan. Keluarga Taran berinvestasi dalam skala yang cukup besar sehingga tiba-tiba kehilangan uang sebanyak itu, bisnis Count Falcon akan terguncang.

Namun, bagi seorang wanita yang pernah berbagi keintiman dengannya, itu benar-benar kejam. Duke of Taran bukanlah orang yang mengejar perputaran investasi kecuali kerugian telah diderita, jadi ini adalah pertama kalinya Fabian melihat Duke menarik investasi karena alasan emosional.

“Haruskah aku sedikit menjilat Duchess?”

Fabian merevisi pemikirannya bahwa Duke hanya bersenang-senang dan terpesona menjadi pengantin baru. Ini bukan hanya pesona, itu lebih seperti tuannya telah jatuh cinta pada istrinya.

***

Setelah makan malam, Lucia meminta Hugo untuk memberinya sebagian waktunya. Mereka pergi ke ruang penerima dan duduk saling berhadapan.

“Ketika Anda tidak hadir, saya diberi tahu bahwa dokter Duke ingin bertemu dengan saya.” (Lucia)

Ekspresi Hugo langsung membeku. Dia pasti telah memerintahkan agar dia tidak mempelajari keberadaan lelaki tua itu. Ini adalah pertama kalinya Jerome tidak memenuhi perintahnya.

Merasakan tatapan tuannya padanya, Jerome menundukkan kepalanya dengan ekspresi kaku.

“Jangan marah padanya. Dokter saya adalah orang yang tidak mematuhi perintah Anda. Sepertinya dokter saya menemui dokter Anda saat mencari kesembuhan dan meminta nasihat darinya. Saya mendengar Anda menelepon dokter saya sekali seminggu untuk menanyakan tentang perawatan, jadi saya pikir tekanan padanya seharusnya cukup besar. ”

Lucia tidak tahu dia menelepon Anna untuk menanyakan tentang perawatan itu. Dia pikir dia sudah melupakannya dan fakta bahwa dia terus-menerus menanyakannya membuatnya merasa bersyukur. Tapi dia juga bisa mengerti seberapa besar beban mental yang ditimpakannya pada Anna.

e𝓃u𝓶𝗮.i𝗱

“Anna, dokter saya, akan mengundurkan diri. Saya harap Anda tidak menghukumnya juga. ”

Lucia sangat menghargai upaya Anna. Wanita itu melampaui perannya sebagai dokter utama dan melakukan yang terbaik untuk merawat Lucia. Dia melakukan semua pekerjaan yang dilakukan Lucia dalam mimpi itu. Dia menemukan Philip yang secara ajaib ditemui Lucia dalam mimpi.

Dia bertemu dengan dokter Duke dan setelah terus-menerus berinteraksi dengannya, dia memahami kepribadian dan keterampilan medisnya sebelum meminta nasihat, dan kemudian ketika dia menerima obat, dia secara pribadi mencobanya sendiri. Oleh karena itu, kesembuhan ditemukan sebagai hasil dari usaha Anna.

Namun, Anna gegabah. Beruntung Lucia tahu obat apa itu atau dia akan minum obat dengan bahan yang tidak diketahui. Tidak peduli apakah obat tersebut adalah obat yang benar atau tidak.

Anna sepertinya tidak menyadari seberapa banyak kesalahan yang dia lakukan. Jika Jerome tahu tentang ini, dia pasti akan memberi tahu suaminya dan begitu suaminya tahu, nyawa Anna telah hilang.

Keputusan sewenang-wenang Anna terjadi karena perhatiannya yang tulus sehingga Lucia tidak ingin wanita itu dituduh melakukan kejahatan sejauh itu dan memutuskan untuk merahasiakan masalah tersebut antara dirinya dan Anna.

“Baik.” (Hugo)

Dokter saya tampaknya yakin bahwa dokter Anda tahu obatnya. (Lucia)

“…Saya melihat.”

Hugo mengakui bahwa lelaki tua itu memiliki keterampilan medis yang luar biasa. Jika itu orang tua, tidak aneh jika dia tahu obatnya.

“Mungkinkah orang itu menggunakan doktermu untuk mencoba dan bertemu denganmu?” (Hugo)

Mengesampingkan keterampilan medis Philip, Hugo tidak bisa mempercayai pria itu sendiri.

“Tidak. Dokter saya mengatakan dia secara aktif mengaturnya. Saya diberitahu bahwa dokter Anda tidak ingin mengungkapkan dirinya sampai akhir. ”

Anna sebisa mungkin menyalahkan dirinya sendiri dan menutupi Philip. Dia tidak ingin melibatkan Philip yang sudah diawasi dan bagi Anna, Philip adalah seorang guru yang dekat dengan hatinya dan orang yang benar-benar tulus.

Jerome.

Hugo membuat isyarat mata, memberi isyarat agar Jerome pergi dan Jerome menundukkan kepalanya sebagai tanggapan dan keluar dari ruangan.

“Ada alasan mengapa saya mengambil tindakan untuk mencegah Anda bertemu dengan dokter saya.”

Orang tua itu tidak bisa berbuat apa-apa padanya juga tidak ada alasan baginya untuk menyakitinya. Yang diinginkan lelaki tua itu dari Hugo adalah seorang putri, yaitu, pengantin untuk Damian dan dia tidak bisa memiliki anak dari darah Taran.

Hugo hanya khawatir tentang omong kosong macam apa yang mungkin dikatakan lelaki tua itu padanya sehingga dia menjauhkannya.

“Ah iya. Anda tidak akan melakukannya tanpa alasan. ” (Lucia)

“Jika kamu ingin bertemu dengannya, tidak apa-apa jika kamu melakukannya saat aku di sana.”

Jika mereka bertiga bertemu dengannya bersama, lelaki tua itu tidak akan bisa mengatakan hal-hal bodoh. Hugo tidak ingin melihat lelaki tua itu lagi tapi jika lelaki itu tahu obatnya, mau bagaimana lagi.

Pojok Penerjemah:

* Untuk berjaga-jaga: Saya tidak salah menerjemahkan Countess of Falcon menjadi Count of Falcon. Bisnis ini memang dimiliki oleh almarhum (?) Count Falcon atau saya rasa bisa dibilang itu atas namanya.

* Lol di Fabian.